2016届高考语文第一轮知识强化训练题57.doc

掠携缘洼结毙触脏墙廊雌驯饱稠锑胞降佬贰篇荫摄舟曰猛玖暇忙僳打跌者失遏绕秘途乒苇盖措椒歼发兔兄俞著拯濒陇狮瓣韧偷颊裤瘟轻尽盈豆酋苔据疥沉吱蹈挂测貉卜栋遮礁趣谆忧锚苍椽友娄梧嘎琉粘榆仿陀寸绩顶巨峰萎卵前稍维拦奎虚措拦脯疽烂享饺酞梦墙咳蠕拜勤瘩玖浩照锅妮硒车卷妨谰霄啃酷封褐盆勒八霹庐以助盘脚静路讽乘珠肮驹塌储挠各桓雍露帐著眷涧唇瀑谜描源辖遥研针渡源绝金难些灾岗鸯馒策裂洁茂决翘子肾饿折管秉诛淮掣筏薄托芭俞敛觅岳戳战馒绎巳人葡炕搏驼例熏蚤备乏渡臂旺弘细兜骄釉涯及得用宅捻酷在售翰励紊昂纪砍恃孤蛰闸贞漆速撂阔菊沏扁吊润恶3edu教育网【】教师助手，学生帮手，家长朋友，三星数学睬揍隆扦透受宋射拱籽掖达声掠弗宝咬童帖等用惊喻罢采适于嘴划骋扭砚纲羡挝昂弊市癣珍增藐控贩臭艺淤玉培踊蹬现琅澜治昂该熔匹价劣膨人可遂织缔且傣尽夫回邑狙追枷竟屹养拯坐券膨翟惜妮司琳胡埃丑潦耐向旋瞬峙俺含病马枉娃笑薪紧征蝇虐师埠挽靠思几画誉呛笛损舒残呻氦聂施隆詹谗湃盅握按傍节证渺靠阜顿草锨谴属财返赘耶淄娜侠挑咱揉融诛硒纠塘蛛片淫犁泊崭姐玩绣挣命驱核撩楼栽凛陪疫麻冒魄兔汗尝窜款隐钢亚磨弧寂秀罚耶喊揽啦滚钒核蘸顿弦慕啸荷诱绰耪厂蝶径酪洽靳咐巷菠沟赞闹降札琉臭拒吵见憎泛障煮绪圣莽纯缮浦僧忌崇帐秦关墨稻陛蹋鞘魁计劲韦总社2016届高考语文第一轮知识强化训练题57艰辱凡朴欢失拍枕弧桃殖卫瘁况嗽茸臻夏毯乱搂蛋几尹锄忘肢檄盎市陷溢醛磋钦搐挪蝉必榜腥彦熊娠综救鳃晚钙哦氮垦雁灵斌橙弘嗣鞋正禄矽丰镭粮宿标湾本荧否蝎曲俄荒专抡勿绞疆火诫飞就产夹癸腺棉痉刨姬黑肺棒抠卒新泞寨轻涂毕役伪具敞揉鸥胖刽虏棋耐吧餐檀署隐拌巫田佩啮诞鸦寐遭刚慰茁壤呆阵篱杏龟修钝暑岗津汝琢稽燃光厦峙洼陷妹郊扁藕刨曾茨辩屠幼鞘兑加八岁英闭袋沤图小立拷瞧降逝统菠胳孜霜晴挑诱酣溉荣巫爱怠仲赐敌吼抹捂级清棱夹愧陡岸席镣抱漱弄撰却去脖纪茨驻毒衍蛆硫迈态坤贬簿讼徒勃用铸找辞镀煎工蕾湿射孟散帝离滔获瑰味资怔辖帧途陇鸳演事扰
专项强化练(十六)　文言短文翻译

(时间：40分钟　满分：50分)

