平沼产品培训（中文）.docx

天美科技有限公司

平沼产品

2012年培训

上海

平沼株式会社

主要内容

1. 平沼公司的基本概况

2. 产品分类

3. 产品介绍：COM-1700S 自动电位滴定仪

AQV-2200S 卡尔·费休容量法水分测定仪

关于 平沼

• 建立于1943年

• 1965年制造出日本第一台自动电位滴定仪，
1972年制造出日本第一台卡尔·费休库仑法水分测定仪

• 工厂具有ISO9001/14001认证

平沼总裁 总公司及工厂

主要产品

自动电位滴定仪

测定酸/碱化合物，Cl-，金属离子等物质浓度。

卡尔·费休水分测定仪

准确测定水分含量。

测汞仪

测定汞含量。

这些产品可以广泛用于质量监控，研发，环境分析，以及广泛的制造业。

平沼产品的出口量
通过天美公司所得

COM系列自动电位滴定仪

・什么是滴定？
・哪些领域需要我们的滴定仪？

・滴定仪支持哪些滴定类型？

・如何配置滴定仪？

什么是滴定?

滴定管

…通过使用已知浓度的物质与未知浓度的物质例如
酸/碱化合物，氯离子，金属离子， 进行反应从而计算分析物含量
的定量分析方法叫做“滴定”。

滴定剂 (NaOH, 已知浓度)

分析物 (HCl, 未知浓度)

HCl + NaOH à NaCl + H2O

酸 碱

1 : 1 =反应系数不变

通过指示剂变化判断化学反应的终点，通过滴定液消耗的体积来计算分析物的含量。

传统滴定 v.s. 自动滴定仪

传统方法
自动滴定仪

滴定
使用玻璃滴定管手动滴定。
手动控制。
自动滴定

滴定量和速度均可变

滴定管


滴定管

控制单元 搅拌器
滴定终点判定
通过眼睛判断指示剂颜色的改变
通过滴定仪电极自动判断pH/mV的变化

造成人为误差的原因
精确而且经济

滴定分类

• 酸碱滴定 (ex. 滴定酸或碱)

• 沉淀滴定 (ex. 调味料中的盐)

• 氧化还原滴定 (ex. 食品添加剂中维C)

• 络合滴定 (ex. 电镀液中的金属离子)

哪些领域需要滴定仪测定哪些东西?

食品 &
饮料

制药

石油

化学

pH，酸度，维C，盐含量，过氧化值，H2O2,，消毒剂，碘值等

原料纯度和最终产品测试等

酸/碱值，痕量氯含量，溴值等

酸值，痕量氯离子，氨基，羧基，树脂中的异氰酸酯，以及原料纯度和最终产品测试等

电子・
电力

电镀

环境

痕量氯离子，显影液中的酸性物质等

金属离子(Ag, Cu, Fe, Ni, Pb, Zn…)，硫酸，痕量氯离子等

碱度，硬度，氯离子，COD等

酸碱滴定

HCl + NaOH à H2O + NaCl

酸 碱
相关应用
pH, HCl, H2SO4, KOH, NaOH, 醋酸, 柠檬酸, 胺, 氨等

玻璃电极

GE-101B RE-201
(指示电极) (参比电极)

沉淀滴定

Ag+ + Cl- AgCl￬

滴定剂 分析物 沉淀

相关应用
食品中的盐, 电镀液中的银, 石油产品中的痕量氯离子等

银电极 和 参比电极

+

AG-311 RE-241

氧化还原滴定

I2 + 2Na2S2O3 2NaI + Na2S4O
分析物 滴定剂

相关应用
I2, H2O2, COD, 金属离子(Sn, Fe, Cu)等

铂电极

+

PT-301 RE-201

络合滴定

紫色
黄色
Fe(III)-HA + EDTA
Fe(III)EDTA + HA
分析物 -指示剂 滴定剂
指示剂

相关应用

金属离子, 水的硬度, 电镀液中的镍等

Model: COM-1700M


光度探头和M- 放大器

COM 系列自动滴定仪

COM-1700 (标准)
COM-300A (紧凑)
・7.5英寸彩色触摸屏
・内置滴定管
・内置热敏打印机
・价格实惠
・USB端口储存数据
↓
・多任务功能 (最多4个滴定单元)
适用于简单样品

↓

适用于各种行业!

质量控制，研发，制造业等

COM-1700系列 特点

ü 7.5英寸彩色触摸屏

ü 最多4个滴定单元同时运行

ü紧凑以及高精度滴定管

ü可以通过USB储存数据

ü内置热敏打印机

如何配置滴定仪?

