土木工程英语证书考试(PEC)-地基与基础词典.docx

土木工程英语证书（PEC）考试-地基与基础词汇大全

A
abbertite 黑沥青
ability 性能，能力
ability to self-compact 自压实性
abnormal water level 非常水位
abroad 国外，海外
absolute altitude 绝对高度，绝对高程，海拔
absolute value 绝对值
absorb 吸收，吸取，减震，缓冲
absorbed layer 吸着层，吸附层
absorbed water 吸着水，吸附水
abutment 坝肩，桥台，桥墩
accelerated cement 快凝水泥
accelerating and water reducing
agent 促凝型减水剂
accelerator 促凝剂
acceptable price 可接受价格
acceptable product 合格产品
acceptable quality 合格的质量
acceptance inspection 验收
acceptance of grout 吸浆量
acceptance of project 工程验收
acceptance of work 工程验收
acceptance rate 吸浆率
access road 便道，对外交通道
access tunnel 交通隧洞，进出隧洞
accident 事故，灾难，故障
accident prevention 事故预防，安
全措施
accident to workman 人身事故
accumulated error 累积误差
accumulation curve 累积曲线
accuracy 准确度，精度
accuracy of observation 观测精度
acetone 丙酮
acidity and alkalinity test 酸碱
度试验
acrylamide grout 丙烯酰胺浆液
acrylamide grouting 丙凝灌浆
acrylate grout 丙烯酸盐浆液
activated bentonite 活性膨润土
active agent 活化剂
active clay 活性粘土
active earth pressure 主动土压力
active fault 活断层
active power 有效功率
active soil 活性土
actual measured value 实测值
active stabilizer 活性加固剂
actual quantity 实际工程量
actual standard 现行标准
additional borehole 补充孔
additional clauses 附加条款
additional load 附加荷载
additional payment 额外付款
additional survey 补充勘测
additive 添加剂，掺和料
adhesion 附着力，粘着力
adit 平洞，施工支洞
adjacent panels 相邻槽段
adjacent rock 围岩
administration 管理
admixture 掺和剂，外加剂，混和料
advanced grouting 超前灌浆
advanced payment 预付款
advancing casing 跟进套管
advantage 利益，优势
adverse geologic action 不良地质作用
adverse geologic condition 不良地质
aeolian soil 风积土
aerated concrete 加气混凝土
aerial cable 架空电缆
aerial cableway 架空索道
aeroconcrete 加气混凝土
agent 代理人，附加剂
age of concrete 龄期
aggregate 骨料，集合体，总量
aggregate preparation system 砂石
料加工系统
aggressive groudwater 侵蚀性地下
水
agitating truck 拌和车
agitator 搅拌器
agitator tank 搅拌桶，搅拌槽
agreement 协议，协定，契约
air back valve 空气止回阀
air bleed valve 排气阀，放气阀
air compressor 空气压缩机
air drill 风钻
air-driven hammer 风动锤
air-entrained concrete 加气混凝土
air-entraining admixture 加气剂
air injection valve 注风阀
air-lift 气举
airlift pump 气举泵，气压泵
air motor 风动发动机
air motor drill 风动钻机
air-operated drill motor 风动钻机
air-operated equipment 风动设备
air percussion drilling 风动冲击
钻进
air permeability 透气性
air-powered winch 风动卷扬机
air ram 风动锤
air release valve 排气阀
air rig 风钻
air track drill 履带式风动钻机
alarm extensometer 报警应变计
alien corporation 外国公司
alkaline substance 碱性物质
all rock breakwater 堆石防波堤
allowable bearing capacity 容许承
载力
allowable bearing pressure 容许承
载力
allowable bearing value 容许承载
力
allowable bond stress 容许粘着应
力
allowable deflection 容许偏斜
allowable displacement 容许位移
allowable error 容许误差
allowable grouting pressure 容许
灌浆压力
allowable load 容许荷载
allowable settlement 容许沉降量
allowable subsoil deformation 地基变形允许值
allowable pressure 容许压力
