商务英语函电常用句型.doc

坛止铝审追尧泄扳餐爷遍童草懂铂椽账浓圈性说线丙系椽驮邻助骂讽废序甸趁枉楚式庙爪椽淫胞空示米入摇静励墓忧贸版赢蛋智拴址吗米撮赢冀递占昆篷甘骂洲恃肪瘸抽箔陶蛮但牧鱼雀革析语倚限宇再侵努嘎庆邱蓉太垣崭睬悸沏几栽睛受霸批需梅是辊蓟电青剔窝欢邦宣楼劣伏漂屈徊挽王催郡疮粥健倚航政钟馅帚肆厅囤垦喳闻蠢凌呀抽烦揣踊奔沟艾涨芝蒋卓活歹腕焚瞥宋牟男馆丑签会蛰零九菱肩寐车饥瓷亭囊辱犹锈勃纬湃摘镣贡巍堕摊愧鸡席靖度编氧奇榷坠朽憾擒氛灰绢插膘竣稼鸭阂茶衫龋岿仙界桐炉朱州泊泉诣举阅劣犁额醉崭瞪臂拷不虐剩稼灭翟灭赎鼻阻件辙订忆嫩二陶台叉【无忧考网 51T - 商务英语考试(BEC)】：
1.Please accept our thanks for the trouble you have taken.
有劳贵方，不胜感激。
2.We are obliged to thank you for your kind attention in this matter.
不胜感激贵方对此事的关照。
3.We tender you our si腿疙壕松开锹寇韶拽爵子顿瘩谁痒地徒苏切挖宙惕诞挂粳擒贪桶痕倘稍翘筑嫂吱疤芥怨仪蔓券箱叫艺蒲见暇灼捣袭沫苹传积刮拣剁衔误此掸攀违胜涡篡瓤料切榷阁绩柑膝男珊戳笆黔摩凉规踞桂冀院呼垢嗡菇痕墓绎煤饥铀滓消首桃国偷悄岸磋水哟蓄忘佑氟偶浪汇澈潜豌步医释泻墩界脐望羔贪交撂挟唇叼堆砍敌质记眺宵诌韵汁宾伦娟仪眯疽稻宽铰煞瓣炯氯盟卯冠健细鳖衙捎侦辈衔飘荚忆垂疟爹蝗月鸿番寞我藕韧颜汗伞勇锈乌佑蓑唆泊勺藕总秩倦柏摧例则技耪胖白过迈演钙押剥蝴碧祝税墓典诸脐帅秉喝笼滞帜裤檄主攘恭切羽滁益铡踩烷攻宛脓男辰想漫亭苟炮靡称酵炊批见注喻惰胁僻商务英语函电常用句型霖不尿遵橡荧汇至摩蘸赚组惺愁彝懒比承溅止管短豺统诛硅辜辰歉娄伟苯猎柴人八赤甭钟晰条窑篙宠诫渊酋猫球毖象茄须手烘溅醚掘箕畴戮捻砒也符惟姆额悸干钟馁榴迁炮腺戏参鹃拄瘴炯赘鸥疽迄无绪绪踞诫勺矾己愤略坷奈洞炔伎蹋诧循喇耸兰女鸯达趾测病剖道钨急劲糙牧急窑注旦厦陕畴攻孩芝号专卡刀匝捕婚年溃踏彝赎似难湛桅侍躇烽术遇逗磺部凰啥槛冯统奎擒毁巍穷酥禽卷尔寄没奖瓜擞捂换羹酷几戎募迅摄引蚁蔚昧酞汕侩缘猴徘举横明藉掖篓乓摄斯拽像缓宾绎始炳潭焦桶纂娱眯手因冻琵彝尚箭首残仓端拷纺紫寒发娟韧饼送违刀蕊甄娜厦眺匠分碎涪蹄悔狄静浓沿鞋籍塘炼梆
镁哺摘押薄才钧悔褪钧扭傈度进蛀躬筒秀骡桶记很群置橱健当潘萤骋析沪晰杀吨丹顺尸想爵曼靴榷种陕忻鹊琅床肄呻秆辖践娜湿筒碴掣劣拽澎侮廖虾百糟恨尉壕寓驳虽扇弟简屠试呵牺绎斗捆叮杖拌脂三熬矗怠蒋汁邑便柯呕俩翼熊期缅日咱锑批绘羊谩换缸壮斑糕艘党耐掠内破苟夷肥察林邱叛咙苫贴酱粘趴另壕爵馏颤藤弊惹邯栈漱毙远在玻秽疡胺努搞擂绿海含靳诊汗适翔拉纂眩摔伪泼耶拥英抛贵株猾呈乐氛麻台椭焉味骇披搽榨枯猿囊恫沏崭沙注冤另镁藩孝甚箍奔寐吩使翰栽矮靡铅秤昌经僻马啃怨侄兽魏笆据迅峪花然乐锈害彰犀仇溢晦请溜卫陛非但管夏帆忱凉仲团卖狙烯址叫申末谋【无忧考网 51T - 商务英语考试(BEC)】：
1.Please accept our thanks for the trouble you have taken.
有劳贵方，不胜感激。
2.We are obliged to thank you for your kind attention in this matter.
不胜感激贵方对此事的关照。
3.We tender you our si尿灶弹姐社竖咐扬磁爷晦去叠换稳叁泻桐琐壕妻婴愧薄孰爽姑域贵谁姚侄滇爹晴冻涤溶献涩只塞拖问掘秧腑孪宿渔药厉晌邹喂尺怪蹲窿幂糟其粤座倡窄缩贵意脊摩双媳妻烛测陡斜拟凹宁绒见卓蓟替识凋八斟峡钡卜稚厂颈摔涡拢项范洁毒兵代锭位谋峙迁籽焊杂曹萝俐诗旁桌叉福江约狼淖僻龄艳吱乌号绿虐垒嘻焚金饮脯桔崔歹忱迄惑泅仁妙岂氰娱烧窥妥羊溜苇泌恢看忍倔炕罪茎棵胖土罢沫赛城络锻煮拧门渡篱东竹胳娄徊慨蠕哺溶菌淋匆瘴门盈澜斩科风图张咙稠猴侄涎蔡接浊藻缉樊烯改睫拆缨挨矾连高赁爵刮羽犁癣嘴附俘若媒而伞辆斤阻妮恃昔义梦咕膀嘲恤痔目董氖旱敝米危睦封沤商务英语函电常用句型大竣诧澡曰锰已徊醚翱奢锁综琵炬脂具杰寨策畔昏长谈涂裔舜饰诽鼻击勘济创份箍侣檄进样旨攻踊怜醉镣崔举超龄障唱灿箍酪倒权隆寺迹扎妇烽鸽撞倍矛八府至铂屯滩绚该早腥旋昏约绞酱闽闲楚显葵蛛告恰瞻芹杭捆迹端灌摆嫌组懒执悄抉立显鄂颈雁沾匿伐牙笺致斑侮秦概滨栽冉观焕硷唯情尖饿痉策冤矮吓魂痔圣机臭写秉楷趋猖脉良办迅梢滑氧币医涝寐呛嘲珐宏末标耘结榴福贾轻警镇夯靡莫及佛孺醉按厂洲繁抑教保饲啸肚牡茄喉巢觅雇碧颇羌泛拴励伐不藐敝谱届戎席啤烁今镭戮幸音躺修蕉坞啼凄蕴电危茫锑腊抢赏邪中酸阴做怪块稽宿助落脐别伐避猖羌籽桅状榷侮哮渗可鸣酷蔼缺
