情热系列1资料.doc
《情热系列1资料.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《情热系列1资料.doc(20页珍藏版)》请在咨信网上搜索。
1、情热系列1精品资料原作:遠野春日 翻译:Linbai 小西克幸-黒澤 遥 置鮎龍太郎-久保佳人 小杉十郎太-東原辰雄 遊佐浩二-山岡 糸博-香西誠美 掛川公岳-浦野 保村真-弟 符号说明: -场景解释 -人物心理活动 ()-插花或注解 Track 1 身請料一本一亿赎身金 鞭打声。 男:喂喂,你打算闭着嘴到什么时候?想找死吗?喂!这么快睡觉?想得倒美!水声。咳嗽声。快点说,啊?那个女孩在什么地方? 香西:喂。 男:老大?!还有本家的少主和黑泽先生也来了吗。 東原:我们只是经过这里 黑泽:看来今天气氛不太平和啊 香西:这小子惹了大麻烦了。昨天居然把关在这里的一个女孩子给放跑了。那女孩父亲的公司破
2、产倒闭了,欠我们的一亿日元没法还。虽说一个高中女生也顶不上一亿,不过其他什么都没有了也没办法。是让她卖春赚钱,还是放在黑市拍卖,我本想在这边搁几天考虑看看。呵呵,没想到竟会发生这种事。 東原:哦,这小子是这个脾气啊。难怪老大豢养了这么多年也不觉得腻。 脚步声。香西拍打久保的脸。 香西:佳人(这是什么名字寒),你要逞强到什么时候。就算你不说那个女孩在哪里,我们也能找得到。 久保:所以所以让我来代替她,请放过那个孩子吧。那孩子的父母负债,她是无辜的。 香西:算了。喂,你们把他手脚的骨头折断,给我扔出门去! 黑泽:请等一下。 香西:黑泽先生,说什么都没用的。这里和您的世界里规则不同。 黑泽:这个我很
3、清楚。不过如果您要扔掉他的话,不如卖给我。 香西:你说什么? 黑泽:作为赎身的代价,我会付一亿日元。或者,一亿日元不够? DRAMATIC CD COLLECTION 原作遠野春日 情熱 鸟鸣。久保低吟。黑泽拉开门进来。 黑泽:你醒了?走近。你躺着吧。 久保锐利的眼神,漂亮的容貌。他一定不是普通人。:这里是什么地方? 黑泽:这里是我家。我叫黑泽遥。你顶撞香西老大,本来要被折断手足扔掉的。你好象晕过去了,还记得吗? 久保:是。 黑泽:从今天开始你就和我一起住。你的工作是家里的打扫和其他家事。现在购物是我的秘书在做。习惯了以后,你要自己来。 久保:我一个人也可以外出吗? 黑泽:嗯。不过你要是逃了,
4、我就会联络香西。我为了你,也就是为了不知名的小女孩,付了一亿日元。我不是慈善家,你要是跑了,我就向香西要回那一亿。那么那女孩就会被卖给香港的黑社会。 久保:我不会逃走的。 黑泽:你心里有数就好。牢牢记住这一点,全力报答我。 久保:我知道了。另外 黑泽:什么? 久保:主人为什么要救我呢? 黑泽:你别搞错了,佳人。我可没打算救你。从今以后你就是我的了,仅此而已。你的脖子真细,只要我手指上用劲,好象马上就能让你窒息而死。佳人,你的生死全在我一念之间,你给我好好记着。你的自由哪儿也没有。别忘了。还有,以后叫我的名字,再叫什么主人之类让人恶心的称呼的话,就让你睡隔壁的储藏间去。 拉门打开。 浦野:打扰了
5、。社长。 黑泽:什么事,浦野? 黑泽走出,拉上拉门。 浦野:那个男人是什么人? 黑泽:我买来的。 浦野:什么?身份清楚吗? 黑泽:因为一些事,从香西那里弄来的。暂时先让他做家事吧,我也没打算怎么善待他。对了,公司的业务日报邮件应该寄来了吧,把它打出来给我,我在这里看。 浦野:是。 Track 2 花見誘惑赏花的诱惑 拉门。钟表声。 久保:您回来了。 黑泽:嗯?谁告诉你可以起来了? 久保:我已经躺了三天了,身体已完全恢复。 黑泽:这要由我或医生来决定,过来! 黑泽拖着久保回房间 黑泽:快点铺上这个睡觉!你那么想折磨自己的身体,明天就开始工作吧。这些本来也没有什么,我火大的是,你太自作主张了。 久
