全国职业英语技能大赛选拔赛职场应用样题.doc

时间就是金钱，效率就是生命！
通 知

各参赛学校：
经研究决定，2013年全国职业英语技能大赛上海地区选拔赛的职场应用环节采用以下题型（见附件），其余题型与“星光计划”相同。

上海市教委教研室
2013年5月2日

附件：
2013年职业英语技能大赛
职场应用比赛说明及规则

比赛说明：

本部分含两个阶段。
第一阶段：在备赛区进行，限时30分钟，两名选手通过沟通和协作完成并提交任务单（Worksheet），并按照比赛要求分别准备第二阶段的比赛内容。
第二阶段：在赛场进行，选手A按要求向评委陈述任务完成情况（限时3分钟），选手B回答评委的现场提问（限时2分钟）。
本部分满分30分。

比赛规则：
1. 选手只能用英语交流（包括读和写），否则将被取消参赛资格；
2. 两名选手之间不得互相展示或交换任何材料，否则将被取消参赛资格；
3. 选手可根据需要在备赛纸上书写内容，汇报或回答问题时可携带此材料，但不得携带除此以外的其他材料；
4. 本比赛环节期间，选手不得与除队友之外的其他人就比赛内容和方法进行交流，否则将被取消参赛资格。

For Contestant A Only

选手A：你是一家跨国公司的秘书，你的老板计划去某国首都拓展业务，需要寻找合适的住处。你的队员是该国一家房产中介公司的工作人员，他（她）手头有三个房源供你选择。你需与队员沟通，选择合适的房源。

在比赛第一阶段（30分钟内），你需完成：
1. 理解团队任务。
2. 阅读公司老板对住所的需求,提取相关信息。
3. 向队友询问各住所的特点、价格等信息, 根据需求完成任务单。
4. 与队友讨论,选出符合要求的住所。
5. 准备下一环节的汇报内容。

备注：任务单仅由选手A填写。

在比赛第二环节（3分钟内），你需要向评委汇报任务完成情况，内容需涵盖以下几个要点：
1．What is your group’s task?
2．Which place do you choose?
3．Why do you choose this place? And please give the reasons for choosing this place.

Please read the requirement of the houses.
You work as a secretary with an international company in Shanghai. Your boss is going to do business expansion in the capital of a certain country. He needs to live there for one year. He prefers a place with one or two bedrooms, one bathroom and convenient transportation. He is a heavy smoker and he likes cooking. And the price is preferably between 700 to 1000 dollars each month.

Worksheet
Section 1 Communicate with Contestant B and complete the following form.

Type
Bedroom
(No.)
Bathroom
(No.)
Kitchen
(No.)
Smoking
(Y or N)
Location
Price
($)
Houses

Furnished Apartments

Unfurnished Apartments

Section 2 Discuss with Contestant B and choose a suitable place to live in.

2013年职业英语技能大赛
职场应用比赛说明及规则

比赛说明：
本部分含两个阶段。
第一阶段：在备赛区进行，限时30分钟，两名选手通过沟通和协作完成并提交任务单（Worksheet），并按照比赛要求分别准备第二阶段的比赛内容。
第二阶段：在赛场进行，选手A按要求向评委陈述任务完成情况（限时3分钟），选手B回答评委的现场提问（限时2分钟）。
本部分满分30分。

比赛规则：
1. 选手只能用英语交流（包括读和写），否则将被取消参赛资格；
2. 两名选手之间不得互相展示或交换任何材料，否则将被取消参赛资格；
3. 选手可根据需要在备赛纸上书写内容，汇报或回答问题时可携带此材料，但不得携带除此以外的其他材料；
4. 本比赛环节期间，选手不得与除队友之外的其他人就比赛内容和方法进行交流，否则将被取消参赛资格。

For Contestant B Only

选手B：你是一家房产中介公司的工作人员，你手头有三个房源。你的队友是一家外资企业的秘书，他（她）需要为老板选择一个合适的住地。你需与队友沟通，帮助他（她）选择合适的房源。

在比赛第一阶段（30分钟内），你需要完成：
1. 阅读对三个房源的介绍，提取相关信息；
2. 与队友沟通，根据其需求提供所需信息,协助队友完成任务单；
3. 与队友讨论，选出符合要求的住所；
4. 准备第二阶段的问答内容。

备注：任务单仅由选手A填写。

在比赛第二阶段（2分钟内），你需要回答评委现场提出的3个问题。回答需与实际任务相结合、观点鲜明、有理有据、有逻辑性。

Please read the three advertisements and help Contestant A complete the worksheet.

Houses for Rent 453
Contemporary 3 bedrooms, 2 baths, 2 kitchens, central air conditioning, garage, nice garden, pet ok, quiet suburb. $1100/mo. Call Peter 555-3356

Furnished Apartments 459
Next to park, 2 bedrooms, 1 bath, 1 kitchen, completely furnished, no pets/smokers, parking & all utilities provided. $800/mo. 555-4463

Unfurnished Apartments 461
DOWNTOWN, super clean, 1 garage, 2 bedrooms, 1 bath, 1 new kitchen, near hospital. $750/mo. 555-5884

唯有惜时才能成功，唯有努力方可成就！