积分球式分光光度仪SP60系列说明书.pdf

SP60系列积分球 式分光 光度仪用户手册(SP60、SP62、SP62V,SP64)ex-riteex-rite尊敬的顾客：我们美国爱色丽股份有限公司最新荣誉推出爱色丽 SP60系列分光密度仪。该仪器集中了最先进的微型控 制，集成电路，光学和显示技术。我公司专家，工程师与 技术工人齐心协力，确保向您提供不仅品质超群，而且稳 定耐用的仪器。为了帮助您完全地掌握与保护您的仪器，我们建议您 阅读并深入理解本手册。与以往一样，爱色丽公司向顾客 提供一年的有限瑕疵保证和周到的售后服务。如果在使用 过程中，您发现什么问题，请及时与我们联系。衷心感谢您的信任与支持。爱色丽股份有限公司Federal Communications Commission NoticeThis equi pment has been tested and found to comply with the limits for aClassA digital device,pursuant to Part 15 of the FCC Rules.These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial envi ronment.This equipment generates,uses,and can radiate radio frequency energy and,if not installed and used in accordance with the instruction manual,may cause harmful interference to radio communications.Operation of this equi pment in a residential areaislikely to cause harmful interference in whi ch case the user will be requi red to correct the interference at his own expense.Industry Canada Compliance StatementThisClassA digital apparatus meets al I requi rements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.Get appareil numeri que de I a cl asse A respecte toutes I es exi gences du Reglement sur Ie materiel brouilleur du CanadaNOTE:Shielded interface cables must be used in order to maintain compliance with the desired FCC and European emission requirements.ACHTUNG:Um das Produkt innerhalbder FCC(Vereinigten Staaten)und den europai schen Emi ssi ons-Ri chtl i ni en zu halten,mussen geschi rmte Schnittstellenkabel verwendet werden.AVISO：Para satisfacer I as deseadas regul aci ones de emisi on para Europa y el FCC,se debe utilizar los cabl es de interfaz protegidos contra I as interferenci as dectromagneticas.AVERTISSEMENT：Descablesdinterfaceblindesdoivent etreutilisesafin dese conformer aux reglementsdemission europeenset de FCC(Etats-Unis).AVVISO：Per conf or mare con i desiderati regolamentazioni di emi ssi one per Europa ed il FCC,utilizzarei cavi dinterfacciaprotetti contro Iinterferenze decttromagnetiche.