电机行业专用术语中英文对照.doc

电机行业专用术语中英文对照
geared—down motor 齿轮减速发动机
gear-type hydraulic motor 齿轮式液压马达
gear—type motor 齿轮液压电动机
gear—within—gear motor 内啮合齿轮马达
general-purpose motor 通用电动机
generator-motor set 发电机电动机组
gimbal servo motor 万向伺服电动机
gimbaled motor 悬挂式电动机
gimbaling rocket motor 万向架支座火箭发动机
glass reinforced plastic motor lifeboat 玻璃钢机动救生艇
governor motor 调节马达; 调速电动机; 调速器电动机； 调速器用电动机； 调整机用电动机
graduation of the motor currents 电动机电流级加法
gramophone motor 唱机电动机
grinding head motor for woodworking 木工专用磨头电动机
grinding head motor 磨头电动机
grinding wheel drive motor 砂轮电机
gunmetals motor carriage 机械化炮车
gyro motor 陀螺马达
hand motor 手电动机
harmonic motor 谐波电动机
haulage motor 电机车
head motor 头部发动机
heat-pipe motor 热管冷却电动机
heat—resistant motor 耐热电动机； 高温电动机
heavy motor truck 重型载货汽车
hele—shaw motor 径向活塞式液压电动机; 径向活塞式液压电动机
hermetic motor 密封式电动机; 密封式电动机； 密封型电动机
hermetically sealed motor 密封式电动机
hermetically—sealed motor 密封型电动机
heteropolar d.c. linear motor 多极直流直线电动机
high capacity motor 高功率电动机
high frequency motor generator 高频电动发电机
high power motor 大功率电动机
high slip motor 高转差率电机
high speed low-noise synchronous motor 高速低噪音异步电动机
high torque ac motor 大转矩交流电动机
high torque and low speed motor 大转矩低速电动机
high torque motor 高启动转矩电机
high voltage motor 高压交流电动机
high voltage wound asynchronous motor 高压卷线异步电动机
high—capacity motor 大型电动机; 高功率电动机
high-compression motor 高压缩发动机
high—output three—phase induction motor 高功率三相感应电动机
high-slip induction motor 高滑差感应电动机
high—slip motor 高滑率电机
high—speed motor 高速电动机
high—speed servo motor 高速伺服电动机
high—tension motor 高压电动机
high—voltage motor 高压电动机
high-voltage synchronous motor 高压同步电动机
hoisting motor 升降电动机
home motor 家用电动机
homopolar motor 单极电动机
horizontal induction motor 卧式感应电动机
horizontal motor 卧式电动机
horizontal—type motor 卧式发电机
horse motor 马拉传动装置
horse-drawn motorized duster 马拉机动喷粉机； 马拉式机动喷粉机
hot mill motor 热轧电动机
hot motor part detection 发动机发热部分探测
hot motoring method 热机马达法
hydraulic control motor 液压控制马达
hydraulic motor drive 液力马达传动
hydraulic motor sae stall pressure 液压马达的sae制动压力
hydraulic motor 水力发动机; 液压发动机; 液压马达; 油压马达
hydraulic slave motor 液压马达
hydraulic stepping motor 液压步进马达
hydraulic traversing electric motor 液压方向机电动机
hydraulic—powered wiper motor 液压式风窗刮水器的液力驱动器
hydro—electric motor 水力发动机
hydro-motor jig 流体传动跳汰机
hydro-motor 水压发动机； 液压发动机; 液压马达; 射水发动机
hysteresis motor 磁滞电动机； 磁滞式电动机
hysteresis synchronous motor 磁滞式同步电动机； 磁滞同步电动机
igniter motor 点火发动机
immersed torque motor 湿式力矩电动机； 湿式力矩马达
immersible motor 浸入型电动机； 潜水电动机
impulse motor 脉冲电动机； 脉冲马达
impulse stepping motor 脉冲步进电动机
increased-safety motor 增安型电动机
independent motor drive 单独电动机传动
individual drive motor 单独传动电动机
individual—drive motor 单独传动电动机
induction motor controller 感应电动机控制器
induction motor 感应电动机; 异步电动机
induction—motor meter 感应式电度表