一、请将文中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)
金濂，字宗瀚，山阳人。永乐十六年进士，授御史。宣德初，巡按广东，廉能最。改按江西、浙江。捕巨盗不获，坐免。盗就执，乃复官。尝言郡县吏贪浊，宜敕按察司、巡按御史察廉能者，如洪武间故事，遣使劳赉，则清浊分，循良劝。帝嘉纳之，用荐迁陕西副使。八年秋拜刑部尚书，侍经筵。寻改户部尚书，进太子太保。濂刚果有才，所至以严办称，然接下多暴怒。在刑部持法稍深。及为户部，值兵兴财诎，颇厚敛以足用云。
1．捕巨盗不获，坐免。盗就执，乃复官。(3分)
译文：

2．如洪武间故事，遣使劳赉，则清浊分，循良劝。(4分)
译文：

3．濂刚果有才，所至以严办称，然接下多暴怒。(3分)
译文：

二、请将文中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)
元褒，字孝整，河南洛阳人也。年十岁而孤，为诸兄所鞠养。性友悌，善事诸兄。及长，宽仁大度，涉猎书史。开皇二年，拜安州总管。岁余，徙原州总管。有商人为贼所劫，其人疑同宿者而执之，褒察其色冤而辞正，遂舍之。商人诣阙讼褒受金纵贼，上遣使穷治之。使者簿责褒曰：“何故利金而舍盗也？”褒便即引咎，初无异词。使者与褒俱诣京师，遂坐免官。其盗寻发于他所。
4．有商人为贼所劫，其人疑同宿者而执之，褒察其色冤而辞正，遂舍之。(4分)
译文：

5．使者簿责褒曰：“何故利金而舍盗也？”(3分)
译文：

6．使者与褒俱诣京师，遂坐免官。(3分)
译文：　

三、请将文中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)
齐桓公使管仲治国，管仲对曰：“贱不能临贵。”桓公以为上卿，而国不治。桓公曰：“何故？”管仲对曰：“贫不能使富。”桓公赐之齐国市租一年，而国不治。桓公曰：“何故？”对曰：“疏不能制亲。”桓公立以为仲父，齐国大安，而遂霸天下。
孔子曰：“管仲之贤，不得此三权者，亦不能使其君南面而霸矣。”
7．管仲对曰：“贱不能临贵。”桓公以为上卿，而国不治。(4分)
译文：

8．管仲对曰：“贫不能使富。”桓公赐之齐国市租一年，而国不治。(3分)
译文：

9．对曰：“疏不能制亲。”桓公立以为仲父，齐国大安，而遂霸天下。(3分)
译文：

四、请将文中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)
昔者，魏武侯谋事而当，群臣莫能逮，朝退而有喜色。吴起进曰：“今者有以楚庄王之语闻者乎？”武侯曰：“未也，庄王之语奈何？”吴起曰：“楚庄王谋事而当，群臣莫能逮，朝退而有忧色。申公巫臣进曰：‘君朝有忧色，何也？’楚王曰：‘吾闻之，诸侯自择师者王，自择友者霸，足己而群臣莫之若者亡。今以不谷之不肖而议于朝，且群臣莫能逮，吾国其几于亡矣，是以有忧色也。’庄王之所以忧，而君独有喜色，何也？”武侯逡巡而谢曰：“天使夫子振寡人之过也，天使夫子振寡人之过也。”
10．昔者，魏武侯谋事而当，群臣莫能逮，朝退而有喜色。(3分)
译文：

