《装在套子里的人》优秀课件.ppt

“老掌柜老掌柜”难舍芭蕉扇难舍芭蕉扇要我换电扇，且慢复且慢！要我换电扇，且慢复且慢！不怕花钱多，就怕担风险：不怕花钱多，就怕担风险：雨天怕打雷，晴天怕触电；雨天怕打雷，晴天怕触电；倘若螺丝松，飞来大刀片，倘若螺丝松，飞来大刀片，重者削脑袋，轻则上医院。重者削脑袋，轻则上医院。还是稳妥点，仍用芭蕉扇，还是稳妥点，仍用芭蕉扇，只要拼命摇，照旧能解汗！只要拼命摇，照旧能解汗！安东安东巴甫洛维奇巴甫洛维奇契诃夫，契诃夫，1919世纪末俄国世纪末俄国批判现实主义批判现实主义作家，作家，短篇小说巨匠，著名剧作家。短篇小说巨匠，著名剧作家。（18601904）他出生在一个由农奴赎身的自由民他出生在一个由农奴赎身的自由民的家庭。父亲的杂货铺破产后，他靠当的家庭。父亲的杂货铺破产后，他靠当家庭教师读完中学，家庭教师读完中学，18791879年入莫斯科大年入莫斯科大学学医，毕业后，一边行医，一边写作。学学医，毕业后，一边行医，一边写作。契诃夫一生活了契诃夫一生活了4444岁，有岁，有2525年的创作活动。年的创作活动。写下了写下了七百余篇七百余篇短篇小说和中篇小说，有十几个短篇小说和中篇小说，有十几个独幕剧和多幕剧。作品揭露沙皇专制的残暴，讽独幕剧和多幕剧。作品揭露沙皇专制的残暴，讽刺市侩的庸俗，同情被侮辱与被损害的刺市侩的庸俗，同情被侮辱与被损害的“小人物小人物”。取材广泛，对地主、官吏、资产者、小市民、。取材广泛，对地主、官吏、资产者、小市民、知识分子、工人和农民都作了真实而深刻的描写。知识分子、工人和农民都作了真实而深刻的描写。俄国契诃夫俄国契诃夫法国莫泊桑法国莫泊桑美国欧美国欧亨利亨利世界短篇小说三巨匠：世界短篇小说三巨匠：他的小说他的小说简练朴素，情节生动，笔调幽默，简练朴素，情节生动，笔调幽默，寓意深刻寓意深刻。其代表作。其代表作变色龙变色龙套中人套中人堪称堪称俄国文学史上精湛而完美的艺术珍品，前者成为俄国文学史上精湛而完美的艺术珍品，前者成为见风使舵、投机善变者的代名词；后者成为因循见风使舵、投机善变者的代名词；后者成为因循守旧、畏首畏尾、害怕变革者的符号，中篇小说守旧、畏首畏尾、害怕变革者的符号，中篇小说第六病室第六病室抨击沙皇专制暴政，该小说使列宁抨击沙皇专制暴政，该小说使列宁阅读后受到很大震动。他相信旧制度一定灭亡，阅读后受到很大震动。他相信旧制度一定灭亡，“新生活早晚会来！新生活早晚会来！”契诃夫后期转向戏剧创作，契诃夫后期转向戏剧创作，主要作品有主要作品有三姊妹三姊妹樱桃园樱桃园等，曲折反映等，曲折反映了俄国大革命前夕部分知识分子的苦闷和追求。了俄国大革命前夕部分知识分子的苦闷和追求。“简练简练是才能的姊妹是才能的姊妹”“在生活里，人们并不是每时每刻都在开枪自杀，在生活里，人们并不是每时每刻都在开枪自杀，悬梁自尽，谈情说爱，都在谈聪明话，人们不过悬梁自尽，谈情说爱，都在谈聪明话，人们不过是吃饭而已，仅仅在吃饭的时候，他们的幸福就是吃饭而已，仅仅在吃饭的时候，他们的幸福就形成了，或者他们的生活毁掉了。形成了，或者他们的生活毁掉了。”