美术合同范本五篇.docx

美术合同范本五篇
篇一：美术合同范本（艺术品制作）
中文版：
【甲方】（委托方）：_______________（委托方名称）
【乙方】（受托方）：_______________（受托方名称）
根据《中华人民共和国合同法》的相关规定，经甲、乙双方友好协商，就委托乙方制作艺术品达成如下协议：
一、委托内容：甲方委托乙方制作_______（艺术品名称）。
二、制作要求：乙方应按照甲方提供的设计方案，保证艺术品的质量，制作工艺符合行业标准。
三、交付时间：乙方应于____年__月__日前完成制作，并交付给甲方。
四、价格及付款方式：甲方应支付乙方制作艺术品的费用为人民币_______元。付款方式为______。
五、违约责任：任何一方未按照约定交付或支付的，应承担相应的违约责任。
六、争议解决：因履行本合同发生的争议，双方友好协商解决；协商不成的，提交______仲裁机构仲裁。
七、本合同正本两份，甲、乙双方各持一份，具有同等法律效力。
甲方（盖章）： 乙方（盖章）：
签订日期：____年__月__日
英文版：
Party A: _______________ (Client)
Party B: _______________ (Artist)
According to the relevant provisions of the Contract Law of the People's Republic of China, Party A and Party B, after friendly negotiation, reached the following agreement on entrusting Party B to create an artwork:
1. Entrusted Content: Party A entrusts Party B to create _______________ (Name of artwork).
2. Production Requirements: Party B shall create the artwork according to the design provided by Party A, ensuring the quality and craftsmanship meet industry standards.
3. Delivery Time: Party B shall complete the production and deliver the artwork to Party A before the ___ of ____, ____.
4. Price and Payment Method: Party A shall pay Party B a total of _______ RMB for creating the artwork. The payment method is _______.
5. Breach of Contract Liability: Either party failing to deliver or pay as agreed shall bear corresponding liability for breach of contract.
6. Dispute Resolution: Any disputes arising from the performance of this contract shall be settled through friendly negotiation; if negotiation fails, it shall be submitted to _______ arbitration institution for arbitration.
7. This contract is made in duplicate, with each party holding one copy, both having equal legal effect.
Party A (Seal): Party B (Seal):
Date of Signing: ____/____/____
篇二：美术合同范本（展览租赁）
中文版：
【出租方】（画廊/机构名称）：_______________
【承租方】（展览方名称）：_______________
鉴于出租方同意将作品出租给承租方用于展览活动，现订立如下合同：
一、出租作品及数量：出租方将以下作品出租给承租方共________件，作品清单如附件所示。
二、租赁期限：自____年__月__日起至____年__月__日止。
三、租金：承租方应支付出租费用为人民币_______元。
四、保证金：承租方应在签订本合同时交纳保证金为人民币_______元，租期届满后无损坏作品、设备等情况下退还。
五、保养及归还：承租方应保持作品完好无损，并于租赁期满后如数归还出租方，如有损坏须按实际情况予以赔偿。
六、违约责任：任何一方未履行合同义务或未按期履行的，应承担相应的违约责任。
七、争议解决：本合同争议应友好协商解决，协商不成的，提交______法院仲裁。
出租方（盖章）： 承租方（盖章）：
签订日期：____年__月__日
英文版：
Lessor: _______________ (Gallery/Organization Name)
Lessee: _______________ (Exhibition Name)
Whereas the Lessor agrees to rent out the artworks to the Lessee for exhibition purposes, the following contract is hereby concluded:
1. Rental Works and Quantity: The Lessor rents out the following works to the Lessee for a total of _______ pieces. The list of works is attached as an appendix.
2. Rental Period: From ____/____/____ to ____/____/____.
3. Rent: The Lessee shall pay a rental fee of _______ RMB to the Lessor.
4. Deposit: The Lessee shall pay a deposit of _______ RMB at the signing of this contract, which will be refunded at the end of the rental period if there is no damage to the works or equipment.
5. Maintenance and Return: The Lessee shall keep the works in good condition and return them to the Lessor in the same condition at the end of the rental period. Any damages shall be compensated based on the actual situation.
6. Breach of Contract Liability: Either party failing to fulfill the obligations of the contract or not doing so on time shall bear corresponding liability for breach of contract.
7. Dispute Resolution: Any disputes arising from this contract shall be settled through friendly negotiation; if negotiation fails, it shall be submitted to _______ court for arbitration.
Lessor (Seal): Lessee (Seal):
Date of Signing: ____/____/____
篇三：美术合同范本（个人委托创作）
中文版：
【委托人】（个人姓名）：_______________
【受托人】（画家/艺术家姓名）：_______________
鉴于委托人委托受托人创作一幅个性化艺术品，现订立如下合同：
一、委托内容：委托人委托受托人创作___________（作品名称）。
二、创作要求：受托人应按照委托人的要求和设计，完成作品创作。双方同意在创作过程中保持密切联系，定期沟通作品的进展。
三、创作周期：受托人应于____年__月__日前完成作品，交付给委托人验收。
四、报酬：委托人应支付受托人创作费用为人民币_______元。
五、著作权：受托人创作的作品享有著作权，委托人同意尊重著作权，并在未经受托人允许情况下不得私自使用、展示或利用。
六、保密条款：双方应对合作过程中涉及到的商业机密和技术秘密予以保密。
七、争议解决：因履行本合同引起的争议，双方友好协商解决，协商不成的，提交_______仲裁机构仲裁。
八、本合同正本两份，委托人、受托人各持一份，具有同等法律效力。
委托人签字： 受托人签字：
签订日期：____年__月__日
英文版：
Client: _______________ (Individual's Name)
Artist: _______________ (Painter/Artist's Name)
Whereas the Client commissions the Artist to create a personalized artwork, the following contract is hereby concluded:
1. Commission Content: The Client commissions the Artist to create _______________ (Name of artwork).
2. Creation Requirements: The Artist shall complete the creation of the artwork according to the Client's specifications and design. Both parties agree to maintain close contact during the creation process and regularly communicate on the progress of the artwork.