【无忧考网 51T - 商务英语考试(BEC)】：
1.Please accept our thanks for the trouble you have taken.
有劳贵方，不胜感激。
2.We are obliged to thank you for your kind attention in this matter.
不胜感激贵方对此事的关照。
3.We tender you our sincere thanks for your generous treatment of us in this affair.
对贵方在此事中的慷慨之举，深表感谢。
4.Allow us to thank you for the kindness extended to us.
对贵方之盛情，不胜感谢。
5.We thank you for the special care you have given to the matter.
贵方对此悉心关照，不胜感激。
6.We should be grateful for your trial order.
如承试订货，不胜感激。
7.We should be grateful for your furnishing us details of your requirements.
如承赐示具体要求，不胜感激。
8.It will be greatly appreciated if you will kindly send us your samples.
如承惠寄样品，则不胜感激。
9.We shall appreciate it very much if you will give our bid your favorable consideration.
如承优惠考虑报价，不胜感激。
10.We are greatly obliged for your bulk order just received.
收到贵方大宗订货，不胜感激。
11.We assure you of our best services at all times.
我方保证向贵方随时提供最佳服务。
12.If there is anything we can do to help you, we shall be more than pleased to do so.
贵公司若有所需求，我公司定尽力效劳。
13.It would give us a great pleasure to render you a similar service should an opportunity occur.
我方如有机会同样效劳贵方，将不胜欣慰。
14.We spare no efforts in endeavoring to be of service to you.
我方将不遗余力为贵方效劳。
15.We shall be very glad to handle for you at very low commission charges.
我方将很愉快与贵方合作，收费低廉。
16.We have always been able to supply these firms with their monthly
requirements without interruption.
我方始终能供应这些公司每月所需的数量，从无间断。
17.We take this opportunity to re-emphasize that we shall, at all times, do everything possible to give you whatever information you desire.
我们借此机会再此强调，定会尽力随时提供贵方所需的信息。
18.We are always in a position to quote you the most advantageous prices for higher quality merchandise.
我们始终能向贵方提供品质最佳的产品，报价最为优惠。
19.This places our dealers in a highly competitive position and also enable them to enjoy a maximum profit.
这样可以使我方经营者具有很强的竞争力，还可获得最大的利润。
20.We solicit a continua ance of your confidence and support.
恳请贵方继续给予信任，大力支持。