警告：此仪器不能用于易燃易爆环境。WARNING:This instrument is not for use in explosiveenvironment.WARNUNG:Das Ger at darf in einer expl osi ven Umgebung NICHT verwendet werden.ADVERTENCIA-NO use este aparato en I os ambi entes expl osi vos.ATTENTION:Get instrument NE DOIT PASetreutiIisedansun environnement expl osi f.AVVERTIMENTO-NON usarequesto apparecchio in ambienti esplosivi.警告：如使用爱色丽SE30-81(115V)或SE30-177(100-240V)之外的电池充电 器，可能存在操作危险。请仅使用爱色丽电池组SP62-79-23,使用其它类型 的电池组可能会爆炸而引起人身伤害。制造商：The Manufacturer:DerHers teller:El abricante:Le fabricant:H fobbricante:声明：Declares that:gibt bekannt dap:advierte que:a vertit que:avverte che:X-Rite,fiicorporated4300 44th Street,S.E.Grand Rapids,Michigan 49512分光光度仪S pe ctrophotome te rSP60系列不得被连于公众电讯网络。is not intended to be connected to a public telecommunications netwoifc.nicht an ein ofifentliches Telekommunikalions-Ne tzwe rk angeschlossen we Men soli.no de be serconectado a redes de te le comunicacione s publicas.ne doit pas etre re lie a un reseau de telecommunications publique.non deve essere connettuto a reti di telecomunicazioni pubblici.iiiCE声明制造商：地址：X-Rite,IncorporatedX-Rite,IncorporatedSemensstraBe 12b 63263 Neu-IsenburgGermanyPhone:[phone]Fax:[phone].产品名称：产品型号：分光光度仪(Spectrophotometer)SP60系列指令符合：EMC 89/336/EEC LVD 73/23/EECRoHS/WEEE爱色丽产品符合有害物质限制（RoHS）指令2002/95/EC和欧盟废弃电气电子设备（WEEE）指令2002/96/ECo有关爱色丽遵循RoHS/WEEE指令的详情，请访问。iv目录财产声明保修期信息第一部分-概述和安装仪器概述性能解开包装并检查安装电池组改变光圈设定（仅适用于SP64）应用电力给电池组充电解开仪器基座门闩仪器输入/输出串联交口附加腕带第二部分-用户界面主界面基本键操作指南 向下跳位键 向上跳位键 进入键 退出键 主菜单键 阅读键测量模式屏幕数据存储信息 颜色数据参数颜色数据使用仪器打开菜单或模式 打开弹出列表框 打开文字数字编辑器 选择单一或多个条目 选择颜色数据参数仪器指示灯 重要测量技巧第三部分-仪器校正概述放置仪器于标准之上校正过程M n 1233345677 1 1222222 3333 44455666 1 2 3-V V 1111111111 2 2222222 2222 22222222 3 3 3第四部分-设定仪器配置概述测量选项样品存储合格/不合格1 牛牛自动标准 平均差异显示2 