科勒发电机操作中文说明.pdf
《科勒发电机操作中文说明.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《科勒发电机操作中文说明.pdf(200页珍藏版)》请在咨信网上搜索。
1、操作工业发电机组型号:20-28 00 kW控制器:Dec isio n-Maker 550软件(标准)版本2.10或更高科勒动力系统090019郡七MSNATIONALLY REGISTEREDTP-6200 5/05d加利福尼亚企业65A警告本产品的发动机排放的气体包含化学物质,就加利福尼亚州所知,这些化学物质会导致癌症、先天缺陷或其他的生殖损害。产品识别资料产品识别号用于识别修理用零件。打开产品的包装后请在下列空白处填写产品识别 号,便于将来及时需要。安装零件后请当场记录零件号码。发电机组识别号从发电机组铭牌上记下识别资料。型号_规格号_序号_附件号 附件名称发动机识别从发动机标牌上记下
2、识别资料制造商_型号_序号_控制器识别从发电机组操作手册、规格表或销售发票上记下控 制器名称。从控制器铭牌上记下控制器序号。控制器名称 Dec isio n-Maker 550控制器序号_操作系统/软件版本号从厂家发货中记下版本和参照号。决定“应用程序 版本号”,如菜单20所示。从资料袋中的光盘上确定“本 机概况参考号”。应用程序版本号_本机概况参考号_用户参数文件号_版本号升级/更新安装时记下版本升级/更新号。安装版本号/安装日期_安装版本号/安装日期_安装版本号/安装日期_安装版本号/安装日期_安装版本号/安装日期_安装版本号/安装日期_安装版本号/安装日期_软件选项记下选项软件:号码和名
3、称_号码和名称_号码和名称_2TP-6200 5/05TP-62 00 5/05目录 2目录产品识别资料.2安全警告和说明.7引言.13缩写.13有关材料的目录.13保养支持.14第1节规格和特性15.151.1 引言.151.2 控制器特性.151.2.1 报警灯.161.2.2 数字显示器和键盘.171.2.3 开关和控制.191.2.4 控制器线路板.201.2.5 保险丝.201.2.6 端子板和连接器.201.2.7 校准用电路板互连装置.211.2.8 通信端口.221.3控制器逻辑电路规格.221.3.1状态事件和故障参数.221.3.2调压器和校准参数.281.3.3 调压器调
4、整.28第2节操作.312.1 起动前检查.312.2 发电机组保养运行.312.3 控制器操作.322.3.1 启动.322.3.2 停止(用户停止和故障关闭).332.3.3 紧急停机开关复位.342.3.4 状态指示灯.342.3.5 系统警告灯.342.3.6 系统关闭灯.362.3.7 控制器复位(在系统关闭或报警后).392.4 菜单目录摘要.392.5 数字显示信息.452.6 数字显示检查.472.6.1 键盘操作.472.6.2 自动滚屏功能.482.6.3 请求和错误信息.482.7监 控和编程设置.502.7.1 个人计算机通信.502.7.2 Mo dbus 通信.52
5、2.8检查菜单显示.522.8.1 菜单1 发电机监控.532.8.2 菜单2发动机监控.552.8.3 菜单3模拟监控.572.8.4 菜单4一运行记录.582.8.5 菜单5一 事件历史记录.592.8.6 菜单6一时间和日期.592.8.7 菜单7发电机系统.592.8.8 菜单8 一时间延迟.612.8.9 菜单9输入设置.62TP-62 00 5/05目录 32.8.1 0 菜单1 0 输出设置.642.8.1 1 菜单1 1一调压器.662.8.1 2 菜单12 一 校准.672.8.1 3 菜单13 通讯.682.8.1 4 菜单14 编程模式.692.8.1 5 菜单15一并联
6、继电器(PR).702.8.1 6 菜单2 0一工厂设置(版本2.10).712.8.1 7 菜单2 0一工厂设置(版本2.21).722.9本地编程模式.732.9.1 菜单1发电机监控.742.9.2 菜单2发动机监控.782.9.3 菜单3模拟监控.812.9.4 菜单4一运行记录.832.9.5 菜单5一事件历史记录.852.9.6 菜单6一时间和日期.862.9.7 菜单7发电机系统.872.9.8 菜单8 一时间延迟.932.9.9 菜单9输入设置.952.9.1 0 菜单1 0输出设置.1012.9.1 1 菜单1 1一调压器.1112.9.1 2 菜单 12 一 校准.1172