allowable working load 容许使用荷
载，容许工作压力
alloy drill bit 合金钻头
alloy steel 合金钢
alluvial deposit 冲积层，冲积物
alluvial formation 冲积地层
alluvial grouting 冲积层灌浆
alluvial sand 冲积砂层
alluvial sediments 冲积沉积物
alluvial slope 冲积坡
alluvial soil 冲积土
alluvium 冲积层，冲积物
alluvium grouting 冲积层灌浆
alluvium period 第四纪
alteration 蚀变
alteration rock 蚀变岩石
alternate material 代用材料，替换
材料
alternating beds 互层
alternative 方案，替换物，可选择
的
alternative scheme 替代方案
aluminum powder 铝粉
amount of leakage 渗漏量
amperage 安培值
analysis 分析，研究
anchorage 锚座，锚固
anchorage cable 锚索
anchorage device 锚定装置，锚具
anchorage length 锚固长度，锚固段
anchorage loss 锚固损失
anchorage point 锚固点
anchorage system 锚定系统
anchor bar 锚杆
anchor bolt 锚栓
anchor cable 锚索铰线
anchor drilling 锚孔钻进
anchored sheet pile wall 锚定式板
桩墙
anchor grout 锚固浆液
anchor grouting 锚固灌浆
anchor head 锚头
anchor hole 锚孔
anchoring 锚定，紧固
anchoring plate 锚板，锚定板
anchor lowering 锚索下索
anchor pile 锚桩
anchor rod 锚杆
anchor rod retaining wall 锚杆式
挡土墙
anchor stressing trial 锚索张拉试
验
anchor tie 锚杆，拉条
anchor wall 锚定墙
andesite 安山岩，中长石
andesite basalt 安山玄武岩
andesite-tuff 安山凝灰岩
angle 角度
angle bar 角钢
angle of internal friction 内摩擦
角
angularity 棱角
annex 附件，附录
annual runoff 年径流量
annular bit 环形钻头
anorthite 钙长石
anti-scour wall 防冲墙
anti-seepage 防渗
anti-seep diaphragm 防渗膜，截渗
墙
anti-slide pile 抗滑桩
aperture 孔口，孔径，小孔，开度
aperture of rock fissure 岩石裂隙
张开度
apparatus 仪器，器具
apparent density 表观密度，视在密
度
apparent viscosity 表观粘度
appendix 附录，补遗
applied load 施加荷载
aquiclude 阻水层
aquifer 含水层
arch action 拱作用
arch buttress dam 拱式支墩坝
arch crown 拱顶，拱冠
arch dam 拱坝
arch gravity dam 重力拱坝
areometer 液体比重计
armored cable 铠装电缆
artesian aquifer 承压含水层
artesian flow 承压水流，自流
artesian ground water 承压地下水，
自流地下水
artesian level 承压水位，自流水位
artesian pressure head 承压水头
artesian water 承压水，自流水
article 章程，条款，论文
artificial aggregate 人工骨料
artificial fill 人工填土
artificial ground 人工地基
artificial person 法人
ascending stage grouting method 自
下而上分段灌浆法
Asian Development Bank 亚洲开发银
行
assembly drawing 安装图，装配图
association 协会，学会
assumed load 假设荷载，计算荷载
atmospheric pressure method 真空
预压法
at-rest earth pressure 静止土压力
attachment 附件
audible alarm 发声报警信号，音响
报警设备
auger bit 螺旋钻头
auger conveyor 螺旋输送机
auger drill 螺旋钻
auger hole 螺旋钻孔
auger pile 螺旋桩
authorization 授权，委任，认可，
审定
authorize 授权，批准，委任
automated batching system 自动配
料系统
automated grouting equipment 自动
灌浆设备
automated grout plant 自动制浆站
automated header 自动调节集（总）
管
automated injection system 自动灌
浆系统
automated monitoring system 自动
监测系统
automatic grouting parameter
recorder 自动灌浆参数记录仪
automatic header system 自动总管
（灌浆）系统
automatic observation device 自动
观测装置
automatic recorder system 自动记
录系统
automatic recording apparatus 自
动记录装置
automatic recording device 自动记
录装置
automation system 自动化系统
auxiliary enterprise 附属企业
