绝对程度副词的再分类与程度量级性质序列.pdf
《绝对程度副词的再分类与程度量级性质序列.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《绝对程度副词的再分类与程度量级性质序列.pdf(8页珍藏版)》请在咨信网上搜索。
1、渤海大学学报二二三年第四期渤海大学学报“词类”的划分是对语言进行进一步描写的基础。通常一提到词类,共识性的认识便是“词类是语法功能相同的词的聚合”。在共识性较强的大类上,以语法功能为标准这一准则被落实得较严格;但是当涉及一些次级分类时,就常会有因为不好寻找标准,而转身再依赖其他依据的情况发生。现有的对绝对程度副词的再分类方案有很多属于这种情况,即以分类人主观感受的量的大小差异分类,其中四分法是典型代表。我们认为,研究者要承认意义对于词类划分的指导作用;但是同时,从任何出发点出发划分出来的词类,都要找到形式上的外显证据。这是语言描写的可重复操作的科学性体现,也是本文对绝对程度副词进行再分类的基本
2、原则。一、所谓绝对程度副词(一)程度副词的再分类“相对程度副词”与“绝对程度副词”是王力(1943)单纯从意义出发对程度副词划分出来的两个大类1。王力之后,马真(1988)又为王力的分类方式找到了形式上的外显证据2。从认知语言学出发的涉及词类的研究,也证明了“绝对/相对”二分法的合理性。张国宪(1996)在讨论形容词的记量时,曾依照描述和确定形容词的“量”的参照不同,将其所谓的“程度词”分为“表客观量的程度词”(相当于相对程度副词)与“表主观量的程度词”(相当于绝对程度副词)两类3。在这之后,吴立红(2006)又根据在比较中的比较对象是认知域中的原型还是客观实在中的具体范围或个体,将程度副词区
3、分为“认知参照点是原型”的原型比较程度副词与“认知参照点是现实比较对象”的个体比较程度副词4。这些都是对“相对”“绝对”二分法内涵的延伸,在名称上,本文将仍然沿用“绝对程度副词”与“相对程度副词”。我们接受了张桂宾(1997)对于程度副词的检测方法,并暂时称之为“相对/绝对判别程序”。该检测方法是以能否进入典型的比字句为判定标准的,具体情况如下:(1)NP1+比+NP2+F+X淤。(2)NP1+比以前+F+X+了。(3)在 NP1、NP2和 NP3中,NP1+F+X。(4)跟平常相比,NP1+F+X。(5)相比之下,NP+F+X+一些。在这五个鉴定句式中,“能进入鉴定句之一者就是 XF(相对)
4、,五个鉴定句式都不能进入者收稿日期:2022-11-15基金项目:教育部人文社会科学研究青年基金项目“语言接触视角下辽宁胶辽官话的调查与研究”阶段性成果(项目编号:22YJC740003)作者简介:孙智博(1998),男,首都师范大学文学院汉语言文字学专业硕士研究生,从事汉语史研究。绝对程度副词的再分类与程度量级性质序列孙智博1安拴军2(1.首都师范大学 文学院,北京 100089;2.渤海大学 文学院,辽宁 锦州 121013)摘要:以绝对程度副词所表示的量级为导引,跳脱四分法的框架,可以认为绝对程度副词内部存在层级系统。将绝对程度副词分为七个实现类,包括主观过量绝对程度副词、主观极量绝对程
5、度副词、主观肯定绝对程度副词、客观高级绝对程度副词、客观中级绝对程度副词、客观低级绝对程度副词及否定绝对程度副词;针对每一个类型的绝对程度副词提出形式上的检测方法,进而在新分类的基础上提出程度量级性质序列。关键词:程度副词;绝对程度副词;程度量级;程度范畴;推介性中图分类号:H030文献标识码:A文章编号:1672-8254(2023)04-0097-08097渤海大学学报哲学社会科学版渤海大学学报哲学社会科学版即是 JF(绝对)”5。(二)纯粹绝对程度副词张谊生(2000)曾将现代汉语中的副词分10类,包括描摹性副词、评注性副词、关联副词、否定副词等,并在附录中列出了 现代汉语副词分类表,表
6、中共列程度副词 88 个于6。本文接受张谊生对于副词的一级分类办法,并以其“分类表”中所列出的 88 个程度副词为程度副词的基础范围。但“语言在不同历史层次和领域上语法系统会有差异,词的语法功能也会有不同,划类标准也应不同。划分现代汉语的词类应考虑这种历史层次的不同”7。现代汉语,虽然看似一个共时平面,但仍然是一个异质系统。“最理想的处理方案就是把两个层次完全分开”7(42)。我们同意这样的看法,于是以一些口语化程度极高的词作为检验工具的方式对“分类表”中的 88 个副词进行了“提纯”盂,去除其中的异质词语 55 个榆;之后再以“相对/绝对判别程序”为依据,划分绝对程度副词与相对程度副词,又对
