圣诞节双语主持词.doc

合：Good evening, ladies and gentlemen, my dear fellow classmates! Welcome to our Christmas party!
( 晚上好，女士们，先生们，亲爱的同学！欢迎光临我们的圣诞晚会！)

学生: With the snow flakes falling from the sky.
（ 随着雪花从天空落下 ）

老师: With the Christmas carols resounding around our ears.
（随着圣诞颂歌左右耳响亮）

学生：Another winter comes, along with another memorable day.
（又一个冬季，又一个值得回味的日子）

老师： It is high time discarding annoyance and making merry!
（ 这是一个抛却烦恼，尽情欢歌的时刻）

合：Let's shout:”Christmas is coming! Merry Christmas!!”
（ 让我们喊，“圣诞来了！圣诞快乐！！）

老师：At this moment, Father Christmas is hurrying across the vast ice field of the Arctic Circle, carrying along a heavy bag of wishes.
（此时，圣诞老人正背着人们重重的祝福，在北极辽阔的冰原上奔驰。）

学生：So, are you ready? Let’s welcome Father Christmas with our songs!
( 准备好了吗？让我们用歌声迎接圣诞老人的到来吧。)

< 环节一：圣诞老人派发圣诞礼物 >
老师：I believe that the students are very pleased to receive a gift from Santa Claus，now put the present in the drawer please.

< 环节二：演讲比赛及表演 >
老师：Now,it is the time for the English speech competition.
学生：有请第一组参赛选手。（ ）

演讲：1、
2、

老师：两位同学的演讲真是精彩。圣诞节已然到来，新年的钟声也即将敲响。下面请欣赏合唱《 Happy New Year & Edelweiss 》 演唱：张雨欣、甘晴等。
学生：有请第二组参赛选手。（ ）
演讲：1、
2、
老师：同学们的演讲依然精彩，那么我们的节目是否也一样呢？请欣赏钢琴独奏《 Waltz 》 演奏：万星辰
学生：下面有请第三组参赛选手。（ ）
演讲：1、
2、
老师：同学们的演讲到此就结束了，但我们的节目还在继续，我们的欢乐也在继续。请欣赏钢琴独奏《 Find a Friend 》演奏：肖飒

老师：欢乐圣诞，相约大洋，各位家长、各位小朋友，现在到了我们的抽奖时间。
学生：下面我们将抽出今晚的三等奖。
学生：恭喜获奖的小朋友。接下来，我们要请出几位同学来参加猜单词的游戏。请愿意的同学举手。
游戏
老师：看来同学们都很厉害呢，猜得又快又准。现在，来看看大洋艺术学校的肖老师为我们带来了什么样的精彩节目。请欣赏男声独唱《 Beautiful Goddess 》

老师：欢乐圣诞，相约大洋，各位家长、各位小朋友，又到了我们的抽奖时间。
学生：下面我们将抽出今晚的二等奖。
学生：恭喜获奖的小朋友。现在，大家期盼已久的亲子游戏马上就要开始了，今天同学们会和家长玩什么游戏呢？一定会非常有趣的。下面进行游戏《踩气球》
游戏

老师：我们参加比赛的选手配合得真是默契。接下来请欣赏钢琴独奏《 》演奏：卢星月

老师：欢乐圣诞，相约大洋，各位家长、各位小朋友，最激动人心的时刻到来了。
学生：下面我们将要抽出的是今晚的一等奖。
学生：恭喜获奖的小朋友。板凳是我们生活中必不可少的物品，下面我们将进行游戏《抢凳子》。
游戏

结束语：
老师：How time flies! Our party is coming to the end without perceiving. Now let’s sing this song 《 Song and Smile 》together. Thanks for coming again!
Bless teachers and students: Merry Christmas! To be healthy! And everything goes smoothly! Thank you!
学生：时间过地真快,不知不觉我们晚会已接近尾声! 现在让我们一同唱响这首《歌声与微笑》! 再次感谢各位佳宾的到来! 祝各位老师和同学: 圣诞节快乐! 身体健康! 万事如意!