外贸英语函电单元课程设计.doc
《外贸英语函电单元课程设计.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《外贸英语函电单元课程设计.doc(16页珍藏版)》请在咨信网上搜索。
1、外贸英语函电单元课程设计162020年4月19日文档仅供参考,不当之处,请联系改正。外贸英语函电课程单元设计外贸英语函电课程单元设计,是在课程整体设计思路基础上,设计每个学习项目及任务的教学目标、教学内容、重点难点及解决方案,给出具体的教学实施建议,说明教学资源,明确每个项目的详细考评标准。一、 项目1教学设计【项目名称】 客户开发【项目背景】作为高职外贸类学生,在开发客户的学习中,首先要具备外贸英语信函写作的基本知识,即外贸函电写作的基本原则,外贸函电的格式,外贸函电的内容设计的基本知识。在此基础上,经过教材提供的业务背景,中国纺织品进出口总公司与英国伦敦时装贸易公司的一笔出口业务,学习和掌
2、握不同业务环节函电交流的具体理解,翻译及写作运用。【任务分解】基于业务能力需要,要完成客户开发工作,就必须具备开发客户与交易磋商的相关知识与能力。根据以上分析,我们将本项目的相关知识分解为两个典型的学习任务:(1)函电写作基础,(2)寻找客户,建立业务关系开发函电,资信调查函的交流写作。各学习任务的教学设计见表1表2.表1. 任务1教学设计表模块1Written communication- an overview 建议学时:4(H)任务背景基于学生自身对信函写作的基础知识,掌握外贸英语信函的写作,经过大脑风暴法,提出建立业务关系的途径和方法,学习建立业务关系函,资信调查函的写作与回复。教学目
3、标知识目标:外贸业务信函的用途,格式和写作的基本要求;商务信函写作原则,信封的写法。能力目标:能正确书写信头,日期和封内地址;能正确的书写信封;能够用齐头式,缩进式和混合式的书信格式对信函内容进行排布。教学内容1. 商务信函写作的原则:3C clearance, conciseness, courtesy2. 商务信函的内容组成:essential parts and optional parts3. 商务信函的格式:blocked style, indented style and modified style.4. 商务信函的内容设计:Introduction,Details,Respon
4、se or Action,Close5.学生根据要求设计信函格式和信封重点难点重点:外贸函电的组成、格式及电子邮件的写作要求。难点: 外贸函电及电子邮件的写作。教学实施建议1. 入门介绍,采用教授法、讨论法等,建议学时(0.5H)2. 经过对比分析法,运用学生已由汉语信函写作基础,采用演示法、讨论法等,建立新的知识体系(0.5H)3.用讨论,讲解的方式讲授信函的写作原则(0.5H)4.商务信函的内容组成(1H)5. 商务信函的内容设计:(0.5H)6. 综合写作训练,建议学时(1H)教学资源1. 场地设备多媒体投影教室、多媒体教学设备、应用软件及多媒体教学课件2. 学习建议(1)浏览国际贸易网
5、、阿里巴巴出口通等网站,了解国际贸易交易平台;(2)英语语音聊天、英文原版影视、英文电视频道,提高英语水平;(3)上网搜索外贸英语函电或上网英语函电等精品课程网站;3. 参考资料(1)梁晓玲主编国际商务英语函电(2)自制PPT 、习题集等资料。考核评价1. 商务信函写作知识点测试:课堂提问,教师评定2. 根据给定要求进行函电格式、信封设计等技能测试:讨论,教师评定表2. 任务2教学设计表模块2Establishment of Business Relations 建议学时:4(H)任务背景中国纺织品进出口总公司写信给英国伦敦时装贸易公司,进行自我介绍,表示建立业务关系的意愿。教学目标知识目标:
