IDC专业词汇翻译.doc
《IDC专业词汇翻译.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《IDC专业词汇翻译.doc(11页珍藏版)》请在咨信网上搜索。
1、词汇表(图里所有与楼层有关旳都需要当地化变更)变更前变更后3F2F2F1F1F 0F三楼Second Floor二楼First Floor一楼Raised Floor1.装饰Decoration一楼 (公共)大堂Lobby值班室Duty Room配电室Power Distribution Room储油室Oil Reservoir chamber发电机房Generator room精密空调CRAC1.1一楼平面布置图Raised Floor Layout Diagram配电柜Power Distribution Cabinet (PDC)1.2一层地板布置图Raised Floorboards
2、Layout Diagram防静电地板Anti-static floor标高Elevation1.3 一层天花布置图Ceiling Layout Diagram of Raised Floor铝合金aluminium alloy微孔micropore天花Ceiling1.4 一层地板下保温布置图Underfloor Thermal Insulation Layout Diagram of the Raised Floor1.5 一层天花保温布置图Ceiling Thermal Insulation Layout Diagram of the Raised Floor1.6一层防水堰平面布置图W
3、aterproof Weir Layout Diagram of the Raised Floor1.7 一楼墙体材料示意图Wall Materials Diagram of the Raised Floor砖墙砌筑Brick Masonry彩钢板饰面Color steel veneer石膏板Plasterboard多乐士乳胶漆ICI latex paint环氧地坪漆epoxy flooring瓷砖tile二楼 (公共)货梯Cargo Lift测试机房Test Room气瓶间Gas Cylinder RoomIT机房IT Room精密空调CRAC强电列头柜Power Distribution
4、Unit (PDU)2.1二楼平面布置图First Floor Layout Diagram2.2二层地板布置图First Floorboards Layout Diagram防静电地板Anti-static floor标高Elevation2.3 二层天花布置图Ceiling Layout Diagram of the First Floor铝合金aluminium alloy微孔Micropore天花Ceiling2.4 二层地板下保温布置图Underfloor Thermal Insulation Layout Diagram of the First Floor2.5 二层天花保温布置
5、图Ceiling Thermal Insulation Layout Diagram of the First Floor2.6 二层防水堰平面布置图Waterproof Weir Layout Diagram of the First Floor2.7 二楼墙体材料示意图Wall Materials Diagram of the First Floor防火玻璃隔断Fireproof glazing wall钢化玻璃Tempered glass/ steel glass彩钢板饰面Color steel veneer三楼 (公共)货梯Cargo Lift机房Test RoomIT机房IT Roo
6、m精密空调CRAC强电列头柜Power Distribution Unit (PDU)3.1三楼平面布置图Second Floor Layout Diagram3.2三层地板布置图Second Floorboards Layout Diagram防静电地板Anti-static floor标高Elevation3.3 三层天花布置图Ceiling Layout Diagram of the Second Floor铝合金aluminium alloy微孔Micropore天花Ceiling3.4 三层地板下保温布置图Underfloor Thermal Insulation Layout Di
7、agram of the Second Floor3.5 三层天花保温布置图Ceiling Thermal Insulation Layout Diagram of the Second Floor3.6 三层防水堰平面布置图Waterproof Weir Layout Diagram of the Second Floor3.7 三楼墙体材料示意图Wall Materials Diagram of the Second Floor防火玻璃隔断Fireproof glazing wall彩钢板饰面Color steel veneer2.配电Power Distribution1.配电系统拓扑图
8、Power Distribution System Topology市电Mains Supply发电机Generator发电机房Generator room输出Output应急照明Emergency Lighting弱电Weak Current备用Standby power维修插座Maintenance socket消防Firefighting配电柜Power Distribution Cabinet (PDC)转换柜Conversion cabinet交流转直流AC-DC消防排烟Smoke evacuation新排风机New Exhaust Fan照明Lighting空调配电柜Air con
9、ditioning PDC冷水机组Water chiller精密空调CRAC风机盘管Fan Coil列间空调Inter-row air conditioner2.分派柜Distribution Cabinet浪涌保护器Surge protector空调配电柜Air conditioning PDC配电柜Power Distribution Cabinet (PDC)与&互锁Interlock数字式智能仪表Digit Smart Meter主输出Main Output引至Lead to输出柜Output Cabinet主输入Main Input维修旁路Maintenance Bypass挂锁Pa
10、dlock3.A配电柜PDC A浪涌保护器Surge protector消防排烟Smoke evacuation备用Standby power维修插座Maintenance socket照明Lighting转换柜Conversion cabinet数字式智能仪表Digit Smart Meter分派柜Distribution Cabinet引来Lead to防雷器SPD4.B配电柜PDC B浪涌保护器Surge protector备用Standby power新排风New Exhaust维修插座Maintenance socket转换柜Conversion cabinet数字式智能仪表Digi
11、t Smart Meter分派柜Distribution Cabinet引来Lead to防雷器SPD5.A转换柜Conversion cabinet A配电柜Power Distribution Cabinet (PDC)交流转直流AC-DC数字式智能仪表Digit Smart Meter防雷器SPD浪涌保护器Surge protector备用Standby power传播机房Transmission Room列头配电柜Power distribution array cabinet6.B转换柜Conversion cabinet B配电柜Power Distribution Cabinet
