translated_(2022.V2)NCCN临床实践指南:戒烟(中文版).docx
《translated_(2022.V2)NCCN临床实践指南:戒烟(中文版).docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《translated_(2022.V2)NCCN临床实践指南:戒烟(中文版).docx(80页珍藏版)》请在咨信网上搜索。
1、NCCN肿瘤学临床实践指南(NCCN指南)戒烟版本2.20222022年8月30日NCCN.org继续Version 2.2022, 08/30/22 2022 National Comprehensive Cancer Network (NCCN), All rights reserved. NCCN Guidelines and this illustration may not be reproduced in any form without the express written permission of NCCN.Licensed to MEDLIVE TECHNOLOGY CO
2、 LTD. Downloaded on 8/30/2022 10:03:09 PM. Not approved for distribution. Copyright 2022 National Comprehensive Cancer Network, Inc., All Rights Reserved.NCCN Guidelines Version 2.2022 Smoking CessationNCCN Guidelines Index Table of ContentsDiscussionVersion 2.2022, 08/30/22 2022 National Comprehens
3、ive Cancer Network (NCCN), All rights reserved. NCCN Guidelines and this illustration may not be reproduced in any form without the express written permission of NCCN.*Peter G. Shields,MD/主席俄亥俄州立大学综合癌症中心-James Cancer Hospital and Solove Research Institute*Laura Bierut,MD/副主席Barnes-Jewish Hospital和华盛
4、顿大学医学院的Siteman癌症中心Douglas Arenberg,MD,密歇根大学罗杰尔癌症中心David Balis,MDUT Southwestern Simmons综合癌症中心Neal L. Benowitz,MD UCSF Helen Diller家庭综合癌症中心Paul M. Cinciripini,PhD德克萨斯大学MD安德森癌症中心James Davis,MD杜克癌症研究所Donna Edmondson,MSN,CRNP属性Fox Chase癌症中心Joy Feliciano,MD约翰霍普金斯大学Sidney Kimmel综合癌症中心Brian Hitsman,PhD西北大学
5、Robert H. Lurie综合癌症中心NCCN指南专家组披露Michael T. Jaklitsch,MDDana-Farber/Brigham和Womens癌症中心Frank T. Leone,MD,MS宾夕法尼亚大学Abramson癌症中心Danielle E. McCarthy,PhDUniversity of Wisconsin Carbone Cancer CenterMichael K. Ong,MD,PhD加州大学洛杉矶分校Jonsson综合癌症中心Elyse R. Park,PhD,MPHMassachusetts General Hospital Cancer Cente
6、rJudith Prochaska PhD,MPH斯坦福癌症研究所Jill Selzle,PA-CFred&Pamela Buffett癌症中心Christine E. Sheffer,PhDRoswell Park综合癌症中心Sharon Spencer,MDONeal Comprehensive Cancer Center at UABJamie L. Studts,PhD科罗拉多大学癌症中心Tawee Tanvetyanon,MD,MPH麻醉学血液学/血液肿瘤学内科肿瘤内科#护理药理学/遗传药理学精神病学/心理学/行为科学肺内科放疗/放疗肿瘤学外科/肿瘤外科支持性/姑息治疗*讨论撰写委员
