杭州国家版本馆藏的两册《永乐大典》.pdf

2020年7月，两册 永乐大典 现身法国巴黎博桑勒费弗尔拍卖行，并被中国藏家金亮先生以640万欧元的价格竞得，加上拍卖佣金，最终成交价为812.8万欧元。时值全球新冠疫情形势异常严峻，经中法双方相关部门多次协商沟通，制定了详细周密的运输方案和妥善的疫情防控措施，两册 永乐大典 于 2022 年 3 月顺利回归中国，并经金亮先生同意出借给当时还在筹建的杭州国家版本馆，用于研究展示。为此，杭州国家版本馆基本陈列展“江南版本文化概览”开辟专区，向普通观众介绍这两册最新回归的 永乐大典。杭州国家版本馆于 2022 年 7 月 30 日建成开放，又名“文润阁”，是中国国家版本馆的三个地方分馆之一，是中华文化种子基因库、异地灾备库、江南特色版本库以及华东地区版本集聚中心。两册 永乐大典 至此终于“回家”并与世人见面。一、百科全书，身世曲折永乐大典 是一部划时代的百科全书。英国大不列颠百科全书 评价这部比它还早三百年的巨著称：“世界有史以来最大的百科全书”。但由于存世极少，世人所知不多。永乐大典 成书于明永乐年间。明成祖朱棣发动“靖难之役”登基后，想利用纂修类书的方式，展示文治水平，借以笼络人心，消弭朝野的不平之气。永乐元年（1403）七月初一日，明成祖朱棣对翰林侍读学士解缙说：“天下古今事物散载诸书，篇帙浩穰，不易检阅。朕欲悉采各书所载事物类聚之。而统之以韵，庶几考索之便，如探囊取物尔。尝观 韵府 回溪 二书，事虽有统而采摘不广，记载太略。尔等其如朕意，凡书契以来经、史、子、集、百家之书，至于天文、地志、阴阳、医卜、僧道、技艺之言，备辑为一书,毋厌浩杭州国家版本馆藏的两册 永乐大典张璞1王一鸥2 永乐大典 卷22682269“湖”字册封面及内页 永乐大典 卷73917392“丧”字册封面及内页北京档案二二四年第一期档案文化点击馆藏（栏目编辑：苗明玉）75北京档案二二四年第一期档案文化繁。”1遂下令编书，历时五年，重修两次。第一稿由解缙率 147 人于永乐二年（1404）十一月编成，初名 文献大成。但是，明成祖阅后认为该本太简单，尚多未备，永乐三年（1405）再命姚广孝、郑赐、刘季箎、解缙等人为总裁，学士王景等 28 人为副总裁，普罗天下人才参与重修。据前人考证，前后有 3000 多人参与，永乐六年（1408）冬全部告蒇，并正式命名为 永乐大典。存世 永乐大典目录显示，全书正文 22877 卷、目录 60 卷，分装11095 册。可惜的是，由于体量巨大，当时只抄录了一部，没有刊印，秘藏内府。继任的几代明朝皇帝很少关注该书，直到嘉靖时期，明世宗尤喜 永乐大典，案头常备几册，随时翻阅。嘉靖三十六年（1557）宫里发生大火，明世宗一夜连下三道圣旨抢救此书。因担心损毁，明世宗决心重录一部。嘉靖四十一年（1562）秋，正式启动重录，以高拱、瞿景淳为总校官，张居正等人为分校官。据徐阶 世经堂集 记载，重录时格式上严格按原样摹写，同时为保证质量，每人每天限写三叶，如有差错就要重写。2重录工作整整用了六年，直到明世宗去世后的隆庆元年（1567）才完工，此后再也没有人见过 永乐大典 正本。明末战乱后，嘉靖副本也不为人知，去向不明。清康熙年间，在古代皇家档案馆北京皇史宬发现了嘉靖副本。雍正时期，全祖望、法式善等内阁大臣通过各种方式取阅，利用 永乐大典 开展辑佚。到乾隆年间，这些活动促成了大规模的辑录工作。乾隆初年，朝廷成立校勘 永乐大典 散篇办书处，当时清点已经缺一千多册，四库馆臣共辑出经部66种，史部41种，子部103种，集部175种，共385种，存目129种。