雅思写作常用短语句式翻译精练.doc

雅思写作常用短语句式翻译精练

资料仅供参考
雅思写作常见短语句式翻译精练

1.男人和女人都应该平等地获得教育和就业。(gain / have access to; equal)

2.当一个人退休时，她就会有权利享受到国家提供的养老金。(be entitled to)

3.电讯科技对现代人们的生活方式造成了深远的影响。(telecommunication technology; have / exert an influence / impact / effect on… = play a … role in…)

4.由于空运的快速发展，我们现在有条件获得更多的在热带地区有营养的食物。(be in a position to do…)

5.教师需要具备广泛的知识和丰富的教学经验才能教育出人才。(equip…with…; educate)

6.在个人生涯中，创造力是成功关键的决定 / 潜在因素。(determinant; underlying factor)

7.虽然网络教育给学生带来了诸多便利，可是我们必须全面考虑其负面影响。(take … into consideration)

8.如果不合理引导青少年的行为，她们最终会走向犯罪道路。(end up doing / adj. / in …)

9.社会福利使穷人获得免费的医疗护理。(available for / to sb.)

10旧建筑对于城市变化的历史给人们，特别是年青人深刻的见识。(provide insights into)

11.丰富的阅历能够获得 / 增进对价值观的理解。(acquire / broaden / deepen one’s understanding of = gain / obtain insights into)

12. 大学生应该熟练地掌握一些就业技能。(be proficient in)

13.应该从小给孩子灌输信心和责任感。(instill / inculcate sth. in/into sb.)

14.学校应该让学生具备实践技能这样她们才有能力在现在激烈的竞争中找到好工作。(equip sb. with sth.; be capable of / doing = be competent to do)

15.人们应该充分意识到环境保护的迫切性。(be well / fully aware of / that; urgency)

16.人类是现代数字技术最大的受益者，在处理日常事务方面。(be the major beneficiaries from = largely benefit from… = be largely beneficial to n. / doing = be of large benefit to n. / doing)

17.应该给与大学生在决定要上的课程时足够 / 更大的自主权。(give sufficient / greater autonomy in doing…)

18.即使大部分公民意识到循环利用垃圾能够充分利用自然资源符合整个社会利益，可是她们还是不情愿这样做。(be in the best interest of)

19.智能手机已经成为我们生活不可或缺的一部分。(become an indispensable part of)

20.动物园起到了保护濒危和稀有动物的作用。(serve a useful function of  = perform the function of  = fulfilll a valuable function in  = serve the purpose of  = fulfill an educational purpose)

参观博物馆对孩子们不但试一次很享受的经历，而且经过让孩子们接触到丰富的历史、文化和传统起到了教育作用。(expose sb. to n. / doing; serve / perform / fulfill a … function / purpose of )

21.刚毕业的大学生需要适应当今激烈竞争的社会。(adapt yourself to sth. / doing)

22.罪犯需要接受教育重新融入社会。(re-integrate into)

23.为了满足 / 迎合国际旅游的需要，当地政府需要花费更多的钱来改进当地的基础设施。(cater for = serve / satisfy / cater to the needs of)

24.从经验中获得的实践知识为大学生将来的职业打下了坚实的基础。(provide a solid foundation for = lay the groundwork for = pave the way for)

25.学生在网络学习的过程中很难不受暴力和色情视频的影响。(be immune to)

26.在大学学生应该潜心于学习理论而不是学习实践知识。(immerse oneself in = Commit oneself to sth.)

27.各国领导人应该在环境保护上达成共识。(reach a consensus on)

28.理论知识的更新应该与社会和经济的发展保持一致，共同进步。 (keep the pace with)

29.年轻人在进入大学之前工作一段时间能够丰富自己的生活经历而且使她们更加独立。(enrich one’s learning / work / cultural / artistic / life experience)

30.国际旅游业能够创造就业机会。另一方面，也会破坏一个民族的文化传承。(create employment opportunities; the cultural heritage)

31.改进公共交通服务能够减少人们对私家车的依赖。(reduce / lessen people’s dependence on sth.)

32.现代食品生产科技给消费者提供了很广泛 / 很多样的食品选择。(provide someone with a wide variety of choices / information / opportunities)

33.一起准备和享用晚餐是一种增进家人之间感情的好办法。(strengthen family bonds)

34.新政府深受腐败之苦。(fall prey to sth. / doing)

35.孩子们容易受到社会恶习的不良影响。(be vulnerable to)

36.义务教育作为公共服务中的重要一项成为了预算削减后的牺牲品。(fall victim to = become a victim of)

37.政府不应该干涉大众媒体的报道。(interfere / intervene in / with)

38.由于人类活动造成的气候变化对其传统的生活方式造成了巨大威胁。(pose a grave threat to sth. / doing)

39.现在电视节目充斥着大量暴力和色情内容。(be awash with = be inundated with sth.)

40.当前，区域贫困和生态环境退化已形成了恶性循环。(vicious circle)

41.大部分国家的经济发展是以牺牲环境、消耗自然资源为代价的。(at the expense of)

42.国际快餐食品一直因作为垃圾食品而臭名昭著。(be notorious for sth. / dong)

43.虽然科技发展迅速，可是人们相互之间却很冷漠。(be apathetic to / about = be indifferent to)

44.人们不太情愿回收利用垃圾因为她们从中得不到好处。(be reluctant to = be unwilling to)

45.在条件优越的环境下成长的孩子对爱国主义视而不见。(turn a blind eye to = shut one’s eyes to sth.)

46.沉迷于网络游戏会使孩子们逐渐脱离社会。(addict oneself to doing = get / be addicted to = indulge oneself in = indulgence in)

47.年轻人心智不足够成熟因此经不住不良行为的诱惑。(give way to temptation= not resist the temptation to)

48. 有人认为造成出口下降的原因是金融危机。(lay / put the blame for sth. on sb.)

49.当代社会的发展剥夺了城市居民清新的空气和舒适的生活节奏。(deprive sb. of sth.)

50.频繁接触网上的暴力画面会误导学生去模仿它甚至犯罪。(be exposed to / expose sb. to sth.)

51.同辈压力促使年轻人花费过量的钱在昂贵的衣服上。(peer pressure; prompt / impel sb. to do; fancy clothes)

52.有压力的生活，与社会脱节和长期持续焦虑会增加抑郁症和心脏病的风险。( social isolation; chronic anxiety; increase the risk of)

53.在发展中国家，政府应该优先改进社会福利。(take priority over = give priority to sth. / doing)

Bonus
使文章结构清晰的连接句型(It is … that)
1. 值得一提的是

2. 完全不能确定的是

3. 为时过早的是

4. 不足为奇的是

5. 不可否认的是

6. 不可回避的是

7. 明显的是

8. 逐渐被某人认识到

9. 广为兴趣的是

10. 很重要的是

11. 刻不容缓的是

12. 普遍认为

13. 能够被接受的是

14. 普遍相信的是

15. 众所周知的是

16. 强烈建议的是

17. 有时候争论的是

18. •••几乎毫无 / 没有根据(There is … that)

19.毋庸置疑的是(There is … that)

20. •••并非没有根据