闽教版小学英语第五册(五年级上册用)课文英汉互译备课讲稿.doc

1. 闽教五册课文
1. 闽教五册课文
2. Hi,Hu Ping.
2. 你好,胡平.
3. Hi,Chen Ling.
3. 你好,陈琳.
4. Good to see you here.
4. 在这儿见到你真高兴.
5. Were you in the supermarket just now?
5. 刚才你在超市吗?
6. Yes,I was.
6. 是的,我是.
7. I bought a schoolbag.
7. 我买了一个书包.
8. It's a nice bag.
8. 好漂亮的书包.
9. Were you in the supermarket,too?
9. 你刚才也在超市吗
10. No,I wasn't.
10. 不,我不在
11. I was in the bookstore.
11. 我刚才在书店.
12. I bought a story book.
12. 我买了一本故事书.
13. See you!
13. 再见!
14. Were you in the supermarket?
14. 你刚才在超市吗?
15. Yes,I was.
15. 是的,我在.
16. I bought a schoolbag.
16. 我买了一个书包.
17. Go to the bookstore and buy a book.
17. 去书店买一本书.
18. Were you in the supermaket?
18. 你刚才在超市吗?
19. No,I wasn't.
19. 不,我不是.
20. I was in the bookstore.
20. 我在书店.
21. Were you in the bookstore?
21. 你刚才在超市吗?
22. Yes,I was.
22. 是的,我是.
23. I bought some books.
23. 我买了一些书.
24. Were you in the fruit store?
24. 你刚才在水果店吗?
25. I bought some apples for you all.
25. 我买了些苹果给你.
26. Hello,Chen Ling.
26. 你好,陈玲.
27. Were you at home yesterday?
27. 你昨天在家吗?
28. No,I wasn't.
28. 不,我不在.
29. Where did you go?
29. 你去哪里了?
30. I went to the supermarket.
30. 我去超市了.
31. I bought a schoolbag.
31. 我买了一个书包.
32. Oh,it's pink.
32. 哦,是粉红色的.
33. Pink is my favorite color.
33. 粉红色是我最喜欢的颜色
34. It's a nice bag.
34. 好漂亮的书包.
35. Thank you.
35. 谢谢.
36. Did you have a good time in England?
36. 你在英格兰过得好吗?
37. Yes,I did.
37. 是的,我过得很愉快.
38. I visited Bid Ben.
38. 我参观了大本钟.
39. And I took some photos.
39. 我还拍了些照片.
40. Look!This is Big Ben!
40. 这是大本钟!
41. Wow!The clock is so big!
41. 这只钟那么大!
42. Did you go to Beijing,Wang Tao?
42. 王涛你去过北京了吗?
43. Yes,I did.
43. 是的,我去过.
44. I visited the Great Wall.
44. 我游览了长城.
45. I visited Big Ben.
45. 我参观了大本钟.
46. I visited the Great Wall.
46. 我游览了长城.
47. We played basketball.
47. 我们打了篮球.
48. I did my homework.
48. 我做了作业.
49. I took some photos.
49. 我拍了一些照片.
50. I swam in the sea.
50. 我在海里游泳了.
51. Did you have a good time in your summer vacation
51. 你暑假过得愉快吗?
52. Yes,I did.
52. 是的.
53. I played the piano.
53. 我弹钢琴了.
54. I played football.
54. 我踢足球了.
55. Good morning,boys and girls.
55. 早上好,孩子们.
56. This is Peter,a new student.
56. 这是彼得,一位新同学.
57. He's from Australia.
57. 他来自澳大利亚.
58. Hello,Peter.
58. 你好,彼得.
59. My name is Sally.
59. 我叫萨利.
60. I'm from the USA.
60. 我来自美国.
61. Hi,Sally.
61. 嗨,萨利.
62. Glad to meet you.
62. 很高兴认识你.
63. Glad to meet you,too.
63. 我也很高兴见到你.
64. Do you like your school life here?
64. 你喜欢这这里学校的生活吗?
65. Yes,I do.
65. 是的,我喜欢.
66. I have many frineds here.
66. 我在这里有很多朋友.
67. I'm from Australia.
67. 我来自澳大利亚.
68. I'm from the USA.
68. 我来自美国.
69. I'm from China.
69. 我来自中国.
70. I'm from England.
70. 我来自英国.
71. I was in Beijing in summer.
71. 我夏天在北京.
72. I played the piano in the morning.
72. 我上午弹钢琴了
73. I swam in the afternoon.
73. 我下午游泳了.
74. I did my homework in the evening.
74. 我傍晚做作业了.
75. I watched TV at night.
75. 我夜里看电视.
76. I visited the Great Wall.
76. 我游览了长城.
77. Are you from Australia?
77. 你来自澳大利亚吗?