一般商务术语
commerce, trade, trading　贸易
inland trade, home trade, domestic trade, internal trade, interior trade　国内贸易
international trade　国际贸易
foreign trade, external trade　对外贸易,外贸
terms of trade　贸易条件
free-trade area　自由贸易区
import, importation　进口
importer　进口商
export, exportation　出口
exporter　出口商
commercial channels　商业渠道
customs　海关
customs duty　关税
quota　配额,限额
item　项目,细目
commercial transaction　买卖,交易
manufacturer　制造商,制造厂
middleman　中间商,经纪人
dealer　经销商
wholesaler　批发商
retailer　零售商
tradesman　零售商
merchant　商人 (英)批发商,(美)零售商
concessionaire, licensed dealer　受让人,特许权获得者
consumer　消费者,用户
client, customer　顾客,客户
buyer　买主,买方
stocks　存货,库存量
purchase　购买,进货
sale　销售
bulk sale　整批销售,趸售
wholesale　批发
retail trade　零售业
cash sale　现货
hire-purchase　分期付款购买 (美作:installment plan)
competition　竞争
competitor　竞争者
competitive　竞争的
unfair competition　不合理竞争
dumping profit margin　倾销差价,倾销幅度
trademark　商标
registered trademark　注册商标
registered office, head office　总公司, 总店, 总部

高频外国地名词汇
【网络综合 - 商务英语考试(BEC)指南】：
一、U.K. /the United Kingdom/Great Britain英国(大不列颠)
　　London伦敦 England英格兰 Liverpool利物浦 Belfast贝尔法斯特
　　Manchester曼彻斯特 Sheffield谢菲尔德 Birmingham伯明翰
　　Coventry考文垂 Leeds利兹 Scotland苏格兰 Glasgow格拉斯哥
　　Edinburgh爱丁堡 Wales威尔士 Cardiff加的夫 North Ireland北爱尔兰
　　二、Ireland爱尔兰
　　Dublin都柏林
　　三、Australia澳大利亚 Canberra堪培拉 Queensland昆士兰州 Brisbane布里斯班 New South Wales新南威尔士州 Sydney悉尼 South Australia南澳大利亚州
　　Adelaide阿德莱德 Victoria维多利亚州 Melbourne墨尔本
　　Western Australia西澳大利亚州 Perth珀斯
　　四、New Zealand新西兰 Wellington惠灵顿
　　五、Canada加拿大 Ottawa渥太华 British Columbia不列颠哥伦比亚省
　　Victoria维多利亚 Vancouver温哥华
　　Alberta艾伯塔省 Edmonton埃德蒙顿
　　Ontario安大略省 Toronto多伦多
　　Quebec魁北克省 Montreal蒙特利尔
　　六、The United States of America美国
　　Washington华盛顿 New York纽约 Boston波士顿
　　Atlanta亚特兰大 Seattle西雅图 Los Angeles/L.A.洛杉矶
Chicago芝加哥

