一分钟读完十部西方文学经典.doc
《一分钟读完十部西方文学经典.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《一分钟读完十部西方文学经典.doc(9页珍藏版)》请在咨信网上搜索。
1、一分钟读完十部西方文学经典 一分钟读完十部西方文学经典First Posted: 9/27/11 05:12 PM ET Updated: 9/27/11 05:12 PM ET 赫芬顿邮报图书版(Books | Huff Post)2011年9月27日讯译者:江烈农From Flavorwire转自“风味儿连线”网(Flavorwire)If youve ever lamented to someone about not having enough time to read, theres a cure for what ails you、 While nothing can replac
2、e the feel of a good novel in your hands and the eau de stink of the used bookstore you found it in the Book-A-Minute website aims to catch you up on all the classics youve been meaning to read since forever、 “When even the CliffsNotes are just too long, e here、 Covers everything from Shakespeare to
3、 Steinbeck,” the site teases、 Theyve taken fine literature, science-fiction/fantasy, and childrens bedtime stories and condensed them into amusing one-minute reads、 Interestingly enough, youll find that many of them are dead-on descriptions of the actual works、 Skip through ten classic books below a
4、nd check a few to-dos off your bucket list、如果您曾向别人抱怨:我就就是没时间读书。那么好,现在您有救了。当然,手捧一本好书,细细品味一部小说得绝妙感觉就是无法替代得去旧书店淘书那种独特得怀旧气息也就是如此。应运而生。来补补课,读读那些您从很早很早以前就打算要读得经典吧;其实我知道,这些书您这辈子都不可能去读。美国人有套书,叫克里夫笔记,就就是把大部头精炼提纯,用几十页精华笔记得形式呈献给读者应付考试专用;根本不把这套书放在眼里,网站上写道:“如果您连克里夫笔记都嫌长,那就来我们这儿。从莎士比亚,到斯坦贝克,一应俱全。”这个网站精选了纯文学、科幻、奇幻
5、,以及幼儿床头读物等各种类别得经典,将书籍内容压缩成幽默得一分钟短文。很有意思得就是,您会发现这其中大部分“缩写”经常准确得要死,实际上原著全凭那么一两句话就可概括。先瞧瞧下面我们精选得十条吧,然后再去网站找找您感兴趣得。The Great Gatsby by F、 Scott Fitzgerald一、了不起得盖茨比,作者:弗司各特菲茨杰拉德Gatsby: “Daisy, I made all this money for you, because I love you、”盖茨比:“黛西,我挣得这些钱都归您,因为我爱您。”Daisy: “I cannot reciprocate, becaus
6、e I represent the American Dream、”黛西:“我无以为报,因为我代表了美国梦。”Gatsby: “Now I must die, because I also represent the American Dream、”盖茨比:“那我现在就得死,因为我也代表了美国梦。”(Gatsby DIES)(盖茨比死了)Nick: I hate New Yorkers、尼克:我恨这帮纽约客。The Sun Also Rises by Ernest Hemingway二、太阳照常升起,作者:厄纳斯特海明威Stock Hemingway Narrating Character:
7、“It was in Europe after the war、 We were depressed、 We drank a lot、 We were still depressed、”陈腐得海明威式角色叙述:“那就是战后得欧洲。我们都很沮丧。我们狂饮。我们仍然很沮丧。”The Catcher In the Rye by J、D、 Salinger三、麦田守望者,作者:杰罗姆大卫塞林格Holden Caulfield: “Angst angst angst swear curse swear crazy crazy angst swear curse, society sucks, and I
8、m a stupid jerk、”霍尔顿考菲尔德:“恐惧、恐惧、恐惧、脏话、粗口、脏话、发疯、发疯、恐惧、脏话、粗口,这社会太垃圾,我就就是个傻波伊。”Inferno by Dante 四、神曲之地狱,作者:但丁Some woman puts Dante through Hell、有个女人带但丁去地狱走了一遭。Moby Dick by Herman Melville五、白鲸,作者:赫尔曼麦尔维尔Ishmael: “Call me Ishmael、”伊希梅尔:“叫我伊希梅尔。”Captain Ahab: “Crew, we will seek the white whale and kill i
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 分钟 读完 西方 文学 经典
1、咨信平台为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,收益归上传人(含作者)所有;本站仅是提供信息存储空间和展示预览,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容不做任何修改或编辑。所展示的作品文档包括内容和图片全部来源于网络用户和作者上传投稿,我们不确定上传用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的版权、权益或隐私,请联系我们,核实后会尽快下架及时删除,并可随时和客服了解处理情况,尊重保护知识产权我们共同努力。
2、文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为仲裁依据,平台无法对文档的真实性、完整性、权威性、准确性、专业性及其观点立场做任何保证或承诺,下载前须认真查看,确认无误后再购买,务必慎重购买;若有违法违纪将进行移交司法处理,若涉侵权平台将进行基本处罚并下架。
3、本站所有内容均由用户上传,付费前请自行鉴别,如您付费,意味着您已接受本站规则且自行承担风险,本站不进行额外附加服务,虚拟产品一经售出概不退款(未进行购买下载可退充值款),文档一经付费(服务费)、不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
4、如你看到网页展示的文档有www.zixin.com.cn水印,是因预览和防盗链等技术需要对页面进行转换压缩成图而已,我们并不对上传的文档进行任何编辑或修改,文档下载后都不会有水印标识(原文档上传前个别存留的除外),下载后原文更清晰;试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓;PPT和DOC文档可被视为“模板”,允许上传人保留章节、目录结构的情况下删减部份的内容;PDF文档不管是原文档转换或图片扫描而得,本站不作要求视为允许,下载前自行私信或留言给上传者【人****来】。
5、本文档所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用;网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽--等)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
6、文档遇到问题,请及时私信或留言给本站上传会员【人****来】,需本站解决可联系【 微信客服】、【 QQ客服】,若有其他问题请点击或扫码反馈【 服务填表】;文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“【 版权申诉】”(推荐),意见反馈和侵权处理邮箱:1219186828@qq.com;也可以拔打客服电话:4008-655-100;投诉/维权电话:4009-655-100。