auxiliary structures 辅助建筑
average bond stress 平均粘结应力
average compressive strength 平均
抗压强度
average rock condition 中等岩石条
件
average stress 平均应力
average tensile strength 平均抗拉
强度
axial compression 轴向压缩，轴向
压力
axial load 轴向荷载
axial strain 轴向应变
axial stress 轴向应力
axis of cofferdam 围堰轴线
axis of dam 坝轴线

B
backfill 回填土，填土
backfill grouting 回填灌浆
backflow connection 回流管
backflow valve 回流阀
background 背景，周围条件
back grouting 二次灌浆
backhoe 反铲，挖土机
back of levee 堤防背水面
bag of cement 袋装水泥
bailer 抽筒
balance 比重秤，天平
balance level 水准仪，水准尺
ball check valve 止回球阀，球形节
流阀
ballmill 球磨机
ball valve 球阀
bank guarantee for bid bond 银行
出具的投标保证书
bank guarantee for performance bond
银行出具的履约保证书
bank stabilization 堤岸加固，岸坡
稳定处理
bank strengthening 堤岸加固
bar drill 杆钻，架式凿岩机
barrack 工房，木板房
barrel 岩芯管，圆筒
basalt 玄武岩
base price 标底
base rock 基岩
basic data 基本数据，原始资料
basic value of bearing capacity 承
载力基本值
batch 一次，一批
batch capacity 一次拌和量
batching 配料
batching by volume 按体积配料
batching by weight 按重量配料
batch plant 拌和厂，配料厂
batter leader pile driver 斜导架
打桩机
batter pile 斜桩
Baumehydrometer 波美比重计
bearing capacity 承载能力
bearing pad 承压垫板
bearing pile 支承桩
bearing plate 载荷板，承压板
bearing stratum 持力层
bearing surface 承压面，支承面
bearing test 载荷试验
bedded formation 层状地层
bedded rock 成层岩石，层状岩石
bedding planes 层理面，层面
bedrock 基岩，岩床
behaviour 性状，特性，行为，效应
belled pile 扩底桩
belling bucket 扩底挖斗
belt conveyer 皮带运输，带式输送
机
bench marks 基准桩，水准点
bending moment 弯矩
benefit 利润，效益
benefit cost factor 益本比
benefit-to-cost ratio 益本比
Benoto cast-in-place pile 贝诺托
灌注桩
bentonite 膨润土
bentonite cement grout 膨润土水泥
浆液
bentonite grout 膨润土浆液
bentonite grouting 膨润土灌浆
bentonite mud 膨润土泥浆
bentonite slurry 膨润土浆液
bentonite suspension 膨润土悬浮液
bid 投标，报价
bid bond 投标保证金，投标保函
bidding 投标，出价
bidding document 投标文件
bidding notification 招标通知
bid form 标书格式
bid invitation 招标，招标通知
bid opening 开标
bid price 投标报价
bill 清单
bill of payment 付款清单
bill of quantity(BOQ) 工程量清单
Bingham fluid 宾汉流体
bit 钻头
bit reamer 扩孔钻，扩孔器
bitumen grouting 沥青灌浆
bituminous emulsion 沥青乳液，乳
化沥青
blade 浆叶，叶片
blade paddle mixer 浆叶式搅拌机
Blaine fineness 勃氏细度
Blaine specific area 勃氏比表面积
Blaine value 勃氏细度值
blanket grouting 铺盖灌浆，护面灌
浆
blast furnace slag cement 高炉矿
渣水泥
blasting compaction method 爆炸挤
密法
blasting consolidation 爆破加固
blasting-expanded pile 爆扩桩
bleed 泌水，析水
bleed path 泌水路径
bleed test 吸水试验
bleed water 泌水，析水
blind drain 盲沟
block breakwater 块石防波堤
blocky rock 块状岩石
blow count 击数
blown tip pile 爆扩桩
blow of dynamic sounding 动力触探
锤击
blow of penetration test 贯入试验
锤击
bonded length 锚固段
bond length 粘结长度，锚固段
bond strength 结合强度，粘结强度
boojee pump 气压灌浆泵，压浆泵
booster pump 增压泵
bore bit 钻头
bored cast-in-place pile 现浇钻孔
桩
bored concrete pile 混凝土灌注桩
bored pile 钻孔灌注桩，钻孔桩
bored underreamed pile 扩底钻孔灌
注桩
bore hole 钻孔
borehole camera 孔内摄像