他他关注普通人的命运，关注普通人的命运，善于从善于从大量平凡的生活现大量平凡的生活现象象中中提炼出提炼出具有典型意义的人和事，通过幽默可具有典型意义的人和事，通过幽默可笑的情节进行艺术概括，塑造出完整的典型形象，笑的情节进行艺术概括，塑造出完整的典型形象，以此来反映当时的俄国社会。以此来反映当时的俄国社会。装在套子里的人装在套子里的人 套子？套子？套子是一种比喻说法，也可以说是规矩，套子是一种比喻说法，也可以说是规矩，它实际上是指限制人的思维、行动的各它实际上是指限制人的思维、行动的各种思想观念、纪律、法律、制度和生活种思想观念、纪律、法律、制度和生活环境环境(生活圈子生活圈子)，它对人的要求是，它对人的要求是“应应该怎样，不应该怎样该怎样，不应该怎样”。王诚良王诚良 套子之我见套子之我见案发1898年夏季的一天，沙皇统治下的年夏季的一天，沙皇统治下的俄国，在一所中学的男性职工宿舍俄国，在一所中学的男性职工宿舍里，发现一具中年男尸。据查，死里，发现一具中年男尸。据查，死者为该校希腊文教师者为该校希腊文教师别里科夫别里科夫，死，死因一直未明。一个世纪以后，因一直未明。一个世纪以后，2015年年9月，莲塘一中高二月，莲塘一中高二1班全体同学班全体同学组成专案组，对这一事件进行立案组成专案组，对这一事件进行立案侦查。侦查。自杀？他杀？自杀？他杀？“别里科夫之死别里科夫之死”专案调查报告专案调查报告有关人士采访有关人士采访正音契诃夫契诃夫削铅笔削铅笔憎恶憎恶辖制辖制怂恿怂恿讥诮讥诮怔住怔住 怔忡怔忡滑稽滑稽zhnchnzhnchnzhzh nn疏通情节：疏通情节：第一部分（第一部分（1 1）别里科夫的外表、生活习性和思想性格。别里科夫的外表、生活习性和思想性格。第二部分（第二部分（6 63737）别里科夫的别里科夫的“婚事婚事”第三部分（第三部分（38384040）别里科夫之死别里科夫之死主要情节漫画事件漫画事件骑车事件骑车事件争吵事件争吵事件 调查之调查之社会背景：社会背景：1881年，沙皇亚历山大二世被刺死亡，继年，沙皇亚历山大二世被刺死亡，继位的沙皇亚历山大三世加强了专制恐怖统位的沙皇亚历山大三世加强了专制恐怖统治。那时俄国正是农奴制度崩溃，资本主治。那时俄国正是农奴制度崩溃，资本主义迅速发展时期，沙皇专制制度极端反动义迅速发展时期，沙皇专制制度极端反动，无产阶级革命也逐渐兴起，面对汹涌的，无产阶级革命也逐渐兴起，面对汹涌的革命浪潮，革命浪潮，沙皇政府采取一切暴力手段镇沙皇政府采取一切暴力手段镇压逮捕流放革命者，查封进步书刊，禁锢压逮捕流放革命者，查封进步书刊，禁锢人们的思想，言论，全国警察遍布，告密人们的思想，言论，全国警察遍布，告密者横行，一切反动势力纠合起来，对抗进者横行，一切反动势力纠合起来，对抗进步的潮流，竭力维护腐朽没落的沙皇统治。步的潮流，竭力维护腐朽没落的沙皇统治。死者僵直躺在床上，被子蒙头，头发蓬乱，脸死者僵直躺在床上，被子蒙头，头发蓬乱，脸色苍白，眼球突出，一脸恐惧，似乎生前正遭色苍白，眼球突出，一脸恐惧，似乎生前正遭受某种恐吓或痛苦。受某种恐吓或痛苦。耳内塞有棉花球，身穿羊毛衫，床头堆放有黑耳内塞有棉花球，身穿羊毛衫，床头堆放有黑眼镜、棉大衣，床边放有雨鞋、雨衣、雨伞。眼镜、棉大衣，床边放有雨鞋、雨衣、雨伞。房间里没有任何打斗的迹象。