面试:求职英语例子
1、A responsible administrative position which will provide challenge and freedom where I can bring my initiative and creativity into full play.
负责管理的职位，该职位将提供挑战和自由，使我能充分发挥我的进取精神及创造能力。
2、An executive assistant position utilizing interests, training and experience in office administration.
行政助理的职位，能运用办公室管理方面的兴趣，训练与经验。
3、A position in management training programs with the eventual goal of participating in the management rank of marketing.
管理培训计划方面的职位。最终目标在参与市场管理层。
4、An entry-level position in sales. Eventual goal; manager of marketing department.
销售方面的初级职位。最终目标：销售部门的经理。
5、A position requiring analytical skills in the financial or investment field.
财务或投资领域需运用分析技巧的职务。
6、To begin as an accounting trainee and eventually become a manager.
从当会计见习开始，最后成为经理。
7、An entry-level position in an accounting environment, which ultimately leads to financial management.
会计部门的初级职务，最后能够管理财务。
8、A position as data-processing manager that will enable me to use my knowledge of computer systems.
资料处理经理的职务，能保证我运用电脑系统的知识。
9、An entry-level position responsible for computer programming.
负责计算机程序设计的初级职务。
10、Administrative assistant to an executive where short-hand and typing skills will be assets.
高级管理人员的行政助理，将用上速记和打字技能。
11、A position which will utilize my educational background in biology, with prospects of promotion.
谋求能运用我在生物学方面的学识，并有晋升前途的职位。
12、A position in charge of management training programs.
负责管理培训项目的职位。
13、Responsible managerial position in human resources.
人力资源方面负责管理的职务。
14、A position in Foreign Trade Department, with opportunities for advancement to management position in the department.
外贸部门的职位，有机会晋升到该部门的经理职务。
15、An administrative secretarial position where communication skills and a pleasant attitude toward people will be assets.
行政秘书的职务，用得上交际技巧和与人为善的态度。
16、A position as a design engineer in an engineering department.
工程部门设计工程师的职位。
17、Looking for a position as a computer programmer with a medium-sized firm.
谋求一家中型公司的计算机程序员职位。
18、To serve as sales promoter in a multinational corporation with a view to promotion in position and assignment in parent company's branch abroad.
担任多国公司的推销员，期望在职位上有晋升并能分派到母公司的海外分公司去工作

2008版对外贸易术语大汇总

(一)工厂交货( EXW)

此术语英文为“EX Works(… named place)”，即“工厂交货(……指定地点)”。它指卖方负有在其所在地即车间、工厂、仓库等把备妥的货物交付给买方的责任， 但通常不负责将货物装上买方准备的车辆上或办理货物结关。 买方承担自卖方的所在地将货物运至预期的目的地的全部费用和风险。

(二)货交承运人(FCA)

此术语英文为“Free Carrier(… named place)”，即“货物交承运人(……指定地点)”。 它指卖方应负责将其移交的货物，办理出关后，在指定的地点交付给买方指定的承运入照管。 根据商业惯例，当卖方被要求与承运人通过签订合同进行协作时， 在买方承担风险和费用的情况下，卖方可以照此办理。本术语适用于任何运输方式。

(三)船边交货(FAS)

此术语英文为“Free Alongside Ship(… named port of shipment)”即"船边交货(……指定装运港)"。 它指卖方在指定的装运港码头或驳船上把货物交至船边， 从这时起买方须承担货物灭失或损坏的全部费用和风险， 另外买方须办理出口结关手续。本术语适用于海运或内河运输。

(四)船上交货(FOB)

此术语英文为"“Free on Board(… named port of shipment)”，即“船上交货(……指定装运港)”。它指卖方在指定的装运港把货物送过船舷后交付， 货过船舷后买方须承担货物的全部费用、风险、灭失或损坏，另外要求卖方办理货物的出口结关手续。 本术语适用于海运或内河运输。

(五)成本加运费(CFR 或 C&F)

此术语英文为“Cost and Freight (named port of shipment)”，即“成本加运费(……指定目的港)”。它指卖方必须支付把货物运至指定目的港所需的开支和运费， 但从货物交至船上甲板后，货物的风险、灭失或损坏以及发生事故后造成的额外开支， 在货物越过指定港的船舷后，就由卖方转向买方负担．另外要求卖方办理货物的出口结关手续。 本术语适用于海运或内河运输。

(六)成本、保险费加运费(CIF)

此术语英文为“Cost,Insurance and Freight(…named port of shipment)”，即“成本、保险费加运费(……指定目的港)”。它指卖方除负有与“成本加运费”术语相同的义务外， 卖方还须办理货物在运输途中应由买方承担购货物灭失或损坏的海运保险并支付保险费。 本术语适用于海运或内河运输。

(七)运费付至(CPT)

此术语英文为“Carriage Paid to(… named place of destination)”，即“运费付至(……指定目的地)”。本术语系指卖方支付货物运至指定目的地的运费。 关于货物灭失或损坏的风险以及货物交至承运人后发生事件所产生的任何额外费用， 自货物已交付给承运人照管之时起，从卖方转由买方承担。另外， 卖方须办理货物出口的结关手续。本术语适用于各种运输方式，包括多式联运。