3可惜，随着乾隆的一句定调：“大典犹看永乐传，搜罗颇见费心坚。兼及释道欠精覆，久阅沧桑惜弗全”4，认为把全书打乱、按韵归类的编纂方式不好，价值不高，随后 永乐大典 又被封存。很多饱读诗书的大臣看到过该书后，认为该书价值不可估量，本着“偷书不算偷”的想法，一些人以各种名义，将一册册书偷偷带回家。有人记录，其盗书之法，早间入院带一包袱，包一棉马褂，约如 永乐大典 两本大小。晚间出院，将马褂穿于身上，偷 永乐大典 两本，仍包入包袱内，如早间带来样式。5持续不断的监守自盗，导致 永乐大典 大量遗失。光绪元年（1875）再次清点时，永乐大典 还有不到5000册。此后，历经英法联军侵占北京、义和团运动、八国联军入侵等厄运，大量的 永乐大典 或者毁于战火，或者流失民间，甚至流往海外。据记载，到1912年溥仪退位，翰林院将所藏 永乐大典 移交京师图书馆时，仅剩下了64册。二、国之重档，文献宝库永乐大典 采用原文抄录或摘录的方式，辑录了8000多种唐宋元明时期的文献资料，凡经史子集与道释杂家医卜无所不包，这些古籍文献九成以上都已经佚失，每册文献价值、版本价值和历史文物价值难以估量，是中华文化的宝库。两册 永乐大典 一回到国内，国家有关部门就立即组织专家进行鉴定，确认均属嘉靖本，其中卷22682269为“湖”字册，卷73917392为“丧”字册。在此之前，郭伯恭、张忱石6等先生整理的清单里都没有该两册信息，对照 民国时期永乐大典残部在世界各国存藏情况梳理7清单，也没有发现民国时期曾经流通的记录，可能较早就流失海外了。为此，杭州国家版本馆组建团队，开展了初步研究。首先，对总体情况进行了梳理。这两册书算得上古籍里的巨书，高50.2厘米、宽29.8厘米，基本接近黄金分割率。内叶全部用台阁体写就，板框红色手绘而成，高35.5厘米、横23.2厘米。仔细查看上下栏界均有针眼，这是当时为了绘制板框时固定用。根据 永乐大典 目录，“湖”字共有33卷。卷22602271 是湖名、卷 22722274 是诗文、卷22752292是湖州府。根据现有文献可知，目前存世11册，国内藏有7册、越南藏有2册、日本藏有2册。回流的“湖”字册与国家图书馆藏“湖”字册相连。8“丧”字册共166卷。卷73407392为历代丧礼、卷73937418为公卿士庶丧礼、卷74197421为事韵、卷74227426为议丧、卷74277430为五经四书诸儒言丧、卷74317441为诗文、卷74427505为 礼记 礼仪 仪礼通解 相关篇目。目前存世12册，国内藏有11册（其中国家图书馆藏有9册、台北故宫博物院藏有2册）、英国藏有1册。其次，对物质材料进行科研分析。两册书品相完好，保留了较好的原始装潢形态。但与其他存世 永乐大典 一样，护叶均被裁切。据张升研究，永乐大典 被裁下来的纸张，除少部分赏赐大臣外，主要用于仿制“藏经纸”。9内府档案记录，乾隆四十年（1776）点击馆藏76北京档案二二四年第一期档案文化闰十月（活计档）载，“永乐大典旧纸毁造仿藏经纸样二张，持进呈览”。10说明乾隆时期该纸已经失传，永乐大典 用了什么地方的纸众说纷纭，算是一个历史公案。为此，杭州国家版本馆征得藏家同意后，组建科研团队，运用成像法、波谱法等无损检测方式研究纸张、绢、墨等成分，形成第一手科学数据，分析研究纸张工艺，探索仿制复原典籍用纸，系统提出抢救性保护修复方案。再次，全部高清扫描影印出版。