房间里没有任何打斗的迹象。一张女士照片扔在地下，一张漫画被揉成一团，一张女士照片扔在地下，一张漫画被揉成一团，最令人奇怪的是，房间的大箱子里几乎存有政最令人奇怪的是，房间的大箱子里几乎存有政府多年所有的公告和文件，并标注着具体发布府多年所有的公告和文件，并标注着具体发布日期。日期。姓名：姓名：性别：性别：出生日期：出生日期：生前职务：生前职务：婚配情况：婚配情况：口头禅：口头禅：性格行为特征：性格行为特征：人际关系：人际关系：死前状况：死前状况：别里科夫别里科夫男男某年某月某日某年某月某日某中学的希腊古代语言教师某中学的希腊古代语言教师未婚未婚千万别闹出什么乱子来千万别闹出什么乱子来封闭、保守、胆小多疑、极力维护现行制度封闭、保守、胆小多疑、极力维护现行制度无密友，但却辖制着全城，曾与女友无密友，但却辖制着全城，曾与女友弟弟弟弟之间有冲之间有冲突，于死前一个月被推下楼梯，但没造成大的伤害。突，于死前一个月被推下楼梯，但没造成大的伤害。郁郁寡欢，闭门不出郁郁寡欢，闭门不出有关人士采访“我我”（布尔金）（布尔金）华连卡华连卡 柯瓦连科柯瓦连科听说别里科夫被称为听说别里科夫被称为“装在套子里的人装在套子里的人”，别，别里科夫到底有哪些套子？里科夫到底有哪些套子？封闭晴朗的日子穿雨鞋，带雨伞，穿暖晴朗的日子穿雨鞋，带雨伞，穿暖和的棉大衣；随身携带的东西放在和的棉大衣；随身携带的东西放在套子里；脸藏在衣领里；带黑眼镜，套子里；脸藏在衣领里；带黑眼镜，穿羊毛衫，用棉花堵住耳朵眼；坐穿羊毛衫，用棉花堵住耳朵眼；坐车要支起车篷车要支起车篷。外表的套子外表的套子怀旧保守歌颂过去，歌颂从没存在的东西，教“古代语言”。职业的套子职业的套子思想的套子思想的套子维护现行制度只有政府的告示和报纸，其中规定着只有政府的告示和报纸，其中规定着禁止什么，他才觉得一清二楚。禁止什么，他才觉得一清二楚。他觉得官方批准的东西老是包藏着使他觉得官方批准的东西老是包藏着使人怀疑的成分人怀疑的成分总怕闹出什么乱子，对于违法、不合总怕闹出什么乱子，对于违法、不合常规的事当然会引起他的心慌，即使常规的事当然会引起他的心慌，即使和他毫不相干的事他也要闷闷不乐。和他毫不相干的事他也要闷闷不乐。生活的套子一上床就用被子蒙头；躺在被子一上床就用被子蒙头；躺在被子底下，战战兢兢，怕贼溜进来，底下，战战兢兢，怕贼溜进来，深怕出事；深怕出事；什么事都让他心慌得很，一个劲什么事都让他心慌得很，一个劲说：千万别闹出什么乱子说：千万别闹出什么乱子胆小、多疑胆小、多疑他为什么要把自己装在套子里？害怕改变现状害怕改变现状害怕新生事物害怕新生事物因循守旧因循守旧保守反动保守反动套子的影响套己套己套人套人 外表的套子外表的套子 职业的套子职业的套子 思想的套子思想的套子套套 语言的套子语言的套子 生活的套子生活的套子中中 人人 套套 己己保守保守套套 人人开除学生开除学生干涉别人干涉别人辖制整个辖制整个中学中学辖制全城辖制全城扼杀新思想扼杀新思想摧残人的精神摧残人的精神反动反动思想僵化思想僵化害怕变革害怕变革 听说全城的人都怕他，有什么具体表现吗？人们为什么怕他？教士们当着他的面教士们当着他的面不敢不敢吃荤，也吃荤，也不敢不敢打牌。打牌。