78. Did you come to China by plane?
78. 你来中国是坐飞机吗?
79. Are you from Shanghai,Chen Ling?
79. 你是来自上海吗?
80. No,I am not.
80. 不, 我不是.
81. I'm from Fujian.
81. 我来自福建.
82. Were you in Beijing in summer?
82. 你夏天在北京吗?
83. No,I was in Hainan.
83. 不,我在海南.
84. Oh,great!
84. 哦,太棒了!
85. Did you go swimming in the sea?
85. 你去海里游泳了吗?
86. I had a very good time.
86. 我渡过了一段美好的时光.
87. Where are you from,Panda?
87. 熊猫,你来自哪里?
88. I'm from China.
88. 我来自中国.
89. What's your favorite food?
89. 你最喜欢的食物是什么?
90. Bamboo.
90. 竹子.
91. Where are you from,Kangaroo?
91. 袋鼠,你来自哪里?
92. I'm from Australia.
92. 我来自澳大利亚.
93. What's your favorite food?
93. 你最喜欢的食物是什么?
94. Grass and leaves.
94. 草和树叶.
95. Where are you from,Penguin?
95. 企鹅,你来自哪里?
96. I'm from the South Pole.
96. 我来自南极.
97. What's your favorite food?
97. 你最喜欢的食物是什么?
98. Penguins live at the South Pole.
98. 企鹅生活在南极.
99. They are birds,but they cannot fly.
99. 它们是鸟,但是它们不会飞.
100. They can lay eggs.
100. 它们会下蛋.
101. They can swim very fast.
101. 它们能游得非常快.
102. They eat fish.
102. 它们吃鱼.
103. Where do they live?
103. 他们生活在哪里?
104. Can they fly?
104. 他们会飞吗?
105. Can they swim?
105. 他们会游泳吗?
106. Do they lay eggs?
106. 他们下蛋吗?
107. What do they eat?
107. 他们吃什么?
108. What animals did you see?
108. 你们看到了什么动物?
109. We saw pandas and kangaroos
109. 我们看到了大熊猫,袋鼠
110. And penguins.
110. 还有企鹅.
111. I took a photo of the penguins
111. 我给企鹅拍了张照片
112. Look,here it is.
112. 看,这就是.
113. That's a nice photo.
113. 照片真漂亮.
114. I bought a book about penguins.
114. 我买了一本关于企鹅的书.
115. Let's read it after dinner.
115. 晚饭后我们读一读.
116. Are you hungry,children?
116. 孩子们,你们饿吗?
117. Not very.
117. 不很饿.
118. We ate some bananas on our way home.
118. 我们在回家的路上吃了些香蕉.
119. We went to the zoo.
119. 我们去了动物园.
120. We saw some pandas.
120. 我们看到了一些熊猫.
121. We saw some kangaroos.
121. 我们看到了一些袋鼠.
122. I took a photo of the penguins.
122. 我给企鹅拍了一张照片.
123. I bought a book about penguins.
123. 我买了一本关于企鹅的书.
124. We ate some bananas on our way home.
124. 我们在回家的路上吃了一些香蕉.
125. Hello.This is Chen Ling.
125. 喂.我是陈玲.
126. May I speak to Peter,please?
126. 我可以和彼得通话吗?
127. Speaking.
127. 请讲.
128. Hi,Peter.
128. 你好,彼得.
129. It's Mid-Autumn Day tomorrow.
129. 明天是中秋节.
130. Please come to my house.
130. 请来我家吧.
131. Let's have dinner together.
131. 我们一起吃晚饭.
132. What time?
132. 几点呢?
133. At six o'clock.
133. 六点钟.
134. OK.Thanks.
134. 好的.谢谢.
135. Hello,this is Jenny.
135. 喂,我是珍妮.
136. May I speak to Ben?
136. 我可以和本通话吗?
137. Speaking.
137. 我就是.
138. Please come to my birthday party.
138. 请来参加我的生日聚会吧.
139. Hello,this is Peter.
139. 喂,我是彼得.
140. May I speak to Wang Tao,please?
140. 我能和汤涛通话吗?
141. Speaking.
141. 请讲.
142. Please come to my home to play.
142. 请来我家玩吧.
143. OK.Thanks.
143. 好的,谢谢.
144. Hello,this is Ma Dong.
144. 喂,我是马东.
145. May I speak to Lily?
145. 我可以和莉莉通话吗?
146. Speaking.
146. 我就是.
147. Please come to my birthday party tomorrow.
147. 明天请来参加我的生日聚会吧.
148. OK.Thanks.
148. 好的.谢谢.
149. Hello,this is Peter.
149. 喂,我是彼得.
150. May I speak to Wang Tao?
150. 我可以和王涛通话吗?
151. Hold on,please.
151. 请不要挂断电话.