3 3 3 3 4-4 4 4 4 4 4颜色选项执行中功能 执行中光源/视角 遮盖度力度条件配色AEcmc因数AE94因数色光分类SP88排除镜面模式 数据库工具检视标签原厂设置清除数据库清除所有样品 清除所有标签 清除所有项目清除所有工作 清除所有标准硬件设置 串联端口 操作模式 校正时间 自动断电 按键发声调整时钟 显示设定下载原厂设置第五部分-仪器操作标准模式选择标准编码 输入标准数据 输入标准名 设定容差限 设定色光分类选项 锁定/未锁标准删除标准OO1 122334445 57991012 4 5667889111 111111111 11112222 2-4444444444 444444444 44444444 411245791-55555555项目模式选择项目编码 分配标准到项目 编辑项目名 锁定/未锁项目 添加新项目 删除项目品检模式选择一个项目 选择一个标准 附加样品标签 合格/不合格操作 555色光分类操作 显示差异指示存储操作管理平均样品数据库工具检视反第桑曲或图力度模式力度测量遮盖度模式遮盖度测量分析模式比较模式运行工作模式（仅适用于SP64）第六部分-服务和常规维护仪器修理更换阅读灯清洁仪器常规清洁清洁光学配件清洁校正标准更换电池组附录仪器规格错误信息1 12 3 4 4 4 56678990112 4 5 6 7 8 9 01111111 11111112222 22 22 2 2 3 11 112 2 3 1 2-5555555 55555555555 55 55 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 7 7vii财产说明本手册中的财产说明是从X-Rite,Incorporated专利和财产数据中引申而 来。此手册只可用来指导仪器使用和常规维护。此手册中的内容为X-Rite Incorporated财产中的一部分。任何全面 或部分的复制都是绝对禁止的。此手册的出版并不暗示以安装、操作或 维护此仪器为目的之外的任何复制或使用此手册的权利。在没有X-Rite,Incorporated书面许可的情况下，此手册的任何部分都不得以任何方式，无论是 电子、电磁、机械、光学、手工或其他，被复制、抄写、传播或存储于可恢复 系统中，或翻译成其他语言或计算机语言。此仪器受一项或多项专利权的保护，实际专利号请参阅仪器手册。版权2009 X-Rite,Incorporated“保留所有权利”X-Rite是X-Rite,Incorporated的一个注册商标。所有商标、品牌和产品名都属于其 所有者。保证信息X-Rite,Incorporated（”X-Rite）保证其所生产的每件设备（电 池组除外）在材料及工艺上均无缺陷，保修期为十二个月。爱色丽应自 行酌情通过在其工厂或授权服务中心免费（包括不收取劳工费）对任何 部件或组件（按F.O.B.条款装运）进行维修或替换来履行其保修义 务。如因非爱色丽职员或非爱色丽明确授权其进行维修的人士所作的任 何维修、改装或修改，以及因滥用、误用、忽视产品或不按爱色丽提供 的说明使用而导致的设备故障，则不在本保修之列。爱色丽保留对其产品进行设计更改和/或改善的权利，但不承担对 其先前制造的产品作出同等更改的义务。爱色丽通过维修或替换作出的 缺陷纠正应构成其对所有保修义务的履行。本保证明确替代任何其它明示或暗示的保证，包括对产品适销性或 适用于任何特定目的而作出的任何暗示的保证。此保修义务限于维修或 替换出于保修目的而退回爱色丽或任何授权维修中心的待维修设备。本协议将依据密歇根州法律解释，司法管辖权及管辖地在X-Rite,Incorporated所选择的密歇根法庭。viiiS P 6 0系列积分球式分光光度仪概述及安装仪器概述1-1性能1-2解开包装并检查1-3安装电池组1-3改变光圈设定1-3应用电力1-4给电池组充电1-5解开仪器基座门闩1-6仪器输入/输出串联交口1-7附加腕带1-7仪器概述及性能爱色丽SP60系列分光光度仪集成镜面引擎使用爱色丽 DRS（动态循环样品）技术，可进行精密准确的测量。此仪 器具有方便的按键和高清晰度屏幕显示。它自动提供包含 镜面反射和排除镜面反射的数据，可用于判断镜面反射的 影响。电池开关第性能自动断电为了增加电池寿命，仪器在一段时间（10到240秒）闲置之后会自动断电。参见仪器配置,第四部分。