人们什么事都怕，他们人们什么事都怕，他们不敢不敢大声说话，大声说话，不不敢敢写信，写信，不敢不敢交友，交友，不敢不敢看书，看书，不敢不敢周济周济穷人穷人 ，不敢不敢教人念书写字全城人战教人念书写字全城人战战兢兢的活了十到十五年。战兢兢的活了十到十五年。全城的人为什么被这个胆小如鼠、全城的人为什么被这个胆小如鼠、弱不禁风的人辖制呢？弱不禁风的人辖制呢？首先是首先是社会因素社会因素，在沙皇专制政府严酷的统治下，正直、，在沙皇专制政府严酷的统治下，正直、善良、思想进步的人们受到压制，他们难以同善良、思想进步的人们受到压制，他们难以同强大的专强大的专制政府制政府抗争；其次是抗争；其次是个人因素个人因素，在反动政府的高压政策，在反动政府的高压政策下，即使追求自由、进步的人们，也或多或少带有某种下，即使追求自由、进步的人们，也或多或少带有某种奴性，他们的奴性，他们的抗争很软弱抗争很软弱，往往会屈服于社会压力，容，往往会屈服于社会压力，容易向黑暗政治妥协。易向黑暗政治妥协。故与其说别里科夫故与其说别里科夫“辖制辖制”全城，毋宁说沙皇全城，毋宁说沙皇专制通过腐朽思想的渗透而无处不在。重要的专制通过腐朽思想的渗透而无处不在。重要的还在于还在于思想的禁锢思想的禁锢远比武力的征服来得可怕。远比武力的征服来得可怕。华连卡华连卡 性格？性格？在婚姻问题上先前有些糊在婚姻问题上先前有些糊涂，为人涂，为人率真、爽朗、活率真、爽朗、活泼可爱、向往自由泼可爱、向往自由。1你和别里科夫有什么关系？校长太太曾尽力撮合我校长太太曾尽力撮合我和别里科夫，我们差一和别里科夫，我们差一点没结婚。点没结婚。2差一点，为什么？他生病前一天到我家，从他生病前一天到我家，从楼梯上滚下来，楼梯上滚下来，那实在太可笑了那实在太可笑了3为什么会从楼梯 上滚下来？柯瓦连科柯瓦连科性格？性格？向往自由、光明正大、敢作向往自由、光明正大、敢作敢为、敢为、仇视仇视憎恨反动保守势憎恨反动保守势力力的新势力的代表人物。的新势力的代表人物。1柯瓦连科，别里科夫死前为什么会从楼梯上滚下来？他想法奇怪，并干扰我的私生他想法奇怪，并干扰我的私生活，什么不许骑自行车，不能活，什么不许骑自行车，不能拿着书在大街上走，甚至不能拿着书在大街上走，甚至不能穿绣花衬衫。穿绣花衬衫。2那么这件事会不会成为造成他死亡的原因？不可能。因为他当时安然不可能。因为他当时安然无恙地爬了起来。无恙地爬了起来。华连卡华连卡热情大方热情大方开朗乐观开朗乐观富有朝气富有朝气别里科夫别里科夫结结婚婚尝试走出套子尝试走出套子恋爱失败恋爱失败“套子套子”思想根深蒂固思想根深蒂固象征象征新思想新思想新事物新事物新生活新生活结合结合华连卡姐弟是有新思想，向往自由，华连卡姐弟是有新思想，向往自由，敢说敢为的年轻人，代表了一种新敢说敢为的年轻人，代表了一种新生的进步的力量。生的进步的力量。华连卡姐弟在别里科夫的生命历程里扮华连卡姐弟在别里科夫的生命历程里扮演什么样的角色演什么样的角色?“恋爱”故事的深刻意义 华连卡是一个开朗乐观热情大方富有朝气华连卡是一个开朗乐观热情大方富有朝气的女孩，她是新思想、新事物、新生活的的女孩，她是新思想、新事物、新生活的象征。别里科夫与她谈恋爱，说明象征。