外研版英语八上课文翻译.doc
《外研版英语八上课文翻译.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《外研版英语八上课文翻译.doc(19页珍藏版)》请在咨信网上搜索。
1、外研版英语八上课文翻译Module 1 Unit 1 詹姆斯老师:同学们,欢迎大家返校学习。今天,我们要讨论一下学习英语的好方法。准备好了吗?谁能提些建议?玲玲:在课堂上我们应该一直说英语。詹姆斯老师:好!让我们尽量多说英语吧。大明:为什么不把错误记在笔记本上呢?詹姆斯老师:这是一个好主意。别忘了将正确答案记在错误的旁边。还有什么建议?玲玲:每天拼读并大声地朗读新单词也是一个好办法。詹姆斯老师:多谢玲玲。听英语广播你们觉得怎么样?大明:是的,听英语广播对我们的发音也有好处。但是生词太多了。詹姆斯老师:你们并不需要听懂每个单词,只要能听懂关键词和主要内容就可以了。大明:阅读也是这样。英语故事很有
2、趣。通过阅读,我能更多地了解世界。玲玲:我想写作也同样重要。为什么不找些英国笔友呢?我们可以给他们写写信。詹姆斯老师:太好了!我同意你的观点。Unit 2 问与答把你的问题发给语言医生黛安娜。很多学生请我就如何提高英语水平给出建议。下面是他们提出的三个基本问题第一个问题是关于如何理解英文电影和英文歌曲的。湖北的李浩写道:“我喜欢看英文电影,听英文歌曲,但我听懂得不多。我该怎么办呢?”看电影、听歌曲是很好的英语学习方式。多看多听几遍,然后猜猜生词的意思。每一次你都将学到新的东西。我还建议你和朋友谈一谈看过的电影或听过的歌曲。第二个问题是关于口语的。吉林的王帆写道:“我们学校有一位来自美国的外教。
3、但是我比较腼腆,不敢和她说话,我该怎么办?”你可以说:“嗨!你好!”“你喜欢中国吗?”这些都是发起话题的好方式。说话之前,对她笑一笑。记住:别害羞,多尝试。第三个问题是关于词汇的。安徽的张磊写道:“我把生词写下来,但是很快就忘记了,我怎么才能记住这些生词呢?”别担心。忘记生词是正常的!我建议你每天在纸上记下四五个单词,放在房间里。看到就念一念,并尽量运用这些单词。Module 2 Unit l 托尼:嗨,大明,周末过得怎样?大明:挺不错!我去了深圳。托尼:深圳在哪儿?大明:哦,在临近香港的海边。大约三十年前深圳还是个小村庄,但今天成了个大都市。托尼:这么说深圳是一个比香港还新的城市?大明:是的
4、,深圳是个很新的城市。实际上,深圳到了20世纪80 年代才成为一个重要的城市。现在深圳越来越大,也越来越繁华了。我相信,将来它会和香港一样繁华。托尼:深圳有多少人口?大明:我想超过一千万吧,比中国其他许多城市的人口都要多。它的街道也更宽敞、更干净。我认为深圳是个美丽的城市。托尼:有朝一日我也想去那里看看。大明:那你可要记得去看看地王大厦。它比深圳的其他许多建筑都高。Unit 2 剑桥,伦敦和英格兰托尼史密斯我来自剑桥,一座位于英格兰东部的美丽城市。剑桥位于康河河畔,有大约十二万人口。我的故乡(剑桥)因其大学学府而名满天下。许多着名人物都在这里学习过,比如艾萨克牛顿和查尔斯达尔文。那里有许多古老
5、的建筑和教堂可以参观。学生和游客都很喜欢乘船沿着康河游览。剑桥距离伦敦 80 公里。伦敦位于英格兰南部,泰晤士河畔,拥有约750万人口,所以它比剑桥更大、更繁华。伦敦拥有约2000 年的历史,因大本钟、白金汉宫和塔桥而闻名于世。英格兰本身是一座岛屿的一部分,四面近海。海边的小村庄和海滩是度假的胜地。游客喜欢参观北部的低地丘陵和美丽湖泊,还有南部的山地和漂亮村庄。无论所处何地,你都会发现英格兰的郊外总是郁郁葱葱。这里冬暖夏凉,所以一年中无论何时你都可以来英格兰旅游,但是记得带上雨伞,因为大部分时间里你都会用到它。Module 3 Unit l 大明:嘿,托尼,快过来看电视足球赛!托尼:好。现在比
6、分是多少?大明:一分钟前西班牙队刚刚进了一个球。托尼:哇!神速啊!大明:没错!上周的比赛根本没有进球,无聊至极。相比而言,本周的比赛已经精彩多了。贝蒂:托尼,你怎么了?你看起来没精打采的。托尼:昨晚打完网球比赛后实在太累了。我的膝盖也受伤了。大明:真糟糕!那就坐下看比赛吧。这比打网球安全多了。贝蒂:嗯。看比赛与打比赛相比安全多了,也更让人放松啊!托尼:嗯,可能是吧。但没有什么比打网球更让人开心的了。贝蒂:但你也很喜欢在电视上看奥运会比赛,对吧?托尼:是的。不过那是因为与买门票看所有现场比赛相比,看电视直播要便宜多了。大明:而且待在家里比赶到体育场去简单多了。哦,快看!托尼:唤,他没踢进!真不走