断电之 后，用户按键，测量或插入变压器的操作都将恢复仪器的 电力供应。图形显ZF高清晰度的128乘64点阵显示屏给测量数据提供了多 种多样的显示格式。显示灯仪器表面的一个多颜色的显示灯提供仪器测量状态的 反馈。快速颜色比较用户可以进行快速测量并比较两个颜色。在不必须创 建容差的情况下，用户可用此仪器进行高效颜色控制读 数。解开包装并检查将仪器从运输箱中移开后，检查仪器是否被损坏。如 果发现任何损坏，请立即与运输公司联系。在运输公司检 查损坏之前，请不要安装仪器。您的仪器运输箱是专门设计的。如果需要再运输，仪 器应该放置于原纸箱中。如果原纸箱丢失，请与爱色丽公 司联系，要求新纸箱。1-2概述及安装安装电池组在运输途中，电池组未安装于仪器中。在用户使用仪器 之前，一定要先安装电池组。1.将基座靠紧机身，向上提起弹簧门闩（参照解开仪器 基座门闩）。将基座打开至与机身垂直的位置。2.小心翻转仪器，使其背部置于桌面上。3.将电池组放入电池盒中，注意将电池连接器面向上。4.确认电池完全卡入电池盒中，位置对准。电池连接器|改变光圈设定（仅适用于SP64）标准SP64可以使用4毫米或8毫米光圈进行测量。只 需将光圈转换把手扳到不同位置即可。I 注意：无法使用光圈转换把手转换到最大的SP64仪器光圈（14毫 米）。1-3第改变光圈设定和目标窗口：1.将仪器翻转，旋转把手到左侧即选择8毫米（大圈指 示）光圈。旋转把手到右侧即选择4毫米（小圈指 示）光圈。仪器显示将提示用户进行的光圈变更。按 一键接受改变。2.使用手指，将目标窗口推出基座顶面。请用力在根部 而不是在目标窗口。3.注意新窗口的对正，完全卡入基座。4.在新光圈设置下校正仪器。I 注意：对于每一个光圈设置，仪器只需要一次校正，再以后即使转换光圈，仪器也不需要重新校正直到校正过期。应用电力电池开关位于仪器的侧面在电池供电过程中 开启或关闭仪器。当交流变压器相连时，仪器保持开启状 态，电池开关无效。1-4概述及安装为了延长电池的寿命，仪器在闲置一段时间后会自动 断电。用户可于仪器配置选项定义此段时间间隔，请参考 第四章。仪器断电期间，按按钮或进行测量都将恢复仪器 的电力供应。但如果您使用电池开关关闭电力，您只能通 过再按电池开关恢复电力。给电池组充电I 注意：在连接仪器与交流变压器之前必须安装电池组。仅使用交流变压器。在操作过程中，电池组必须一直 保留在仪器中。在第一次“远程”使用仪器之前，至少将电池组充电 4小时。但是，如果必须立即使用，在一定限定中，仪器 可以边充电边使用。与交流变压器相连：1.证实变压器上所示的伏数与当地基本电压伏数相等。如果不等，请与爱色丽公司联系。2.将变压器小插头插入仪器电力输入口。（如果您使用 串联电缆SE108-92,您需要将小插头插入电缆末端的 插孔。）3.将变压器插入墙上交流电源插座。1-5第一章解开仪器基座门闩基座可绕轴从关闭基座测量位置旋转180。，用于当所 测量的表面没有容纳基座空间或测量表面材料不需要基座 的时候。当仪器基座完全打开的时候，使用测量键进行颜 色测量（参照仪器配置）。I 注意：当使用仪器基座张开测量，目标窗口移去时，仪器必须被校 正。打开仪器基座门闩：1.将基座靠紧机身，向上提升弹簧门闩。2.将基座慢慢旋转至仪器背部，放松门闩。基座门闩|向上提升|1-6概述及安装锁定仪器基座门闩：关闭仪器基座。门闩中的弹簧将自动锁定。仪器输入/输出串联交口您的仪器可通过串联R&232交口电缆和变压器与计算 机或打印机相连。爱色丽提供各种各样的变压器以适需 要。安装交口电缆：1.将交口电缆的标准插头插入仪器背部的输入/输出端 口。当正确连接时，可以听到“喀哒”声。2.如果需要，附加变压器在电缆另一头。串联输入/输出端口附加腕带腕带可以防止仪器跌落。只需将腕带末端的挂钩挂在 仪器背部的连接孔中，调节腕带上调节器至其正好卡住手 腕。仪器连接孔腕带挂钩腕带调节器第一章1-8S P 6 0系列积分球分光光度仪用户界面主界面2-1基本键操作指南2-1测量模式屏幕2-3使用仪器2-4主界面将仪器电源接通，主菜单（最高层）屏幕首先显示。主菜单屏幕包含两个区域：主菜单和仪器相关信息。左侧 屏幕罗列所有模式，右侧屏幕显示仪器型号和固件版本信 息。I仪器型号I固件版本1序列号I_-主菜单-品检X-Ri te SP62较器 于比力遮X：X：M *I基本键操作指南在显示屏周围有六个按键，用来执行测量和菜单/选项 操作。