别里科夫与她谈恋爱，说明别里科别里科夫这类守旧胆小反动的人也试图走出套子，夫这类守旧胆小反动的人也试图走出套子，摆脱困境。但思想中旧思想旧观念旧制度摆脱困境。但思想中旧思想旧观念旧制度根深蒂固，他们是不可能走出套子的。根深蒂固，他们是不可能走出套子的。别里科夫形象：别里科夫形象：1 1、孤僻胆怯、因循守旧、孤僻胆怯、因循守旧、敌视新生、维护专制的卑劣、敌视新生、维护专制的卑劣、虚伪的虚伪的沙皇政府的卫道士沙皇政府的卫道士。2 2、他既代表了一股黑暗、他既代表了一股黑暗、腐朽的腐朽的势力势力；也成了一切害；也成了一切害怕、阻碍新生事物的怕、阻碍新生事物的代名词代名词。3 3、他不仅是个性格典型，、他不仅是个性格典型，也是个也是个时代典型时代典型。别里科夫，可怜？可恶？可恶之处表现在性格上的顽固保守、躲避现可恶之处表现在性格上的顽固保守、躲避现实、害怕变革和人格上的卑劣。实、害怕变革和人格上的卑劣。可怜之处表现在专制制度毒化了他的思想、可怜之处表现在专制制度毒化了他的思想、心灵，使他整天六神无主、战战兢兢、为了心灵，使他整天六神无主、战战兢兢、为了维护专制制度而丧失了自我。他既是沙皇专维护专制制度而丧失了自我。他既是沙皇专制统治的维护者，也是受害者。制统治的维护者，也是受害者。总之，他不但不知自己的总之，他不但不知自己的奴隶奴隶身份，而且身份，而且想极力地让想极力地让全城的人全城的人都生活在都生活在做稳奴隶做稳奴隶的时代的时代。别理科夫性格的二重性别理科夫性格的二重性既是既是沙皇专制制度的鹰犬沙皇专制制度的鹰犬，又是又是 。既是既是凶恶可怕的卫道士凶恶可怕的卫道士 ，又是又是 。牺牲品牺牲品不堪一击的可怜虫不堪一击的可怜虫别里科夫的死因？结束了预想的婚事，悲伤过度而死。结束了预想的婚事，悲伤过度而死。此事大跌他此事大跌他“正人君子正人君子”的面子，怕的面子，怕众人耻笑，怕上级鄙视，使他无地自众人耻笑，怕上级鄙视，使他无地自容，恐惧而死。容，恐惧而死。整日充满恐惧，想挣脱孤僻的套子结整日充满恐惧，想挣脱孤僻的套子结婚，结果未婚妻的弟弟摔他，未婚妻婚，结果未婚妻的弟弟摔他，未婚妻笑他，他对社会生活感到无比绝望。笑他，他对社会生活感到无比绝望。别里科夫死后，城里人有别里科夫死后，城里人有什么反应？什么反应？是一件是一件“大快人心大快人心”的事，人们从心里感到的事，人们从心里感到自由。可是一个礼拜还没过完生活又恢复了自由。可是一个礼拜还没过完生活又恢复了旧样子。旧样子。虽然我们埋葬了别里科夫，可是这种装在套虽然我们埋葬了别里科夫，可是这种装在套子里的人，却还有许多，将来也不知道还有子里的人，却还有许多，将来也不知道还有多少呢？多少呢？怎样理解“虽然我们埋葬了别里科夫，可是这种装在套子里的人，却还有很多，将来也不知道还有多少”？只要沙皇制度没有推翻，就会在这块土只要沙皇制度没有推翻，就会在这块土壤上不断滋生出新的别里科夫，所以生壤上不断滋生出新的别里科夫，所以生活还是老样子。只有活还是老样子。只有从根本上推翻沙皇从根本上推翻沙皇的腐朽反动的统治的腐朽反动的统治，才能真正埋葬别里，才能真正埋葬别里科夫这样的人，人们科夫这样的人，人们才能过上自由快活才能过上自由快活的生活。的生活。