唐诗三百首幼儿早教经典古诗.doc

唐诗三百首幼儿早教经典古诗

1.唐诗三百首幼儿早教经典古诗

　　咏柳
　　贺知章〔唐代〕
　　碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。
　　不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。
　　译文
　　高高的柳树长满了嫩绿的新叶，轻垂的柳条像千万条轻轻飘动的绿色丝带。
　　不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的？是那二月的春风，它就像一把神奇的剪刀。
　　注释
　　碧玉：碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
　　妆：装饰，打扮。
　　一树：满树。一：满，全。在中国古典诗词和文章中，数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”，就是表示很多的意思。
　　绦（tāo）：用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
　　裁：裁剪。
　　似：如同，好像。
2.唐诗三百首幼儿早教经典古诗

　　凉州词
　　王翰〔唐代〕
　　葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。
　　醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？
　　译文
　　酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中，正要畅饮时，马上琵琶也声声响起，仿佛催人出征。
　　如果醉卧在沙场上，也请你不要笑话，古来外出打仗的能有几人返回家乡？
　　注释
　　凉州词：唐乐府名，属《近代曲辞》，是《凉州曲》的唱词，盛唐时流行的一种曲调名。凉州词：王翰写有《凉州词》两首，慷慨悲壮，广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
　　夜光杯：玉石制成的酒杯，当把美酒置于杯中，放在月光下，杯中就会闪闪发亮，夜光杯由此而得名。
　　欲：将要。
　　琵琶：这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
　　催：催人出征；也有人解作鸣奏助兴。
　　沙场：平坦空旷的沙地，古时多指战场。
　　君：你。
　　征战：打仗。
3.唐诗三百首幼儿早教经典古诗

　　黄鹤楼送孟浩然之广陵
　　李白〔唐代〕
　　故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
　　孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。(唯通：惟)
　　译文
　　友人在黄鹤楼与我辞别，在柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
　　孤船帆影渐渐消失在碧空尽头，只看见滚滚长江向天际奔流。
　　注释
　　黄鹤楼：中国的名胜古迹，故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上，属于长江下游地带，传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去，故称黄鹤楼。原楼已毁，现存楼为1985年修葺。孟浩然：李白的朋友。之：往、到达。广陵：即扬州。
　　故人：老朋友，这里指孟浩然。其年龄比李白大，在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩，彼此感情深厚，因此称之为“故人”。
　　辞：辞别。
　　烟花：形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物，指艳丽的春景。
　　下：顺流向下而行。
　　碧空尽：消失在碧蓝的天际。尽：尽头，消失了。碧空：一作“碧山”。
　　唯见：只看见。
　　天际流：流向天边。
　　天际：天边，天边的尽头。
4.唐诗三百首幼儿早教经典古诗

　　静夜思
　　李白〔唐代〕
　　床前明月光，疑是地上霜。
　　举头望明月，低头思故乡。
　　译文
　　明亮的月光洒在窗户纸上，好像地上泛起了一层白霜。
　　我抬起头来，看那天窗外空中的明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。
　　注释
　　静夜思：静静的夜里，产生的思绪。
　　床：今传五种说法。
　　一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上，还和好友创作了《诗意图》。
　　二指井栏。从考古发现来看，中国最早的水井是木结构水井。古代井栏有数米高，成方框形围住井口，防止人跌入井内，这方框形既像四堵墙，又像古代的床。因此古代井栏又叫银床，说明井和床有关系，其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同。古代井栏专门有一个字来指称，即“韩”字。《说文》释“韩”为“井垣也”，即井墙之意。
　　三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字，是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜，很可能是月圆前后，作者由看到月光，再看到明月，又引起思乡之情。
　　既然作者抬头看到了明月，那么作者不可能身处室内，在室内随便一抬头，是看不到月亮的。因此我们断定，‘床’是室外的一件物什，至于具体是什么，很难考证。从意义上讲，‘床’可能与‘窗’通假，而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是，参照宋代版本，‘举头望山月’，便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲，宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上，更加可靠。
　　四取本义，即坐卧的器具，《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”，《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。”之说，讲得即是卧具。
　　五马未都等认为，床应解释为胡床。胡床，亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具，马扎功能类似小板凳，但人所坐的面非木板，而是可卷折的布或类似物，两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时，“床”仍然是“胡床”（即马扎，一种坐具）。
　　疑：好像。
　　举头：抬头。
5.唐诗三百首幼儿早教经典古诗

　　山中送别
　　王维〔唐代〕
　　山中相送罢，日暮掩柴扉。
　　春草明年绿，王孙归不归？(明年一作：年年)
　　译文
　　在深山中送走了好友，夕阳西坠把柴门关闭。
　　待到明年春草又绿的时候，朋友啊你能不能回还？
　　注释
　　掩：关闭。柴扉：柴门。
　　明年：一作“年年”。
　　王孙：贵族的子孙，这里指送别的友人。