6、国际贸易中双方初次建立业务关系时的途径和注意事项;此类业务信函的写作方法和一些常见表示方式。能力目标:会以邮件形式寻找客户,建立业务关系能经过商务信函 (2)向商家获取所需产品信息,并与其询价,讨价还价(3)能看懂商务信函、摘录其中各项交易条件并能撰写商务信函;能进行资信调查函的写作与回复。教学内容1. 获取资信来源的方式和途径2. 建立业务关系函的写作步骤3. 对于建立业务关系函的回复写作步骤及要求4.资信调查函的写作回复。5.有关建立业务关系函的基本句型,结构词汇和写作技巧。重点难点重点:建立业务关系函的写作难点:基本句型,结构词汇和写作技巧教学实施建议1分析案例情景:中国纺织品进出口总公
7、司从英国驻北京大使馆商务参赞处获悉英国伦敦时装贸易公司有意购买丝绸服装。中方如何写信联系?结合案例情形,角色定位,采用教授法、案例教学等,建议学时(1H)2. 分析案例情景:中国纺织品进出口总公司得到新西兰ABC贸易公司的订单,如何进行资信调查?结合案例情形,角色定位,采用教授法、案例教学等,建议学时(1H)3.经过Specimen Letters for Self-Study的学习,进一步补充巩固本模块知识内容,检验有关环节理解、翻译及写作技能运用(1H)4. 翻译及综合训练,建议学时(1H)教学资源1. 场地设备多媒体投影教室、多媒体教学设备、应用软件及多媒体教学课件2. 学习建议(1)浏
8、览国际贸易网、阿里巴巴出口通等网站,了解国际贸易交易平台;(2)英语语音聊天、英文原版影视、英文电视频道,提高英语水平;(3)上网搜索外贸英语函电或上网英语函电等精品课程网站;3. 参考资料(1)梁晓玲主编国际商务英语函电(2)自制PPT 、习题集等资料。考核评价1. 建立业务关系函,资信调查函知识点测试:课堂提问,教师评定2. 交易磋商函电写作技能测试:课堂练习,教师评定二、 项目2教学设计【项目名称】业务磋商和合同拟定【项目背景】中国纺织品进出口总公司在发出致英国伦敦时装贸易公司要求建立业务关系函后,得到了英国伦敦时装贸易公司肯定的回函,并在来函中向中方进行询盘,于是双方就3000打女生丝
9、绸上衣产品进行了发盘,还盘,在还盘,接受发盘,下达订单等一系列交易磋商,最终达成交易的函电往来过程。经过这些过程,学习和掌握不同业务环节函电交流的具体案例,加以理解,进行翻译及写作运用。【任务分解】在完成客户开发,建立业务关系后,工作围绕交易磋商直至签订合同达成交易展开。根据以上分析,我们将本项目的相关环节分解为五个学习任务模块:(1)询盘与答复;(2)报盘;(3)还盘;(4)支付方式;(5)接受与订购。各学习任务的教学设计见表3表7.表3. 任务3教学设计表模块3Inquiries And Replies建议学时:6(H)任务背景中国纺织品进出口总公司在发出致英国伦敦时装贸易公司要求建立业务
10、关系函后,得到了英国伦敦时装贸易公司肯定的回函,并在来函中向中方进行询盘。教学目标知识目标:询盘的常见词汇和典型句型;询盘信函内容可掌握信函的写作方法。能力目标:能理解询盘、发盘、还盘及受盘概念;掌握询盘、发盘、还盘及受盘的方法;询盘信函的翻译写作。教学内容1. 询盘的概念和要求2. 一般询盘和具体询盘的运用3. 询盘基本术语和句型4.询盘信函的翻译和写作学习5.学生根据要求进行询盘信函写作重点难点重点:询盘信函术语和句型,翻译和写作难点:询盘信函写作,教学实施建议1. 情景引入,介绍询盘的概念和要求,采用教授法、讨论法等,建议学时(0.5H)2. 介绍一般询盘和具体询盘的运用,采用分析、讨论
11、法等,建立新的知识体系(0.5H)3.学习询盘中基本术语和典型的句型表示(0.5H)4基于业务情形,对教材信函样例,用讨论,讲解的方式讲授询盘信函的翻译及写作原则(2H)5.经过Specimen Letters for Self-Study的学习,进一步补充巩固本模块知识内容,检验有关环节理解、翻译及写作技能运用(1.5H)6. 基于业务情形,综合写作训练,建议学时(1H)教学资源1. 场地设备多媒体投影教室、多媒体教学设备、应用软件及多媒体教学课件2. 学习建议(1)浏览国际贸易网、阿里巴巴出口通等网站,了解国际贸易交易平台;(2)英语语音聊天、英文原版影视、英文电视频道,提高英语水平;(3