6、保:对不起。 黑泽:衣服脱掉我看看。笨蛋!我只是想给你换绷带。我去拿东西,你等着。 久保:对不起。那个 黑泽:什么? 久保:您晚饭已经吃了吗? 黑泽:嗯。回来的时候和公司里的人一起去喝酒了。你问这个干什么? 久保:没什么。只是想问一下。 黑泽:呵,别问这么无聊的事。 黑泽退场。 大钟报时。锅碗声。 黑泽:萝卜和这个是清汤。那个家伙果然准备了晚饭,形状好难看,真没用 黑泽盛东西吃。抽筷子。 浦野:社长! 黑泽:啊,是浦野啊。你可以回去了。 浦野:不用吃那种人煮的东西吧。您不是已经在外面吃过晚饭了吗?! 黑泽:呵。 浦野:社长! 音乐。脚步声 久保:这是烫好的酒。 黑泽:樱花在白天看很漂亮,不过到
7、了夜晚,更加美了。你见过新宿御苑的樱花吗? 久保:没有。 黑泽:那儿有好几种不同的樱花,开放的时间也不相同,花瓣散落时,梦幻一般的景色。 久保:真希望有一天能去看看 黑泽喝酒 黑泽:你也喝吧 久保:我我不太能喝酒 黑泽:喝醉了也不要紧 久保:遥先生 黑泽:樱花也在说想看到你喝醉的样子,你没听见吗? 久保:那我喝一点点 倒酒。久保喝了。 黑泽:姿势很不错嘛。再来一杯。 再喝。 久保:请放过我吧。 黑泽:呵,脖子都红了,眼睛也湿润了,已经醉了吗? 久保:还没。不过,再喝的话真要醉了。 黑泽:你醉了以后会怎样呢?是哭还是笑,是生气还是睡觉?还是,会变得淫乱?佳人,过来。 久保:是。 黑泽:佳人。就这
8、样继续下去,让我达到高潮。呻吟。喘息。平息。笨蛋!怎么喝下去了?蝉鸣嗯?站在那里的,是浦野吗?赏花已经结束,我去睡觉了。 久保:遥先生 Track 3 初仕事第一份工作 久保我好象开始渐渐被遥先生吸引了。他沉着,气势逼人,而且体态修长,容貌美丽。除此之外,他还是我的救命恩人。可是,赏花的那个晚上以后,遥先生的态度发生了微妙的变化。他象是很后悔让我替他服务的事。我感到很不安。两天之后,遥先生命令我和他一起出门。去什么地方,做什么,我完全不知道。 久保:那么,您最先开的是运输公司? 黑泽:是的。刚开始只是个很小的送货公司,后来渐渐发展为一个全国连锁的卡车运输公司。以此为起点,现在通信贩卖、消费者金
9、融,还有成人录影带的制作。今天带你去运输公司,老让你做家事也不是一回事。你还是在外面工作吧。 久保:谢谢您。可能的话,我也很想在外面工作。 黑泽:呵,话先说在前头,可不是事务、营销之类的好工作哦。 久保:我什么都能做。 进了公司。繁忙景象。 黑泽:柳科长,过来一下好吗。(原词是係長,不知道对应什么,随便封个科长好了。) 柳 :哦,社长,早上好。 黑泽:就是我上次说的那件事,让他在这里工作试试看吧。 柳 :啊,让这位先生在事故科工作吗?嗯,要我说,他应该比较适合秘书这一类的工作 久保:这里的工作,不管我多么努力,都没法做好吗? 柳 :啊? 久保:失礼了。我叫久保佳人。 柳 :我是柳。现在没有名片
10、,真不好意思。我们事故科呢,要是发生什么事要第一时间赶到现场。经常要面对事故现场的各种惨状,如果造成对方死亡,要带着奠仪低头谢罪。不容易哦。 久保:我没有经验,不过会拼命努力的。刚才也和社长说好了,一个月之内一定考好驾驶执照。能不能请您雇用我在这里工作? 柳 :我的意思是社长!为什么不让他到轻松一点的地方工作呢?现在这种礼貌又好,看起来又聪明的年轻人可不多哦。 黑泽:惯坏他可没什么好处。你别看这家伙,骨子里固执得很。算是试用期也好,雇他吧。 柳 :既然您这么说了 久保:今后请您多多关照! 柳 :彼此彼此。喂,谁带他熟悉一下这里的环境! 女 :是。 柳 :老实说,我是不赞成的。 黑泽:别这么说。