152. Wang Tao!Your telephone!
152. 王涛!你的电话!
153. It's from Peter.
153. 是彼得打来的.
154. It was Mid-Autumn Day yesterday.
154. 昨天是中秋节.
155. I was at Chen Ling's home.
155. 我在陈玲家.
156. Did you eat moon cakes?
156. 你吃月饼了吗?
157. Yes,I did.
157. 是的,我吃了.
158. I had a good time.
158. 我过得很愉快.
159. Great!
159. 太棒了!
160. Hello.This is Chen Ling.
160. 喂.我是陈玲.
161. May I speak to Sally,please?
161. 我可以和萨利通话吗?
162. Hi,Chen Ling.This is Ben.
162. 你好,陈玲.我是本.
163. Hold on,please.
163. 请不要挂断电话.
164. Sally!Your telephone!
164. 萨利!你的电话!
165. It's from Chen Ling.
165. 是陈玲打来的.
166. I went to the zoo yesterday.
166. 我昨天去动物园了.
167. What animals did you see?
167. 你看到了什么动物?
168. I saw kangaroos and penguins.
168. 我看到袋鼠和企鹅.
169. Penguins?
169. 企鹅.
170. They're from the South Pole.
170. 它们来自南极.
171. Excuse me,sir.
171. 请问,先生.
172. Where is the zoo?
172. 动物园在哪里?
173. Go straight.
173. 一直往前走.
174. Then turn left.
174. 然后向左拐.
175. You'll see it.
175. 就会看到它的.
176. Thank you.
176. 谢谢你.
177. You're welcome.
177. 别客气.
178. turn left
178. 向左拐
179. turn right
179. 向右拐
180. go straight
180. 一直往前走
181. Where are the pandas?
181. 大熊猫在哪里?
182. Go straight.
182. 一直往前走.
183. Then turn left.
183. 然后向左拐.
184. You'll see them.
184. 你就会看到它们的.
185. How can I get to the library?
185. 我怎样能到图书馆?
186. Go straight.
186. 一直往前走.
187. It's on the right.
187. 它就在右边.
188. Excuse,Madam.
188. 打扰一下,夫人.
189. How can I get to the bank?
189. 我怎样能到银行?
190. Turn right.
190. 向右转.
191. It's on the left.
191. 它就在左边.
192. You'll see it.
192. 你会看到它的.
193. How can I get to the bank?
193. 我怎样能到银行?
194. Go straight.Then turn left.
194. 一直走.然后向左转.
195. Excuse me,Sir.
195. 打扰一下,先生.
196. How can I get to the train station?
196. 我怎么才能到火车站呢?
197. It's far away.
197. 很远的.
198. You can take a bus.
198. 我可以坐公车去.
199. Which bus?
199. 哪路公车呢?
200. Bus No.51.
200. 51路公车.
201. Where is the bus stop?
201. 公交车站在哪里?
202. Turn right.
202. 向右转.
203. Thank you.
203. 谢谢.
204. You're welcome.
204. 不客气.
205. Excuse me.How can I get to the zoo?
205. 我怎么才能到动物园呢
206. You can take a bus.
206. 你可以坐公车去.
207. Which bus can I take?
207. 我要坐哪路公车呢?
208. Bus No.8.
208. 8路公交车
209. Which bus can I take?
209. 我要坐哪路公车呢?
210. Sorry,I don't know.
210. 对不起,我不知道.
211. You can ask the policeman.
211. 你可以问警察.
212. Thank you all the same.
212. 同样要谢谢你.
213. How can I get to the train station?
213. 我怎样到火车站?
214. It's far away.
214. 很远的.
215. You can take a bus.
215. 你可以坐公车去.
216. Which bus can I take?
216. 我要坐哪路公车呢?
217. Bus No.20.
217. 20路公交车.
218. Please come to my home to play.
218. 请来我家玩儿吧.
219. How can I get to your home?
219. 我怎么才能到你家呢?
220. You can take a bus.
220. 你可以坐公车.
221. Which bus?
221. 哪路公交车?
222. Bus No.14.
222. 14路公交车.
223. I'll meet you at the library bus stop.
223. 我会在图书馆的公车站接你.
224. OK.See you soon.
224. 一会儿见.
225. See you.
225. 再见.
226. Good!Here comes the bus.
226. 公车来了.
227. I can take it.
227. 我可以上车了.
228. Can Wang Tao get to Peter's home?
228. 王涛能到达彼得家吗?
229. What's your favorite month?
229. 你最喜欢哪一个月?
230. March.
230. 三月.
231. My birthday is in March.
231. 我的生日在3月.
232. And Women's Day is in March,too.
232. 妇女节也在3月.
233. When is your birthday?
233. 你的生日是什么时候?
234. It's in May.
234. 在五月.
235. Whose birthday is in March?
235. 谁的生日在3月?