inductor motor 感应子电动机； 作为发电机的感应电动机
inductor type synchronous motor 感应子同步电动机
in-line （plunger) motor 直列式柱塞电动机
in—line motor 直列式马达; 直列式柱塞马达
in-line plunger motor 直列式柱塞马达
inner tube of pneumatic tyre for motor cycle 摩托车用充气轮胎内胎
inside-out motor 旋转电枢式同步电动机； 反结构同步电动机
instrument motor 仪表电动机
integral horsepower motor 整数马力电动机
integrated motor 机内电动机; 积分马达； 积分直流电动机； 整体式电动机
integrating motor 积分电动机； 积分马达; 积分直流电动机
internally geared motor 内装减速器的电动机
internally ventilated motor 内通风式电动机
inverse speed motor 反速电动机
inversed repulsion motor 反排斥电动机; 反推斥电动机
inverse—speed motor 串激特性电动机
inverted motor 反结构电动机
inverted repulsion motor 反常推斥式电动机； 反用推斥电动机
iron（—)clad motor 铁壳电动机
ironless a.c。servo motor 无铁交流伺服电动机
janney motor 轴向回转柱塞式液压电动机; 轴向回转柱塞液压马达
jazz the motor 强化发动机
jet motor 喷气发动机
kick motor 加速发动机
lacour motor 拉库尔电动机
large ac three—phase synchronous motor 大型交流三相同步电动机
large and medium dc motor 大中型直流电动机
large induction motor 大型感应电机
large power motor 大功率电动机
latour motor 拉吐尔电动机
leaf driving motor 过滤叶片驱动电机
leak—proof motor pump 防漏式电动泵
lengthened motor lorry 加长载重汽车
level—compound excited motor 平复激电动机
lift motor 电梯用电动机
lifting motor 起重电动机
light power motor 小型电动机
light rail motor tractor 轻型机车
lighting motor-generator set 照明用电动发电机组
linear electric motor 直线电动机
linear induction motor 线性感应电动机
linear motor principle 直线驱动原理
linear motor 直线电动机； 线性电动机
linear pulse motor 直线步进电动机； 直线脉冲电动机
linear reluctance motor 直线式磁阻电动机
linear step motor 直线步进电动机
linear stepping motor 直线步进电动机
linear synchronous motor 线性同步电机
line—fed motor 直接馈电电动机
line-start motor 线路起动电动机； 直接起动电动机； 直接启动电动机
liquid fuel motor 液体燃料发动机
liquid motor fuel 液体动力燃料
liquid motor 液体火箭发动机
liquid—filled motor 充液式电动机
load limit motor 负荷限制马达
loading motor 加载电机
lobed rotor motor 罗茨电动机; 罗茨马达
long hour motor 持续运行电动机
loom motor 织布机电动机
loop motor 环流电动机
low power motor 小功率电动机
low speed motor 低速电动机
low speed synchronous motor 低速同步电机
low tension motor starter 低压电动起动机
low tension motor 低压电动机
low-compression motor 低压缩发动机
lower motor neuron disease 下位运动神经元病
lower motor neuron lesion 下运动神经元损害
lower motor neuron 下运动神经元
low—tension motor 低压电动机
luffing motor 吊杆俯仰电动机
lundell motor 爪极式电动机; 伦德尔式电动机
machine oil pump for motor 摩托车机油泵
magnetic clutch motor 磁力离合器电动机
magnetic stepping motor 步进电机
magnetical stepping motor 磁性步进电机
magnet—lagging synchronized motor 磁滞同步电动机
mail motor truck 邮政汽车
main drive motor 主传动电动机; 主电动机
main mill drive motor 轧机主传动电机
main motor contactor 主电动接触器
main motor 主电动机
marine flame—proof three phase asynchronous motor 船用防爆三相异步电动机
marine service motor 船用电动机
marine-land purpose motor 船—陆两用电机
master motor 主驱动电动机
medium—sized motor 中型电动机
mercury motor type 水银电动机式
metal—clad motor 金属加固电动机; 铠装电动机
micro-stepping motor 微型步进电动机
midget motor 微型电动机； 小型电动机