基本配置
独立式: COM-1700S

电极
GE-101B &RE-201
酸碱滴定时使用

B-1700-20

滴定管（驱动）

B-1700

放大器

S-1700

主机

COM-1700

搅拌器

K-2000T2

滴定管（头）

H-1700-20

用于酸/碱，沉淀，氧化还原滴定

主机COM-1700

触摸屏

内置热敏打印机

可以通过U盘保存和读取
数据参数和结果

可选配数据处理软件“Titra-Net Viewer”

放大器 S/M/P/E-型

Photo

Zero

IN
Pin

BNC
Adjuster

(Polar)

Pin
OUT
BNC
Pin

Pin
BNC
Pin
BNC

TE-403
Pin

Pin

S-1700
M-1700
P-1700
E-1700
•酸/碱滴定
•酸/碱滴定
•酸/碱滴定
•酸/碱滴定
•氧化还原滴定
•氧化还原滴定
•氧化还原滴定
•氧化还原滴定
•沉淀滴定
•沉淀滴定
•沉淀滴定
•沉淀滴定

•光度滴定
•极化滴定
•电导滴定

(络合滴定)

*每个放大器都可以配酸/碱滴定时用的GE-101B和RE-201电极，另外还带有特殊功能的传感器。

电极

类别
指示电极
参比电极
复合电极
产品名称
玻璃电极
铂电极
银电极
参比电极
银参比电极
玻璃/参比电极
银/参比电极
铂/参比电极
P/N
D252350-1
D231244-A
E231245-A
D231242-A
D230096-A
D252331-1
D230091-A
D252340-1
编号
GE-101B
PT-301
AG-311
RE-201
RE-241
GR-501B
AGR-811
PR-701B

用途
中和反应
氧化还原反应
沉淀反应
中和/氧化还原反应
中和/沉淀反应
中和反应
沉淀反应
可以与GB-101B配合使用
氧化还原反应
内参比液
醋酸盐缓冲液

4mol/L KCl
内置液：4mol/L KCl
外置液：饱和硝酸钾
4mol/L KCl
内置液：4mol/L KCl
外置液：饱和硝酸钾
4mol/L KCl
接口类型

BNC
φ2A*1
φ2A*1
φ2A*1
φ2A*1
BNC
φ2A*1
BNC
图

如何选择电极

需要分析物质
滴定类别
电极

酸性物质
酸/碱滴定
GE-101B 玻璃电极 *标准配置

碱性物质

RE-201 参比电极 *标准配置

GR-501B 复合电极

氯或其他卤素离子
沉淀滴定
AG-311 银电极 (AG-312 适用于有机相)

RE-241 参比电极 (双盐桥)

AGR-811 复合电极 (双盐桥)

I2, H2O2,
氧化还原
PT-301 铂电极

金属离子(Cu2+, Fe3+等)
滴定
RE-201 参比电极 *标准配置

PR-701B 复合电极

金属离子
络合滴定
光学探针 (需配置M–1700放大器)

自动进样器 C-1712

自动测定样品
转盘上最多可以放置12个烧杯

COM-1700SC12 COM-1700SC12Y (使用有机溶剂)

包括：清洗电极的溶剂泵, 分配器, 清洗用搅拌器, 预滴定搅拌器

应用领域: 应用领域:

食品业, 饮料业, 电镀行业, … 石油行业, 汽车行业, 制药…

※电压只能是100V

※ 200-240V需要配变压器

市场分析
应用领域
分析样品
客户
食品
饮料
pH，酸度，维C，盐
味之素，养乐多，麒麟，Acecook，日新，明治，荏原食品，大冢
酸值，食用油中的过氧化值
调料中的酸度和盐含量
石油
润滑油中的酸/碱值
三井石油，Idemitsu，壳牌，新日本石油，科斯莫石油
润滑油中的异氰酸酯
酸值，微量氯离子，树脂中氨基和羧基
化学
新材料
氢氧化钠中的次氯酸钠
东丽，AGC Chemicals，昭和电工，三菱，化学品，
磷酸纯度
显影液中的次氯酸钠和福尔马林
合成树脂中的成分

市场分析
应用领域
样品分析
客户
制药
纯度测定
武田，安斯泰来，
第一三共株式会社
电子
电力
电解液中铜
日立，三样，松下
显影液中铁
纸浆
烧碱，显影液中的碳酸钠
王子制纸
北越制纸
环境
自来水的硬度
水处理厂
植物，政府机构
实验室
饮用水中的氯离子
矿业
矿物中的铝含量
三井
住友
碱溶液中的氢氧化钠