12、 (PDC)交流转直流AC-DC数字式智能仪表Digit Smart Meter防雷器SPD浪涌保护器Surge protector备用Standby power传播机房Transmission Room列头配电柜Power distribution array cabinet7.空调配电柜Air conditioning PDC配电柜Power Distribution Cabinet (PDC)数字式智能仪表Digit Smart Meter防雷器SPD浪涌保护器Surge protector备用Standby power风机盘管Fan Coil列间空调Inter-row air cond
13、itioner制冷量Cooling Capacity精密空调CRAC变频控制柜Frequency control cabinet冷水机组Water chiller8.UPS输出1UPS Output 1数字式智能仪表Digit Smart Meter防雷器SPD浪涌保护器Surge protector备用Standby power弱电Weak current应急照明Emergency lighting列头配电柜Power distribution array cabinet9.UPS输出2UPS Output 2数字式智能仪表Digit Smart Meter防雷器SPD浪涌保护器Surge
14、protector备用Standby power消防Firefighting维修插座Maintenance socket列头配电柜Power distribution array cabinet10.2F IT机房配电列头柜First Floor IT Room PDU共4台4 Sets数字式智能仪表Digit Smart Meter防雷器SPD输出1柜Output Cabinet 1输出2柜Output Cabinet 2浪涌保护器Surge protector备用Standby power机柜Cabinet11.3F IT机房配电列头柜Second Floor IT Room PDU共4台
15、4 Sets数字式智能仪表Digit Smart Meter防雷器SPD输出1柜Output Cabinet 1输出2柜Output Cabinet 2浪涌保护器Surge protector备用Standby power机柜Cabinet12.网络列头柜Network PDU数字式智能仪表Digit Smart Meter防雷器SPD输出1Output 1输出2Output 1浪涌保护器Surge protector备用Standby power机柜Cabinet13.传播机房配电列头柜Transmission Room PDU共2台2sets数字式智能仪表Digit Smart Meter
16、防雷器SPD转换柜Conversion cabinet浪涌保护器Surge protector备用Standby power机柜Cabinet14.一层强电线槽平面布置图Raised Floor Heavy-Current Wire Duct Layout Diagram见一楼公用词汇15.一层照明平面布置图Raised Floor Lighting Layout Diagram16.一层插座平面布置图Raised Floor Socket Layout Diagram17.一层铜排平面布置图Raised Floor Copper Bus Layout Diagram引至楼层等电位端子箱Lea
17、d to the floor equipotential terminal box18.二层强电线槽平面布置图First Floor Heavy-Current Wire Duct Layout Diagram见二楼公用词汇19.二层PDU 平面布置图Cabinet Socket Layout Diagram of the First Floor20.二层照明平面布置图First Floor Lighting Layout Diagram21.二层插座平面布置图First Floor Socket Layout Diagram22.二层铜排平面布置图First Floor Copper Bus
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- IDC 专业 词汇 翻译
1、咨信平台为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,收益归上传人(含作者)所有;本站仅是提供信息存储空间和展示预览,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容不做任何修改或编辑。所展示的作品文档包括内容和图片全部来源于网络用户和作者上传投稿,我们不确定上传用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的版权、权益或隐私,请联系我们,核实后会尽快下架及时删除,并可随时和客服了解处理情况,尊重保护知识产权我们共同努力。
2、文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为仲裁依据,平台无法对文档的真实性、完整性、权威性、准确性、专业性及其观点立场做任何保证或承诺,下载前须认真查看,确认无误后再购买,务必慎重购买;若有违法违纪将进行移交司法处理,若涉侵权平台将进行基本处罚并下架。
3、本站所有内容均由用户上传,付费前请自行鉴别,如您付费,意味着您已接受本站规则且自行承担风险,本站不进行额外附加服务,虚拟产品一经售出概不退款(未进行购买下载可退充值款),文档一经付费(服务费)、不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
4、如你看到网页展示的文档有www.zixin.com.cn水印,是因预览和防盗链等技术需要对页面进行转换压缩成图而已,我们并不对上传的文档进行任何编辑或修改,文档下载后都不会有水印标识(原文档上传前个别存留的除外),下载后原文更清晰;试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓;PPT和DOC文档可被视为“模板”,允许上传人保留章节、目录结构的情况下删减部份的内容;PDF文档不管是原文档转换或图片扫描而得,本站不作要求视为允许,下载前自行私信或留言给上传者【丰****】。
5、本文档所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用;网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽--等)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
6、文档遇到问题,请及时私信或留言给本站上传会员【丰****】,需本站解决可联系【 微信客服】、【 QQ客服】,若有其他问题请点击或扫码反馈【 服务填表】;文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“【 版权申诉】”(推荐),意见反馈和侵权处理邮箱:1219186828@qq.com;也可以拔打客服电话:4008-655-100;投诉/维权电话:4009-655-100。