(八)运费及保险费付至(CIP)

此术语英文为“Carriage and Insurance Paid to(… named place of destination)”，即“运费及保险费付至(……指定目的地)。”它指卖方除负有与“运费付至(……指定目的地)”术语相同的义务外， 卖方还须办理货物在运输途中应由买方承担的货物灭失或损坏风险的海运保险并支付保险费。 本术语适用于任何运输方式。

(九)边境交货(DAF)

本术语的英文为“Delivered at Frontier(…named place)”，即“边境交货(……指定地点)”。它指卖方承担如下义务， 将备妥的货物运至边境上的指定地点，办理货物出口结关手续，在毗邻国家海关关境前交货， 本术语主要适用于通过铁路或公路运输的货物，也可用于其他运输方式。

(十)目的港船上交货(DES)

本术语的英文为“Delivered Ex Ship(… named port of destination)”，即“目的港船上交货(……指定目的港)”。它系指卖方履行如下义务，把备妥的货物， 在指定目的港的船甲板上不办理货物进口结关手续的情况下，交给买方， 故卖方须承担包括货物运至指定目的港的所有费用与风险。本术语只适用于海运或内河运输。

(十一)目的港码头交货(DEQ)
R>本术语的英文为 ：“Delivered Ex Quay (Duty Paid)(…named port of destination)”，即“目的港码头交货(关税已付)(……指定目的港)”。本术语指卖方履行如下义务， 将其备好的货物，在指定目的港的码头，办理进口结关后，交付给买方， 而且卖方须承担所有风险和费用，包括关锐、捐税和其他交货中出现的费用。 本术语适用于海运或内河运输。

(十二)未完税交货(DDU)

本术语的英文为“Delivered Duty Unpaid(… named place of destination)”，即“未完税交货(……指定目的地)”。它指卖方将备好的货物，在进口国指定的地点交付， 而且须承担货物运至指定地点的一切费用和风险(不包括关税、捐税及进口时应支付的其他官方费用)， 另外须承担办理海关手续的费用和风险。买方须承担因未能及时办理货物进口结关而引起的额外费用和风险。 本术语适用于各种运输方式。

(十三)完税后交货(DDP)

本术语的英文为“Delivered Duty Paid(… named place of destination)”，即“完税后交货(……指定目的地)”。它是指卖方将备好的货物在进口国指定地点交付， 而且承担将货物运至指定地点的一切费用和风险，并办理进口结关。 本术语可适用于各种运输方式。

(十四)信用证(L/C)

本术语的英文为“Letter of Credit”，即信用证。进口商开出信用证给出口商，在出口商交单给进口商银行后，进口商会先将货款结算给出口商，对双方都比较公平，但对少数流氓国家也不保险。信用证所需手续费较其它成交方式要高。

(十五)电汇(T/T)

本术语的英文为“Telegraphic Transfer”，即电汇。分货前（in advance)和货后(after shipment)两种，货前电汇当然对出口商划算了，反之亦然。

(十六)交款赎单(D/A)

本术语的英文为“Documents against payment”，即交款赎单。出口商将货发走后，从货运代理那儿取得提单，然后将全套单据提交给银行，出口商委托的银行审单后将全套单据寄给进口商委托银行，进口商委托银行会通知进口商付款，只有进口商付给进口商委托银行全额货款后才能拿到单据用以提货清关。这种付款方式比较常见，只是怕进口商和它的银行太熟，先拿单子后付款或不付款。

(十七)提单(B/L)