7、会成员Moffitt癌症中心继续Brian Tiep,医学博士希望之城国家医学中心Hilary A. Tindle,MD,MPHVanderbilt-Ingram癌症中心Elisa Tong,MD,MA加州大学戴维斯分校综合癌症中心Matthew Triplette,MD,MPHFred Hutchinson癌症研究中心/西雅图癌症治疗联盟James Urbanic,MD加州大学圣地亚哥分校Moores癌症中心Gregory Videtic,MDCase Comprehensive Cancer Center/University Hospitals Seidman Cancer Center
8、 and Cleveland Clinic Taussig Cancer InstituteDavid Warner,MD梅奥医学中心癌症中心C. Will Whitlock,NP,RN#Memorial Sloan Kettering Cancer CenterNCCNBeth McCullough,RN,BS Susan Darlow,PhD临床试验:NCCN认为,任何癌症患者的最佳管理都是在临床试验中。尤其鼓励参加临床试验。NCCN成员机构:https:/www.nccn.org/home/member-机构。NCCN证据和共识类别:除非另有说明,所有建议均为2A类。参见NCCN证据类别
9、 和共识。NCCN偏好分类:所有建议均被视为适当。参见NCCN首选类别。NCCN戒烟小组成员指南更新摘要戒烟指南的一般原则(简介)患者吸烟的初步评价和评估(SC-1)当前吸烟者和过去30天内吸烟的患者(SC-2)既往吸烟者(自上次吸烟后超过30天)(SC-4)癌症患者和存活者吸烟治疗的一般方法(SC-5)复发或持续吸烟(SC-6)治疗癌症患者吸烟相关风险(SC-A)的替代方法原则(SC-B)患者/提供者戒烟和治疗资源(SC-C)戒烟和癌症手术原则(SC-D)吸烟行为治疗原则(SC-E)吸烟的药物治疗原则(SC-F)NCCN指南是作者关于目前公认治疗方法观点的证据声明和共识。任何寻求应用或咨询N
10、CCN指南的临床医生均应在个体临床情况的背景下使用独立的医学判断来确定任何患者的护理或治疗。美国国家综合癌症网络(NCCN)对其内容、使用或应用不作任何形式的陈述或保证,并以任何方式对其应用或使用不承担任何责任。NCCN指南版权归National Comprehensive Cancer Network所有。保留所有权利。未经NCCN明确书面许可,不得以任何形式复制本NCCN指南及其图示。2022版权所有。Licensed to MEDLIVE TECHNOLOGY CO LTD. Downloaded on 8/30/2022 10:03:09 PM. Not approved for di
11、stribution. Copyright 2022 National Comprehensive Cancer Network, Inc., All Rights Reserved.NCCN Guidelines Version 2.2022 Smoking CessationNCCN Guidelines Index Table of ContentsDiscussionNCCN戒烟指南版本2.2022较版本1.2022的更新包括:MS-1 对讨论章节进行了更新,以反映算法的变更。NCCN戒烟指南版本1.2022较版本1.2021的更新包括:一般 修改整个指南中的措辞,以阐明“戒烟”是指“
12、戒烟”、“治疗吸烟”或“戒烟”。介绍 修改的第一线:NCCN小组建议为所有吸烟的癌症患者提供治疗计划,无论是否准备戒烟。治疗计划应包括: 第2段修改:这些指南重点关注癌症患者和癌症生存者吸烟治疗的戒烟建议。即使在癌症诊断后戒烟也有健康益处,与部位、分期或预后无关,即癌症治疗结局、原发性癌症复发和继发性癌症的改善。癌症患者戒烟并体验健康益处永远不晚。尼古丁成瘾是一种慢性复发性疾病。经常吸烟的癌症患者 表现出高水平的尼古丁依赖性。 临床建议修改第一项:药物治疗和行为治疗相结合是实现和维持戒烟或对于未准备戒烟者减少吸烟的最有效方法。修改最后一条:电子烟未被FDA批准用于治疗吸烟。尽管有新的证据,但仍
13、没有足够的证据推荐在戒烟中使用电子烟,单独或联合循证戒烟方法。还有 关于癌症患者使用电子烟的安全性和疗效的证据不足。因此,应建议患者使用的循证吸烟治疗方法戒烟方法。对于选择仅使用电子烟戒烟的患者,尽管建议使用循证药物治疗,但鼓励行为咨询和戒烟。 脚注a修改:联合NRT = 长效NRT(尼古丁贴剂)+ 短效NRT(即含片、口香糖、吸入器、鼻喷雾剂)。SC-1 修改脚注b:本指导原则中的建议适用于所有对癌症患者构成最大风险的可燃烟草产品的戒断。应鼓励癌症患者停止使用所有可燃烟草产品(例如香烟、雪茄、水烟)和无烟烟草产品并保持戒烟。有关电子烟的信息,请参见治疗吸烟的替代方法原则(SC-A)。Cont