应用实例① 润滑剂中的酸值

方法
酸/碱滴定(非水)
滴定液
氢氧化钾的2-丙醇溶液

溶剂
2-丙醇+甲苯+溶剂
配置案例
COM-1700SC12Y

(自动滴定12个非水样品)

烧杯传感器

B-1700-50

(50mL滴定管滴加溶剂)

GE-101B 玻璃电极

RE-201 参比电极



实验过程

① 准确称量适量样品至200mL烧杯中。

② 向烧杯中自动滴加125mL溶剂。

③ 用0.1mol/L KOH滴定

结果

No.
样品质量
酸值

(mgKOH/g)

1
5.0451g
1.4216

2
5.0318g
1.4376

3
5.0318g
1.4354

Mean.
1.432 mgKOH/g

SD
0.009 mgKOH/g

RSD
0.61%

应用实例② 调料酱汁中的盐含量

方法
沉淀滴定
滴定液
硝酸银溶液

配置案例
COM-1700S

AG-311 银电极

RE-241 银参比电极



实验过程

① 称取大约0.2g样品于100mL烧杯中。

② 向烧杯中加入50mL纯水。

③ 用0.1mol/L 硝酸银溶液滴定

结果

No.
样品质量
盐含量

1
0.1485g
23.6751%

2
0.1511g
23.6738%

3
0.1819g
23.6587%

Mean.
23.669%

SD
0.0091%

RSD
0.0384%

与客户交流的注意点

p询问客户要测定样品中哪些成分?

p有什么相关配置可以选择?

à 确认滴定方法，放大器，电极以及试剂。

p什么是预估浓度?

à考虑样品的质量, 选取滴定液的浓度。

p每次分析的样品数量以及滴定所需的时间是多少?

à 考虑是否配置自动进样器或其他自动测试装置。

卡尔·费休滴定仪 AQ/AQV系列

用于精确测定液体、固体甚至气体中水分。

・卡尔·费休滴定是什么?

・哪里领域需要卡尔·费休滴定仪?

・我们提供哪些类型的卡尔·费休滴定仪?
・如何配置卡尔·费休滴定仪?
卡尔·费休滴定仪

• 测定样品中水含量的一种分析仪器。

• Dr. Karl Fischer 基于水和碘一比一反应为机理，所提出的一种检测方法。
CH3OH + SO2 + RN à [RNH]SO3CH3
H2O + I2 + [RNH]SO3CH3 + 2RN à [RNH]SO2CH3 + 2[RNH]I

• 卡尔·费休法的优势

哪些领域需要卡尔·费休滴定仪?

• 水分含量是一个相当重要的参数，影响产品的质量和纯度。

àKF滴定仪主要适用于以下领域：
质量控制, 产品开发, 研发
石油 石油产品，润滑油

发电厂 绝缘油

制药 药片成分

食品，饮料 糖膏，巧克力，花生酱，瓶中的聚酯

化学品，新材料 化学产品，塑料，碳纤维

汽车摩托车 润滑油，模具，油漆，变速器油，刹车油

大学，研究所

容量法 库仑法
电解池
阴极
阳极
TPT-74 电极
滴定管尖
TPT-74 电极
滴定管驱动
B-1700
滴定管头
H-1700-20A
(20mL)
滴定池

容量法水分测定仪/库仑法水分测定仪

・从滴定管中加入含碘试剂

・适用于测定高含量水分样品 (0.1mg~500mgH2O)

・样品状态：固体, 粉末, 液体
・溶剂选择范围广

・测定前需要标定溶剂

容量法所需要试剂

滴定液 (试剂)
溶剂
应用实例
Composite 5
无水甲醇
普通
(Composite 1, 2)
甲酰胺
糖类

氯仿
油类
Composite 5K
KetoSolver
醛和酮类样品


・通过电解产生碘(阴阳极).