7、由此得到的集合做了进一步处理虞;最终得到绝对程度副词 16 个:很、太、挺、好、满、蛮、特、非常、过于、特别、相当、有点儿、有些、不大、不很、不太。本文在此基础之上将已经可以算作是进入了共同语的程度副词“怪”补充进去,又将“太”分作表极量义的“太1”与表过量义的“太2”愚8,再增加程度副词“可2”舆9,最终得到纯粹绝对程度副词 19 个:太1、太2、可2、很、挺、怪、好、满、蛮、特、特别、相当、非常、过于、有些、有点儿、不大、不太、不很。二、以往的再分类办法周小兵(1995)曾对绝对程度副词的量级划分提出过方案10,他从意义出发,将绝对程度副词分为三类,分别是:表示程度过头的,包括“太”;表示
8、程度高的,包括“很、十分、非常、怪、挺、相当”等;表示程度低的,包括“有些、有点儿、不大、不太”等。张国宪(1996)在讨论形容词的记量时,曾将其所谓的“表主观量的程度词”区分为四个量级:过量级、极量级、高量级和低量级3(37-40)。张桂宾(1997)也将绝对程度副词分为四个量级:较低级、次高级、极高级、超高级5(92)见表 1。吴立红(2006)对原型比较(绝对)程度副词做了重新分类,但其基本量级划分仍然是“四分法”4(36-37),见表 2。吴氏的分类情况与张氏的相比,除了名称的改变,主要是对于一些具体的词的归类方法不同。主要差别如下:“分外、万分”二词张在 1,吴在 2;“非常、挺”两
9、词张在 3,吴在 2;吴又在 2中增加了“特别”;“颇、颇为”二词张在 3,吴在4。(为避免名称混淆,以数字代表两家四分法的四种等级:1=超高级;2=极高级、高级;3=次高级、中极;4=较低级、低级)“四分法”的影响很大,至今仍被广泛沿用,如潘海峰(2017)、高云鹏(2017)等均采用了“四分法”11-12;但是,从各家对四分法的实际应用看,对于具体某一词的归属问题常有分歧,这其实源于四分法本身的局限性。情态量范畴是一个连续统,人类对于量范畴的认知也很复杂,除线性外应还有深度;而且在通过四分法对绝对程度副词进行分类时,学者们所依据的标准都是纯粹主观感受的“意义”,由此产生了各家在对具体某词归
10、类上的差异。合理的分类是进一步探究人脑认知规律的基础,建立一套科学的、可操作的绝对程度副词分类的方法是很有必要的。三、对绝对程度副词的重新分类在本文的分类系统中,绝对程度副词被分为七个实现类,见表 3。表 1 张桂宾的绝对程度副词再分类办法量级所辖词超高级分外 过于 太 万分极高级极 极为 极其 极度 顶次高级多 多么 非常 怪 好 很 老 颇 颇为 十分 相当 挺较低级有点儿 有些表 2吴立红的绝对程度副词再分类办法量级所辖词超高级太 过于高级十分 万分 极 极为 极其 极度 非常 特别挺 顶中级很 老 怪 相当低级有点儿 有些 颇 颇为表 3本文的绝对程度副词再分类办法类别所辖程度副词过量
11、绝对程度副词太2过于极量绝对程度副词太1可2098渤海大学学报二二三年第四期渤海大学学报但这七类在分类上并不是同一层级的,见图 1。在以下行文过程中,当提及某一小类的绝对程度副词时可能会采用简称,如将“主观过量绝对程度副词”简称作“过量程度副词”。高级绝对程度副词很 非常 特 特别 相当中级绝对程度副词怪 挺 蛮 满低级绝对程度副词有点儿 有些否定绝对程度副词不太 不大 不很肯定绝对程度副词好类别所辖程度副词表 3(续)图 1现代汉语绝对程度副词层级关系形成图四、对新分类的论述(一)否定绝对程度副词首先考察“否定绝对程度副词”的独立性。李宇明(1997)曾对此做过讨论:“在语义的语气表达上,不
12、很红、不太硬 中的 很、太 不同于很红、太硬 中的 很、太。不很红、不太硬 中的 很 不再有表示程度高的作用,太 也没有感叹意味。”13可以从最直观的语感中感受到:不很屹不+很、不太屹不+太、不大屹不+大。如:(1)a.小孙长得很帅。b.小孙长得太帅了。c.小孙长得不很帅。d.小孙长得不太帅。应该承认,在语义上,“小孙长得不很帅”抑“小孙长得不太帅”;但是,“小孙长得很帅”屹“小孙长得太帅了”。“很”与“太”之间的量级差异是可以很容易被感受到的;但当二者均加上“不”构成“不很、不太”之后,二者间的量级差异却又消失了。这应当是“不很屹不+很、不太屹不+太”的逻辑证明。另外,“太”字表示极量义时,