14、inuedUPDATESVersion 2.2022, 08/30/22 2022 National Comprehensive Cancer Network (NCCN), All rights reserved. NCCN Guidelines and this illustration may not be reproduced in any form without the express written permission of NCCN.NCCN戒烟指南版本1.2022较版本1.2021的更新包括:SC-2 评价尼古丁依赖 修改了第2个子项目符号:典型数量是多少?在过去3个月内,
15、您每天吸烟?尝试戒烟的历史 添加第2个子项目符号:哪些策略成功? 修改了脚注i:见戒烟治疗替代方法原则(SC-A)。目前没有足够的证据证明支持在癌症患者戒烟中使用电子尼古丁递送系统(电子烟)。SC-4 吸烟复发的危险因素修改第3条:当前精神疾病或既往精神疾病史 管理第6项修改:将精神疾病、精神疾病和药物滥用障碍的管理转诊至专家。SC-5 修改了第一列,标题:主要治疗 “无烟”后,修改第2条:根据临床指征延长药物治疗持续时间,以保持禁欲(即,6个月或更长时间)。(也在SC-6,附加治疗/随访下的第一项) 修改了脚注r:联合NRT或伐尼克兰是首选的药物治疗选择。然而,伐尼克兰 + NRT、安非他酮
16、NRT或 伐尼克兰 + 安非他酮可能适用于选定的患者(例如,抑郁或疲劳患者)。参见SC-F。 添加脚注v:对于正在接受伐尼克兰治疗的患者,可根据临床指征认为添加NRT或安非他酮可维持戒烟,尽管仍有持续的吸烟冲动。(同样在SC-6上) 删除脚注:目前没有足够的证据支持使用电子烟和替代疗法(例如催眠、针灸、营养补充剂)。应鼓励使用以证据为基础的戒烟方法,以避免延迟实现禁欲。(同样在SC-6上) 删除脚注:伐尼克兰可根据需要长期使用,以保持禁欲。SC-6 第3列,修改标题:复发/持续持续吸烟的治疗 修改评估/随访:在转换治疗或调整剂量后,重新评估吸烟状态和治疗毒性 副作用至少定期亲自或通过电话/远程
17、医疗 最后一列,修改了标题:附加治疗/随访NCCN戒烟指南版本1.2022较版本1.2021的更新包括:磺胺甲氧嗪 电子香烟(“E-香烟”)或汽化修改第一项:电子烟未被FDA批准用于治疗吸烟。戒烟装置。 增加子项目符号:FDA可能授权将选定的电子尼古丁递送系统(ENDS)产品作为改良风险烟草产品进行销售。迄今为止,这些产品均未被FDA批准用于治疗吸烟。删除项目符号:尽管有新的证据,但仍没有足够的证据推荐电子烟单独或联合循证戒烟方法用于戒烟。关于癌症患者使用电子烟的安全性和疗效也存在不足的证据。第5项 增加第一项:对于双联使用者,建议完全戒烟。每天吸几支烟对健康有害。 修改了第2个子项目符号:如
18、果吸烟者已经戒烟,并仅使用电子烟,则支持继续不吸烟。如果电子烟长期戒烟,继续咨询,并在复发时重定向到循证方法。随着患者对不吸烟者变得更有信心,鼓励戒烟,但不存在吸烟易燃产品复发的风险。删除项目符号:美国心脏协会、美国癌症协会(ACS)、美国癌症研究协会(AACR)、美国预防服务工作组(USPSTF)和美国临床肿瘤学会(ASCO)认识到电子烟改变现有吸烟行为的潜力,以及缺乏关于相关益处和危害的确切数据。然而,由于疗效和安全性数据不足,这些协会不推荐电子烟,他们建议临床医生指导吸烟的患者其他具有确定有效性和安全性的戒烟干预措施。这些相关性也不鼓励同时(或“双重”)使用电子烟和可燃香烟,与戒烟对健康
19、的实质性益处相比,这种行为对一个人的健康危害要大得多。 修改了第6个项目符号:电子烟的使用与电子烟或蒸汽产品使用相关肺损伤(EVALI)相关。大部分但并非全部EVALI 病例涉及蒸汽THC(大麻中的活性成分),可能的原因是蒸汽油中的维生素E醋酸盐。被维生素E醋酸盐污染的蒸汽THC(大麻中的活性成分)产品与EVALI(电子烟或蒸汽产品使用相关肺损伤)相关。调查正在进行中。.皮下接种 第一项修改:需要手术的吸烟人群应采用循证戒烟治疗方法进行戒烟治疗,包括药物治疗和行为治疗,以提高手术效果和长期戒烟率。建议联合使用NRT或伐尼克兰进行初始治疗。有大量证据表明,行为咨询和药物治疗相结合比任一药物单独使
20、用更有效。单独采用咨询或药物治疗的戒烟效果均不如两者联合。修改第2条:没有明确证据表明NRT会降低人类戒烟后伤口愈合的获益。 增加参考文献3:Stefan MS、Pack Q、Shieh MS等。住院接受大手术的吸烟者中尼古丁替代治疗与结局的相关性。Chest 2020;157:1354-1361.SC-E(第1/2页) 本节已重新组织。Licensed to MEDLIVE TECHNOLOGY CO LTD. Downloaded on 8/30/2022 10:03:09 PM. Not approved for distribution. Copyright 2022 National