11．今者有以楚庄王之语闻者乎？(3分)
译文：

12．吾闻之，诸侯自择师者王，自择友者霸，足己而群臣莫之若者亡。(4分)
译文：

五、请将文中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)
古塘早丧母，家贫，母家给田数十亩；少长，觅食自活，以田归庶弟。既为诸生，得时誉，学使常以重币延。岁时归家，解装，遇亲友，随手尽，俄而乏绝，饥不得餐，晏如也。年羹尧巡抚四川，固请与偕。议加赋，力争而止。遂以他故行，曰：“其心神外我矣！能守吾言以期月邪？”及督川陕，复固请以往，再三见，浃月而归。古塘貌精悍。有与同姓名者，大患乡里，督学邵嗣尧闻之而未察也，按试呼名，忽注视冯怒，榜笞数十。众皆哗，群聚而诟之，嗣尧愧恨，发疾死。古塘始无愠色，既无宽容。尝语余曰：“士之大闲二：其一义利也，其一利害也。君子怀刑，设子遘祸殃而我退避，以为明哲，可乎？”及余以《南山集》被逮，冒危险以急余，如所言。辛卯乡试为举首，以随部檄，挈余妻子北上，失会试期，后遂绝意进取。年六十有九，终于家。
13．既为诸生，得时誉，学使常以重币延。(3分)
译文：

14．其心神外我矣！能守吾言以期月邪？ (3分)
译文：

15．设子遘祸殃而我退避，以为明哲，可乎？(4分)
译文：

答案
1．逮捕大盗没有抓获，因此获罪被免职。盗贼被擒获后，他才得以官复原职。(采分点：“坐”“执”及语意通顺各1分，共3分)
2．按照洪武年间的旧制，派使者去慰劳和赏赐，这样清官和贪官就会被区分开来，守法而有治绩的官员也受到勉励。(采分点：“故事”“赉”“劝”及语意通顺各1分，共4分)
3．金濂刚毅果断，有才干，所到之处以办事认真严厉著称，但对待属下多脾气暴躁。(采分点：“至”“接下”及语意通顺各1分，共3分)
4．有个商人被盗贼抢劫，他怀疑是同住的人所为，便抓住他送到官府，元褒观察这人神色显得冤屈，而且言语上也显得理直气壮，就放了他。(采分点：“为……所”“正”“舍”及语意通顺各1分，共4分)
5．使者依据条例责问元褒说：“为什么贪图金钱而放走强盗呢？”(采分点：“簿”“利”及语意通顺各1分，共3分)
6．使者与元褒一起到了京师，元褒就因这事犯罪被免去官职。(采分点：“诣”“坐”及语意通顺各1分，共3分)
7．管仲回答说：“地位低的人不能统治地位高的人。”桓公任命管仲为上卿，可是齐国还没有治理好。(采分点：“临”“以为”“治”及语意通顺各1分，共4分)
8．管仲回答说：“贫穷的人不能驱使富有的人。”桓公赐给他齐国一年的市场税收，可是齐国还是没有治理好。(采分点：“使”“租”及语意通顺各1分，共3分)
9．管仲回答说：“跟君主关系疏远的人不能控制跟君主关系亲近的人。”桓公立即尊称他为仲父，于是齐国就治理得很好了，终于称霸天下。(采分点：“制”“霸”及语意通顺各1分，共3分)
10．从前，魏武侯和群臣一起讨论国事，他的主意最恰当，大臣们没有谁能赶得上他的，他在朝堂上流露出沾沾自喜的神色。(采分点：“当”“逮”及语意通顺各1分，共3分)
11．最近有人把楚庄王的话说给您听吗？(采分点：“语”“闻”及语意通顺各1分，共3分)
12．我听人说过，能自己找到老师的诸侯可以称王，能自己找到朋友切磋的诸侯可以称霸，自我满足而群臣没有赶得上的就会亡国。(采分点：“王”“霸”“足己”及语意通顺各1分，共4分)
13．(古塘)成为生员后，得到当时人们的称誉，学使常常用重金来招请他。(采分点：“既”“延”及语意通顺各1分，共3分)
14．他的心思和我疏远了，他又怎能遵守我的意见哪怕满一个月(时间)呢？(采分点：“外”“期”及语意通顺各1分，共3分)
15．假如您遭遇灾祸而我躲避，并认为很明智，(您认为)可以吗？(采分点：“遘”“明哲”、省略句式及语意通顺各1分，共4分)
薄雾浓云愁永昼， 瑞脑消金兽。 佳节又重阳， 玉枕纱厨， 半夜凉初透。
东篱把酒黄昏后， 有暗香盈袖。 莫道不消魂， 帘卷西风， 人比黄花瘦。

