唐诗三百首幼儿早教诗【10首】.doc

唐诗三百首幼儿早教诗【10首】

1.唐诗三百首幼儿早教诗

　　早发白帝城
　　李白〔唐代〕
　　朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
　　两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
　　译文
　　清晨，我告别高入云霄的白帝城，江陵远在千里，船行只一日时间。
　　两岸猿声还在耳边不停地回荡，轻快的小舟已驶过万重青山。
　　译文二
　　清晨，我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里，船行只一日时间。
　　两岸猿声，还在耳边不停地啼叫不知不觉，轻舟已穿过万重青山。
　　注释
　　发：启程。
　　白帝城：故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注：“白帝城，公孙述所筑。初，公孙述至鱼复，有白龙出井中，自以承汉土运，故称白帝，改鱼复为白帝城。”王琦注：“白帝城，在夔州奉节县，与巫山相近。所谓彩云，正指巫山之云也。”
　　朝：早晨。
　　辞：告别。彩云间：因白帝城在白帝山上，地势高耸，从山下江中仰望，仿佛耸入云间。
　　江陵：今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里，其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》：“自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠障，隐天蔽日，自非亭午时分，不见曦月。至于夏水襄陵，沿溯（或泝）阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。绝巘（或巚）多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间。清荣峻茂，良多趣味。每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异。空谷传响，哀啭久绝。故渔者歌曰：‘巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。’”还：归；返回。
　　猿：猿猴。
　　啼：鸣、叫。
　　住：停息。
　　万重山：层层叠叠的山，形容有许多。
2.唐诗三百首幼儿早教诗

　　宿建德江
　　孟浩然〔唐代〕
　　移舟泊烟渚，日暮客愁新。
　　野旷天低树，江清月近人。
　　译文
　　把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日落时新愁又涌上了心头。
　　原野无边无际，远处的天空比近处的树林还要低；江水清清，明月仿似更与人相亲。
　　注释
　　建德江：指新安江流经建德（今属浙江）西部的一段江水。
　　移舟：划动小船。泊：停船靠岸。
　　烟渚（zhǔ）：指江中雾气笼罩的小沙洲。烟：一作“幽”。
　　渚：水中小块陆地。《尔雅·释水》：“水中可居者曰洲，小洲曰渚。”
　　客：指作者自己。
　　愁：为思乡而忧思不堪。
　　野：原野。旷：空阔远大。
　　天低树：天幕低垂，好像和树木相连。
　　月近人：倒映在水中的月亮好像来靠近人。
3.唐诗三百首幼儿早教诗

　　登鹳雀楼
　　王之涣〔唐代〕
　　白日依山尽，黄河入海流。
　　欲穷千里目，更上一层楼。
　　译文
　　站在高楼上，只见夕阳依傍着山峦慢慢沉落，滔滔黄河朝着大海汹涌奔流。
　　想要看到千里之外的风光，那就要再登上更高的一层城楼。
　　注释
　　鹳（guàn）雀（què）楼：旧址在山西永济市，前对中条山，下临黄河。传说常有鹳雀在此停留，故有此名。
　　白日：太阳。
　　依：依傍。
　　尽：消失。这句话是说太阳依傍山峦沉落。
　　欲：想要得到某种东西或达到某种目的的愿望，但也有希望、想要的意思。
　　穷：尽，使达到极点。
　　千里目：眼界宽阔。
　　更：再。

4.唐诗三百首幼儿早教诗

　　春晓
　　朝代：唐朝|作者：孟浩然
　　春眠不觉晓，处处闻啼鸟。
　　夜来风雨声，花落知多少。
　　古诗简介
　　《春晓》是唐代诗人孟浩然隐居在鹿门山时所作，诗人抓住春天的早晨刚刚醒来时的一瞬间展开联想，描绘了一幅春天早晨绚丽的图景，抒发了诗人热爱春天、珍惜春光的美好心情。首句破题，写春睡的香甜；也流露着对朝阳明媚的喜爱；次句即景，写悦耳的春声，也交代了醒来的原因；三句转为写回忆，末句又回到眼前，由喜春翻为惜春。全诗语言平易浅近，自然天成，言浅意浓，景真情真，深得大自然的真趣。
　　翻译/译文
　　春夜酣睡天亮了也不知道，醒来只听到到处有鸟儿啼叫。
　　想起昨夜里风声紧雨声潇潇，花儿不知道被打落了多少？
　　注释
　　⑴晓：早晨，天明，天刚亮的时候。
　　⑵闻：听见。啼鸟：鸟啼，鸟的啼叫声。
　　⑶夜来：昨夜。
　　⑷知多少：不知有多少。知：不知，表示推想。
5.唐诗三百首幼儿早教诗