3. Creation Period: The Artist shall complete the artwork before ____/____/____ and deliver it to the Client for acceptance.
4. Compensation: The Client shall pay the Artist a creation fee of _______ RMB.
5. Copyright: The Artist retains the copyright of the artwork created and the Client agrees to respect the copyright and not use, display, or exploit the artwork without the Artist's permission.
6. Confidentiality Clause: Both parties shall keep confidential any business secrets or technical secrets involved in the collaboration process.
7. Dispute Resolution: Any disputes arising from the performance of this contract shall be settled through friendly negotiation; if negotiation fails, it shall be submitted to _______ arbitration institution for arbitration.
8. This contract is made in duplicate, with the Client and the Artist holding one copy each, both having equal legal effect.
Client's Signature: Artist's Signature:
Date of Signing: ____/____/____
篇四：美术合同范本（画廊展览合作）
中文版：
【画廊方】（画廊名称）：_______________
【艺术家方】（艺术家姓名）：_______________
鉴于画廊方同意为艺术家方举办个人作品展览活动，现订立如下合作协议：
一、展览内容：艺术家方应提供______件作品参展，作品清单如附件所示。
二、展览时间：展览活动自____年__月__日开始至____年__月__日结束。
三、展览地点：展览地点位于画廊方所在地。
四、费用承担：各方自行承担各自的展览准备费用，合作期间发生的共同费用由两方分担。
五、销售分成：艺术家方与画廊方约定作品销售所得分成比例为______，艺术家方应保证提供真实有效的作品销售发票。
六、展览宣传：各方应共同协作进行展览宣传，提升展览的知名度和影响力。
七、争议解决：本合同发生争议应友好协商解决，协商不成的，提交______法院仲裁。
八、本合同正本两份，画廊方、艺术家方各持一份，具有同等法律效力。
画廊方（盖章）： 艺术家方（盖章）：
签订日期：____年__月__日
英文版：
Gallery: _______________ (Gallery Name)
Artist: _______________ (Artist's Name)
Whereas the Gallery agrees to hold a solo exhibition for the Artist, the following cooperation agreement is hereby concluded:
1. Exhibition Content: The Artist shall provide _______ pieces of artwork for the exhibition, with the list of works attached as an appendix.
2. Exhibition Period: The exhibition will run from ____/____/____ to ____/____/____.
3. Exhibition Venue: The exhibition will take place at the Gallery.
4. Fee Responsibility: Each party shall bear its own exhibition preparation expenses, and any joint expenses incurred during the cooperation period shall be shared by both parties.
5. Sales Division: The Artist and the Gallery agree on the proportion of the sales proceeds for the artwork, set at _______. The Artist shall provide genuine and valid sales invoices.
6. Exhibition Promotion: Both parties shall collaborate to promote the exhibition and enhance its visibility and influence.
7. Dispute Resolution: Any disputes arising from this contract shall be settled through friendly negotiation; if negotiation fails, it shall be submitted to _______ court for arbitration.
8. This contract is made in duplicate, with the Gallery and the Artist holding one copy each, both having equal legal effect.
Gallery (Seal): Artist (Seal):
Date of Signing: ____/____/____
篇五：美术合同范本（版权授权）
中文版：
【授权方】（版权人名称）：_______________
【受权方】（使用机构名称）：_______________
鉴于授权方拥有相关艺术作品的著作权，现同意授权给受权方在______（具体用途）方面使用，请双方遵守以下约定：
一、授权内容：授权方授予受权方在______（具体用途）方面使用作品《__________》。
二、使用期限：自____年__月__日起至____年__月__日止。
三、使用费用：受权方应支付授权费用为人民币_______元，支付方式为______。
四、使用范围：受权方仅可在约定的具体用途中使用作品，不得超出授权范围使用。
五、违约责任：任何一方未履行合同义务或未按期履行的，应承担相应的违约责任。
六、争议解决：因履行本合同引起的争议，双方友好协商解决，协商不成的，提交_______仲裁机构仲裁。
七、本合同正本两份，授权方、受权方各持一份，具有同等法律效力。
授权方签字： 受权方签字：
签订日期：____年__月__日
英文版：
Copyright Holder: _______________ (Copyright Holder's Name)
Licensee: _______________ (User's Organization Name)
Whereas the Copyright Holder owns the copyright of the relevant artwork, the following agreement is concluded to authorize the Licensee to use the artwork for _______ (specific purpose):
1. Authorization Content: The Copyright Holder grants the Licensee the right to use the artwork "__________" for _______ (specific purpose).
2. Period of Use: From ____/____/____ to ____/____/____.
3. License Fee: The Licensee shall pay a licensing fee of _______ RMB, with the payment method being _______.
4. Scope of Use: The Licensee may only use the artwork within the specific purpose agreed upon and shall not exceed the authorized scope of use.
5. Breach of Contract Liability: Either party failing