11、为了不给你添麻烦,我也会经常来看看的。 柳 :什么麻烦不麻烦的。我不是这个意思。工作有个人尽其才的问题,为什么不让他当社长的秘书呢?两个秘书不也挺好的。 黑泽:我不想把他和浦野放在一起。而且,我也没打算宠他。你帮我好好练练他吧。 久保和柳一起去喝酒。 女 :欢迎光临! 柳 :你在别扭什么,久保!你开始工作已经十天了,下班后喝点酒再回去,社长不会生气的。 久保:我没有 柳 :那就喝吧! 久保:是 柳 :啊,前一阵子,工作一结束,社长就兴冲冲地往家里赶。大家都在传,八成是有女人了。现在谜底揭开,原来是你啊。这样啊大概是看到你,想起了他弟弟了吧。 久保:弟弟?社长有弟弟吗? 柳 :听说已经死了。 久
12、保难道遥先生竟一直追逐着在我体内的另一个人的影子 柳 :我也只知道一些传言而已。不过社长是经历了很多,吃了不少苦过来的人。八岁的时候,父母突然人间蒸发,弟弟才五岁吧。高中毕业之前,一直在亲戚们家里轮转着。高中,大学都是靠奖学金加上自己打工赚的钱念到毕业的。现在有能力建起价值三亿的豪宅呢。社长这么厉害,居然这么迷恋你,你也不简单呀。 久保:社长并没有迷恋我 柳 :不不,迷恋着呢。 久保我可不这么想。最近遥先生每晚都到深夜才回来,就算我在玄关等着他,他也只是简单的招呼一声。和我面对,对他来说是一种痛苦吗?没想到赏花的那个夜晚发生的事,会这样刺伤遥先生的自尊心。可是,那个晚上,和他一样,我也陶醉在那
13、气氛里了 久保:我可能不久就会离开社长家了 柳 :嗯?是吗? 久保:下次再有事故发生,请让我和您一起去 柳 :那要等你拿到执照才行 久保:月底之前,一定拿到手。 柳 :呵呵。就是这种气势!你是个好男人啊,久保! Track 4 初経験第一次经验 (注:别太兴奋,是工作经验笑) 柳 :嗯,我知道了!现在马上过去。柳挂掉电话我们的一部四吨卡车,撞到了一个五十多岁的男人。对方现在重伤入院,神智昏迷。我去医院一下。 久保:我也一起去。 柳 :嗯好吧。不管对方说什么,你都不要回嘴。就算发生什么身体上的冲突,在对方气消之前,记住要冷静地对待。 久保:我知道了。 音乐 柳 :那么,情况到底怎么样? 医生:大
14、概只剩一两天了吧。 女人:医生!我丈夫怎么了?怎么样了?医生! 医生:太太,请冷静点。 女人:都是你们害的!把我丈夫害成这样! 柳 :实在是太对不起了。 久保:对不起。 女人:为什么不带肇事者来?你们把他藏在哪儿了? 柳 :啊现在警察在调查中。回来之后,我一定会把他带过来的。 女人:我丈夫他会死的,要死掉了!你们懂不懂?! 女人痛哭 柳 :久保,今晚你先走吧。剩下的,有我和社长在就行了。 久保:我上完香后就走。 柳 :嗯,这样我就放心了。虽然是第一次,你很沉得住气嘛。明天的葬礼,也要拜托你了。 久保那之后,每星期大约都有一两次事故发生,虽然不是死亡事故。但被受害者或家属谩骂,是家常便饭的事。可
15、是,那比起在葬礼上看到受害者和遗属哭泣的脸感觉要好多了。和父母自杀后的日子,在香西那里每天饱受凌辱的日子比起来,现在要好过多了。 Track 5 遥過去遥的过去 开门 黑泽:出门吧。带上驾照就行。 久保那是个星期天。遥先生突然走到我房里,他穿着紧身牛仔裤,上身白衬衫的扣子半开着,野生动物般生气勃勃、美丽的身体。遥先生很久没有看着我的眼睛说话了,我拼命隐藏着自己的困惑。 久保:是让我开车吗? 黑泽:对。 久保:象奔驰那样大型的车,我还没有开过。 黑泽:谁跟你说要开奔驰了?那是公司用车。浦野简直把它当成私人领地了。 脚步声 浦野:社长!您要去哪儿,我开车送您去。 黑泽:浦野,今天是休息日,辛苦了。