每一个按键都具有独特的符号，可实现不同的功-1向下跳位键向上跳位键进入键2-1第二章向下跳位键按此键将加亮条（黑底白字）向前移到下一个“跳位 停”。“跳位停”表明此条目可以实现某种功能，例如测 量或选项测定。跳位停遵循从左到右，由上至下的顺序。当加亮条到达最后一个“跳位停”，再按该键将回到菜单 列中第一个“跳位停”处。在编辑状态，此键被用来选择 字母/数字。向上跳位键T 与向下跳位键执行同样的功能，只是顺序相反：从右到左，由下至上。进入键 在主菜单中加亮一个模式，按进入键将进入此模式，子菜单显示，引导您完成该项目，其中第一个需要做的工 作被加亮。如果条目可被设置为开或关，按进入键可以切 换于“开”和“关”。.退出键、退出该屏幕，到上一级屏幕。对于选项或数值编辑，按退出键将放弃所有在该屏幕中所做的变更。而当进入键 被用于在选项中切换时，按退出键不会放弃所做的改变。主菜单键 返回仪器屏幕到主菜单。主菜单键实现从任何模式快速的退出。需要注意：所编辑的选项或数值将被放弃，仪 器恢复旧值。Read阅读键需要在配置菜单中选取阅读键功能。按阅读键激发一 次仪器测量。参照设定仪器配置,第二部分。2-2用户界面测量模式屏幕品检、分析、比较、力度和遮盖度测量屏幕包含三个 主区域：数据存储信息、颜色数据参数和颜色数据。数据存储信息C a r t C=n S二-颜色数据参数LH 88.25&宓-4.71b+36.4AL*+0.05Aa+-0.03Ab*：-0.14AE+0.16|颜色数据数据存储信息在品检、力度或遮盖度模式，此区域显示项目、标准 和样品信息。加亮项目名，标准名或样品名，按进入键将 显示此项目、标准或样品的信息；连续按进入键一将逐一 显示所有存储于仪器中的项目，该项目下所有标准或该标 准下所有样品。当随被加亮的时候，按进入键将进入样 品数据库工具菜单。当仪器在存储状态，加亮样品编码，连续按进入键一,将逐一显示当前项目当前标准下所有样 品；或者按下并保持进入键，编辑每一个具体数据。在分析模式，其区域展示标准名。当标准名被加亮，按进入键将逐一选择仪器中所有存储的标准。在比较模式中，此区域用来显示测量指令。颜色数据参数此部分屏幕显示颜色数据区域中数值的当前参数。请 参看颜色数据参数。颜色数据此部分的屏幕即时显示当前测量模式下的测量数据。取决于模式和配置的设定，颜色可以绝对值或差值显示。2-3第二章使用仪器用户可通过不同方式选择功能和设定，决定数值和名 称。C a r-t c=n sR e d Sa ru ole 样品：H10 11:23-L：+：3：+：b：+：D65.-10 包含b*+36.64AL*+0.65Aa:+:-0.03Ab*-0.14AE*0.16打开菜单或模式打开一个模式或一个菜单，您可进入其下属的功能或 子菜单。下面为典型的模式和菜单范例。打开一个模式或菜单：1.使用跳位键II加亮所需模式或菜单条目。2.按进入键一。打开一个弹出列表框弹出列表框允许您选择条目和/或改变功能设置。下面 为列表框范例。配置设定语言-测颜数硬中文日本语Il J 1 j弹出列表框打开一个弹出列表框：1.使用跳位键N加亮所需选择或功能。2.使用进入键一进入弹出列表框。用户界面打开数字文字编辑器此仪器使用数字文字编辑器编辑名称和数值。在编辑 器中选择清除将迅速移去字符串中所有数值或字符。按跳 位键H同时清除所选字符。以下为编辑器范例。设定校正厂亡厂I?-1文字数字编辑器4存盘并占-开启文字数字编辑器：1.使用跳位键N选择所须数字。（所示箭头表明在这之 外还有可选数值）。2.按进入键一进入编辑器。3.使用跳位键N直到加亮所需条目。4.按进入键一选择加亮字符，并退出编辑器。选择一个或多个条目某些设定和模式允许用户从列表或菜单中选择一个或 多个条目。列表可能出现在任一屏幕类型：菜单，编辑器 或模式屏幕。从列表中选择单一条目：1.使用跳位键N加亮列表中所需条目。2.按进入键一存储您的选择并返回前一屏幕。从列表中选择多个条目：1.使用跳位键N加亮列表中第一个条目。2.按进入键一切换于开或关，箭头（）将出现在被选中 的条目旁。3.使用跳位键解移动加亮条到列表中下一个条目，按进 入键一设定状态。4.按退出键人返回前一屏。2-5第二章选择颜色数据参数用户可在不同光源视场条件，镜面反射条件（包含或 排除）和颜色空间/指数的组合中检视测量数据。颜色数据 跟随所选参数即时改变。打为。