日语中“我”的称呼.doc
《日语中“我”的称呼.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《日语中“我”的称呼.doc(18页珍藏版)》请在咨信网上搜索。
1、-范文最新推荐- 日语中“我”的称呼 中文里,有许多我的说法,比如说我、俺、老夫、古语中有朕、小的、粗俗一点的有老子、你大爷什么的,非常的丰富。殊不知其实日语中,对于我的说法也有很多,甚至有过之而无不及。有些可以和中文的称呼一一对应,有些则是中文中没有的。从我的称呼,我们也可以看出日本人的细腻。各种称呼代表了说话人的身份、地位、性别、年龄以及说话的场合。因此,在使用日语时,这些细节是我们不得不注意的地方。下面我把目前我搜集到的称呼,和大家一下。 日语中,最常见的我就是私()、它基本上不受年龄、性别的约束。这个称呼,还有一个更加谦逊的读法就是私()、但是我个人认为,这种自我称呼的说法,太过于郑重
2、,所以,一般我个人只在见到地位非常高的人或者非常严肃的场合才用私()。如果是去面试的话,用私()就足够了,太过于郑重,虽然态度是很端正的,但似乎过头了:)让人觉得有小题大做的感觉。 其次是仆()。的汉字是仆,古代读做、是表示自谦的第一人称代词,最初是男女通用,从明治时期开始,学生们开始读做.仆还有一个读音是即男仆,男佣的意思。我的老师曾经告诉我们是年轻男子(包括小男孩儿)的自称。小男孩儿在我个人的印象中28、9岁以下,都算吧(当然是外表上看上去年轻的那种)。但是事实上年轻男子的岁数并不好界定。说一个例子,我在大二的时候,我们学校来了一个30多岁的日本外教,他在自我介绍的时候背着双手说仆时,全班
3、女生都汗了!这个呢,和一个中年老男人说小生怎么怎么样的感觉是一样的。所以,这个岁数的界定还是看听话人自己的感觉吧。据资料记载, 说到仆,我觉得就不得不说说了,据说是私()的音变,语气比私()要随和一些,这个词曾经是日本男女共用的词汇,现在基本成了女性的用语。这个词在我刚开始学习日语的时候是比较流行的,小女孩以及20来岁的女孩都很喜欢用,这样说话,会让人觉得自己年纪还比较小,比较可爱。后面遭到装嫩之类的恶评,也就自然而然地慢慢消停了。 我曾在动画片里听到10岁左右的小女孩,说我的时候,称呼自己的名字。比如这个女孩叫洋子()、她在表达和自己相关的行为时,她不是说我今天做什么了,而是说洋子今天做什么
4、了。于是日本的年轻女孩纷纷模仿,以显示自己年纪小,可爱。也属于装嫩类型了。当然这个也长久不了,现在这样称自己的人也越来越少了。后来就小女孩为什么不称呼我而称自己的名字这个问题,询问了一个日本老师,她给出的答案是,孩子在小的时候,实际上是无法区分自己和外界其他东西有什么区别的,所以会有这种现象出现。是不是很有意思啊。 俺()是我的俗称。和中国古代的俺差不多。感觉挺有江湖气息的吧:)据说这个词以前也是男女通用的,只是到了现代才成为男性专用语的。在关系密切的同辈男性之间或者身份低的人面前经常能听到。 还有一个是俺様()这个才相当于汉语中的老子之意 是的音变,语感比略微郑重一些。江户时代,曾是女性对亲
5、密者的用语,到现代已经成为年长男性或相扑界人士在同辈及晚辈面前的用语 最近在看日语动漫死神时,听到一女孩叫自己为(妾),这是江户时代武家女性的自谦用语听上去很有贵族的气息呢不过现在如果用的话,可能会被看成老古董吧 那么日本的皇帝贵族等有身份的人怎么称呼自己呢?中国的皇帝称为朕,日本的皇帝称自己为余予()现在社会在郑重、严肃的讲演或文章中,仍然有人使用这种称呼。 日语中除了以上我们常能听到的我称呼以外,还有:、(木匠、瓦匠、裱糊匠等男性手艺人的用语)、(的音变,曾是木匠、瓦匠等手艺人的用语)、(男性用语)、小生、愚生、我辈等等,均在不同场合使用。我想大家不用全部记住,如果看看历史剧,立刻就能记住
6、,丰富我们的词汇(完) 问:我是大专毕业,想去韩国留学,应该怎样呢? 答:首先可以明确的是:大专毕业生可以去韩国留学,如果你读的大专是三年制的,你需要在韩国大学从大三开始读,通过两年的时间取得本科学历。之后你可以选择就业或继续读研,目前不能确定你的韩语程度,但如果达到四级以上即可直接进专业学习;若无韩语基础,则需要先在韩读一年的语言课程。 问:我是学播音主持专业的 , 请问我能申请韩国的酒店观光管理专业的研究生吗 ? 答:你可以申请韩国的酒店观光管理专业的研究生课程。特别推荐韩国庆熙大学和京畿大学 问:我能通过什么方式获得助学金的贷款呢? 答:目前来说,韩国留学没有贷款。若经济上实在紧张,有两
7、种选择:一是,可以申请奖学金,根据你自身情况及申请的学校不同可以申请到 30-70% 的奖学金,二是,可以选择首尔以外地区的大学,学费或是生活费都会相对较低。 问:我是法律专业的学生,不想到韩国再学这个专业了,请给我一些建议,如:哪所学校比较好。 答:如果你是法律专业的学生,又不想再读这个专业的研究生,那么你可以与你将来的就业联系起来考虑,具体想从事哪方面的工作,如经济管理、市场营销等。建国大学的商学院全韩第一,你可以考虑,学校会提供 50% 的奖学金,汉阳大学、延世大学、又石大学、西南大学也都很不错。 问:我是大专生毕业,如何申请就读韩国的硕士学位课程? 答:如果你想去韩国攻读硕士学位,你需
8、要取得本科毕业证书和学位证书,你可以先在韩国大学取得本科学历,然后再申请研究生课程,进而获得硕士学位。 问:我想读韩国鲜文大学的体育教育硕士课程,请问读研的学费 100% 免吗? 答:韩国的研究生课程没有 100% 免学费的,但你可以申请数额不等的奖学金。 问: 韩国留学第一年的韩语学费是多少? 问: 如果是国家教育部直属重点大学明年6月毕业,工科专业学士学位,平均成绩在70分以上,托福已考过580分,能申请到首尔高丽延世等一流大学的英语研究生吗?那奖学金能申请到多少呢? 答:托福 580 分在我们申请英语授课的研究生课程的学生中这个分数并不是很高,但我们会尽力去帮您申请一流的大学,一般对报