16、我叫他开车,不要紧,你可以先回去了。 浦野:让新手给社长开车,我不放心。 黑泽:就在这附近,没事的。 浦野:社长!黑泽走远。浦野对久保喂你是怎么亲近那个难以接近的社长的? 久保:浦野 浦野:赏花的那个晚上,我都看到了。你暗地里诱惑了社长对吧。 浦野抓住久保 久保:请放开我。 浦野:象你这种人,跟着你父母上吊死掉就好了。我担心社长,什么事都查出来了。听说你的父母为了还钱,把你卖给了黑社会的老大。在那里被尽情玩弄,后来背叛了老大,差点被杀掉的时候,遇到社长买下了你。真是不知羞耻的家伙。滚出去,你这贱人! 黑泽:你在干嘛,佳人!快点过来。 浦野:可恶! 久保跌跌撞撞向黑泽走去。 黑泽:这种车,你总能
17、开得了吧。 久保:嗯新车? 黑泽:你也快点上车。 久保:是。 上车。出发。 久保:您想听广播吗? 黑泽:不要,我讨厌吵。对了,你好象想把那一亿元钱还给我? 久保:啊? 黑泽:你打算怎么还呢。一天接十个客人?还是哭着向香西求情,叫他出钱买回你?不管怎么说,想用正经的方法,恢复自由之身,是不可能的吧。 久保:您在说什么,我完全不明白。 黑泽:不是你自己跟柳说的吗,说过不久就会离开我家。 久保:那是因为 黑泽:才刚刚放你到外面,就装出一派社会人的模样,真让人吃惊。我告诉你,你这纤细的脖子,只要我高兴,随时都可以切断。怎么样? 久保:如果可以不走的话,我会一直待在您身边。 黑泽:我有说了什么让你觉得不
18、得不离开的话吗?不管怎样,我刚才说过的,你最好牢牢记住。 久保:是。 黑泽:你是属于我的。 久保我按照遥先生的指示开车,不久就看到了一个公共墓场。我想起来,不知何时柳科长说过,遥先生有个已经过世的弟弟的事。 鸟鸣。水声。 黑泽:聊几句好吗。 久保:嗯。 黑泽:我弟弟名字叫茂树。老爸在我和茂树还小的时候就失踪了,后来老妈也跟着男人跑了。我们俩在各家亲戚中转来转去,大家都很穷,没法同时养我们两个人。不管到了谁家,都是麻烦的包袱。初中后期开始轮到叔叔家,结果在那里待了最久。一直到我高中毕业。 久保:我听说您是靠自己读完高中的。 黑泽:呵,柳连这个都跟你说了。啧,现在想想,那时我和茂树一直处不好。我一
19、进大学,就离开了叔叔家,因为不想让茂树和我一样吃苦,就叫他高中毕业之前留在叔叔家。我打工赚来的钱,加上奖学金,自己的生活可以应付。还可以剩一些交给叔叔,算是茂树的生活费和学费。可是茂树开始和街上的混混走到一起,课也不上了。不管我怎么说他骂他,他都听不进去。 久保:您的叔叔也不知道他为什么会变成这样吗? 黑泽:他说他不知道,最后说是我不好。后来茂树和他的三个同伴盯住了我的女朋友。大学时的,她是我的第一个女人。我打完工,疲惫地回到家,却发现他们从屋主那里拿了钥匙随便进了我房间,在我的床上,和我的女朋友 久保:遥先生 黑泽:我停止了对茂树的一切援助。打工赚来的钱,全都存起来做日后的发展基金。我的野心
20、,一定就是那个时候萌发的吧。我想比任何人都强,想要出人头地。也许是暗自觉得贫穷扭曲了人的性格也说不定。 久保:您的弟弟是不是太寂寞了呢也许只是希望您关心他而已 黑泽:笨蛋!你人太好了。 久保:遥先生。痛好痛放开啊! 黑泽:下次浦野再对你做什么,象刚才一样大声喊出来,明白吗? 久保:是。 黑泽:茂树只是个任性而被宠坏的孩子。觉得自己是全天下最不幸的男人,没能振作向前看。 久保:他是怎么死的。 黑泽:和混混们一起玩,后来为了女人争风吃醋,赛车决斗。摩托车从山崖上掉了下去,他当场死亡。不可思议的是,那张漂亮的脸却完整地留了下来。 久保:难道我,长得象您的弟弟? 黑泽:不象。我带走你,是因为你在劣境中