，XYZ,Lab(Hunter)等等A/2,A/10,C/2,C/10,D50/2 等等ti65zl0包含（包含镜面反射）排除（排除镜面反射）L*88.25a*-4.71bH：+z；6.G4AL+0.5Aa*-0.03Ab+-.14AE：+：Ei.16H选择反射率曲线图选择颜色数据参数：1.使用跳位键tl加亮所需参数。2.按进入键一逐一检视参数。仪器指示灯显示屏旁边的仪器指示灯表示仪器测量的不同状态。闪黄灯-需要仪器校正或测量被取消。稳定黄灯-正在测量。稳定绿灯-在品检模式下，测量合格。稳定红灯-在品检模式下，测量不符合容差要求。重要测量技巧为了使仪器达到准确一致的测量，仪器基座必须与被 测面平行紧贴。如果测量面为曲面，必须另加一个固定物 以确保测量面与仪器基座相切。如果被测物小于基座，需 要人造一个与被侧面等高的测量平台。仪器基座可展开 180。，使用阅读键进行测量。2-6S P 6 0系列积分球分光光度仪仪器校正概述3-1放置仪器于标准之上3-2校正过程3-3概述在通常情况下，至少一天校正仪器一次。在主菜单下，使用跳位键t i加亮校正O按进入键一进入校正菜单。校正测量白标准状态;校正时间过期 系歹！J号：修:*:*:*：先圈尺寸:4=0 m m校正屏幕底部显示关于状态、编码和光圈尺寸的信 息。状态行显示为校正有效或校正时间过期。校正时间过 期指明必须校正。校正有效指明在此刻不需要校正。第二 行为系列号，它应该于您的校正标准系列号相同。第三行 为当前使用的光圈尺寸，对于SP64,它表示仪器背部的光 圈转换把手的当前位置。3-1第三章放置仪器于标准之上校正标准包含一个用于白校正的白瓷砖和用于黑校正 的黑筒。仪器基座与它们配套。参照下列正确位置。I 注意：请在使用之前确认校正标准之清洁。参照第六章清洁校正标准步骤。测量白板姿势仪器校正校正过程一个校正过程包含一个白板测量和黑筒测量。仪器校 正计时器可设定校正间隔为1-96小时。参照仪器配置。仪 器定时提醒您仪器需要校正。.注意：如果使用展开基座测量，仪器校正十必须移去目标窗口。进行校正：1.将目标窗口放置于白瓷石专上，进入校正菜单。2.压低仪器头进行测量。保持测量姿势直到屏幕显示校 正完成。当v成功！显示时，释放仪器头。3.将目标窗口对准黑筒。4.压低仪器头进行测量，保持测量姿势直到黑校正完O5.存储校正标准在一个干燥、无灰尘、避光的地方。3-3设定仪器配置设定仪器配置概述4-1语言4-1测量选项4-2颜色选项4-5数据库工具4-11硬件设置4-14下载原厂设置4-24概述配置菜单包含一系列设定帮助用户按照其具体需要设定 仪器功能。打开配置菜单:主菜单中连续按向下跳位键1加亮配置b按进入键一进入配置菜单。-主菜单一校正 标准 项目 运行工作列表 51MMiX-Rite SP62MM MM*语言在语言配置中，用户选择希望显示的语言。如果转换 语百，仪器需要重新启动。选择一种语言：1.使用庇嬴N加亮题。2.按进入键一进入语言编辑器。配置侬心沙=数据库工具 硬件设置English,中文，日本语3.使用跳位键t，加亮所需语言。4.按进入键一保存所选语言。仪器将重新启动，语言更 新。4-1第四章测量选项用户可在测量选项配置下列设定：存储样品-允许您开启（开）或取消（关）仪器存储 测量数据的功能。当设置为“开”的时候，所测样品 将一直保留在仪器之中直到被删除。合格/不合格-允许您开启（开）或取消（关）仪器检查 测量样品是否合格的功能。如果设置为“开”，测量数 据将于当前标准相比较。如果自动标准功能也设为“开”，测量数据将自动寻找最接近的标准。标准所附 带的容差设置用来决定样品合格/不合格状态。自动搜索标准-设定自动搜索标准选项。当自动搜索标 准开启（开），在差异测量时，具有最小DE的标准被 自动选取。当未选择（关）自动搜索标准时，在差异 测量之前，必须手动选取标准。平均-设定平均选项。选择多少次测量的平均值作为 最终的颜色数据，可选择0到99次。差异显示-选择“数字”将在差异测量中显示A数值。当从一个软件输入或下载一个标准，此选项自动开 启。当选择“文字”，颜色差异将以文字描述，例 如，较明亮，较灰暗，等等。此设定只在L*a*b*和 L*C*h。颜色差异数据中有效。当选择取消（关）时，测量过程中，没有差异数值或文字显示。I注意：如果差异小于DE的七分之一，将不会有文字显示。程 序认为如此小的差异可忽略不记。差值大于10.00将以数字显打开测量选项菜单：1.按跳位键II加亮语言：颜色选项侬山少=数据库工具 硬件设置2.