military motor lorry 军用卡车; 军用卡车
mill motor 磨坊用电动机
minertial motor 小惯量电动机
miniature motor 微型电动机
mini—motor—home 小型旅宿车
mining motor 矿用电动机
mist fan motor 喷雾吹风电动机； 喷雾吹风马达
mobile motor driven centrifugal pump 移动式机动离心泵
model motor 模型电动机； 作为试验样品的电动机
modern motor spirit 现代车用汽油
modutrol motor 莫杜特罗尔电动机
monocyclic-start induction motor 单相感应电动机
monocylicstart induction motor 单周期起动感应电动机
monophase asynchronous motor 单相异步电动机
monorail motor crab 单轨电动起重机
monorail motor hoist 单轨电动绞车
motor alternator 电动交流发电机
motor amplifier 电机放大器
motor analyser 发动机试验机; 发动机试验台
motor atomizer 动力弥雾机
motor auger 机力螺旋钻
motor automatic relay 电机自动继电器
motor bark remover 机动剥树皮机
motor base （frame) 电动机座
motor base (mb) 电动机基础
motor base pin 电动机座销轴
motor base 电机底座
motor battery 电动机电池
motor bearing 电动机轴承
motor bearings 电机轴承
motor bed-plate 电动机机座
motor board 电动机配电盘
motor boat 摩托艇
motor body 发动机壳体
motor bogie 自动转向架
motor brake magnet 电动机闸磁铁
motor branch circuit 电动机分支电路; 电动机馈电支路
motor brass alloy 电机黄铜合金
motor brass 电动机黄铜
motor brush 电动机刷; 电机电刷
motor cabinet 电机座
motor cable 电动机电缆
motor capacity 电动机容量
motor car fitter 汽车修配工
motor car insurance 汽车保险
motor carbon 电动机碳刷； 电机碳刷
motor carrier 传送机
motor case 电动机壳; 发动机壳体
motor casing （frame) 电动机壳
motor casing 电机壳; 摩托车外胎
motor cavity 电机座位
motor chamber diameter 发动机燃烧室直径
motor characteristic 电动机特性； 电动机特性曲线
motor circuit 动力电路
motor coach 长途公共客车
motor combination 电动机的组合
motor commutator 电动机整流子
motor compressor 电动压缩机
motor console 发动机试验操纵台
motor constant 电动机常数
motor control relay 电动机控制继电器
motor control 电动机操纵； 电动机电子控制; 电动机控制
motor controller 电动机控制器
motor cooling jacket 发动机冷却套
motor cooling 电动机冷却
motor coordinating center 运动协调中枢
motor coupling 电动机联轴节
motor current—transformer 电动变流器
motor cut—out switch 电动机停机开关
motor cuts out 发动机停车
motor cycle insurance 摩托车保险
motor decussation 运动交*
motor disturbance 运动障碍
motor drill 手电钻
motor drive asphalt pump 电动沥青泵
motor drive oil lifter 电动油压升降机
motor drive shaft 电动机驱动轴; 马达轴
motor drive type 电动机传动型
motor drive 电动机拖动; 电动驱动； 电机驱动
motor driven blower 电动鼓风机
motor driven distributor 电动分配器
motor driven hoist 电动绞车
motor driven layer radiographic x-ray apparatus 电动断层x射线机
motor driven miniature pump set 电动微型水泵机组
motor driven psychrometer 电动型通风干湿计
motor driven pump 电动泵
motor driven saw 电锯
motor driven sludge excavator 电动挖泥机
motor driven slush pump 电动泥浆泵
motor driven starter 电动起动机
motor driven switch 电机驱动开关
motor driven turbine pump 电动涡轮泵
motor driven welding machine 电动焊机； 电动机拖动式焊机
motor driving time relay 电动机式时间继电器
motor dynamo unit 电动直流发电机组
motor dynamo 电动发电机； 电动直流发电机
motor dynamometer 电动机功率计
motor eccentricity 电机偏心率
motor effect 电动机效应
motor efficiency 电动机效率
motor element 电动机元件; 运动元件
motor enclosure 电机壳
motor end closure 发动机喷口盖
motor end plate 运动终板