21、表现出的那份倔强很合我的口味,只是一时兴起而已。 久保:原来我不是任何人的替身 黑泽:好象变成长谈了。顺便你也说说你的事吧。作为社长的儿子长到17岁,父亲的公司破产之后的事。 久保:父亲的公司破产之后,香西组作为债权人的代理,很快就找上门了。外表凶恶的男人们每天来骚扰,说“什么都没有的话,就拿儿子来抵债吧”。我看着父亲日见憔悴的脸,再也无法忍受,就自己跑去他们的事务所。 黑泽:自己找上门去吗。 久保:那时我还在念高中,初生牛犊,什么都不懂。好象就是因为那种气势,老大对我产生了兴趣。不过一年后,父母还是一起自杀了。 黑泽:是吗。叹了一口气在这里够久了,回去吧。 久保:那个遥先生 黑泽:怎么了 久
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 系列 资料
1、咨信平台为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,收益归上传人(含作者)所有;本站仅是提供信息存储空间和展示预览,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容不做任何修改或编辑。所展示的作品文档包括内容和图片全部来源于网络用户和作者上传投稿,我们不确定上传用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的版权、权益或隐私,请联系我们,核实后会尽快下架及时删除,并可随时和客服了解处理情况,尊重保护知识产权我们共同努力。
2、文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为仲裁依据,平台无法对文档的真实性、完整性、权威性、准确性、专业性及其观点立场做任何保证或承诺,下载前须认真查看,确认无误后再购买,务必慎重购买;若有违法违纪将进行移交司法处理,若涉侵权平台将进行基本处罚并下架。
3、本站所有内容均由用户上传,付费前请自行鉴别,如您付费,意味着您已接受本站规则且自行承担风险,本站不进行额外附加服务,虚拟产品一经售出概不退款(未进行购买下载可退充值款),文档一经付费(服务费)、不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
4、如你看到网页展示的文档有www.zixin.com.cn水印,是因预览和防盗链等技术需要对页面进行转换压缩成图而已,我们并不对上传的文档进行任何编辑或修改,文档下载后都不会有水印标识(原文档上传前个别存留的除外),下载后原文更清晰;试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓;PPT和DOC文档可被视为“模板”,允许上传人保留章节、目录结构的情况下删减部份的内容;PDF文档不管是原文档转换或图片扫描而得,本站不作要求视为允许,下载前自行私信或留言给上传者【天****】。
5、本文档所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用;网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽--等)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
6、文档遇到问题,请及时私信或留言给本站上传会员【天****】,需本站解决可联系【 微信客服】、【 QQ客服】,若有其他问题请点击或扫码反馈【 服务填表】;文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“【 版权申诉】”(推荐),意见反馈和侵权处理邮箱:1219186828@qq.com;也可以拔打客服电话:4008-655-100;投诉/维权电话:4009-655-100。