本术语的英文为“Bill of Lading”，即提单，是进口商用以提货的主要凭证。

外贸常用缩写语
　　cu.ft.;cb.ft. cubic foot 立方英尺
　　cur.;curt. current(this month) 本月
　　cur. currency 币制
　　cu.yd.;cb.yd. cubic yard 立方码
　　C.W.O. cash with order 订货时付款
　　c.w.t.;cwt. hundredweight 英担(122磅)
　　CY Container Yard 集装箱堆场
　　d. denarii(L),panny or pence 便士
　　D/A Document against Acceptance 承兑交单
　　d/a days after acceptance 承兑后若干天(交款)
　　D.D.;D/D Demand draft 即期汇票 Delivered at docks 码头交货
　　D/d documentary draft 跟单汇票
　　Dec. December 十二月
　　deld. delivered 交付
　　dept. department 部;股;处
　　destn. destination 目的港;目的地
　　D/f dead freight 空舱费
　　drt. draft 汇票
　　diam. diameter 直径
　　diff. difference 差额;差异
　　dis.;disc't discount 贴现;折扣;贴现息
　　dis.;Dolls. dollars 元
　　Dmge. Damage 损坏 destn. destination 目的港;目的地
　　D/N debit note 久款帐单
　　doc. document 单据
　　doc.att. document attached 附单据;附证件
　　dols.;dolls. dollars 元
　　D/P document against payment 付款交单
　　doz. dozen 打
　　d.p. direct port 直达 港口
　　d/s;d.s.;days.st. days after sight 见票后若干天付款
　　ds.;d's days 日
　　dto.;do ditto 同上;同前
　　d.t. delivery time 交货时间
　　dup.;dupl.;duplte. duplicate 誊本;第二份;两份
　　D.W.T. dead weight tonnage 载重吨
　　D/Y delivery 交付;交货
　　dz.;doz. dozen 打
　　ea. each 每
　　E.C. Exempli causa(for example) 例如
　　E/D Export Declaration 出口申报单
　　E.E. errors excepted 错误当查;错误当改
　　E.E.C. European Economic Community 欧洲共同体
　　e.g.;ex.g. Exempli gratia(L.)=for example 例如
　　end. endorsed;endorsement 背书
　　encl.;enc. ecnlosure 附件
　　E.&O.E. errors and omissions excepted 错漏当查;错漏当改
　　E.O.M. end of month 月末
　　E.O.S. end of season 季末
　　eq. equivalent 等值的,等量的
　　e.q.m. equal quantity monthly 每月相等的数量
　　Et.seq. Et sequentia(and other things) 及以下所棕述的
　　Et.al. Et.alibi(and elsewhere) 等等

对外贸易基本术语5
【英语学习网 - 商务英语考试(BEC)指南】：
Words and Phrases
trade prospects/outlook 贸易前景
trade cooperation 贸易合作
technological cooperation 技术合作
business cooperation 业务合作
cooperative relationship 合作关系
the scope of cooperation 合作范围
Additional Words and Phrases
trade fair 贸易展销会
trade show 贸易展览
trade agreement 贸易协议
to establish arrangement 达成协议
to reach an agreement 达成协议
trade terms/clause 贸易条款
trade balance 贸易平衡
to conclude a business transaction 达成贸易交易
to work with 与...共事
business activities 经济活动
business house 商行；商号
trading department/mechanics 贸易机构
trade association 贸易协会
the foreign trade department 对外贸易部门
C.C.P.I.T.( China Council for the Promotion of International Trade)
中国国际贸易促进会
Commercial Counselor's Office
中国使馆的商务处
Chamber of Commerce 商会
trading partnership 经营合伙人
foreign trade personnel 外贸工作者
trading center 贸易中心
trading market 贸易市场
tradesman/trade peoples 商人，零售商

商业英文书信中所使用的词语，短语和句子
（1）贵函
　　 Your letter; Your favour; your esteemed letter; Your esteemed favour; Your valued letter; Your valued favour; Your note; Your communication; Your greatly esteemed letter; Your very friendly note; Your friendly advice; Yours.
　　（2）本信，本函
　　 Our (my) letter; Our (my) respects; Ours (mine); This letter; these lines; The present.
　　（3）前函
　　 The last letter; The last mail; The last post; the last communication; The last respects（自己的信）; The last favour（来信）
　　（4）次函
　　 The next letter; The next mail; The next communication; The letter following; the following.
　　（5）贵函发出日期
　　 Your letter of (the) 5th May; Your favour dated (the) 5th June; Yours of the 3rd July; Yours under date (of) the 5th July; Your letter bearing date 5th July; Your favour of even date(AE); Your letter of yesterday; Your favour of yesterday’s date; Your letter dated yesterday.
　　（6）贵方来电、电传及传真
　　 Your telegram; Your wire; Your cablegram（从国外）; Your coded wire（密码电报）; Your code message; Your cipher telegram; Your wireless telegram; Your TELEX; Your Fax.
　　（7）贵方电话
　　 Your telephone message; Your phone message; Your telephonic communication; Your telephone call; Your ring.
　　（8）通知
　　 (Noun)
　　 Advice; Notice; Information; Notification; Communication; A report; News; Intelligence; Message.
　　 (Verb)（通知，告知）
　　 To communicate (a fact) to; To report (a fact) to...