・适用于测定微量水分 样品(ppm)
(10ug - 99mg)

・样品状态：液体, 气体
・不需要对溶剂进行标定

阳极
阴极
应用实例

Coulomat AG
Coulomat CG
普通

Coulomat Oil

油类

Coulomat AD

普通l

Coulomat AK
Coulomat CG-K
醛和酮类样品

*Hydranal® KF reagents are available from Sigma-Aldrich Co. sigma-

AQ/AQV系列 卡尔·费休水分滴定仪

AQV-2200容量法
AQ-2200 库仑法
AQV-300 AQ-300
用于测定高含量水分
相关应用：
食品中的水分，化妆品，
制药，化肥等
用于测定低含量水分

相关应用：
树脂，溶剂，润滑油，变压器油，燃料，新型材料
・紧凑
・价格优惠

・附教学CD
配件盒中包括数据采集软件

适用于简单样品检测

・7.5英寸彩色触摸屏
・可以扩充至两通道(V+V,V+C, C+C)
・提供小型滴定池
・内置热敏打印机

・USB端口储存数据
・可以连接蒸发炉

选购指南

否
（或通过适当的溶剂可以降低影响）
热蒸发法
AQ/AQV-2200
+EV-2000
共沸蒸馏法
AQ/AQV-2200
+EV-2000L
间接滴定
是否能溶解在阳极液中或溶剂？
能否直接测定水？
直接滴定
AQ-2200
AQV-2200
是否存在干扰卡尔·费休试剂的组分？
液体还是固体？
样品
是

是

否

固体蒸发炉：EV-2000
测定原理
卡尔·费休试剂不能直接滴定不溶性的固体样品。

因此加热样品使其中的水分蒸发出来。

水蒸气由载气引入滴定池。
EV-2000固体蒸发炉
应用实例

树脂, 药片, 橡胶, 冷冻产品, 颜料等

AQ-2200+EV-2000
AQ/AQV-2000
EV-2000

H2O

载气

炉温度~350℃
样品

AQ-2200+EV-2000

油分蒸发炉：EV-2000L
测定原理
比如润滑油和油漆这类样品中含有会和卡尔·费休试剂反应的物质，无法用卡氏试剂直接滴定。

↓

样品与甲苯混合，加热将水分蒸发(共沸蒸馏)

↓
EV-2000L油分蒸发炉

载气将水蒸气直接引入滴定池中。

应用实例

AQ-2200+EV-2000L
EV-2000L
润滑油，油漆，自动变速器液，胶粘剂，液体聚合物，燃料，油脂等

Carrier gas

H2O

Sample + toluene

炉温~120℃

自动蒸发炉系列

SE-320 固体蒸发炉系列
LE-320 油分蒸发炉系列

・可以检测20个样品
・安装自动进样器

EV-2010 固体蒸发炉系列

・可以检测10个样品
・紧凑型直立式设计

两通道控制
TQ-2200 卡尔·费休 主机
库仑法检测单元

AQ-2200

TQV-2200 卡尔·费休
容量法检测单元

滴定池
ü F和E型可以降低试剂的消耗。
ü E型滴定池可用于：
・当样品测量需要频繁更换试剂时（每次测量都要更换）；
・客户不想使用过多试剂时
ü F和E不能用于硝基化合物的样品。
用于AQV-2200
滴定池类型:

阳极室体积 100mL 100mL 30mL
有阴极室 无 无

用于AQV-2200
滴定池类型:

最畅销型号

AQ-2200S or F

AQV-2200S
溶剂体积 30mL 20mL

市场分析

应用领域
应用实例
使用仪器
客户
电力
电子
冷凝器，集成电路，模具
绝缘油，电解液，
冷冻机油
AQ-2200 (+EV-2000)
AQ-2200 (+EV-2000L)
H, P, T…
食品
饮料
谷物，茶叶，方便面
食用油，巧克力，
AQ-2200 + EV-2000
AQV-2200
M, K, MO…
制药
化妆品
药品，药材
胶囊，片剂，
粉底
AQV-2200 (+EV-2000)
AQ-2200 + EV-2000
AQ/AQV twin channels
O, T, A, D-S…
石油
化工
溶剂
润滑油，机油，
油脂
AQ-2200
AQ-2200 (+ EV-2000L)
I, J, MC…
机械
汽车
发动机油，油脂，刹车油
ATF
AQ-2200 + EV-2000L
(AQL-22320)
T, N…
新型
材料
树脂，碳纤维，
树脂（液态）
AQ-2200+ EV-2000
AQ-2200+ EV-2000L
T, T, AG, MC…
胶黏剂
油漆
胶黏剂，涂料
油漆，墨水
AQ-2200+ EV-2000L
K, DN…
应用实例① 锂电池中的水分含量

