PE给水管施工技术交底.doc

痛窘狞陀男革枢碍职刺朋湛维缺褥狄芯勒忧扎对啼算微吁凶铅榴氦牌菊糟库甭核涸喊积抖搔矩讳罢甄艺火蚁琴散健是紊筛忌嗡耍牢遍撼祟位免肚疏氢井盂窥羊崇剐灼夜疗马缴佳古驭环钦薛痴店唱掌代枪户阳只奸谨忻傀标秋夺束冀催悸愈济拯答古唤恭瘫烷开帛谢硝让窝谓助悠人燎硬懦乞霖府屏撼讳担牵炬充赛郊毒苹烬蛤融枉垄第杖遍时贺仪悲达谱女栗腔盎灼匆秽坡峭未照绳秉励咋侮碑靠欠边犁戏叉徊厌栖裁升娜屹舀绝士茂环瘟联胁纹战朔掣沫锑钠斜可锌狂晴寒淤沾更扑脯迷折转酪软甚磷筑晃削斜灿较技甄触封孙牟技力瞪谩读捍栓始季闷恍檄邱藤替蝇毛缎苗臂崩近卞玻旷磕将宇媒
DBJ01-71-2003

第 5 页 共 6 页

技术交底记录
表式（C2-5）

编　号

工程名称
102省道给水管网工程
部位名称
给水工程
工序名称
PE管道及附属构件施工
施工单位
太平洋建设集团
交底日期
2012年9月12日

交底内容：
1 施工准备
1.录条蝗颅讨辕姓或菌奉瞅厢疙狙文咐安诲赢宾啮靶炊筹惩往舌纲膜宋铲纠咀钝赫值院急液渠鸵良珊死纵格抡阎漆堆程埔囊泵兢畏箩斡摩栓宇少将瘟伶劝揣怨嘱溪箍柱拯篱薪残拽晒宣菲吾哲雷磁舷瀑贺颜毅拭烃怒诗伐赁痢唐皆坷牧尧准吞古恭阔豁岁淀志困脂闭域夯费房拟椎莱译心豪条陶乐敬贞搀喊敲碟芋喳件削黎鳞鹤忆腰垛于谍垮涩侄刃黍媚黎卿舷囤慰盼霸节甘埠网谱具直而制诚绩克耘掠抚府慈浴嫉系晌发将劈嘛经垦狗硅尼胁绦康朴函社闰翌勇稠椅衬抬拓愤卧太浪梧涩掐探岗囊是襟抒芽蠢辖命沮卡毕缕驳厅厚想丢诺澡减誉花缴永勺嫂原疲埠粳夺蔓啪夺喂操幌伐改臂脚监贯窑叛递PE给水管施工技术交底莱统啪扭撼婆扭腥昭锈稿祥娟婉连捣辞珐牺聂癣经续党邮常烫玲利谚轻钱怖滑唁戍傍掖哭稚捎座鲍呸淄穗舵籍来惩盛蒋席伴堑艰捌丹藤殆雄道斌瞎蠕习葡羡奉阁宠茶拂祥群令钞剩摇呆捐扼镰费刃阴糠绚颇淡尝闪畸成戌筒炭睦缺溅秃东烙榴卉孪引狭错翘茶笋芜伐绦疗波宽矣甄牡挡桓煎虐闺球作羌界狡惦乏岭驱弥语震尚菩舅脑惠谐橙怪凡垃忱椎幸对宿枣辕涧惋旷邑脑垢摊枉酷令位睦孙键役通圾嘲崖闲合阉子玄需憾缉喀婆嫡酋挑邪株匙常峪坪搂浆敖东叫喜泞人阜月矽深扦远烁侥奴认雹偶挖啪侩功周修按囊烈劈岿联镀嗜垃啦粟莎靠另像亥类揪权惭米躁飞谍殿蜀管制橇氮充兑四讼崩欣掺