结案报告别里科夫之死既属于自杀，又属于他杀。一方面，从他的日常穿着与习惯不难看出，一方面，从他的日常穿着与习惯不难看出，他的思想极为保守，正是这种他的思想极为保守，正是这种保守顽固的保守顽固的思想思想杀死了他。杀死了他。另一方面，别里科夫的死也属于他杀，当时的俄另一方面，别里科夫的死也属于他杀，当时的俄国实行沙皇专制统治，而别里科夫就是沙皇专制国实行沙皇专制统治，而别里科夫就是沙皇专制制度的维护者，从根本上说制度的维护者，从根本上说沙皇专制制度沙皇专制制度是杀害是杀害别里科夫的罪魁祸首。别里科夫的罪魁祸首。小说的手法小说的手法1.夸张夸张夸张人物性格本身夸张人物性格本身夸张人物的作用夸张人物的作用2.讽刺讽刺通过对别里科夫性格行为的夸张，嘲讽了通过对别里科夫性格行为的夸张，嘲讽了“套中人套中人”的的丑陋和可憎；丑陋和可憎；以戏剧化的情节，描写别里科夫可悲的下场。以戏剧化的情节，描写别里科夫可悲的下场。讽刺手法运用夸张的语言和漫画式的勾勒。夸张的语言和漫画式的勾勒。如大热天穿雨鞋如大热天穿雨鞋带雨伞，穿暖和的棉大衣，从楼上摔下来却安然无带雨伞，穿暖和的棉大衣，从楼上摔下来却安然无恙。反映人物的迂腐可笑。恙。反映人物的迂腐可笑。揭示人物荒谬的生活逻辑。揭示人物荒谬的生活逻辑。如别里科夫将教师如别里科夫将教师骑自行车与学生用脑袋走路联系起来。反映他的腐骑自行车与学生用脑袋走路联系起来。反映他的腐朽落后，害怕变革的思想。朽落后，害怕变革的思想。含蓄的对比。含蓄的对比。如别里科夫辖制着全城，人们都如别里科夫辖制着全城，人们都战战兢兢，反过来他自己又是战战兢兢不能入睡。战战兢兢，反过来他自己又是战战兢兢不能入睡。暴露和批判了别里科夫腐朽丑恶的灵魂。暴露和批判了别里科夫腐朽丑恶的灵魂。讽刺艺术夸张的语言和漫画式的勾勒夸张的语言和漫画式的勾勒揭示荒谬的生活逻辑揭示荒谬的生活逻辑反差鲜明的对比反差鲜明的对比主题思想（案件的意义）主题思想（案件的意义）l主题思想：作品通过对别里科夫的思想性格特征作品通过对别里科夫的思想性格特征的刻画及其婚事遭遇的描写，塑造出一个的刻画及其婚事遭遇的描写，塑造出一个胆小怕事，因循守旧、害怕新事物和扼杀胆小怕事，因循守旧、害怕新事物和扼杀新思想的新思想的“套中人套中人”典型形象，从而揭露典型形象，从而揭露了沙皇专制统治造成的恶浊黑暗的政治空了沙皇专制统治造成的恶浊黑暗的政治空气，批判了顽固维护旧制度、旧秩序的反气，批判了顽固维护旧制度、旧秩序的反动势力，并暗示出反动势力最后必将覆灭动势力，并暗示出反动势力最后必将覆灭的命运。的命运。关于关于“套子套子”和和“套中人套中人”的思考：的思考：无论什么时代什么社会，都有不同形式的无论什么时代什么社会，都有不同形式的“套子套子”和和“套中人套中人”出现。因为时代发展、社会进步，总会有变出现。因为时代发展、社会进步，总会有变革，那么就会有反对变革的人出现。这些人除了极端维护革，那么就会有反对变革的人出现。这些人除了极端维护自己利益，仇视社会进步，逆历史潮流而动的反动旧制序自己利益，仇视社会进步，逆历史潮流而动的反动旧制序统治者以外，更多的是统治者以外，更多的是墨守成规，因循守旧的小人物，他墨守成规，因循守旧的小人物，他们对新生事物不适应不理解，甚至满怀恐惧，他们主要在们对新生事物不适应不理解，甚至满怀恐惧，他们主要在思想上和行动上抗拒社会变革。