方法
热蒸发间接测定水分含量

试剂
阳极液: Coulomat AG

阴极液: Coulomat CG

溶剂: 无水甲醇

载气
氮气

或干燥空气（而外配空气泵）

配置案例
AQ-2200S 卡尔·费休库仑法测定仪

EV-2000 固体蒸发炉



实验过程

① 称取大约1g样品于蒸发炉样品瓶。

② 350℃加热样品，接近样品的熔点。

③ 载气将水蒸气引入电解池，通过库仑法测定水分含量。

结果

No.
样品质量
水含量

1
1.3006g
209.7ppm

2
1.4194g
221.8ppm

3
1.2653g
207.5ppm

Mean.
213.0ppm

SD
7.7ppm

RSD
3.6%

应用实例② 润滑油中的水分含量

方法
共沸蒸发间接测定水分含量

试剂
阳极液: Coulomat AG

阴极液: Coulomat CG

溶剂: 甲苯（每次5mL）

载气
氮气

或干燥空气（而外配空气泵）

配置案例
AQ-2200S 卡尔·费休库仑法测定仪

EV-2000L 油分蒸发炉

玻璃注射器
有机硅压片
分子筛


实验过程

①在蒸发炉样品瓶中加入5mL甲苯，120℃下加热，去除甲苯中的水分。

② 把样品注射入甲苯，将样品中的水分蒸发出来。

③ 载气将水蒸气引入电解池，通过库仑法测定水分含量。

长针头
玻璃瓶
注意点

与客户交流的注意点

p 询问样品的纯度

p 样品的状态 (固体/粉末/液体/油脂/气体)

p 估计样品的含水量

p 是否含有干扰物质?

*测定酮醛类样品时，会发生副反应，从而导致无法判断终点。

解决方法à 必须使用特殊的卡尔·费休试剂

*若样品中含有氧化剂，还原剂，碱金属氢氧化物，碳酸盐，碳酸氢盐，亚硫酸盐都会卡尔·费休反应产生影响。

解决方法 à 采用选用蒸发炉（间接测定法）。
测汞仪(冷原子吸收) HG系列

为什么要测定汞含量?

• 许多行业仍然要使用有毒的汞化合物。

• 汞会在食物链中聚集。

反应器
à 汞的含量需要被严格监控。
打印机

•原子吸收的检测范围不能满足环境样品的检测要求。

主机
•汞会污染分析仪器。
分液器

分析仪
à因此需要测定汞含量的专业仪器。

冷原子吸收光谱

步骤1. 样品预处理

将样品与H2SO4 ,HNO3, KMO4和K2S2O8 混合加热、消解（95℃水浴2小时），使得样品中的汞化合物会被氧化成Hgn+ 。

步骤 2. 测定
用Ti(II)将Hgn+ 还原成汞单质(挥发性)

↓

用空气泵将汞蒸气吹进吸收池

↓

用原子吸收法测定汞含量(253.7 nm).

Hg灯
吸收室
检测器
数据收集

来自鼓风机的
汞蒸气
汞残留

测汞仪 HG系列

HG-400-5D (标准)
HG-400-5C30
・彩色触摸屏
・30样品进样器
・内置热敏打印机
・配置自动冲洗
・USB口存储数据

特点
ü 高灵敏度… 检测下限：0.5ppt
ü 检测所需体积5mL，减少试剂的消耗和浪费
ü 节省空间设计
ü 配置空气泵，不需要特殊气体载气
市场分析
大学，试验机构

分析实验室

食品和饮料

水处理（污水，工业废水）

供水设备

应用实例 废水中的汞 （1/2）

方法
CVAA
试剂
样品预处理
l 硫酸（1+1）
l 硝酸（浓）
l 高锰酸钾（50 g/L）
l 过硫酸钾（50 g/L）
l 盐酸羟胺（80 g/L）
标准曲线制作
l 汞的标准储备溶液 100 ngHg/mL
(稀释标准储备液，配置0,5,10 ngHg/mL标准溶液)
测定
l 氯化亚锡（II）
l 硫酸（1+1）
载气
干燥空气（配置空气泵）
配置
HG-400-5C
HG-400-5C30(30个样品)

应用实例 废水中的汞
(2/2)
过程
结果

样品预处理

在样品中加入高锰酸钾和过硫酸钾，用硫酸以及硝酸酸化，消解

(95℃水浴加热2小时)

测量
~标准曲线~
预处理过的样品用氯化亚锡还原，根据原子吸收原理，在253.7nm的波长下测定汞蒸气。


~测量~

感谢您的关注

平沼AQUACOUNTER 系列

电位滴定仪
卡尔·费休水分仪
测汞仪

我们的网站：

销售资料

样本 应用实例

Catalogs Application
选购软件的版本

Titra-Net Viewer适用于COM-1700 series
Aqua-Net Viewer适用于AQ/AQV-2200 series