美必盛两翼自动门操作说明书.doc

0 目录
0 目录-------------------------------------------------------1
1 简介-------------------------------------------------------1
2 技术描述---------------------------------------------------5
3 操作特性--------------------------------------------------16
4 维护保养--------------------------------------------------20
5 简单故障排除----------------------------------------------21
附录------------------------------------------------------25

1 简介
1.1 安全操作
1.2 前言
1.3 版权
1.4 使用须知
1.5 专业名词缩写
1.6 选装部件

1.1 安全操作
美必盛自动门的设计、检验和生产是依据严格的国际标准进行的。 进行每年一次的常规维护时应确保操作程序正确（在经常使用的情况下）。 所有的工作必须由美必盛公司或美必盛公司认可的经销商来完成。 在进行操作之前必须先阅读操作手册。

警告：
尽量避免接触转动部分。
如果对操作手册有任何疑问，请与宁波美必盛公司联系。
美必盛自动门
地址：
联系电话：
网址：
1.2 前言
操作手册是专门为自动门的用户提供的，它向你提供如下信息：
门的操作
门的结构
门的维护
1.3 版权
本操作手册是由公司提供和认可的。它只提供给自动门的所有者和公司认可的代理商。
公司保留一切权力。本操作手册信息的所有权归美必盛公司。在没有得到美必盛公司的书面认可之前，将本操作手册的信息或其中的一部分泄漏给第三者是不允许的。美必盛公司保留改进产品而不另行通知的权力。因此已经安装的产品有可能和本操作手册的内容有差异。本操作手册是以标准美必盛自动门及其可选设备为基础的。
美必盛是美必盛公司的注册商标。

1.4 使用须知
本操作手册随美必盛自动门一起提供给客户。
本操作手册的目的是告诉客户如何使用美必盛自动门和进行基本维护。
1.5 专业名词缩写
本操作手册设计到的缩写名词解释如下：
SRB 门柱防夹安全感应胶条
SRT 门翼防撞安全感应胶条
HBS 门扇防撞感应器
EBS 防撞感应器
PCB 印刷电路板
PIR 感应式红外线运动探测器
SLM 滑行门类型机构
PLC 可编程控制器

警告：在有生命危险时

小心：在可能被破坏或功能受损时

1.6 选装部件
在这一部分将提及美必盛自动门的几个选装部件。这些选装部件将在操作手册中详细介绍。
残疾人（特需）按钮
附加的紧急情况按钮
电子锁（夜间锁）
外部控制面板

美必型自动门的选装部件将在附图中提及。

2 技术描述
2.1 概述------------------------------------------------------------------
2.2 夜间锁----------------------------------------------------------------
电磁装置--------------------------------------------------------------
2.3 驱动系统--------------------------------------------------------------
2.3.1美必盛电动机-----------------------------------------------------
2.3.2门的转速---------------------------------------------------------
2.3.3平滑门-----------------------------------------------------------
2.4 感应式红外线运动探测器（PIR）
2.5 控制系统
2.5.1主控制箱---------------------------------------------------------
2.5.2电源供给控制板---------------------------------------------------
2.5.3 主P.C.B.平滑门（SLM）------------------------------------------
2.5.4主控制面板------------------------------------------------------
2.6安全设计
2.6.1门柱防夹感应胶条（SRB）-----------------------------------------
2.6.2防撞感应器（EBS）------------------------------------------------
2.6.3门扇防撞感应器（HBS）--------------------------------------------
2.6.4门翼防撞感应胶条（SRT）------------------------------------------
2.6.5残疾人（特需）按钮 ----------------------------------------------
2.6.6紧急按钮---------------------------------------------------------

