长春市城市社区适老化公共设施设计研究.pdf

设计与环境艺术北方建筑第9 卷第2 期2 0 2 4 年4 月DOI:10.3969/j.issn.2096-2118.2024.02.013长春市城市社区适老化公共设施设计研究王嘉航1,安娜宾蒂阿布德舒科尔（1:马来西亚城市大学，雪兰吉隆坡4 6 1 0 0;2:吉林建筑大学，吉林长春1 3 0 1 1 8）摘要：本文针对当前长春市社区适老化公共设施设计存在的问题，从无障碍设施、人性化设计、使用功能、整体规划、维护管理等方面进行调研分析。归纳总结长春城市社区适老化公共设施设计的发展要求及特点，并以满足老年人需求为导向，提出适老化公共设施设计原则；同时，给出了长春市社区适老化公共设施建设与改造的建议和措施，为城市社区适老化设施设计与实践提供借鉴与参考。关键词：城市社区；适老化设计；公共设施中图分类号：U412.37Research on the Design of Public Facilities Suitable for Aging文献标识码：Ain Changchun Urban Community文章编号：2 0 9 6-2 1 1 8(2 0 2 4)0 2-0 0 6 1-0 4WANG Jiahangl,Rina Binti Abd Shukorl(1:City University Malaysia,Kuala Lumpur Selangor 46100,Malaysia;2:Jilin Jianzhu University,Changchun Jilin 130118,China)Abstract:Aiming at the existing problems in the design of age-appropriate public facilities in Changchun urbancommunities,this paper conducts research and analysis from barrier-free facilities,humanized design,use func-tions,overall planning,maintenance management,etc.This paper summarizes the development requirements andcharacteristics of the design of public facilities for the elderly in Changchun urban communities,and puts forwardthe design principles for the elderly to the needs of the elderly,and gives suggestions and measures for the con-struction and renovation of public facilities for the elderly in Changchun urban community,it provides referencesfor the design and practice of urban community facilities suitable for aging.Keywords:urban community;age-appropriate design;public facilities0引言随着人口老龄化的不断加剧，居家养老成为我国老龄群体常见的养老方式。老年人通常会在社区及其附近进行健身和娱乐活动，这就需要城市社区提供适合老年人的公共设施，以满足他们日常生活需求并提升生活质量。目前我国社区娱乐健身的公共设施建设体系还不够完善，传统社区娱乐健身服务已经不能满足老年人娱乐、健康等方面的需求，因此迫切需要建设和改造适合老年人使用的社区适老化公共设施。1城市社区适老化公共设施设计概念阐述城市社区通常是指在城市范围内形成的一种地理上的区域性集合，由居民组成,共享一定的社会、文化和经济联系。根据所在城市的行政等级和区域位置不同，城市社区可划分为新建城市社区、更新改造社区、城市边缘区域社区等。这些不同类型的社区对设计构建程度有不同要求。城市社区强调人与环境的关系，重视居民之间的互动和支持，同时提供基本服务和设施。