13、句尾需要“了”来完成句子是其很重要的一个特点,如例(1)b;但当“太”加上“不”构成“不太”后,其句尾本该是必要的“了”变得不再必要了,如例(1)d。这也证明了“不太”中的“太”不等于独立的“太”,也就是李宇明所说的“太也没有感叹意味”的外在体现。如果将人类对于情态性状量的描写比作数轴,那么可以发现,其实否定绝对程度副词的存在不是必要的。因为在“JF+A”的结构中,JF 是099渤海大学学报哲学社会科学版渤海大学学报哲学社会科学版表 4不同“JF+A”结构充当不同句法成分的分布情况分布语料很漂亮挺漂亮太漂亮好漂亮数量比例(%)数量比例(%)数量比例(%)数量比例(%)普通定语北库22525.3
14、141855.432.3人民网2814844221谓语或补语北库66174.764828894.68969.5人民网17286192961969818693对 A 的强化;而“JF+A”的正负,是可以直接由 A的正负决定的。所以,所谓否定绝对程度副词所表示的实际意义并不是真正的否定,而是表示委婉的语气。这再次证明了“不 JF”屹“不+JF”。最后,其实可以加“不”构成“不 JF”的程度副词是极为有限的,这表示“不太、不很”中的“不”并不是句法性的否定成分;而且,在区分出否定程度副词后,当我们再需要对绝对程度副词的特征进行描述时,就可以从系统性上得出一条更简明的规律:绝对程度副词本身不可以被否定
15、。“否定绝对程度副词”的判定程序为:是否可进入“NP+JF+Neg+X”结构。不可以进入该结构的,便判定其为否定绝对程度副词;可以进入该结构的,便判定其为非否定绝对程度副词。否定程度副词中本身已包含了否定要素,为避免冗余会导致其他否定要素与之不共存。如:(2)a.我很不喜欢吃苹果。b.*我不很不喜欢吃苹果。c.张小姐太漂亮了。d.*张小姐不太不丑。e.*新买的橘子不大不酸。由此得到了否定绝对程度副词三个:不太、不很、不大。(二)非否定绝对程度副词的再分类“主观绝对程度副词”和“客观绝对程度副词”是“非否定绝对程度副词”的直接分类。其实所谓的“绝对程度副词”本身便是主观的,因为“绝对程度副词”中
16、标准量的参照点本就是具体人脑认知中的比较原型;但这里划分出来的所谓“主观”和“客观”,实际上是一种表情功能的差异。如:(3)a.这条围巾太好看了。b.这条围巾很好看。例(3)a 中表达了说话人极强的主观性,而例(3)b 则更具冷静的素描色彩;同时,例(3)a句末的“了”也是这种表情的溢出。“太”一类的词所携带的强烈的主观性会导致其与“很”一类的词在句法功能上出现差异。由“太”一类的词构成的“JF+A”结构更趋向于充当谓语或补语,做定语会受到很大的限制,而“很”类则不然。如:(4)a.广西有一种很好吃的柚子。b.*广西有一种太好吃(了)的柚子。c.我在公交车站看到了一个很好看的小孩儿。d.*我在
17、公交车站看到了一个可好看的小孩儿。e.我在公交车站看到了一个可好看了的小孩儿。f.我在公交车站看到一个可好看的小孩儿了。g.我在公交车站看到一个长得可好看了的小孩儿了。h.*我在公交车站看到了一个太好看(了)的小孩儿。下表(见表 4)是北京大学语料库及人民网中“很、挺、太、好”四个副词修饰漂亮后构成的“JF+A”的分布统计数据及其相应的百分比余14(339)。可以看到,由“太、好”构成的“JF+A”结构和由“很、挺”构成的“JF+A”结构,在充当普通定语的能力上存在着断层性差距。因此,本文根据以下办法来区分主观与客观绝对程度副词:构成“JF+X”结构后,能比较自由地充当判断句中宾语的定语的非否
18、定绝对程度副词,是客观绝对程度副词,反之则是主观绝对程度副词。如:(5)a.胡老师是个很好的老师。b.胡老师是个非常好的老师。c.胡老师是个相当好的老师。d.*胡老师是个太好的老师。e.*胡老师是个可好的老师。f.*胡老师是个好好的老师。“判断宾语都是典型的指称性成分,其定语自然也须是客观、典型的性状成分。”14(334)而“JF+A”结构能否充当判断宾语的定语,也就成为其副词本身是否具有客观性的外部形式体现。100渤海大学学报二二三年第四期渤海大学学报我们由此完成了对非否定绝对程度副词的再分类,情况如下:主观绝对程度副词:太1、太2、可2、过于、好;客观绝对程度副词:很、非常、特、特别、有点