12、)上网搜索外贸英语函电或上网英语函电等精品课程网站;3. 参考资料(1)梁晓玲主编国际商务英语函电(2)自制PPT 、习题集等资料。考核评价1. 商务信函翻译,写作知识点测试:课堂提问,教师评定2. 根据给定要求进行函电写作设计等技能测试:讨论,教师评定表4. 任务4教学设计表模块4Quotation & Offers建议学时:6(H)任务背景中国纺织品进出口总公司在接到英国伦敦时装贸易公司询盘函后,致函英方,并按英方要求进行发盘。教学目标知识目标:报价、报盘的基本知识,报价时的主要款项和术语;实盘和虚盘的区别;报盘时业务信函的写法和常见的表示方法。能力目标:能够掌握报盘的常见词汇和典型句型;
13、能够掌握信函的写作;能够掌握讨价还价的技巧;学会发盘信函的翻译写作。教学内容1. 发盘的基本概念,构成有效发盘的条件2. 发盘和报价的区别3发盘信函基本术语与句型4. 发盘信函的翻译和写作学习5. 学生根据要求进行发盘信函翻译及写作重点难点重点:发盘信函术语和句型,翻译和写作;实盘和虚盘句型表示难点:发盘信函的翻译和写作教学实施建议1. 情景引入,介绍发盘概念和要求,采用教授法、讨论法等,建议学时(0.5H)2. 介绍发盘和报价,实盘和虚盘的区别,采用分析、讨论法等(0.5H)3. 学习发盘中基本术语和典型的句型表示(0.5H)4 基于业务情形,对教材信函样例,用讨论,讲解的方式讲授发盘信函的
14、翻译及写作原则(2H)5. 经过Specimen Letters for Self-Study的学习,进一步补充巩固本模块知识内容,检验有关环节理解、翻译及写作技能运用(1.5H)。6. 翻译及综合写作训练,建议学时(1H)教学资源1. 场地设备多媒体投影教室、多媒体教学设备、应用软件及多媒体教学课件2. 学习建议(1)浏览国际贸易网、阿里巴巴出口通等网站,了解国际贸易交易平台;(2)英语语音聊天、英文原版影视、英文电视频道,提高英语水平;(3)上网搜索外贸英语函电或上网英语函电等精品课程网站;3. 参考资料(1)梁晓玲主编国际商务英语函电(2)自制PPT 、习题集等资料。考核评价1. 商务信
15、函翻译,写作知识点测试:课堂提问,教师评定2. 根据给定要求进行函电写作设计等技能测试:讨论,教师评定表5. 任务5教学设计表模块5Making Counteroffers & Declining Orders建议学时:6(H)任务背景英国伦敦时装贸易公司在接到中国纺织品进出口总公司的发盘后,致函中方,进行还盘,并希望中方予以接受;中方在回函中予以拒绝,进行返还盘,并重申了中方的做法。教学目标知识目标:实盘和虚盘的区别;还盘时业务信函的写法和常见的表示方法。能力目标:能够掌握还盘的常见词汇和典型句型;能够掌握信函的写作;能够掌握讨价还价的技巧;学会还盘信函的翻译写作。教学内容1. 实盘和虚盘的
16、区别,各自的语言表示差异3. 还盘与返还盘4还盘信函基本术语与句型4. 还盘信函的翻译和写作学习5. 学生根据要求进行还盘信函翻译及写作重点难点重点:还盘信函术语和句型,翻译和写作难点:还盘信函的翻译和写作教学实施建议1. 情景引入,介绍还盘概念和要求,采用教授法、讨论法等,建议学时(0.5H)2. 学习还盘中基本术语和典型的句型表示(0.5H)3. 基于业务情形,对教材信函样例,用讨论,讲解的方式讲授还盘信函的翻译及写作原则(2H)4经过Specimen Letters for Self-Study的学习,进一步补充巩固本模块知识内容,检验有关环节理解、翻译及写作技能运用(2H)5. 翻译及
17、综合写作训练,建议学时(1H)教学资源1. 场地设备多媒体投影教室、多媒体教学设备、应用软件及多媒体教学课件2. 学习建议(1)浏览国际贸易网、阿里巴巴出口通等网站,了解国际贸易交易平台;(2)英语语音聊天、英文原版影视、英文电视频道,提高英语水平;(3)上网搜索外贸英语函电或上网英语函电等精品课程网站;3. 参考资料(1)梁晓玲主编国际商务英语函电(2)自制PPT 、习题集等资料。考核评价1. 商务信函翻译,写作知识点测试:课堂提问,教师评定2. 根据给定要求进行函电写作设计等技能测试:讨论,教师评定表6. 任务6教学设计表模块6Terms of Payment建议学时:6(H)任务背景英国