按进入键一进入测量选项菜单。4-2设定仪器配置存储样品选择存储样品状态：1.使用跳位键N加亮I 测量选项 存储样品口储样品关杳杯;不香格关自动搜索标准开平一：1差异显示：关2.按进入键一切换于关和开。合格/不合格选择合格/不合格状态：1.使用跳位键N加亮|合格不合格2.按进入键一切换于关和开。自动搜索标准选择自动搜索标准状态j_1.使用跳位键N加亮2.按进入键一切换于关和开。自动搜索标准4-3第四章平均设定平均选项：1.使用跳位键N加亮I测量选项存储样品关合格/不合格关 自动标准开平均平均差异显示：关2.按进入键一打开编辑平均次数#菜单。编辑平均n粤_记存及退出_3.使用跳位键N加亮平均蠲。按进入键一进入文字数字 编辑器。4.使用跳位键N加亮所需数字，按进入键一退出编辑差异显示5.使用跳位键N加亮存盘并退出，按进入键一。差异显示设定差异显示选项：1.使用跳位键N加亮2.按进入键一打开差异显示菜单。3.使用跳位键N加亮所需显示状态：关、数字或文字。4.按进入键一存储您的设定并返回测量选项菜单。4-4设定仪器配置颜色选项颜色选项配置决定下列设定：现执行功能-允许您设定颜色数据参数中可供选择的 色度功能和指数。被开启的功能旁边将显示一个箭头（）。现执行光源/视角-允许您设定可供选择光源/视场组 合。被开启的光源/市场旁侧将有一个箭头显示。遮盖度-决定遮盖度测量的数据显示方式并可编辑常数 k1和k2的数值。数据显示-选择白底色上颜色，黑底色上颜色或 100%遮盖度颜色。设定kl和k2值-设定遮盖度包含镜面和排除镜面 常数k1和k2o 力度-决定力度模式和预示模式。模式-选择柔和的、鲜艳的或三刺激的作为力度计 算公式。预示为-选择100%或最小AE作为预示模式。条件配色指数-决定条件配色方式和计算配色指数中使 用的光源/视场。方式-选择MI或DI N6172最为条件配色的方式。光源视角1和光源视角2-选择光源视角组合（D65/2、D65/10,等等。）AEcmc因数-用来编辑所选计算的亮度和色度。AE94因数-用来编辑所选计算的亮度和色度数值。色光分类-设置（开）或关闭（关）品检模式中的色 光分类功能。在标准模式中可进入色光分类选项，允 许设定色光分类极其单元大小。SP88排除镜面状态-当开启（开）的时候，镜面数值 的计算与爱色丽SP88仪器相同。4-5第四章打开颜色选项菜单：1.使用跳位键H加亮配置语言:中文测量诜项一二颜色选项顾色选项.2.使用进入键一进入颜色选项菜单。现执行功能开启或关闭功能：1.使用跳位键N加亮I 颜色选项现执行功能觊执行功能执仃中光源视角遮光度：颜色力度：:三刺激条件配色：pi I2.按进入键一进入执行中功能编辑器。3.使用跳位键N加亮所需功能。4.按进入键一切换于开启和关闭之间。符号,表明功能开 启。5.完成编辑后，按退出键人记存并退出。执行中光源/视角开启或关闭光源/视角组合：1.使用跳位键N加亮I 颜色选项现执行光源小视角觇执行光源，视角.遮光度:颜色力度：;三刺激的条件配色：KI2.按进入键一进入执行中光源/视角编辑器。3.使用跳位键N加亮所需组合。4.按进入键一切换于开启和关闭状态。符号,代表此光源/视场开启。4-6设定仪器配置5.当编辑完成，按退出键R保存并推出。遮盖度进入遮盖度选项：1.使用跳位键II加亮颜色选项遮盖度条件配色：M I2.按进入键一进入遮盖度选项。遮盖度菜单厚示数据：颜色侵定直音镜面南数k 1：U=U 4 设定包含镜面常数k2：0560 设定排除镜面常数kl：0=00 设定排除镜面常数k2：0560显示数据选项1.使用跳位键N加亮O按进入键一进入设定显|显示数据|示数据格式编辑器。2.使用跳位键N加亮所需显示数据格式：黑底色上颜 色、白底色上颜色或100%遮盖度颜色。按进入键一存 储您的设定并返回遮盖度菜单。设定包含镜面/排除镜面常数kl和k2谡幅设定包含镜面常数k 1,设定包含用 限而除镜面常数出醯设定排除镜面常|按进入键一进入输入常量编辑器。2.使用跳位键N加亮所需数字（向上和向下箭头表示还 有其余数字未显示在屏幕上）。按进入键一进入文字 数字编辑器。|注意：加亮题并按进入键一是快速赋零值的方法。3.使用跳位键N加亮所需数字，按进入键一退出编辑 器。4.当编辑完成，使用跳位键II加亮存盘并退出并按进入 键一。4-7第四章力度进入力度选项:1.使用跳位键N加亮颜色选项执行中功能一二执行中光源，观测者|力度二三刺激的条件配色：KE2.