7、运!大明:没关系的。还有很多时间可以进球呢。Unit 2 刻苦训练 李大明明天是周六,但我要去学校,不过不是去上课,而是去踢足球。我是校足球队队员,下周我们就要和另一所学校比赛了。训练上午十点开始。我们都尽量早到,以便有时间进行热身活动。因为去年败给了对手,因此我们现在比平常训练得更为刻苦了。今年大家都想有更好的表现。因为冬天白天时间短,天气也冷,因此训练的难度就更大了。天色暗得更早,所以放学后按时参加训练尤为重要。教练现在对我们很满意,因为大家的团队配合更好了。去年,我们有时会传球失误,在最后的比赛中输给了对手。好可惜啊!今年,我们训练得更加认真了。这就意味着我们获胜的机会会更大。今年,我们
8、的球迷俱乐部的人数少了。我们希望好好比赛,这样会有更多球迷来观赛。有球迷观赛是好事,他们会大声地给我们加油,我们才会更有信心赢得比赛。Module 4 Unit 1贝蒂:今天我上学迟到了。妈妈:为什么?发生什么事了吗?贝蒂:我坐公交车去的。路上碰到一起交通事故,交通非常拥堵。但是班上除了我之外没人迟到。也许我应该打的去学校。妈妈:打的去是最舒服的方式,但也是最贵的。交通拥堵的时候出租车也跑不快。贝蒂:那骑车去怎么样?妈妈:这办法不错,但有点危险,路上车太多了。贝蒂:但我的大部分同学都是骑车上学,很安全的。别担心,我会小心的。妈妈:托尼是怎么上学的?贝蒂:他住得离学校最远,所以他坐地铁。 妈妈:
9、那么玲玲呢?贝蒂:她家离学校最近,所以她走路去。 妈妈:大明呢?贝蒂:他也坐公交车,跟我一样。但是车上太挤了,交通也拥堵妈妈:好吧,你可以骑车上学,但是记住要时刻小心。Unit 2 问题:从伦敦到阿姆斯特丹的最佳旅行方式是什么?我正计划从伦敦去阿姆斯特丹旅行。这趟旅行大概要花多长时间呢?哪一种方式最好?能否告知去那儿的火车或轮船的情况?信息越多越好!谢谢!最佳答案:有4种方式去阿姆斯特丹。乘火车旅行比起坐大巴要令人放松得多,但是也要贵很多。如果打算乘火车,你得提前很长时间购票,这样通常会便宜一些。你也可以自己开车,然后乘船横渡北海,这是最舒服的旅行方式,但也是最贵的。预订宾馆之前先订好票。记住
10、,在阿姆斯特丹停车费用是很高的,所以最好住在城市的外围,坐公共汽车或火车进入市中心。第三种选择是乘坐大巴。这通常是最便宜的旅行方式,但是夏天乘坐大巴有时会比较拥挤!途中大概需要12个小时,但是花费比坐火车少。最后,你还可以坐飞机去。这是最快的方式,也是第二便宜的。但是你可能会因为糟糕的天气而在机场等上几个小时!希望我的回答能够帮上你的忙!祝你旅行愉快!Module 5 Unit 1贝蒂:昨晚玲玲和我去了老舍茶馆。托尼:那儿怎么样?贝蒂:好极了!你知道的,我一直都想听京剧,所以玲玲就主动带我去了。我们在那儿喝了茶,看了京剧表演。托尼:你能看懂京剧吗?贝蒂:看不懂,京剧的唱词太难懂了。但是男女演员
11、都很出色。托尼:你们在那儿待了多久?贝蒂:我们原计划只看1小时,但最后我们待了3个小时。托尼:你喜欢看吗?贝蒂:思,京剧很有趣一这是最主要的。我希望下次去能听懂得多一些。托尼:你经常去看京剧吗,玲玲?玲玲:不是的。我之所以想带贝蒂去老舍茶馆,是因为它有名气。托尼:老舍是谁呀?贝蒂:不知道,问玲玲吧。玲玲:老舍是一位伟大的作家,他写的话剧茶馆让他极负盛名。Unit 2 茶馆是老舍最着名的剧作之一。该剧写于1957 年,整个剧本共有三幕,向观众展现了19世纪末至20世纪中期中国普通老百姓的生活状况。剧本讲述了王利发和他的北京茶馆里的顾客们的故事,描述了中国社会50多年的变迁。老舍1899 年出生在
12、北京。1913 年,母亲送他到一所师范学校读书。1918 年毕业之后,他成了一所小学的校长。1924 年老舍离家前往英国,在伦敦一所大学教中文,5年后回国。老舍写了许多关于群众生活的戏剧、小说和短篇故事,被誉为“人民艺术家”。老舍是20世纪中国最伟大的作家之一。现在,在老舍茶馆里,顾客们能喝茶,品尝美味的北京小吃。如果你喜欢凉剧、传统音乐或魔术,你都能去老舍茶馆欣赏(表演)。老舍茶馆热忱欢迎来自世界各地的朋友。Module 6 Unit 1 (玲玲和贝蒂正离开动物园。) 玲玲:喜欢这个动物园吗?贝蒂:喜欢!我终于见到大熊猫了!但我更想去看看卧龙自然保护区里的大熊猫,因为在那儿人们可以离它们更近