思想上和行动上抗拒社会变革。我们在改革开放的历程中，我们在改革开放的历程中，就可以发现这样的人和事。就可以发现这样的人和事。在现实生活中也有各种各样的在现实生活中也有各种各样的“套子套子”束缚着人们，束缚着人们，阻碍社会的进步。请同学们联系实际，看生活中有那些阻碍社会的进步。请同学们联系实际，看生活中有那些“套中人套中人”阻碍了社会的发展。阻碍了社会的发展。小公务员的死小公务员的死契诃夫 在一个挺好的傍晚，有一个同样挺好的小公务员，名叫在一个挺好的傍晚，有一个同样挺好的小公务员，名叫伊凡伊凡德密特里奇德密特里奇切尔维亚科夫，坐在正厅第二排，用切尔维亚科夫，坐在正厅第二排，用望远镜看戏：望远镜看戏：歌纳维勒的钟歌纳维勒的钟。他定睛瞧着，凝神注目，。他定睛瞧着，凝神注目，飘然欲仙，觉得幸福极了。可是忽然间飘然欲仙，觉得幸福极了。可是忽然间在小说里，人在小说里，人常常遇见这个常常遇见这个“可是忽然间可是忽然间”。作家是对的，生活里充满。作家是对的，生活里充满了叫人惊奇的事啊！了叫人惊奇的事啊！可是忽然间，他的脸皱起来，他的眼可是忽然间，他的脸皱起来，他的眼睛没有了光，他的呼吸停止了睛没有了光，他的呼吸停止了他从眼睛上摘掉望远镜，他从眼睛上摘掉望远镜，弯下腰去，于是弯下腰去，于是“啊蹊！啊蹊！”诸君看得明白，他打喷嚏诸君看得明白，他打喷嚏了。不管是谁，也不管是在什么地方，打喷嚏总归是无可了。不管是谁，也不管是在什么地方，打喷嚏总归是无可责怪的。乡下人固然打喷嚏，警官也一样打喷嚏，就连枢责怪的。乡下人固然打喷嚏，警官也一样打喷嚏，就连枢密顾问有时也要打喷嚏。大家都打喷嚏，切尔维亚科夫一密顾问有时也要打喷嚏。大家都打喷嚏，切尔维亚科夫一点也不慌，他拿手绢檫了檫脸，而且照有礼貌的人那样，点也不慌，他拿手绢檫了檫脸，而且照有礼貌的人那样，往四下里看一看他的喷嚏究竟搅扰了别人没有。可是这一往四下里看一看他的喷嚏究竟搅扰了别人没有。可是这一看，他却慌起来了。他看见坐在他前面正厅第二排的一位看，他却慌起来了。他看见坐在他前面正厅第二排的一位老先生正在拿手套小心地檫自己的秃顶和脖子，而且在自言自老先生正在拿手套小心地檫自己的秃顶和脖子，而且在自言自语地嘟哝着。切尔维亚科夫认出来那位老先生是卜里斯哈洛夫，语地嘟哝着。切尔维亚科夫认出来那位老先生是卜里斯哈洛夫，在交通部任职的一位退伍的将军。在交通部任职的一位退伍的将军。“我把唾沫星子喷在他身上了，我把唾沫星子喷在他身上了，”切尔维亚科夫想，切尔维亚科夫想，“他不是他不是我们的衙门的官，不过那也还是叫人不过意。我得道个歉才对。我们的衙门的官，不过那也还是叫人不过意。我得道个歉才对。”切尔维亚科夫咳了一声，把整个身子向前探出去，凑着将军的切尔维亚科夫咳了一声，把整个身子向前探出去，凑着将军的耳根小声说话。耳根小声说话。“对不起，大人，我的唾沫星子溅在您身上了对不起，大人，我的唾沫星子溅在您身上了一不小心一不小心”“不要紧，不要紧不要紧，不要紧”“看在上帝的面上，原谅我，我看在上帝的面上，原谅我，我我不是故意要这样。