7、.9.1 3 菜单 13 通讯.1222.9.1 4 菜单14 编程模式.1262.9.1 5 菜单15一并联继电器(PR).1282.9.1 6 菜单2 0一 工厂设置.133第3节定期保养.1353.1 发电机保养.1353.2发动机 保养.1353.3保养计 划.1363.4发电机 轴承保养.1383.4,1 2 0300 kW 型.1383.4.2 3502 000 kW型单轴承发电机.1383.4.3 1 2 502 800 kW型双轴承发电机.1383.5柴油机 燃料系统.1383.5.1 燃料系统排气.1383.5.2 基层燃料日常供应罐电子控制模块(ECM).1393.5.3
8、基层内燃油箱报警.1403.6气体/汽油燃料系统.1403.6.1 气体燃料系统概念.1403.6.2 液化石油气燃料系统概念.1413.6.3 液化石油气/天然气转换,用于直通式气体燃料系统.1413.6.4 燃料系统转换装置.1423.6.5 化油器调整.1423.6.6 燃料系统维护.1423.7冷却系统.1433.7.1 冷却剂液位检查.1433.7.2 冷却系统元件检查.1433.7.3 冷却系统排放步骤.1443.7.4 冲洗和清洁冷却系统步骤.1443.7.5 冷却系统加液步骤.1443.8 散热器伸缩接头松驰一只用于最初设置.1453.9 风扇轴承润滑.145TP-62 00
9、5/05目录 43.1 0 电瓶.1463.1 0.1 清洁电瓶.1473.1 0.2 电解液液面检查.1473.1 0.3 比重检查.1483.1 0.4 电瓶充电.1483.11底特律柴油机控制系统.1493.1 1.1 特征.1493.1 1.2 DDEC发动机诊断.1493.1 2 发动机控制系统.1503.1 3 存放步骤.1503.1 3.1 润滑系统.1503.1 3.2 冷却系统.1513.1 3.3 燃料系统.1513.1 3.4 发动机内部元件(气体/汽油发动机).1513.1 3.5 外部零件.1513.1 3.6 电瓶.151第4节一般故障检查.1534.1 一般故障检
10、查表.1544.2 控制器显示器和电压调节故障检查表.157第5节发电机组重新连接.1595 1 弓|言 1595.2 重新设置电压步骤.160第6节附件.1656.1附件与连接.1656.1.1 视听报警装置.1656.1.2 一般故障继电装置.1666.1.3 控制器(用户)连接装置.1666.1.4 浮动/平衡电瓶充电器装置带报警选项件.1666.1.5 怠速(速度)模式特性.1686.1.6 燃料不足(液位/压力)开关.1686.1.7 主要电源开关装置.1686.1.8 远程报警器装置.1696.1.9 远程紧急停机装置.1716.1.1 0 远程复位特性.1716.1.1 1 远程
11、串联报警装置.1726.1.1 2 远程调速电位计(只用于非ECM型号).1746.1.1 3 运行继电器装置.1746.1.1 4 单-继电器干式触点装置.1756.1.1 5 10继电器干式触点装置.1756.1.1 6 20继电器干式触点装置(只用于4502 000 kW型).1776.1.1 7 无线监控器.1786.2附件连接.179附录A缩写.183附录B用户定义设置185.185附录C调压器定义和调整190.190附录D发电机保护196.196附录E发动机输入和系统事件197.197TP-62 00 5/05目录 5注释TP-62 00 5/05目录 6重要安全说明电力机械设备,
12、包括发电机 组、转换开关、开关装置和附件,在安装、操作或维修不正确时,会伤害身体,并且构成生命危险。要防止事故,就要了解潜在的危 险,及安全操作。请阅读并且遵 照安全警告和说明。保存好本资 料。本手册有几种类型的安全警 告和说明:危险、警告、小心和 注意.A危险危险是指存在导致严重人身 伤害、死亡或大量的财产损失的 可能。警告警告是指存在导致严重人身 伤害、或大量的财产损失的危险。小心小心是指存在导致较小的人 身伤害或财产损失的危险。注意注意是安装、操作或维护说 明,是与安全有关,但没有危险。安全标签要附在设备的显著 地方,以告知操作人员或者保养 人员具有潜在危害,并且说明怎 样安全操作。本说