13、。玲玲:一想到大熊猫和其他濒危动物就让人难过。 贝蒂:我们要更好地保护它们。玲玲:没错。现在许多野生动物都缺乏安全的生存环境,因为村庄和农场正在不断地扩张,侵占了动物们的领地和森林。贝蒂:而且干净的水源也不够。我想大家都需要帮助动物,使它们在宁静中生存。看,这边有个告示。玲玲:上面说:“求助!我们要拯救濒危动物,我们需要您的帮助。”贝蒂:但我们能做什么呢?玲玲:上面还说:“您所捐献的钱将用于看护动物。”这也就是说,我们可以通过捐款来保护动物。贝蒂:也许我们可以在学校组织一次募捐。让我们想想还能做什么,来救助更多的动物。Unit 2 大熊猫是一种濒危动物。目前,野生大熊猫的数量只有1,600只左
14、右。动物园和研究中心照管着约340只大熊猫。大熊猫的生育率比较低,而且大熊猫幼崽经常夭折。大熊猫的生存形势越来越严峻。科学家正在进行多项研究,以帮助大熊猫繁殖更多的后代,并帮助大熊猫幼崽生存下去。大熊猫生活在中国西南部的森林和深山中。一只大熊猫每天要吃很多竹子。竹林正在不断地减少,所以大熊猫逐渐变得无家可归。为了保护野生大熊猫,政府正在建立自然公园并制定其他计划。自然公园占地面积大,会有更多的竹子用于喂养大熊猫。在动物园里出生的大熊猫也可能回到自然公园里去生活。世界自然基金会( WWF)旨在保护所有动物,该基金会选择了大熊猫作为其标志。我们人类不想失去老虎、大象及其他任何动物,所以世界自然基金
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 外研版 英语 课文 翻译
1、咨信平台为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,收益归上传人(含作者)所有;本站仅是提供信息存储空间和展示预览,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容不做任何修改或编辑。所展示的作品文档包括内容和图片全部来源于网络用户和作者上传投稿,我们不确定上传用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的版权、权益或隐私,请联系我们,核实后会尽快下架及时删除,并可随时和客服了解处理情况,尊重保护知识产权我们共同努力。
2、文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为仲裁依据,平台无法对文档的真实性、完整性、权威性、准确性、专业性及其观点立场做任何保证或承诺,下载前须认真查看,确认无误后再购买,务必慎重购买;若有违法违纪将进行移交司法处理,若涉侵权平台将进行基本处罚并下架。
3、本站所有内容均由用户上传,付费前请自行鉴别,如您付费,意味着您已接受本站规则且自行承担风险,本站不进行额外附加服务,虚拟产品一经售出概不退款(未进行购买下载可退充值款),文档一经付费(服务费)、不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
4、如你看到网页展示的文档有www.zixin.com.cn水印,是因预览和防盗链等技术需要对页面进行转换压缩成图而已,我们并不对上传的文档进行任何编辑或修改,文档下载后都不会有水印标识(原文档上传前个别存留的除外),下载后原文更清晰;试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓;PPT和DOC文档可被视为“模板”,允许上传人保留章节、目录结构的情况下删减部份的内容;PDF文档不管是原文档转换或图片扫描而得,本站不作要求视为允许,下载前自行私信或留言给上传者【快乐****生活】。
5、本文档所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用;网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽--等)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
6、文档遇到问题,请及时私信或留言给本站上传会员【快乐****生活】,需本站解决可联系【 微信客服】、【 QQ客服】,若有其他问题请点击或扫码反馈【 服务填表】;文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“【 版权申诉】”(推荐),意见反馈和侵权处理邮箱:1219186828@qq.com;也可以拔打客服电话:4008-655-100;投诉/维权电话:4009-655-100。