它是城市规划和社区发展的重要内容,也是创建宜居和可持续城市环境的收稿日期：2 0 2 3-1 0-1 8基金项目：吉林省科学技术协会科技创新智库专项课题（KXZX202315）作者简介：王嘉航（1 9 9 4 ），男，吉林省长春市人，博士研究生，研究方向：城市管理、环境设施、品牌形象设计。NORTHERNARCHITECTURE61北方建筑重要组成部分，能够提高居民的生活质量和幸福感。不同类型的城市社区具有各自独特的文化和环境特色。适老化概念由美国学者罗伯特C阿特金森于1989年首次提出的。适老化是指为了满足老年人的需求和提高他们的生活质量而进行的设计和改造。目标是创造一个对老年人友好的环境，使老年人能够保持独立、安全、舒适和参与社会活动。所谓“适老”，即适宜老人，适老化设计，需要立足于老年人日常生活习惯，全面考虑他们的安全性、便捷性、易达性、交往性和舒适性等因素，充分地体现出尊敬和爱护老人的设计理念。公共设施是指为公众提供的共享设施和基础设施，旨在满足社区居民的各种需求,提供便利和舒适的公共服务。公共设施的范围广泛，包括公园、绿地、道路、桥梁、交通站点等。城市社区公共设施主要指通过合理规划和设计为社区居民提供便利、舒适和丰富的公共健身娱乐设施，对社会互动、居民生活质量和城市整体发展具有积极影响。2长春市城市社区适老化设施设计存在的问题2.1天无障碍设施设计不足某些社区忽视特殊群体的需求，缺乏适老化公共设施，无障碍设施设计不足甚至没有无障碍设施设计，如无障碍斜坡、无障碍通道和无障碍电梯等。这给老年人、残疾人和行动不便的人士带来使用上的困难,并增加了出行时的困扰和不便,导致出行困难。2.2人性化设计缺乏部分城市社区公共设施缺乏人性化设计。在设计过程中，缺乏用户参与和反馈，导致有些设计不符合用户的实际需求。一些公共设施的标识不够清晰,难以辨认；交通设施不够便利,缺乏明确的指示标识和使用说明；同时还缺乏触觉、声音提示等功能，无法满足老年人、儿童、残障人士等特殊群体的需求，这给他们带来了不便，限制了他们自由出行的能力,并可能增加出行风险 2,如图1 所示。2.3整体规划缺乏城市社区适老化公共设施的设计规划应与城市总体规划相衔接,部分城市社区缺乏适老化的整体规划，一些公共设施的设置不够直观和便捷。这可能导致他们在使用设施时遇到困难或不便，无法满足各类用户的特殊需求。导致人们在使用时感到62NORTHERNARCHITECTURE第9 卷(a)(b)图1、缺乏人性化设计的街路(图片来源：作者自摄)困惑和不便。例如,建筑物的出入口位置不明确、道路和人行道的无障碍交通连接不畅等问题难以形成一个统一且流畅的无障碍交通环境。2.4管理维护不及时部分城市社区公共设施损坏严重，没有及时更新、维护和保养，导致公共设施功能失效，且具有非常严重的安全隐患，严重影响了适老化公共设施的可用性和用户体验，如图2 所示。图2 管理维护不及时的导视牌（图片来源：作者自摄）3城市社区适老化公共设施设计原则3.1无障碍性原则城市社区适老化公共设施设计应确保提供无(a)防医院(b)第2 期障碍通行的条件，包括无障碍斜坡、电梯、扶手和踏步等，以便老年人和行动不便的人士能够轻松进出和使用设施。3.2安全性原则城市社区公共设施设计应确保行人和交通参与者的安全，适老化公共设施应设置在明显可见、不影响通行的位置，避免被遮挡或被其他设施遮盖，应考虑视野死角和特殊人群的安全需求，提供防滑地面、明亮的照明、易于操作的设施、安全护栏等,以减少跌倒和其他意外事故的风险。3.3便捷性原则城市适老化公共设施设计应方便使用者快速获取信息和到达目的地，提供清晰易懂的标识和导航系统，以方便老年人找到目的地，避免迷失和困惑。标识应使用大字体、对比明显的颜色和图标，以便老年人能够轻松辨认。3.4完整性原则城市适老化公共设施设计应具备完整的交通设施系统内容和形式，交通设施和导视内容应全面覆盖重要交通场所、路线、服务设施等信息，信息应连贯一致。功能布局合理，重要出人口、转乘区域交通设施、导视设施配置充足。交通系统、导视系统具备无障碍特性，轮椅通行无阻，为视障人士提供触知导视服务。4国内外城市社区适老化公共设施设计优秀案例4.1日本适老化公共设施设计日本在适老化公共设施方面处于领先地位。例如，日本的福祉社区（Welfare Community）采用了创新的空间布局设计，包括无障碍通道、室内外连接、庭院景观、多功能活动室等。