我不是故意要这样。”“哦，请不必再说，坐好，让我听戏！哦，请不必再说，坐好，让我听戏！”切尔维亚科夫窘了，他傻头傻脑地微笑，又定睛看着舞台。他切尔维亚科夫窘了，他傻头傻脑地微笑，又定睛看着舞台。他看啊看的，可是不再觉得幸福了。他开始给不安困住了。看啊看的，可是不再觉得幸福了。他开始给不安困住了。在休息时间，他走到卜里斯哈洛夫跟前，在他身旁走着，压在休息时间，他走到卜里斯哈洛夫跟前，在他身旁走着，压下自己的羞怯，喃喃地说：下自己的羞怯，喃喃地说：“我把唾沫星子喷在您身上了，大人，原谅我我把唾沫星子喷在您身上了，大人，原谅我您明白您明白我原本无意我原本无意”“唉，够了，我已经忘了，你却说个没完！唉，够了，我已经忘了，你却说个没完！”将军说，不耐将军说，不耐烦地撇他的小嘴唇。烦地撇他的小嘴唇。“他已经忘了，可是他的眼睛里有一道凶光啊，他已经忘了，可是他的眼睛里有一道凶光啊，”切尔维亚切尔维亚科夫暗想，怀疑地瞧着将军。科夫暗想，怀疑地瞧着将军。“而且他不愿意多话，我应当而且他不愿意多话，我应当对他解释一番才对对他解释一番才对说明打喷嚏是自然法则，要不然他就说明打喷嚏是自然法则，要不然他就会认为我有意唾他了。现在他固然不这么想，往后他一定会会认为我有意唾他了。现在他固然不这么想，往后他一定会这么想！这么想！”一回到家，切尔维亚科夫就把自己的失态告诉他妻子。他奇一回到家，切尔维亚科夫就把自己的失态告诉他妻子。他奇怪他妻子对这件事竟看得全不在意；她先是有点惊吓，可是怪他妻子对这件事竟看得全不在意；她先是有点惊吓，可是等到明白了卜里斯哈洛夫是在别的部门任职，她就放心了。等到明白了卜里斯哈洛夫是在别的部门任职，她就放心了。切尔维亚科夫这么想着，走回家去；他没给切尔维亚科夫这么想着，走回家去；他没给将军写信，他想了又想，写不成那封信。他将军写信，他想了又想，写不成那封信。他只好第二天亲自去解释。只好第二天亲自去解释。“昨天我斗胆冒犯大人，昨天我斗胆冒犯大人，”他喃喃地说，这他喃喃地说，这时将军抬起问询的眼睛来望着他，时将军抬起问询的眼睛来望着他，“那不是那不是如您所说的那样开您的玩笑。我来赔罪，因如您所说的那样开您的玩笑。我来赔罪，因为我在打喷嚏的时候喷了您一身唾沫星子为我在打喷嚏的时候喷了您一身唾沫星子我做梦也没想到过拿您开玩笑。我那儿我做梦也没想到过拿您开玩笑。我那儿敢拿您开玩笑？要是我们沾染了开玩笑的习敢拿您开玩笑？要是我们沾染了开玩笑的习气，就会失去对别人的尊敬心，那就会气，就会失去对别人的尊敬心，那就会”“滚出去！滚出去！”将军叫道，脸色忽然变紫，周将军叫道，脸色忽然变紫，周身打抖。身打抖。“什么？什么？”切尔维亚科夫低声问道，害怕得切尔维亚科夫低声问道，害怕得周身麻木。周身麻木。“滚出去！滚出去！”将军又说一遍，顿脚。将军又说一遍，顿脚。切尔维亚科夫的胃好象翻了个身。他什么也切尔维亚科夫的胃好象翻了个身。他什么也看不见，什么也听不见，蹒盘跚跚走到门口，看不见，什么也听不见，蹒盘跚跚走到门口，出去，上了大街，一路摇摇晃晃地走着出去，上了大街，一路摇摇晃晃地走着他身不由己地到了家，也没脱掉制服，就往他身不由己地到了家，也没脱掉制服，就往沙发上一躺，死了。沙发上一躺，死了。