2.1 概述

整个门包括展示台和在转动结构中间部位的自动平滑门。转动部分外侧有随动的弧壁门翼。弧壁门翼周围的毛条成为转动部分和弧形玻璃墙之间拖动的密封部件。
弧形玻璃墙被安装在铝合金结构的轨道和门上框架上。
在转动结构上有：
主控制箱、变频器控制箱。
门的天花板、照明灯具。
平滑门机构及大梁。
在固定结构上有：
带有轴承和电滑环的中轴
电源供给控制板
主控制板
顶部防尘本质拼装盖板

2.2 夜间锁
电磁装置
美必盛自动门变频驱动电机内装备有电磁止动装置。这个装置可以由控制面板上的钥匙开关“1”和急停按钮来控制。
美必盛自动门在止动装置工作时锁紧（钥匙开关1置于“0”位时）。这个装置在断电时自动放开。

2.3 驱动系统（美必型自动门）
2.3.1美必盛自动门电动机

美必型自动门的驱动依靠两个三相变频电动机带动均衡传动。
驱动系统的控制是依靠PLC（可编程控制器）和变频器来进行的。
驱动系统具有如下特征：
静音、无级变速调节、无碳刷免维护
门可以用手来推动
至少两种适合的速度
综合速度控制
电源中断时门可以自由运动
电动机数据：
三相异步电机
额定电压：230v，额定电流：1.0A
可调的驱动转矩

2.3.2 门的转速
通过主控制箱和频率控制器调节，可以进行门的转速的调节。
门的转速有两档调节：
正常转速3-4转/分钟。（以直径为度量依据）
慢速1转/分钟。
在大多数国家规定的安全转速（线速度）≤0.75米/秒。（在门翼的最外段测量）
2.3.3 平滑门（SLM）
平滑门是由直流电动机（200W）来驱动的，平滑门是由一个微处理器来控制的。
整个装置的电源供给情况：200-240V；50/60Hz，0.8kw，16A慢速保险（空气开关）。

2.4 感应式红外线运动探测器（PIR）
感应式红外线运动探测器运用感应式红外线光波探测走进门里的行人。它把信号传送到控制系统，控制系统使门以正常速度转动或打开平滑门。感应式红外线运动探测器安装在出入口上方的围板上。每一个探测器具有一个发光二极管，它们的功能是：
亮（绿）此时PIR 正常工作但没有探测到行人
亮（红）此时PIR 探测到行人

感应式红外线探测器探测区域和灵敏度是可以调节的。

2.5 控制系统

2.5.1 主控制箱
控制箱装在旋转部分的框架上。
2.5.2 电源供给控制板
电源控制板装在固定部分的框架上。
2.5.3 主P.C.B平滑门（SLM）
平滑门的主控制板安装在平滑门的机电梁下。

2.5.4 主控制面板
主控制面板安装在门内侧立柱侧面，安装在外侧门柱也可以。

主控制面板
图示1

2.6 安全设备
2.6.1门柱防夹安全感应胶条（SRB）
四个门边柱装有安全胶条。其中有两个安全胶条是被动的，入口右侧的那两个是主动的（内装有骨节式感应器）。当主动安全胶条接触到物体而变形时门就会立刻停止。

门柱防夹安全感应胶条(SRB)
图示2

2.6.2防撞感应器（EBS）
门转动部分上装有防撞感应器。在任何位置当防撞感应器感应到人或物体的时候会使门立刻停止。

防撞感应器（EBS）
图示3
2.6.3 门扇防撞感应器（HBS）
在平滑门和展箱的前面装有两个水平感应器。水平感应器由一个发射器和一个接收器组成。它们装在相对应的位置。当门框上部的水平感应器感应到人或物体时门就会减速；当门框下部的水平感应器感应到人或物体时门就会停止。门框上部的水平感应器也同时作为平滑门的防夹安全设备。

门扇防撞感应器（HBS）
图示4
2.6.4 门翼防撞感应胶条（SRT）
在旋转部分门翼两侧的垂直边各装有一条安全胶条。其中两条是被动的，旋转方向前的感应胶条是主动的（内装有骨节感应器）。当主动安全胶条接触到人或物体而变形时门就会停止。