　　登乐游原
　　李商隐〔唐代〕
　　向晚意不适，驱车登古原。
　　夕阳无限好，只是近黄昏。
　　译文
　　傍晚时分我心情不太好，独自驱车登上了乐游原。
　　这夕阳晚景的确十分美好，只不过已是黄昏。
　　注释
　　乐游原：在长安（今西安）城南，是唐代长安城内地势地。汉宣帝立乐游庙，又名乐游苑。登上它可望长安城。乐游原在秦代属宜春苑的一部分，得名于西汉初年。《汉书·宣帝纪》载，“神爵三年，起乐游苑”。汉宣帝第一个皇后许氏产后死去葬于此，因“苑”与“原”谐音，乐游苑即被传为“乐游原”。对此《关中记》有记载：“宣帝许后葬长安县乐游里，立庙于曲江池北，曰乐游庙，因苑（《长安志》误作葬字）为名。”
　　向晚：傍晚。不适：不悦，不快。
　　古原：指乐游原。
　　近：快要。
6.唐诗三百首幼儿早教诗

　　凉州词
　　王翰〔唐代〕
　　葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。
　　醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？
　　译文
　　酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中，正要畅饮时，马上琵琶也声声响起，仿佛催人出征。
　　如果醉卧在沙场上，也请你不要笑话，古来外出打仗的能有几人返回家乡？
　　注释
　　凉州词：唐乐府名，属《近代曲辞》，是《凉州曲》的唱词，盛唐时流行的一种曲调名。凉州词：王翰写有《凉州词》两首，慷慨悲壮，广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
　　夜光杯：玉石制成的酒杯，当把美酒置于杯中，放在月光下，杯中就会闪闪发亮，夜光杯由此而得名。
　　欲：将要。
　　琵琶：这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
　　催：催人出征；也有人解作鸣奏助兴。
　　沙场：平坦空旷的沙地，古时多指战场。
　　君：你。
　　征战：打仗。

7.唐诗三百首幼儿早教诗

　　山中送别
　　王维〔唐代〕
　　山中相送罢，日暮掩柴扉。
　　春草明年绿，王孙归不归？(明年一作：年年)
　　译文
　　在深山中送走了好友，夕阳西坠把柴门关闭。
　　待到明年春草又绿的时候，朋友啊你能不能回还？
　　注释
　　掩：关闭。柴扉：柴门。
　　明年：一作“年年”。
　　王孙：贵族的子孙，这里指送别的友人。
8.唐诗三百首幼儿早教诗

　　赠汪伦
　　李白〔唐代〕
　　李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。
　　桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
　　译文
　　李白乘舟将要远行离去，忽听岸上传来踏歌之声。
　　即使桃花潭水深至千尺，也比不上汪伦送我之情。
　　注释
　　汪伦：李白的朋友。
　　将欲行：敦煌写本《唐人选唐诗》作“欲远行”。
　　踏歌：唐代民间流行的一种手拉手、两足踏地为节拍的歌舞形式，可以边走边唱。
　　桃花潭：在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。深千尺：诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情，运用了夸张的手法。
　　不及：不如。
9.唐诗三百首幼儿早教诗

　　鸟鸣涧
　　王维〔唐代〕
　　人闲桂花落，夜静春山空。
　　月出惊山鸟，时鸣春涧中。
　　译文
　　寂静的山谷中，只有春桂花在无声地飘落，宁静的夜色中春山一片空寂。
　　月亮升起月光照耀大地时惊动了山中栖鸟，在春天的溪涧里不时地鸣叫。
　　注释
　　鸟鸣涧：鸟儿在山涧中鸣叫。
　　人闲：指没有人事活动相扰。
　　闲：安静、悠闲，含有人声寂静的意思。
　　桂花：春桂，现在叫山矾，也有人叫它山桂花。
　　春山：春日的山。亦指春日山中。
　　空：空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静，无声，好像空无所有。
　　月出：月亮升起。
　　惊：惊动，扰乱。
　　山鸟：山中的鸟。
　　时鸣：偶尔（时而）啼叫。
　　时：时而，偶尔。
10.唐诗三百首幼儿早教诗

　　夜雨寄北
　　李商隐〔唐代〕
　　君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
　　何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
　　译文
　　你问我回家的日期，归期难定，今晚巴山下着大雨，雨水已涨满秋池。
　　什么时候我们才能一起秉烛长谈，相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情。
　　注释
　　寄北：写诗寄给北方的人。诗人当时在巴蜀（现在四川省），他的亲友在长安，所以说“寄北”。这首诗表达了诗人对亲友的深刻怀念。
　　君：对对方的尊称，等于现代汉语中的“您”。
　　归期：指回家的日期。
　　巴山：指大巴山，在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
　　秋池：秋天的池塘。
　　何当：什么时候。
　　共：副词，用在谓语前，表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
　　剪西窗烛：剪烛，剪去燃焦的烛芯，使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语，所指也不限于夫妇，有时也用以写朋友间的思念之情。
　　却话：回头说，追述。

唐诗三百首幼儿早教诗【10首】