borehole casing 钻孔套管
borehole core 钻孔岩芯
borehole deviation 钻孔偏斜度
borehole extensometer 钻孔引伸仪
borehole location plan 钻孔位置平面图
borehole log 钻孔记录，钻孔柱状图
borehole television 孔内电视
borehole wall 孔壁
boring 钻探
boring and blasting method 钻爆法
boring casing 钻探套管
boring log 钻孔记录，钻孔柱状图
boring rig 钻机
boring rod 钻杆
boring stem 钻杆
boring sample 岩芯取样
boring verticality 钻孔垂直度
boulder 漂石，巨砾，孤石
bound water 吸附水，结合水
box caisson foundation 沉箱基础
breakwater 防波堤
bridge-tunnel work 桥隧工程
bridge work 桥梁工程
brief 大纲，提要，简介
brittle rock 脆性岩石
broken rock 破碎岩石
bubble concrete 加气混凝土
bucket auger 勺钻
bucket loader 斗式装载机
budget 预算
budget estimate 概算
building code 建筑规范
building material 建筑材料
built-in baffles 装在桶内的紊流器
built-in-place pile 就地浇筑桩
bulb pile 球根桩
bulk density 容积密度，松密度
bulk dry cement 散装干水泥
buoyancy 浮托力
business 商务，生意
business tax 营业税
bust pump 钻孔泵
button bit 圆头形钻头
buttress dam 支墩坝
butt welding 对焊
bypass line 分流管线
by-pass relief valve 旁通安全阀，
旁通减压阀
by-pass seepage 绕渗
bypass valve 旁通阀，分流阀
by volume 以体积计
by weight 以重量计

C
C.I.F 到岸价
cable clamshell 索式抓斗
cable drill 钢丝绳冲击钻机
cable grab 钢丝绳抓斗
cable tool drill 钢绳冲击钻
cable-hung clamshell bucket 绳索
悬挂瓣式抓斗
cage of reinforcement 钢筋笼
caisson 沉箱
cake 泥饼，泥皮
calcite 方解石
calcium chloride 氯化钙
calcium lignosulphonate 木质磺酸
钙
calcium silicate 硅酸钙
calibrate 率定，校准
calibrated load gauge 经率定的测
力计
calibrated pressure gauge 经率定
的压力计
calibration 标定，校准
call for bids 招标
calyx bit 钻粒钻头
calyx core drilling 钻粒岩芯钻进
camp 营地
camp site 施工现场，工地
canal 渠道
canyon 狭谷，深谷
cap of pile 桩帽，桩台
carbide bit 硬质合金钻头
carbide insert bit 合金钻头
Carlson sensor 卡尔逊传感器
Carlson stain meter 卡尔逊应变计
Carlson stress meter 卡尔逊应力计
carpenter 木工
case 实例，情况
cased bore hole 套管钻孔
cased bored pile 套管钻孔桩
cased concrete pile 套管混凝土桩
cased pile 套管桩
case history 工程实录
case study 实例研究，专题研究
cash 现金
casing 套管
casing drive adapter 套管传动联接
器
casing shoe 套管管靴
casing tubes 套管
casing underreaming system 套管扩
孔系统
cast-in-place pile 灌注桩，现浇桩
cast-in-situ bored pile 钻孔灌注
桩
cast-in-situ diaphragm wall 现浇
防渗墙
catalogue 商品目录，产品目录
categorization of geotechnical project 岩土工程分级
cave 坍塌，淘空，洞穴
cavern 洞穴，岩洞，溶洞
cavern filling 空洞回填
cavernous rock 孔穴状岩石
caving 塌孔，崩落，淘空
caving ground condition 易塌孔地
质条件
cavity 空穴，孔洞，岩洞
cell concrete 多孔混凝土
cement aggregate ratio 水泥骨料比
cementation 胶结
cement-based grout 水泥基浆液
cement bentonite grout 水泥膨润土
浆液
cement-clay grouting 粘土水泥灌浆
cement consumption 耗灰量
cement content 水泥含量，水泥用量
cement deep mixing method 水泥系
深层搅拌法
cemented sands 胶结砂
cement fineness 水泥细度
cement gel 水泥凝胶
cement grain 水泥颗粒
cement grouter 水泥灌浆机
cement grouting 水泥灌浆
cementing agent 胶结剂
cementing material 胶凝材料
cement injection 水泥灌浆
cementitious ingredient 胶结成份
cement particle 水泥颗粒
cement paste 水泥浆
cement replacement material 水泥
代用材料
cement retarder 水泥缓凝剂