236. My birthday is in March.
236. 我的生日在3月.
237. Whose birthday is in May?
237. 谁的生日在5月.
238. My birthay is in May.
238. 我的生日在5月.
239. Where are you from,Chen Ling?
239. 你来自哪里,陈玲?
240. I'm from Fujian.
240. 我来自福建.
241. How is the weather is spring?
241. 春天的天气怎样?
242. It's warm in March,April and May.
242. 3、4、5月很温暖
243. How is the weather in summer?
243. 夏天的天气怎样?
244. It's hot in June,July and August.
244. 6、7、8月很炎热.
245. We often go swimming.
245. 我们常常去游泳.
246. How is the weather in July?
246. 七月天气怎么样?
247. It's hot.
247. 很热.
248. What's your favorite holiday,Wang Tao?
248. 你最喜欢的节日是什么, 王涛?
249. Spring Festival.
249. 春节.
250. When is it?
250. 它是什么时候?
251. It's in January or February.
251. 在1月或2月.
252. Christmas.It's in December.
252. 圣诞节.在十二月.
253. You're right.
253. 你说得对.
254. What's your favorite holiday?
254. 你最喜欢什么节日?
255. New Year's Day.
255. 新年.
256. It's in January.
256. 在一月.
257. New Year's Day
257. 新年
258. How is the weather in fall?
258. 秋天天气怎样?
259. It's hot in September.
259. 9月天气热.
260. It's cool in October and November.
260. 10月和11月凉爽
261. How is the weather in winter?
261. 冬天天气怎样?
262. It's not too cold in December.
262. 12月不太冷.
263. When is Teachers'Day?
263. 教师节是在什么时候?
264. It's in September.
264. 在9月.
265. When is Children's Day?
265. 儿童节在什么时候?
266. It's June.
266. 在6月.
267. When is Christmas?
267. 圣诞节在什么时候?
268. It's in December.
268. 在12月.
269. I went to the supermarket.
269. 我去超市了.
270. What did you buy?
270. 你买了什么?
271. I bought a doll for Kate and a robot for Ben
271. 我买了一个布娃娃给凯特和一个机器人给本.
272. Did you buy presents for your mom and dad?
272. 你有买礼物给你的妈妈和爸爸吗?
273. Yes,I did.
273. 是的,我有.
274. I bought a bag for my mom,and a shirt for my dad.
274. 我买了一个包给妈妈和一\件衬衫给我的爸爸.
275. Where was Sally yesterday morning?
275. 昨天上午萨利在哪里?
276. What did she buy?
276. 她买了什么?
277. I went to England.
277. 我去了英格兰.
278. How did you go there?
278. 你是怎么去的?
279. I went there by plane.
279. 坐飞机去的.
280. I visitde Big Ben.
280. 我去参观了大本钟.
281. Where did you go yesterday?
281. 你昨天去了哪里?
282. We went to the zoo.
282. 我去了动物园
283. What animals did you see?
283. 你看到了什么动物?
284. We saw pandas.
284. 我们看到了熊猫.
285. They went there by ship.
285. 他们是坐船去的.
286. It was very cold there,but he was happy.
286. 那里很冷,但是他很快乐.
287. He saw many penguins there.
287. 他在那里看到了企鹅.
288. He took some photos of them.
288. 他给它们拍了一些照片.
289. How did Mr.Wang go to the South Pole?
289. 王先生是怎样去南极的?
290. Was he happy there?
290. 他在那里快乐吗?
291. Did he take any photos?
291. 他照了些照片吗?
292. It's warm in March.
292. 三月份天气暖和.
293. My birthday is in March.
293. 我的生日在3月份.
294. And Women's Day is in March.
294. 妇女节在3月份.
295. It's hot in August.
295. 8月份天气热.
296. We can go swimming.
296. 我们可以去游泳.
297. We don't go to school in August.
297. 我们8月份不上学.
298. And Army Day is in August.
298. 建军节在8月份.
299. How is the weather in April?
299. 4月份天气怎样?
300. It's warm.
300. 天气暖和.
301. What do you wear in April?
301. 4月份你穿什么?
302. I wear a jacket.
302. 我穿夹克.
303. How is the weather in July?
303. 七月天气怎样?
304. It's hot.
304. 天气热.
305. What do you wear in July?
305. 七月你穿什么?
306. I wear a T-shirt and skirt.
306. 我穿T恤和短裙.
307. It's cool.
307. 天气凉爽.
308. What do you wear in October?
308. 十月你穿什么?
309. I wear a sweater.
309. 我穿毛衣.
310. How is the weather in January?
310. 一月天气怎样?
311. It's cold.
311. 很冷.
312. What do you wear in January?
312. 你在一月穿什么?
313. I wear a coat.
313. 我穿外套.