13、明中有这些安全标签以 便操作员能够识别。更换去失或 者损坏的标签。意外起动A警告意外起动可以导致严重伤害或者死亡。在检修发电机组前要断开电 瓶电缆。在断开电瓶时要首先断 开负极(-)线。再次接上电瓶时,要最后连接负极(-)线。使发电机组断电。意外起动可以导致严重伤害 或者死亡。在检修发电机组或相 连的设备前,要将发电机组断电,方法如下:(1)将发电机组主开 关置于断路位置。(2)断开电瓶 充电器的电源。(3)在断开电瓶 时要首先断开负极(-)线。在再次接上电瓶时,要最后连接 负极(-)线。遵循这些预防措施,可以防止由下列装置引起的发电 机组意外启动,即:自动转换开 关、远程起动/停止开关、或远
14、程 计算机对发动机发出启动命令。电瓶A警告安全警告和说明A警告爆炸可以导致严重伤害或者死亡。电瓶充电器中的继电器会产 生电弧或者火花。将电瓶置于良好通风的区 域。电瓶充电器要与爆炸性烟雾 分开。电瓶电解质是一种稀硫酸。电解 液可以导致严重伤害或者死亡。电解液可以导致眼睛失明和烧伤 皮肤。在充电或者搬运时,一定 要戴上防溅护目镜、橡皮手套和 长靴。不要打开封闭式电瓶或者 损坏电瓶外壳。如果电解液溅入 眼睛,或者溅在皮肤上,要立即 用大量的清水冲洗受影响区域15 分钟。溅入眼睛时,要立即找医 生帮助。不要向正在使用中的电 瓶添加酸液,这会导致电解液飞 溅。电解液清除。电解液可以导致严 重伤害或者死
15、亡。电解液是导电 的和有腐蚀性的。将500g(1 1 b.)碳酸氢钠(小苏打)加入装有4L(1 加仑)水的容器中,搅拌中和溶 液。将中和溶液倒在溅出的电解 液中,并且继续加入中和溶液,直到化学反应(起泡)的迹象完全 停止。用水冲洗生成液,并且擦 干该区域。电瓶中的硫酸。可以导致严重伤害或者死亡。穿戴护目镜和防护服。电瓶 用酸可以导致眼睛失明和烧伤皮 肤。TP-62 00 5/05安全警告与说明7电瓶气体。爆炸可以导致严重伤 害或者死亡。电瓶气体可以引起 爆炸。任何时候不要在电瓶附近 抽烟、制造明火或者产生火花,特别是在充电时。火灾中不要去 处理电瓶。为防止爆炸、燃烧和 产生火花,不要用工具或者
16、其它 金属物品接触电瓶电极。在维修 设备前要摘下所有首饰。在接触 电瓶前要将你身体上的静电放 掉,可以接触一下远离电瓶的接 地金属表面。要避免产生火花,在充电时不要触碰电瓶充电器连 线。在断开电瓶连线前,一定要 将电瓶充电器关掉。电瓶存放区 要通风,防止爆炸性气体积聚。电瓶短路。爆炸可以导致严重伤 害或者死亡。短路可以导致人身 伤害和/或设备损害。在保养维护 发电机组前要断开电瓶。在维修 设备前要摘下所有首饰。使用带 绝缘手柄的工具。在断开电瓶时 要首先断开负极线。在再次接上 电瓶时,要最后连接负极(-)线。不要将电瓶负极(-)线连到起动 机电磁线圈的正极(+)接线端子。不要用端子短路的方法来
17、测试电 瓶状况。发动机回火/闪火A警告火灾.可以导致严重伤害或者死亡。在燃料或燃料系统附近不准抽 烟、产生明火或者火花。维修燃料系统。急剧燃烧可以导 致严重伤害或者死亡。不要在汽 化器、燃料管、燃料过滤器、燃 料泵或其他可能溢出燃料或燃料 蒸汽的附近抽烟、产生明火或者 火花。在拆下燃料管或汽化器 时,要用规定的容器装燃料。维修空气滤清器。突然的回火可 以导致严重伤害或者死亡。空气 滤清器拆下后,不要启动发电机 组。易燃材料。火可以导致严重伤害 或者死亡。发电机组的发动机燃 料和燃料蒸汽是易燃易爆的。小 心处理这些材料,尽量减少火灾 或爆炸的危险。在设备间或者附 近要配备充满的灭火器。选择的 灭
18、火器要能够扑灭ABC或BC级电 起火,或者当地消防标准或者主 管单位推荐的型号。要对所有人 员培训怎样使用灭火器和防火措 施。排放系统A警告一氧化碳.可以导致严重的恶心、昏迷或死 亡。排放系统必须是防漏的,并且要 经常检查。发电机组操作。一氧化碳可以导 致严重的恶心、昏迷或死亡。一 氧化碳是无嗅、无色、无味、无 刺激性的气体,就是短时间吸入 也会致死。在维修发电机组或者 在发电机组附近工作时,要避免 吸入废气。不要在室内启动发电 机组,除非废气可以通过管子安 全地排到室外。在废气可以积聚 并且可能透入废气的室内,不要 运转发电机组。一氧化碳中毒症状。一氧化碳可 以导致严重的恶心、昏迷或死亡。一