18、伦敦时装贸易公司在收到中国纺织品进出口总公司发盘函后,致函中方,提出对付款方式进行修改,并希望中方予以接受;中方在回函中,做了一定程度的让步,推动了业务的开展。教学目标知识目标:国际贸易中各种支付方式的基本知识,重点是不可撤销的跟单信用证的业务流程及有关各方的权利义务关系;有关业务信函的写法和常见的表示方法。能力目标:能够掌握支付方式的基本词汇和典型句型;掌握支付方式函电磋商的翻译写作运用。教学内容1. 国际支付的3种基本方式2. 汇付、托收、信用证的业务的优缺点及运用3. 各种支付方式的基本术语与句型4. 各种支付方式的信函翻译和写作学习5. 学生根据要求进行支付方式磋商信函的翻译及写作重点
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 外贸英语 函电 单元 课程设计
1、咨信平台为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,收益归上传人(含作者)所有;本站仅是提供信息存储空间和展示预览,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容不做任何修改或编辑。所展示的作品文档包括内容和图片全部来源于网络用户和作者上传投稿,我们不确定上传用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的版权、权益或隐私,请联系我们,核实后会尽快下架及时删除,并可随时和客服了解处理情况,尊重保护知识产权我们共同努力。
2、文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为仲裁依据,平台无法对文档的真实性、完整性、权威性、准确性、专业性及其观点立场做任何保证或承诺,下载前须认真查看,确认无误后再购买,务必慎重购买;若有违法违纪将进行移交司法处理,若涉侵权平台将进行基本处罚并下架。
3、本站所有内容均由用户上传,付费前请自行鉴别,如您付费,意味着您已接受本站规则且自行承担风险,本站不进行额外附加服务,虚拟产品一经售出概不退款(未进行购买下载可退充值款),文档一经付费(服务费)、不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
4、如你看到网页展示的文档有www.zixin.com.cn水印,是因预览和防盗链等技术需要对页面进行转换压缩成图而已,我们并不对上传的文档进行任何编辑或修改,文档下载后都不会有水印标识(原文档上传前个别存留的除外),下载后原文更清晰;试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓;PPT和DOC文档可被视为“模板”,允许上传人保留章节、目录结构的情况下删减部份的内容;PDF文档不管是原文档转换或图片扫描而得,本站不作要求视为允许,下载前自行私信或留言给上传者【快乐****生活】。
5、本文档所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用;网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽--等)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
6、文档遇到问题,请及时私信或留言给本站上传会员【快乐****生活】,需本站解决可联系【 微信客服】、【 QQ客服】,若有其他问题请点击或扫码反馈【 服务填表】;文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“【 版权申诉】”(推荐),意见反馈和侵权处理邮箱:1219186828@qq.com;也可以拔打客服电话:4008-655-100;投诉/维权电话:4009-655-100。