按进入键一进入力度选项。力度选项力度设定二三刺激的预小为 1 0 0-力度类型选择|力度设定|1.使用跳位键I，加亮o按进入键一进入力度类型编辑器。2.使用跳位键N加亮所需类型：柔和的、鲜艳的和三刺 激的。按进入键一保存您的设定并返回力度遮盖度菜 单。预示选项使用跳位键N加亮o按进入键一切换于 1日羽和|预示|最小AE。条件配色指数进入条件配色菜单：1.使用跳位键N加亮条件配色颜色选项 现执行功能一二 现执行光源/视角 遮盖度:颜色 力度：三刺激的|条件配色：4-8设定仪器配置2.按进入键一进入条件配色菜单。条件配色菜单防式为MI光源视场1：u e：s 1 fj 光源,视场2：F2-10方式选择使用跳位键N加亮|DINblTS 之间。方式为按进入键一切换于M1和光源/视角选项1.使用跳位键N加亮入键一进入条件配色光源/视角编辑器。2.使用跳位键N加亮所需组合：Fi3 Fil鼻等等。按进 入键一保存您的设置并返回条件配色菜单。光源小视角1或光源,视角2AEcmc因数进入AEcmc因数:使用跳位键N加亮kEc-iHC-因数2.按进入键一进入AE5忙.因数选项。Ej二m二因数=亮度：2 5色度 1：US3.使用跳位键N加亮所需属性。按进入键一进入设定 AEcmc因数编辑器。4.使用跳位键N选择所需数字（箭头表明还有其余选择 未显示）。按进入键一进入文字数字编辑器。.注意：加亮豳并按进入键-可快速赋零值。4-9第四章5.使用跳位键N加亮所需数字，按进入键一退出编辑 器。6.当编辑完成，使用跳位键N加亮存盘并退出，按进入 键一。AE94因数进入AE94因数：1.使用跳位键N加亮颜色选项科因数。力度：三刺激的条件配色：MIA E m 因数=八1三三4 因数二772.按进入键一进入AE94因数选项。AE94 因数一:亮度：2 5色度 1：0 03.使用跳位键N加亮所需属性。按进入键一进入设定 AE94因数编辑器。使用跳位键N选择所需数字（箭头表明还有更多的选 择未显示）。按进入键一进入文字数字编辑器。注释：加亮豳并按进入键一为一个快速赋零值方式。使用跳位键N加亮所需数字，按进入键一退出编辑 器。6.当编辑完成，使用跳位键N加亮记存及退出，按进入 键一。4-10设定仪器配置色光分类选择色光分类状态：1.使用跳位键N加亮颜色选项条件配色:审I:A E c.患”二因数=AE-4因数色光分类|色光分类为关|SP88排除镜面状态：关2.按进入键一切换于关和开。SP88排除镜面状态选择SP88排除镜面状态：1.使用跳位键N加亮颜色选项条件配色：,I A Ec.h=r.因数.AE：y4 因数=色光分类为关SPSS排除镜面状态电排除镜面状态：关2.按进入键一切换于关和开。数据库工具数据库工具配置决定下列设定：检视标签-检视被扫描进仪器的标签。原厂设置-重新下载出厂时的仪器设置。清除所有数据库-允许您清除所有仪器中存储的数据。将不影响配置的设定。清除所有样品-清除所有存储在仪器中的样品。清除所有标签-清除所有存储在仪器中的标签。清除所有项目-清除所有存储在仪器中的项目。清除所有工作-清除所有存储在仪器中的工作（此功能 只适用于SP64）。清除所有标准-清除所有存储在仪器中的标准。4-11第四章打开数据库工具菜单:使用跳位键N加亮|数据库工具|配置语言：中文 测量选项 颜色疣而一二|数据库壬具硬件设定2.按进入键一进入数据库工具菜单。原厂设置注意：当下载原厂设置后，所有配置选项和存储数据都将丢失。恢复原厂设置：1.2.3.使用跳位键N加亮原厂设置按进入键一开启原厂设置窗口。使用跳位键N加亮确认,按进入键一。仪器出厂时的设置将被重新下载到仪器中。清除所有数据库清除数据库：1.使用跳位键N加亮清除所有数据库检视工具一二 原厂设置二数据库工具晴除所有数据库清除所有样品 清除所有标签2.按进入键一打开清除所有数据库窗口。3.使用跳位键tl加亮 将被删除。确认并按进入键一。仪器中数据库清除所有样品清除所有样品:1.使用跳位键N加亮清除所有样品数据库工具检视标签.*二原厂设置清除所有标签4-12设定仪器配置2.3.按进入键一打开删除样品窗口。使用跳位键N加亮并按进入键一。仪器样品被删除。清除所有标签清除所有标签:使用跳位键N加亮|清除所有标签：检视标签.*二数据库工具原厂设置清除所有数据库清除所有样品清除所有标签2.按进入键一打开删除标签窗口。3.使用跳位键N加亮并按进入键一。仪器样品被删除