19、氧化碳是存在于排放气体中的 一种毒气。一氧化碳中毒迹象包 括但不限于下列情况:头晕、目眩 身体疲劳、关节和肌肉无力 嗜睡、精神疲劳、不能集中 或清楚地发言、视觉模糊 胃痛、呕吐、恶心如果感觉到这些迹象,并且 有可能是一氧化碳中毒,要立即 寻找新鲜空气,并且保持活动。不要坐下、躺下、或入睡。警 告他人有可能一氧化碳中毒。如果受影响的人员在呼吸新鲜 空气的几分钟内没有好转,找医 生治疗。铜管排放系统。一氧化碳可以 导致严重的恶心、昏迷或死亡。在柴油机排气系统中不要使用 铜管。柴油机废气中的硫会快速 使铜管排放系统变质,导致排气 系统泄漏。燃料系统A警告*E易爆燃料蒸汽。可以导致严重伤害或者死亡。在
20、处理、存贮和使用燃料时要极 其小心。燃料系统。易爆燃料蒸汽可以导 致严重伤害或者死亡。汽态燃料 是非常易爆的。在处理、存贮燃 料时要极其小心。将燃料存放在 通风良好的区域,远离产生火花 的设备,远离孩子。在发动机运 行时不要向油箱中加入燃料,溅 出的燃料与热的零件或火花接触 会起火。在溅出燃料或燃料蒸汽 处不准抽烟、产生明火或者火花。燃料管和燃料管的连接要保持良 好。TP-62 00 5/05安全与警告说明8不要将燃料软管换成硬质燃 料管。使用软管可以避免振动引 起的燃料管损坏。在有燃料漏泄、燃料积聚或产生火花的地方,不 要运行发电机组。在重新运行发 电机组前要修理好燃料系统。易爆燃料蒸汽可以
21、导致严重伤害 或者死亡。在使用下列燃料时,更应注意的内容为:汽油一只能用规定的红色容器装 汽油,上面清楚标明“汽油”。丙烷(LP)必须要有足够的通 风量。因为丙烷比空气重,丙烷 气体检测器要安装在房间的低 处。按照厂家的说明书检查丙烷 检测器。天然气一必须要有足够的通风 量。因为天然气会上升,天然气 检测器要安装在房间的高处。按 照厂家的说明书检查天然气检测 器。燃油箱。易爆燃料蒸汽可以导致 严重伤害或者死亡。贮存在日常 供应油箱或地下燃料箱中的汽油 及其他挥发性燃料可以引起爆 炸。柴油一定要装在油箱里。燃料系统油料排放。易爆燃料蒸 汽可以导致严重伤害或者死亡。溅出的燃料会引起爆炸。在燃料 系
22、统放油时要用容器装燃料。排 出系统的油后,要擦掉溅出的燃 料。气体燃料泄漏。易爆燃料蒸汽可 以导致严重伤害或者死亡。燃料 渗漏可以引起爆炸。使用肥皂水 检查液化气或者天然气燃料系统 的泄漏,燃料系统试验压力在每 平方英寸6-8盎司(10-14 英寸水柱)。使用的皂液中不能含 有氨或氯,因为两者阻止起泡。成功的试验依靠溶液起泡能力。液化气回流燃料漏泄。易爆燃料 蒸汽可以导致严重伤害或者死 亡。燃料渗漏可以引起爆炸。用 肥皂水检查液化气回流气体燃料 系统的漏泄,燃料系统试验压力 至少90磅/英寸(621千帕)。使 用的皂液中不能含有氨或氯,因 为两者阻止起泡。成功的试验依 靠溶液起泡能力。危害性噪
23、声A警告危害性噪声。可以导致听觉失灵。没有消声器或者排气系统有故障 时,不要运转发电机组。发动机噪声。危害性噪声可以导 致听觉失灵。未装隔音装置的发 电机组产生的噪声会大于105分 贝。长时间暴露于噪声级大于85 分贝的环境会引起永久失聪。在 发电机组附近要戴上听力保护装 置。危险的电压/触电A危险危险的电压。会导致严重伤害或 者死亡。在打开机壳前,要切断所有电源。19危险的电压可以导致严重伤害或者死亡。在装好所有保护装置和电器外壳 后,再运转发电机组。A警告危险的电压。回流到公用设备系 统的电流会导致财产损失、重伤 或死亡。如果发电机组用作备用电力,要安 装一个自动转换开关,以防止备用 和正
24、常电源意外互连。电气设备接地。危险的电压可以 导致严重伤害或者死亡。有电的 地方就有可能电击。在维修设备前 要断开所有电源的主断路器。发电 机组、转换开关和有关设备和电路 的接地装置的安装要符合现行规 范和标准。站在水里或者潮湿的场 地时不要接触电线或者电器,因为 这会增加电击的危险。高压试验。危险的电压可以导致严重伤害或 者死亡。对转子或定子进行高电压 试验时,要按照试验设备制造商的 技术指导。不适当的检查程序可以 损坏设备或导致发电机组故障。安全警告和说明9TP-62 00 5/05安全与警告说明9试验光电板。危险的电压可以导 致严重伤害或者死亡。打开端盖 后,不要将安装在发电机组端架 处