19、儿、有些、相当、怪、挺、蛮、满。(三)主观绝对程度副词主观绝对程度副词包括三小类:主观极量绝对程度副词、主观过量绝对程度副词、主观肯定绝对程度副词。1.主观极量绝对程度副词主观性与语气之间的关系很大。上述曾指出,“了”是主观表情的溢出,在汉语中,有一些绝对程度副词在使用过程中对句尾语气词“了”的出现很有依赖性。如:(6)a.这个肉饼很好吃。b.*这个肉饼可2好吃。c.这个肉饼可2好吃了。d.*这个肉饼太1好吃。e.这个肉饼太1好吃了。这类对用“了”来完句极度依赖的绝对程度副词很有特点,与之共现的“了”既有主观性,又有动态性、判断性。本文把这样的绝对程度副词定义为主观极量绝对程度副词,极量程度副
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 绝对 程度 副词 再分 量级 性质 序列
1、咨信平台为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,收益归上传人(含作者)所有;本站仅是提供信息存储空间和展示预览,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容不做任何修改或编辑。所展示的作品文档包括内容和图片全部来源于网络用户和作者上传投稿,我们不确定上传用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的版权、权益或隐私,请联系我们,核实后会尽快下架及时删除,并可随时和客服了解处理情况,尊重保护知识产权我们共同努力。
2、文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为仲裁依据,个别因单元格分列造成显示页码不一将协商解决,平台无法对文档的真实性、完整性、权威性、准确性、专业性及其观点立场做任何保证或承诺,下载前须认真查看,确认无误后再购买,务必慎重购买;若有违法违纪将进行移交司法处理,若涉侵权平台将进行基本处罚并下架。
3、本站所有内容均由用户上传,付费前请自行鉴别,如您付费,意味着您已接受本站规则且自行承担风险,本站不进行额外附加服务,虚拟产品一经售出概不退款(未进行购买下载可退充值款),文档一经付费(服务费)、不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
4、如你看到网页展示的文档有www.zixin.com.cn水印,是因预览和防盗链等技术需要对页面进行转换压缩成图而已,我们并不对上传的文档进行任何编辑或修改,文档下载后都不会有水印标识(原文档上传前个别存留的除外),下载后原文更清晰;试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓;PPT和DOC文档可被视为“模板”,允许上传人保留章节、目录结构的情况下删减部份的内容;PDF文档不管是原文档转换或图片扫描而得,本站不作要求视为允许,下载前自行私信或留言给上传者【自信****多点】。
5、本文档所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用;网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽--等)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
6、文档遇到问题,请及时私信或留言给本站上传会员【自信****多点】,需本站解决可联系【 微信客服】、【 QQ客服】,若有其他问题请点击或扫码反馈【 服务填表】;文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“【 版权申诉】”(推荐),意见反馈和侵权处理邮箱:1219186828@qq.com;也可以拔打客服电话:4008-655-100;投诉/维权电话:4009-655-100。