Stopping-by-Woods-on-a-Snowy-Evening.ppt
《Stopping-by-Woods-on-a-Snowy-Evening.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《Stopping-by-Woods-on-a-Snowy-Evening.ppt(19页珍藏版)》请在咨信网上搜索。
1、“Stopping by Woods on“Stopping by Woods on a Snowy Evening”a Snowy Evening”雪夜林边小驻雪夜林边小驻雪夜林边小驻雪夜林边小驻 by Robert Frostby Robert FrostQuestions:1.Why did“I”stop by woods?2.Why did the horse give the harness bell a shake?3.Why couldnt the speaker stay longer by the woods to appreciate its mysterious beau
2、ty?4.What is the effect of repetition in the last two lines?Whose woods these are I think I know.His house is in the village though;林主的庄宅就在邻村林主的庄宅就在邻村;想来我认识这座森林想来我认识这座森林,Analysis of the Poem woods 象征着大自然,而象征着大自然,而village 象征着人类社会象征着人类社会He will not see me stopping here,To watch his woods fill up with
3、snow.凝视他的林子雪花纷飞凝视他的林子雪花纷飞。他不会看到我停留于此他不会看到我停留于此,这里,我们不妨把未露面的树林主人及其房屋村落看作是诗人这里,我们不妨把未露面的树林主人及其房屋村落看作是诗人精心设计的一个象征,其含义是现实世界和人群。而诗歌中的旅行精心设计的一个象征,其含义是现实世界和人群。而诗歌中的旅行者显然独自一人伫立于代表大自然的树林和代表现实世界的村落之者显然独自一人伫立于代表大自然的树林和代表现实世界的村落之间,思索自己的选择和方向。间,思索自己的选择和方向。The owner of the woods The first stanza tells us that the
4、 man is stopping in front of the woods owned by another person in the village-the village and the owner can both represent human society.Only the man is watching the woods being filled up with snow.The woods and snow can both hint at natural occurrences.My little horse must think it queer,To stop wi
5、thout a farmhouse near,Between the woods and frozen lake,The darkest evening of the year.我那马儿一定以我为怪我那马儿一定以我为怪,在这一年中最黑之夜在这一年中最黑之夜,湖面冰封,近无人家,林雪覆盖,湖面冰封,近无人家,林雪覆盖,停伫在此是何原因?停伫在此是何原因?奇怪奇怪的原的原因因使读者看使读者看到到大雪纷飞大雪纷飞的的同时,更同时,更感感觉到一阵觉到一阵刺刺骨的寒冷。骨的寒冷。This stanza says the location is far from civilization(farmhous
6、e),light(darkest evening)and warmth(frozen lake)that even the horse would think the man is queer to stop there.He gives his harness bells a shake,To ask if there is some mistake.主人你停在这里,是否有错?主人你停在这里,是否有错?马儿轻摇铃具马儿轻摇铃具,似乎在问:,似乎在问:诗人借助马儿的铃声在这洁白寂静的世界中加入诗人借助马儿的铃声在这洁白寂静的世界中加入了声响,马儿似乎以铃声来责怪主人的奇怪选择。了声响,马儿似乎
7、以铃声来责怪主人的奇怪选择。1)My horse2)Personification 拟人拟人The only other sounds the sweep,Of easy wind and downy flake.只有清风徐来,雪花飘落。只有清风徐来,雪花飘落。此外别无他声,此外别无他声,1)Alliteration 头韵头韵2)连续的连续的s音令人似乎耳闻风吹音令人似乎耳闻风吹 树林的嗖嗖声和雪飘的簌簌声树林的嗖嗖声和雪飘的簌簌声Light and gentlesoft and feathery绒绒毛般的毛般的薄片薄片,这里这里指雪花指雪花The climax of the whole po
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- Stopping by Woods on Snowy Evening
1、咨信平台为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,收益归上传人(含作者)所有;本站仅是提供信息存储空间和展示预览,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容不做任何修改或编辑。所展示的作品文档包括内容和图片全部来源于网络用户和作者上传投稿,我们不确定上传用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的版权、权益或隐私,请联系我们,核实后会尽快下架及时删除,并可随时和客服了解处理情况,尊重保护知识产权我们共同努力。
2、文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为仲裁依据,平台无法对文档的真实性、完整性、权威性、准确性、专业性及其观点立场做任何保证或承诺,下载前须认真查看,确认无误后再购买,务必慎重购买;若有违法违纪将进行移交司法处理,若涉侵权平台将进行基本处罚并下架。
3、本站所有内容均由用户上传,付费前请自行鉴别,如您付费,意味着您已接受本站规则且自行承担风险,本站不进行额外附加服务,虚拟产品一经售出概不退款(未进行购买下载可退充值款),文档一经付费(服务费)、不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
4、如你看到网页展示的文档有www.zixin.com.cn水印,是因预览和防盗链等技术需要对页面进行转换压缩成图而已,我们并不对上传的文档进行任何编辑或修改,文档下载后都不会有水印标识(原文档上传前个别存留的除外),下载后原文更清晰;试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓;PPT和DOC文档可被视为“模板”,允许上传人保留章节、目录结构的情况下删减部份的内容;PDF文档不管是原文档转换或图片扫描而得,本站不作要求视为允许,下载前自行私信或留言给上传者【可****】。
5、本文档所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用;网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽--等)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
6、文档遇到问题,请及时私信或留言给本站上传会员【可****】,需本站解决可联系【 微信客服】、【 QQ客服】,若有其他问题请点击或扫码反馈【 服务填表】;文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“【 版权申诉】”(推荐),意见反馈和侵权处理邮箱:1219186828@qq.com;也可以拔打客服电话:4008-655-100;投诉/维权电话:4009-655-100。