9、GSIS 的课程的学生韩国大学的教授会通过电话进行英语面试。至于奖学金大学给提供的数额从 10% 至 50% 不等,每个学校的情况也大不相。 问 : 我想问一下,在韩国一个月的生活费是多少 RMB 呢? 答 : 在韩国的生活费一年在 2 万元左右,但首尔地区会高一些,要高出 20% 左右。 问 : 如果加上奖学金每年需要付出的学费和生活费大约需要多少? 答:奖学金要看你申请的学校不同而有所区别,所以要看你选择哪所大学了。 问:如果要想去韩国的首尔留学的话 ,一个月需要多少生活费呢? 答:生活费一年要在 3 万元人民币左右,那要按你自己的生活质量而定了。 问:我是一个中专毕业生我想去韩国留学,有
10、什么可以建议一下的吗? 答:韩国大学的入学期是在每年 3 月、 6 月、 9 月、 12 月,另外要看自己的年龄,不要太大。 问:国立的学费是多少呢? 答:国立大学的费用会比私立的低,要看你申请哪所大学。 问 : 如果我学机械电子专业的,哪个学校比较适合我呢? 答:建国、汉阳、庆熙、高丽等都可以。 问:出国留学前是不是要先在国内学习韩国语,还是直接去韩国大学学习韩语? 答:赴韩留学可直接去韩国大学学习韩语,中国赴韩国留学的学生一般都是零韩语基础。 问:我现在在专科就读,请问我现在开始打算去韩国留学应该开始准备什么呢? 答 : 如果你现在已经决定赴韩留学,现在应该选择学校和专业并办理相关手续。
11、问:启德是否能办理全套的留学手续? 答:我们会帮你办理全套手续。 问:我是北京服装学院 2018届毕业生 , 成绩一般 , 今年 25 周岁了 , 是朝鲜族 , 但就读于汉族学校 , 口语有基础想跨专业 , 原来是印染专业想读服装 / 贸易专业 , 这种情况可以申请去韩国读研吗 ? 答:你可以去韩国读研,但应该尽早申请学校,因为韩国大学有年龄的限制。读研一般在 24-26 岁之间。否则,申请签证时会遇到问题。 问:我是一名将要在 2018 年 7 月北京理工毕业的本科生,有学士学位, 学的是电气工程自动化 , 想在明年的 9 月份到韩国读英文研究生国际贸易专业可以吗? 答:你可以申请去韩国读国
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 日语 称呼
1、咨信平台为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,收益归上传人(含作者)所有;本站仅是提供信息存储空间和展示预览,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容不做任何修改或编辑。所展示的作品文档包括内容和图片全部来源于网络用户和作者上传投稿,我们不确定上传用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的版权、权益或隐私,请联系我们,核实后会尽快下架及时删除,并可随时和客服了解处理情况,尊重保护知识产权我们共同努力。
2、文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为仲裁依据,个别因单元格分列造成显示页码不一将协商解决,平台无法对文档的真实性、完整性、权威性、准确性、专业性及其观点立场做任何保证或承诺,下载前须认真查看,确认无误后再购买,务必慎重购买;若有违法违纪将进行移交司法处理,若涉侵权平台将进行基本处罚并下架。
3、本站所有内容均由用户上传,付费前请自行鉴别,如您付费,意味着您已接受本站规则且自行承担风险,本站不进行额外附加服务,虚拟产品一经售出概不退款(未进行购买下载可退充值款),文档一经付费(服务费)、不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
4、如你看到网页展示的文档有www.zixin.com.cn水印,是因预览和防盗链等技术需要对页面进行转换压缩成图而已,我们并不对上传的文档进行任何编辑或修改,文档下载后都不会有水印标识(原文档上传前个别存留的除外),下载后原文更清晰;试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓;PPT和DOC文档可被视为“模板”,允许上传人保留章节、目录结构的情况下删减部份的内容;PDF文档不管是原文档转换或图片扫描而得,本站不作要求视为允许,下载前自行私信或留言给上传者【人****来】。
5、本文档所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用;网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽--等)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
6、文档遇到问题,请及时私信或留言给本站上传会员【人****来】,需本站解决可联系【 微信客服】、【 QQ客服】,若有其他问题请点击或扫码反馈【 服务填表】;文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“【 版权申诉】”(推荐),意见反馈和侵权处理邮箱:1219186828@qq.com;也可以拔打客服电话:4008-655-100;投诉/维权电话:4009-655-100。