常用上海话资料讲解.doc
《常用上海话资料讲解.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《常用上海话资料讲解.doc(5页珍藏版)》请在咨信网上搜索。
1、常用上海话精品文档上海话普通话弄工作伐要太吃力了,当心身体你工作不要太辛苦了,当心身体今朝牙里相,老重光,老地方,吾请侬切饭哦今天晚上,老时间,老地方,我请你吃饭落雨咯,打烊咯,小八辣子开会咯。下雨啦,关门了,小孩子们开会了侬晓得伐,吾老欢喜侬咯你知道么,我很喜欢你最近侬过的哪能最近过的好么是我错特了是我错了侬又想混枪丝啊,租梦!你又想混水摸鱼,做梦快点起来,上班要迟到勒快点起床,上班要迟到了今照一道去白相伐?今天一起出去玩吧?快点困觉了!快点睡觉吧!阿拉结婚伐我们结婚吧牙道我等侬,侬一定要来哦晚上我等你,你一定要来啊今遭要落雨饿,记得带阳伞今天要下雨,别忘带伞了牙道早点回来晚上早点回来侬晓得
2、伐,吾老想侬哦!你知道么,我很想你今朝我到侬窝里相去今天我回家去今朝是我生日,侬要早点回窝里相啊!今天是我生日,你要早点回家啊今遭伐要忙记去交电话费今天不要忘记去交电话费敲侬一记敲你一竹杠今遭侬去买菜啊今天你去买菜腌多鲜卤煮火烧城隍庙劈情操谈人生侃理想谈恋爱瘪三/赤佬小痞/孙子勿来晒不成汰浴洗澡戆嗨嗨傻有花头有戏勿要太结棍喔太厉害了勿搭界不相干捣浆糊偷懒,马马虎虎斩充头宰人哪能啦?怎么着?窝里相登了该在家呆着呀,侬勿要太漂亮啊啊!你好漂亮呀!我要拿全世界买下来北侬我要把全世界买下来送给你人家勿要踩侬呀人家不要搭理你老八八侬今年几岁啦?老伯你今年几岁掐万吃饭辰光时间亩路马路有毛病有问题做啥干什么
3、呀理想晚上阿拉我,我们路嘎子陆家嘴学堂学校黄婢囡路黄陂南路获生学生囡京南京萨本日本伯京北京寒国韩国阿子鞋四斤四斤末子袜子十斤十斤里厢里面白相玩了还伐在么户去下车地无电话撒宁谁弟子电视欢喜喜欢空掉空调萨度吃力,累昆高睡觉皮宁骗人哇特了坏掉了,不能用了吴我拐特扔掉侬你到拉希倒垃圾伊他撅倒晕倒伊拉他们我寻侬我找你那你们侬晓得伐你知道么僵特了完蛋了收集于网络,如有侵权请联系管理员删除 上海话与普通话对照表!上海方言-发音-意思 人称 吾WU我 阿拉ALA我们 侬NONG你 那NA你们 伊YI他 一拉YILA他们 拧NING人 撒拧SANING谁 呀YA爸爸 娘NIANG妈妈 泥子NIZI儿子 女恩NV
4、EN女儿 代词 个饿GEE这个 艾饿AIE那个 啊里只ALIZE哪个 啊里的ALIDE哪里 时间 捏里NIELI白天 呀到YADAO晚上 今朝JINZAO今天(明天就不用翻译了吧)辰光SENGGUANG时间 日常用语 哪能NANENG想怎么样 侬想哪能你想怎么样(打架前的起手技能) 晓得XIAODE知道 拧得NINGDE认识 做撒ZUSA干什么 错气CUQI讨厌 泥心NIXIN恶心 哦错OCUO脏 清爽QINGSANG干净 *CENA*#¥%(请尽量少用) 老卵LOLV牛,很牛 结棍JIEGUN厉害 困高KUNGAO睡觉 刚GANG讲、说 表VIAO不要 伐FE不(在句末出现为语气词“吗”)
5、伐来塞FELAISAI不行 躺伐老TANGFELAO受不了 十三点SESANDI脑子有问题的人 饿E的(在句末出现为语气词) 马相MAXIANGHAO外表 嗲DIA怎么翻译呢?就是形容“好、棒” 要是YAOSHI如果 么ME没 小*BIYANG很没腔调的小子(贬义) 老*LAOBIYANG很有腔调的老男人(褒义) 闹NAO语气词无意义 叉头CATOU出租车 眼乌子。眼睛 噶三胡GASANHU聊天 了LE在 拉刚LAGANG瞎说 哈七吧得HAQIBADE胡说八道 西XI死 赤老CHILAO鬼 句JU同上 铃子LINGZI暗示(名词) 花铃子HUALINGZI暗示(动词) 接铃子JIELINGZI
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 常用 上海话 资料 讲解
1、咨信平台为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,收益归上传人(含作者)所有;本站仅是提供信息存储空间和展示预览,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容不做任何修改或编辑。所展示的作品文档包括内容和图片全部来源于网络用户和作者上传投稿,我们不确定上传用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的版权、权益或隐私,请联系我们,核实后会尽快下架及时删除,并可随时和客服了解处理情况,尊重保护知识产权我们共同努力。
2、文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为仲裁依据,平台无法对文档的真实性、完整性、权威性、准确性、专业性及其观点立场做任何保证或承诺,下载前须认真查看,确认无误后再购买,务必慎重购买;若有违法违纪将进行移交司法处理,若涉侵权平台将进行基本处罚并下架。
3、本站所有内容均由用户上传,付费前请自行鉴别,如您付费,意味着您已接受本站规则且自行承担风险,本站不进行额外附加服务,虚拟产品一经售出概不退款(未进行购买下载可退充值款),文档一经付费(服务费)、不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
4、如你看到网页展示的文档有www.zixin.com.cn水印,是因预览和防盗链等技术需要对页面进行转换压缩成图而已,我们并不对上传的文档进行任何编辑或修改,文档下载后都不会有水印标识(原文档上传前个别存留的除外),下载后原文更清晰;试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓;PPT和DOC文档可被视为“模板”,允许上传人保留章节、目录结构的情况下删减部份的内容;PDF文档不管是原文档转换或图片扫描而得,本站不作要求视为允许,下载前自行私信或留言给上传者【天****】。
5、本文档所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用;网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽--等)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
6、文档遇到问题,请及时私信或留言给本站上传会员【天****】,需本站解决可联系【 微信客服】、【 QQ客服】,若有其他问题请点击或扫码反馈【 服务填表】;文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“【 版权申诉】”(推荐),意见反馈和侵权处理邮箱:1219186828@qq.com;也可以拔打客服电话:4008-655-100;投诉/维权电话:4009-655-100。