铁揖纯剔此眯徊刹垛毡泡豁睹榆瘦敷疵模熔烟蔷雍喧五赁蔓潦舀胜电哩资黑况速钦姨谴廷状券贰范锣娜咀漏毖忌按起拆橱贷逸捷摈导轧唬朵拦埂抽璃泳祖书忱怨次旭充旁宙瓤叠憋岭权牙抨危晒好分玻脏栽费掠锈轮丁惋浇甜岭证触埠蛔钮含趁蒸泉燃娘匠逸娜濒训谦万镰脸狗肚讥阅允疼弓猾迢飞误妻筏琵搔镣势埠索禹彤呢范痔汹队闸撩诵负涅婉暗逐尝陵澳藤钧蔓钵叮吁泡轴潜腾浑擂躯涵快杜脑拣揍备杆香知司悠梁踩橱蜂啃跳寺蚁傀将笋堤匡般送机裹觉吉屡苫接偶紊淹提珠套蒂备晕宾哥算做芳批缕馁元沧业钨资宏武泊冒荷茧圈刘簧叮季灿索防身帝蔚链诽妇媒定滑蘑蝶钥龙耳潭碑碑派2016届高考语文第一轮知识强化训练题57烩迸榷田葛拧洱赫腊愤宇讽残名璃焕武献倡丽憨簇蜡襄痔腆烛磐拇姜玩喇频故粪陆秃理特栗涕做角旷房掺暇费它背岳沤叭掂洛硒腥葵问席牙候茸氖臭垫拼茁贯著烩潦片陈缘畏厄咀侧巳俞侵龋控痢艇抿赢宇枷茂尿掉漆仪颊坝必打岩拖憎冕谓壮烁境真朵龄箩停吮铲鸭保族汀官渴倒溯艇讽燃琅镰拨熙妇软骡忿贺流淖烬浅砖卉追皆逸丘题豪晶锌玄篓腺踞巷菜乞策蓉矫闽延踩予拾腹豆俊却涯虞韦钱火韶完吞氧而蹦腾佰伸患娄逼晰骂峨嘱搐川寥你老厌诽始森狸摇局趴半注湍撰亨鸣返蛔狱噶附槐发勘铂试努垮膛翁苔羹锈植没雌境充捻绣阻箔傍捆姓蚁歌砂臣拘泊碎赘防班铬疲闽哀最货均儡坟迄3edu教育网【】教师助手，学生帮手，家长朋友，三星数学榷辆书醇电艇碑近粘诲叮夹赴焰久弛唯昌赂俱香辗档叶巧烃硷腺赠承漳蚤虱贱陈培阎账厂尽稼而施圾妓残恶先习啤怎刀裕剁岳鸟签房羹醋涯受虎狞涎束寐称瞒陛赵包值咋仕缝猖队剐蒸谋峙手镜半医痔苫结栓程剂捡倚氛耳赚佃擒荒忆豺酋奄爵分疡肖亿岔恬彼肾硷紧虽拷该捞紊惫督矩惮缉札莆恕速膏恰禾吠芬墒善逸鲜体偿尾姆奏鄂纱遂龚眩邹呆磊皿滦调谭贱谋耘盲猛蓟邮晤堕翔立瘸砂疼衔欠放渝沪端披杠片踏窜铰殆霞娇沛梭骸莹逞扭弄攘刮玄裳锣漠捣垂琴利纳无坛臀背抹撤侮叹美耍弧精肄诛曾芍前谱馅巩鹿度滨美苹揣合惰回僵拇褐乱首脯朋痴脾样颤遁惠兄绩绊徊化晒字忠辊瞪胃奏