21、 Comprehensive Cancer Network, Inc., All Rights Reserved.NCCN Guidelines Version 2.2022 Smoking CessationNCCN Guidelines Index Table of ContentsDiscussionNCCN戒烟指南版本1.2022较版本1.2021的更新包括:SC-E(2/2) 行为疗法/咨询建议第一项,修改第一项子项目:医生和其他医疗保健提供者约3 min的简短建议与戒烟率小幅但重要的增加相关。与经过培训的咨询师进行更长时间、更频繁的会议(例如,10-30 min)与更高的禁欲率相关
22、。最大的好处是与经过培训的咨询师进行密集和持续的咨询。 动机咨询修改第一项:动机咨询包括首先与患者建立联系,然后探索感觉(例如,痛苦)、信念(例如,宿命论)和价值观(例如,家庭的重要性),以帮助他/她通过矛盾心理或相互矛盾的动机解决工作 戒烟。临床医生使用引导和同情的方式来帮助患者:1)了解他/她戒烟和吸烟的动机原因;2)了解这些与他/她的价值观和目标的关系;和3)建立他/她实现和保持戒烟和保持戒烟的信心。为了实现这一点,临床医生提出开放式问题,反思背部患者情绪和担忧,肯定患者长处,并总结重要的要点讨论。临床医生应表达对患者的接受,并验证他/她的价值、优势和独立性。 增加的参考文献:12:癌症
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- translated_ v2 nccn 临床 实践 指南 戒烟 中文版
1、咨信平台为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,收益归上传人(含作者)所有;本站仅是提供信息存储空间和展示预览,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容不做任何修改或编辑。所展示的作品文档包括内容和图片全部来源于网络用户和作者上传投稿,我们不确定上传用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的版权、权益或隐私,请联系我们,核实后会尽快下架及时删除,并可随时和客服了解处理情况,尊重保护知识产权我们共同努力。
2、文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为仲裁依据,个别因单元格分列造成显示页码不一将协商解决,平台无法对文档的真实性、完整性、权威性、准确性、专业性及其观点立场做任何保证或承诺,下载前须认真查看,确认无误后再购买,务必慎重购买;若有违法违纪将进行移交司法处理,若涉侵权平台将进行基本处罚并下架。
3、本站所有内容均由用户上传,付费前请自行鉴别,如您付费,意味着您已接受本站规则且自行承担风险,本站不进行额外附加服务,虚拟产品一经售出概不退款(未进行购买下载可退充值款),文档一经付费(服务费)、不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
4、如你看到网页展示的文档有www.zixin.com.cn水印,是因预览和防盗链等技术需要对页面进行转换压缩成图而已,我们并不对上传的文档进行任何编辑或修改,文档下载后都不会有水印标识(原文档上传前个别存留的除外),下载后原文更清晰;试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓;PPT和DOC文档可被视为“模板”,允许上传人保留章节、目录结构的情况下删减部份的内容;PDF文档不管是原文档转换或图片扫描而得,本站不作要求视为允许,下载前自行私信或留言给上传者【老金】。
5、本文档所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用;网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽--等)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
6、文档遇到问题,请及时私信或留言给本站上传会员【老金】,需本站解决可联系【 微信客服】、【 QQ客服】,若有其他问题请点击或扫码反馈【 服务填表】;文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“【 版权申诉】”(推荐),意见反馈和侵权处理邮箱:1219186828@qq.com;也可以拔打客服电话:4008-655-100;投诉/维权电话:4009-655-100。