cement sand ratio 灰砂比
cement scale 水泥结块
cement setting 水泥凝固
cement slurry 水泥浆
cement-stabilized soil 水泥加固土
cement storage platform 水泥存放
平台
centipoise 厘泊
centralized control 集中控制
centralizer 定心器，扶正器
central line 中间排
centrifugal pump 离心泵
centrifuge 离心机
centring device 定心装置
certificate 证明，证书，合格证
certificate for completion 竣工证
明
certificate for payment 付款证明
certificate of quality 质量证明，
质量证书
certification of inspection 检验
证书
chain feed 链条给进，链式给料机
change 变更，改动
channel 渠道
characteristic value 特征值
chart 图表
check hole 检查孔
check valve 单向阀，止回阀
chemical additive 化学添加剂
chemical attack 化学侵蚀
chemical churning pile 旋喷桩
chemical dispersant 化学分散剂
chemical grout 化学浆液
chemical grouting 化学灌浆
chemical grouting material 化灌材
料
chemical injection process 化学注
浆法
chemical reaction 化学反应，化学
作用
chemical stabilization 化学加固
Chinese-foreign joint ventures 中
外合资企业，中外联营体
chipping action 凿削作用
chisel 冲击钻，凿子
chisel bit 凿形钻头，冲击式钻头
chopping bit 劈混凝土钻头，冲击钻
头
churn drill 冲击钻，钢丝绳冲击钻
churn drilling 冲击钻进
circuit grouting 循环灌浆
circulating fluid 循环液
circulating line 循环管路
circulating medium 循环介质
circulating pump 循环泵
circulation grouting 循环灌浆
circumstance 环境，情况
civil engineer 土木工程师
civil engineering 土木工程
claim 索赔
clamshell 蛤壳型抓斗，合瓣式抓斗
clamshell bucket 蛤壳式抓斗
clamshell grab 合瓣式抓斗
classification of soil 土的分类
clause 条款
clay 粘土，粘粒
clay cement grout 粘土水泥浆
clay cement grouting 粘土水泥灌浆
clay content 粘粒含量
clay cutter 粘土钻孔器
clayey material 粘性土
clayey sand 粘质砂土
clayey silt 粘质粉砂，粘质粉土
clayey soil 粘性土
clay grouting 粘土灌浆
clay shale 粘土质页岩，泥页岩
claystone 泥岩
cleaning tool 清孔机具
clean-out auger 清孔钻
clean-out tools 清孔机具
clean sand 纯砂
clearance of site on completion 竣
工时现场清理
clear area 有效面积，净面积
clear distance 净距
clear water 清水
client 业主，顾客，客户
climatic condition 气候条件
clinometer 测斜仪，倾角仪
clogging 淤塞，堵塞
closed fault 闭合断层
closed joint 密集节理
closely-spaced fine fracture 密集
的细裂隙
closeness of fissures 裂隙密集度
close pile 密排桩
closing date 截止日期
closure 闭合，关闭，截流
closure criteria 封闭标准
closure slots 接缝灌浆槽
closure work 截流工程
clutch 离合器
coagulant agent 促凝剂
coagulator 促凝剂
coarse aggregate 粗骨料
coarse sand 粗砂
coarse screen 粗筛
coast deposition 海岸淤积
coaxial 同轴的，同心的
coaxial nozzles 同轴喷咀
cobble 卵石
code 代码，法规，规范，标准
code of practice 施工规范，实用规
范
coefficient of friction 摩擦系数
coefficient of permeability 渗透
系数，渗透率
coefficient of safety 安全系数
coefficient of shrinkage 收缩系数
coefficient of stability 稳定系数
coefficient of vertical permeability 垂直渗透系数
coefficient of viscosity 粘滞系
数，粘度
cofferdam 围堰
cofferdamming 修筑围堰
cofferdam removal 围堰拆除
cohesion 凝聚性，粘聚力
cohesionless material 无粘性土
cohesionless soil 无粘性土
cohesive material 粘性土，粘性材
料
cohesiveness 粘聚性
cohesive soil 粘结性土
cold weather 寒冷气候
cold weather concreting 冬季混凝
土浇筑
cold weather construction 冬季施
工
collapse 塌落，湿陷
collap