两册 永乐大典 抵杭后，金亮先生即签署了数字化扫描出版授权书，国家图书馆出版社进行了数据采集，并于2022年10月正式出版。虽然民国以来，多家出版社或个人都影印过 永乐大典，但由于受过去印刷条件所限，效果远不如国家图书馆的高仿质量。截至目前，国家图书馆出版社已经原样高仿出版了中国国家图书馆、上海图书馆、四川大学博物馆、南京图书馆藏的所有166册 永乐大典 及零叶，英国、德国、爱尔兰、美国、日本等国13个机构的69册也通过影印方式“回归”，台北故宫博物院藏的62册前些年也已出版仿真本。最后，全面梳理研究保存的佚失文献。“湖”字册两卷共 53 叶，初步统计留存了 436 个湖的相关文献。“湖”字册中旁征博引了大量地方志，初步统计共摘录147种方志464条，以及47种文集约153篇诗词。根据张忱石介绍，编撰 永乐大典方志辑佚 时，共收录方志900种，其中可以确定时代的宋元方志有170多种，远远超出存世的40种，本册包含的方志资料文献价值极高。11此外，工作人员研究发现，仅仅目前整理的153首诗词，就能辑录出22首佚失诗词。经初步考证，其中宋诗词14首、元诗5首、3首作者不详。“丧”字册两卷共34叶，主要引用了 杜佑通典政和五礼新仪 礼记 杜预释例 丧礼会纪 里的文献。尤其是 丧礼会纪，这部书已经佚失。“丧”字册中共留存了4500多字文献，主要是关于“丧称”方面的内容，价值不可估量。据最新统计数据显示，永乐大典 嘉靖本存世417册、800余卷，不到原书的 4%。国内藏一半左右，其中，中国国家图书馆藏224册（62册暂存于台北故宫博物院）、杭州国家版本馆藏2册、上海图书馆藏 1 册，四川大学博物馆藏 1 册；欧洲共收藏 59册，其中，英国51册、德国5册、爱尔兰3册；美国国会图书馆藏41册，日本34册，越南河内法国远东学院以及私人藏家也有少量书藏。两册 永乐大典 能够顺利拍得并克服重重困难回到国内与世人见面，走出了公藏单位与民间藏家通力合作抢救文物的新模式。随着中华版本传世工程的实施，尤其是中国国家版本馆“国家队”的成立，将在珍稀典籍抢救保护中，利用好国家、社会、民间多种力量，通过文物回归、数字回归等方式，争取让更多的大典“回家”，并加大对中华优秀传统文化的创造性转化、创新性发展，创造更为辉煌的中华民族现代文明。（图片均为杭州国家版本馆藏）注释及参考文献：1中央研究院历史语言研究所，校印.明太宗实录M.上海：上海书店出版社.2015：393.2故宫博物院.故宫珍本丛刊：第539册：明诗别集：世经堂集M.海口：海南出版社.2000：156-158.3郭伯恭.永乐大典 考M.太原：山西人民出版社，2014:156.4郭伯恭.四库全书纂修考M.长沙:岳麓书社，2010：165.5刘声木.苌楚斋随笔：卷三M.北京:中华书局，1998：50.6张忱石.永乐大典史话M.北京：中华书局，1986:101.7刘军.民国时期永乐大典残部在世界各国存藏情况梳理J.古籍整理研究学刊,2022(1):83-100.8解缙，等.永乐大典:卷 22682269,73917392M.2022年影印本.北京：国家图书馆出版社.9张升.永乐大典 余纸考J.史林.2010(02):112-117,189-190.10中国第一历史档案馆，香港中文大学文物馆.清宫内务府造办处档案总汇:第38册M.北京：人民出版社.2005:728.11中国国家图书馆.永乐大典 编纂600周年国际研讨会论文集M.北京：北京图书馆出版社.2003:3-4.作者单位：1.杭州国家版本馆2.浙江省博物馆点击馆藏77