这些社区提供了方便老年人生活的设施，如医疗服务、日间照料、健身活动等，并且注重社交互动和共享资源。4.2新加坡的邻里活动中心新加坡的邻里活动中心（NeighborhoodActivityCenters)是为居住在公共住房区的老年人设计。这些中心提供了各种设施和服务，如健身房、图书馆、社交活动室、食堂等。它们的空间布局注重社区参与和互动，提供舒适的休息区、多功能活动区和开放的庭院。4.3挪威的“友善城市”挪威的一些城市采取了“友善城市”（Age-FriendlyCities）的概念，旨在为老年人创造宜居环王嘉航，等：长春市城市社区适老化公共设施设计研究坐公共交通工具。这些优秀城市案例提供了关于如何成功设计适老化公共设施的实际经验和设计灵感，强调了无障碍性、社交互动、安全性和舒适性等方面的重要性，可以作为长春市及其他城市社区适老化公共设施设计借鉴和参考的对象。5长春城市社区适老化公共设施设计改造建议5.1用户参与和需求调研在设计城市公共设施系统时,应该广泛调研和了解老年人、残障人士、儿童，以及行动不便等不同人群的需求和意见。通过问卷调查、焦点小组讨论等形式收集用户的反馈，以确保公共设施设计能够满足他们的实际需求，提高公共设施的质量和适应性3。5.2完善无障碍设施设计确保城市社区公共设施对所有人都易于使用，特别是针对老年人、残疾人和行动不便的人士,要考虑到无障碍通道、无障碍电梯、扶手、斜坡、标识和指示等，以减少移动障碍和提高可使用性。5.3提供多功能公共设施城市社区的公共设施系统是服务于社区居民的，随着老龄化人口的增多，在公共设施中应提供多样化的功能,满足老年人的不同需求。例如,设置健身区域、园艺区域、棋牌休闲区等，以促进身体活动、社交和娱乐(4)。5.4清晰公共标识设计导视标识应采用简明清晰的符号、图案和文字,确保易于理解和辨认。为了方便用户快速获取信息并减少混淆和误解，可以通过提供无障碍通NORTHERNARCHITECTURE63境。这些城市通过改善公共空间布局和设施，如城市中心、公园、交通系统等，提供便利和舒适的环境。同时还注重社区参与和老年人的意见反馈，以促进决策共享和集体行动。4.4北京“友好型城市”北京作为我国的首都，在适老化公共设施方面发展比较完善。北京积极推进老年人友好型城市建设,提供了一系列适老化服务和设施，包括老年人活动中心、医疗机构、养老院等。同时,北京注重改善公共交通无障碍设施，为老年人提供便利的出行条件，公交车站、地铁站和轻轨站等交通节点设有无障碍通道和无障碍设施，如坡道、扶手、盲道、轮椅坡道等，以方便行动不便的老年人进出车站和乘北方建筑道、触觉或声音提示、轮椅借用服务及易于操作的功能可以体现出一个城市的品牌形象，随着老龄人设施等方式来为用户创造更友好的出行环境口不断增加，一些老年人可能面临社交隔离和孤独5.5增加智能化信息管理感问题，社区健身和娱乐服务可以提供社交互动和随着科技的不断进步和发展,应引人智能化信参与机会，从而减轻这些问题。城市社区适老化公息管理系统，包括网络可识别系统、应急救护设施、共设施改造和建设，从短期角度考虑，有利于缓和社区服务托管设施、智能化导航系统等,不断提升社会矛盾与代际关系,从长期角度考虑，相关研究长春市城市社区适老化公共设施的管理效率和服对降低社会养老压力具有重要参考意义。务质量，使老年人居住环境更加便捷、安全、舒适。5.6加强监测和评估加强和重视对适老化公共设施的监测和评估，以确保其质量和效果。建立监测机制，收集数据和反馈，评估设施的使用情况和用户满意度。通过不断监测和评估，可以及时发现问题并采取相应措施进行改进。6结语城市社区是城市结构和城市生活的重要组成部分。为了改造适老化公共设施，政府需要增加人力、物力和财力资源投人。完善的城市适老化设施第9 卷参考文献1吴岩.重庆城市社区适老公共空间环境研究 D.重庆：重庆大学,2 0 1 5.2刘群,徐艺.高速铁路车站导视系统的人性化设计研究 J.长春师范大学学报，2 0 1 7,3 6(6)：1 8 9-1 9 0.3张俭.长春市既有住区适老化改造与优化策略研究 D.长春：吉林建筑大学，2 0 1 8.4杨秋楠.哈尔滨市南岗区城市公共健身空间调查及发展策略研究 D,哈尔滨：哈尔滨工业大学，2 0 1 6.5丁懿.天津市既有住区公共活动空间适老化更新策略研究 D.天津：河北工业大学，2 0 1 8.编辑：刘岩64NORTHERNARCHITECTURE