门翼防撞感应胶条（SRT）
图示5

2.6.5 残疾人（特需）按钮
在入口处的门边装有残疾人（特需）按钮。按下此按钮可以使门慢速旋转40秒，以方便特需人群通过。

残疾人（特需）按钮
图示6
2.6.6 急停按钮
急停按钮安装在入口门边立柱上和主动安全防撞感应器在一起。
如果有人按下急停按钮门就会立刻停止并可使用手动转动。

急停按钮
图示7
3 操作特性
3.1控制面板上的钥匙开关和工作原理 …………………………………………………
3.2急停/安全操作 …………………………………………………………………………
3.3照明控制 ………………………………………………………………………………
3.1 控制面板上的钥匙开关和工作原理

备注： 上面的是钥匙开关1
下面的是钥匙开关2

图示A（锁门状态）
钥匙开关1转到0位时，旋转门缓慢旋转到它的夜间停门位置，并通过驱动电机内的电磁刹车锁止。此位置时展箱的弧形壁封住通道的出入口，同时关闭照明灯。此状态在外部电源中断情况下会失效。此状态操作与钥匙开关2无关。

图示B（转门怠速状态）
钥匙开关处于此位置时，转门会以怠速（慢速）状态常转，当运动探测器感应到运动物体时，转门提升到正常速度并运转1周后，恢复到初始状态。整个速度转换过程全部由电脑控制自动完成。（适用于室内外温差较小，且需转门常转时使用）。

图示C（转门夏季状态）
钥匙开关处于此位置时，转门将会处于斜角等待状态，当运动探测器感应到运动物体时，转门提升到正常速度并运转一周后，恢复到初始状态。整个速度转换过程全部由电脑控制自动完成（适用于室内外温差较大的季节使用）。

图示D（转门冬季状态）
钥匙开关处于此位置时，转门将会处于封闭进出口等待状态，当运动探测器感应到物体时，转门提升到正常速度并运转一周后，恢复到初始状态。整个速度转换 过程全部由电脑控制自动完成。（适用于室内外温差较大且多风沙的季节使用）。

图示E（平滑门双向通行状态）
钥匙开关处于此位置时，转门将会停于中线位置并锁止。当运动探测器感应到运动物体时，中间平滑门会自动打开。之后运动探测器感应不到运动物体时，门会自动关闭。（适用于室内外温差较小的季节、集中上下班时间和需要通风换气时使用）。

图示F（平滑门单向通行状态）
钥匙开关处于此位置时，转门将会停于中线位置并锁止。此时门外侧探测器无效。只有门内侧运动探测器感应到运动物体时，中间平滑门会自动打开。之后运动探测器感应不到运动物体时，门会自动关闭。（适应于下班及限制行人进入的通行状态。但应注意当有人外出时，外部的人员也是可以借此进入的）。

图示G（平滑门常开状态）
钥匙开关处于此位置时，转门将会停于中线位置并锁止。此时中间平滑门会自动打开，并保持此打开状态。直至钥匙形状开关又离开平滑门常开位置。（适用于大量物品及行人的通行）。

3.2 急停/安全操作
当出现以下情况时旋转门会立刻停止：
有物体碰到门柱防夹感应胶条（SRB）时。
防碰感应器（EBS）感应到物体时。
门扇防撞感应器（HBS）感应到物体时。
门翼防撞安全感应胶条（SRT）碰到物体时。
急停按钮按下时。
3.3 照明控制
先按下急停按钮后，可用残疾人按钮（特需按钮）来控制照明。

旋转门
图示8
旋转门的尺寸
D
A*
B
C
F
E
3600
400
2200
1676
1640
3804
4200
400
2200
1976
1940
4404
4800
400
2200
2276
2240
5004
华盖A*可以每100mm 一级增加，最大可达到600mm
注：“E”宽度尺寸不含不锈钢及氧化铝外包饰尺寸。如采用不锈钢及氧化铝外包饰时为E+4mm。
4 维护保养
每日维护-----------------------------------------------------------------
每周维护-----------------------------------------------------------------
每月维护-----------------------------------------------------------------
每年维护-----------------------------------------------------------------