25、的光电板暴露在任何外界光 源,因为这会产生高压。在试验 时,外界光源要远离光电板。在 启动发电机组前,要将黑色电线 包布盖住电路板上的液晶板上。安装光电板。危险的电压可以导 致严重伤害或者死亡。光电板金 属薄片一侧,轴头和螺纹孔处要 保持干净,无金属颗粒和碎屑。金属碎片可以使光电板短路,并 且导致发电机组产生危险的电 压。在交流电压表显示正确数值 前,不要将发电机组接上负载。安装电瓶充电器。危险的电压可 以导致严重伤害或者死亡。未接 地的电瓶充电器会导致触电。将 电瓶充电器机壳连接具有固定布 线系统的地面。或者,在设备接 地导体上接一根导线,然后将导 线接到设备接地端子或者电瓶充 电器的端子上
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 发电机 操作 中文 说明
1、咨信平台为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,收益归上传人(含作者)所有;本站仅是提供信息存储空间和展示预览,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容不做任何修改或编辑。所展示的作品文档包括内容和图片全部来源于网络用户和作者上传投稿,我们不确定上传用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的版权、权益或隐私,请联系我们,核实后会尽快下架及时删除,并可随时和客服了解处理情况,尊重保护知识产权我们共同努力。
2、文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为仲裁依据,个别因单元格分列造成显示页码不一将协商解决,平台无法对文档的真实性、完整性、权威性、准确性、专业性及其观点立场做任何保证或承诺,下载前须认真查看,确认无误后再购买,务必慎重购买;若有违法违纪将进行移交司法处理,若涉侵权平台将进行基本处罚并下架。
3、本站所有内容均由用户上传,付费前请自行鉴别,如您付费,意味着您已接受本站规则且自行承担风险,本站不进行额外附加服务,虚拟产品一经售出概不退款(未进行购买下载可退充值款),文档一经付费(服务费)、不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
4、如你看到网页展示的文档有www.zixin.com.cn水印,是因预览和防盗链等技术需要对页面进行转换压缩成图而已,我们并不对上传的文档进行任何编辑或修改,文档下载后都不会有水印标识(原文档上传前个别存留的除外),下载后原文更清晰;试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓;PPT和DOC文档可被视为“模板”,允许上传人保留章节、目录结构的情况下删减部份的内容;PDF文档不管是原文档转换或图片扫描而得,本站不作要求视为允许,下载前自行私信或留言给上传者【曲****】。
5、本文档所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用;网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽--等)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
6、文档遇到问题,请及时私信或留言给本站上传会员【曲****】,需本站解决可联系【 微信客服】、【 QQ客服】,若有其他问题请点击或扫码反馈【 服务填表】;文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“【 版权申诉】”(推荐),意见反馈和侵权处理邮箱:1219186828@qq.com;也可以拔打客服电话:4008-655-100;投诉/维权电话:4009-655-100。