motor excitation 电动机励磁
motor exciting current 电动机励磁电流
motor fan 电扇
motor fault 电动机缺陷
motor fiber 运动纤维
motor fire brigade vehicle 救火车; 救火车
motor for boat 船用发动机
motor for kicker and doffer 抖动器和滚筒用电动机
motor for wood—working 木工电动机
motor foundation 电动机基础
motor frame through bolt 电动机长螺栓
motor frame 电动机架
motor fuel additive 发动机燃料添加剂
motor fuel constituent 发动机燃料组成
motor function 运动功能； 运动机能
motor fuse 电动机熔断器
motor gain 电动机增益
motor gasoline 动力汽油
motor generator arc welder 电动发电机式直流弧焊机
motor glider 电动滑翔机
motor grab 电动抓斗
motor group 电动机组
motor head 发动机前端
motor hoist 电动葫芦； 电动提升机; 电葫芦
motor hotel 汽车饭店
motor hull insurance 汽车车身保险
motor inclosure 电动机壳
motor industry research association (mira) 汽车工业研究协会
motor integrating meter 感应式电度表
motor interrupter 电动断续器
motor launch 汽艇
motor line 电动机系列
motor load control (mlc） 电动机负载控制
motor load 电动机负载
motor lorry (truck) 载重汽车
motor machine 电动机械
motor magnet 电动电磁铁
motor manufacturer 电动机制造者
motor meter 电动机式电度表; 电动机型仪表; 感应式电表
motor method 发动机法; 发动机开车法
motor mount ring 发动机安装环
motor mower with binder attachment 机动青草割捆机; 带打捆装置的动力割草机
motor mower with center drive 中央驱动式动力割草机
motor mower with side drive 侧驱式动力割草机
motor mower 动力刈草机; 机动割草机
motor nozzle 发动机喷管
motor nuclei 运动核
motor octane number(mon） 马达法辛烷值
motor off switch 电动机切断开关
motor oil 电机用油; 车用机油； 马达油
motor on-off switch 马达启停开关
motor panel 电动机配电盘
motor performance 电动机性能
motor petrol 车用汽油
motor pinion 电动机小齿轮
motor pitch 电动机节距
motor plough 自走犁
motor plow 机动犁
motor point 运动点
motor power （output) 电动机功率
motor power 发动机推力
motor press 机动压力机
motor protection against overheat 电动机过热保护; 马达过热保护
motor protection relay 电动机保护继电器
motor pulley 电动机皮带轮
motor pump (mmp） 马达泵
motor pump works 电泵厂
motor pump 电动泵； 机动泵
motor rear end plate 电动机后端盖
motor reducer 电动机减速器; 电机减速机; 马达降速器
motor reducing gear 电动机减速器； 电机减速机
motor reduction unit 降速电动机
motor reel 电动机轴
motor repair shop 汽车修配厂
motor repair 汽车修理
motor road 汽车路
motor room 电机室
motor rotor tester 电机转子试验装置
motor rotor 电动机转子
motor saw 动力锯
motor scooter 低座小摩托车
motor scraper 自动铲运机; 自行式铲运机
motor shaft 电机轴
motor shell 电动机壳
motor ship 汽船; 发动机推进飞行器； 内燃机船
motor side 电动机侧
motor siren 电笛； 电动警笛; 马达报警器
motor sleigh 雪橇
motor slide rails 电动机导轨
motor slip 感应电动机转差率
motor specification 电动机规格
motor speech area 运动言语中枢
motor speed control 电动机转速控制
motor speed controller 发动机转速调节器
motor speed 电动机转速
motor spirit 车用汽油
motor spring 汽车弹簧
motor sprocket 电动机链轮
motor squadron 汽车队
motor starter 电动机起动器; 电动起动机; 电动启动器； 电机起动器
motor starting and control equipment 电动机起动控制设备
motor starting characteristic 发动机起动特性
motor starting rheostat 电动机起动变阻器
motor stator 电动机定子
motor steering 汽车转向
motor step 电动机距
motor stirrer 电动搅拌器
motor stoppage 停车
motor 运动原; 电动机； 马达
type synchronous motor 感应电动机式同步电动机
type synchronous motor 感应电动机式同步电动机