进行维护保养或其它工作时要把电源关上

开关和控制器要防水

这个时间表可作为一个维持旋转门正常状态的检查表格。
4.1 每日
检查急停装置、安全设备和正常功能。
4.2 每周
用湿布清洁门体表面装饰。
4.3 每月
用湿布清洁门体表面装饰和用中性皂液清洗所有毛刷。
4.4每年
需要进行一次全面保养，这必须由美必盛公司或其代理商来进行，这是非常必要的。

5 简单故障排除
5.1 机械部分--------------------------------------------------------------
5.2 电气部分--------------------------------------------------------------

进行维护保养或其它工作时要把电源关上

这样做是为了恢复原始数据，保证操作正确

5.1机械故障

故障
故障原因
排除方法
1. 异常响动
机械部件松动或脱落
找出异常部件，并修复。
通知美必盛售后服务部门

5.2 电气部分
旋转门的故障清单

故障
故障原因
排除方法
1、门不转了
控制面板上的开关
展示箱上的开关
电源供给
检查控制面板上的开关位置
展示箱上的开关是否合上
检查电源供给和保险丝
通知美必盛售后服务部门
2、运动探测器感应到物
体时门依然不转
某个安全设备和/或急停按
钮工作

门被某个锁止系统锁止

门被不明物卡住
控制系统失灵
检查安全设备和急停按钮，检查是
否某个安全系统被激活，将工作
的安全/系统感应状态复位。
把门锁止系统打开

如果你不能用手把门推动，
寻找是否有不明物体将门卡住。
通知美必盛售后服务部门
3、门持续转动（在其
停止的位置不能停止）
到位开关失灵或调试不正确
控制系统失灵
检查到位开关
通知美必盛售后服务代理商
4、门持续慢速转动
残疾人按钮失灵。
检查残疾人按钮
通知美必盛售后服务部门

平滑门的故障清单

故障
故障原因
排除方法
5、门在某一位置卡住
电源供给
检查控制面板上的开关设置是否
正确
检查主电源开关和保险
通知美必盛售后服务部门
6、门在开的位置卡住
控制面板上的开关电源供给
急停按钮
检查控制面板上的开关
检查主电源开关和保险
松开急停按钮
通知美必盛售后服务部门
7、门始终关上
控制面板上的开关
检查控制面板上的开关
检查主电源开关和保险
松开急停按钮
通知美必盛售后服务部门
8、平滑门作不到的开关
动作
滑动机构阻力过大
控制系统被破坏
检查滑动机构
更换控制单元
通知美必盛售后服务部门
9、门在关闭过程中自动
打开
滑动机构阻力过大
控制系统被破坏
检查滑动机构
更换控制单元
通知美必盛售后服务部门

美必盛自动门售后服务部：
维修电话：
0574-88077888 13906627790 （24 小时）
服务监督电话：
0574-88077777（白天）

附录：（本章可以增加特定信息。）

MBS-2000型旋转门补充说明

A：因此转门的旋转部分由六只橡塑轮悬挂组成。如长时间不转动或外界气温较低时，会造成悬挂轮不同程度的变形，再转动时会产生滚动噪音，故要求转门每天必须进行运行保养，每24小时应保证不低于6小时的正常转动运行，避免影响转门正常使用。

B：转门转动部分提供了两个展示箱，每个展示箱的最大载质量应小25kg，且应注意均匀放置和不要放置潮湿物品。

C：在进行转门本身及上部的清洁工作时，注意水不要进入转门门顶内，水会造成门顶内的电气部件损坏。必须用水清洁时，请务必进行防护。

D：建议转门正常使用后，在转门的通透玻璃上贴饰防护腰线，以防止您的财产及人员受到意外的伤害。
25