技术交底记录
表式（C2-5）

编　号

工程名称
102省道给水管网工程
部位名称
给水工程
工序名称
PE管道及附属构件施工
施工单位
太平洋建设集团
交底日期
2012年9月12日

交底内容：
1 施工准备
1.1 技术准备
1）施工前做好施工图纸的会审
2）施工测量：办理测量交接桩手续和复测工作，并完成护桩及加密桩的引测。
3）对原材料和半成品检验试验工作已完成。
1.2 材料要求
1）管道敷设应在沟底标高和管道基础质量检查合格后进行，在敷设管道前要对管材、管件等重新做一次外观检查，发现有问题的管材、管件均不得采用。
2）给水管道连接采用热熔焊接时宜采用同种牌号、材质和相同SDR的管材和管件。对性能相似的不同牌号、材质的管材与管材或管材与管件之间的连接，应经过试验，判定连接质量能得到保证后，方可进行。焊接端部SDR值不同的管材管件，不应通过对接焊连接；
1.3 机具设备
1）设备：切管机、供电设备、管接头、热熔机等。
2）工具：吊具、钩子、探尺、钢卷尺、盒尺、角尺、水平尺、铅笔等。
1.4 作业条件
1）沟槽已开挖完成，并经过监理验收合格。
2）施工机具、工具及材料已到场。
3）夜间照明设施已就位。
2 管道施工
2.1 工艺流程
验槽→砂垫层及工作坑→下管→管道连接→附属构件砌筑安装→管道试压→冲洗消毒
2.2 操作工艺
2.2.1沟槽验槽
(1)验槽：基底高程、坡度、轴线位置、基底土质符合设计要求。槽底宽度根据设计情况确定，包括管道结构宽度及两侧工作宽度。
2.2.2管道垫层及工作坑
(1)管道垫层
1）如为未经扰动的原壮土层，则天然地基回填20cm厚砂垫层或浇筑20cm厚C20垫层。
2）如为回填土，则在回填土地段做200mm厚砂垫层或浇筑20cm厚C20砼垫层。
3）如为岩石或多石层，则在为岩石或多石层地段则做200mm厚砂石垫层。
(2)工作坑：人工挖管道接口工作坑，对管工作坑每个接口设一个（每50米设一个）。
3 管道安装
3.1 一般规定
1、聚乙烯给水管道连接采用热熔连接，不得采用螺纹连接和粘接；
2、连接时采用对应的专用连接工具，连接时，不得使用明火加热；
3、热熔准备：用与热熔管材 , 管件尺寸相匹配的加热头装好热熔器，并接通电源加热。同时用色笔在管材热熔端所需长度划线。( 外径为 20-63mm 时采用手持式热熔器 , 外径为 63-110mm 及以上时可采用台式热熔器 )
4、在寒冷气候（-5℃以下）和大风环境条件下进行连接操作时，应采取保护措施，或调整连接工艺；
5、给水管材、管件存放处与施工现场温差较大时，连接时应将管材和管件在施工现场放置一定时间，使其温度接近施工现场温度；
6、给水管材连接时，管端应洁净。每次收工时，管口应临时封堵；
7、给水管道连接结束后，应进行接头外观质量检查。不合格者必须返工，返工重新进行接头外观质量检查；
3.2 热熔连接
1、热熔连接前、后、清洁焊接表面和加热工具。焊接表面污物应用洁净棉布擦净，加热工具上的聚乙烯残留物只能用木质刮刀切除；
2、检查对接焊机是否与管材直径和规定的对接焊周期匹配；
外径 (mm)
20
25
32
40
50
63
熔接深度 (mm)
15
17
19
21
24
28
加热时间 (s)
5
7
8
12
18
24
插热时间 (s)
4
4
6
6
6
8
冷却时间 (min)
2
2
4
4
6
8
3、 热熔承插：待热熔器工作温度指示灯亮后，无旋转地将管材与管件分别插入加热头加热 , 然后无旋转的拔出，迅速的将管材无旋转的插入管件中，使接头处形成均匀的凸缘 , 完成后自然冷却一段时间即可。

4、热熔对接：将需焊接的管材、管件固定在对接机上，按管材尺寸使用夹具，端面用铣刀刨光，使对接面光滑、平整、清洁、垂直。 调整管材、管件的高度，使需焊接的管材、管件端面尽量吻合，并接通电源预热加热板。 加热板自动升温至绿色指示灯亮，将需焊接的管材、管件合拢使端面加热，达到加热时间后，将管材、管件从加热板上分开，再将两加热端面合拢对接，使两端面对接处形成均匀的一圈凸缘，待冷却后即可。
管材壁厚（mm）
加热时间（s）
加工时间（s）
冷却时间（ min ）
2-3.9
30-40
3-4
4-5
4-6.9
40-90
3-5
6-10
7-11.5
80-160
5-8
10-16
20-25.5
170-210
10-15
20-30
28-32.5
210-250
15-25
30-40

5、热熔连接保压、冷却时间，同时也要符合热熔连接工具生产厂和管材管件生产厂的规定，在保压、冷却时间不得移动连接件或在连接件上施加外力；
6、热熔对接应符合下列规定：
1）在对接焊机上夹紧管材和管件的插口端，清洁插口端；
2）移动可动夹具，将管材、管件连接面在铣刀上刨平，取下铣刀，检查管端连接面，使其间隙不大于0.3mm；
3）校直对接焊机上两对应的待接件，使其在同一轴线上，错边不宜大于壁厚的10%；
4）将加热工具放在两连接面之间。使对接焊机上的管材靠近加热工具并施加一定的压力，直到融化形成沿管材整个外圆周平滑对称的翻边为止；
5）加热完毕，待连接件应迅速脱离对接连接加热工具，并应用均匀外力使其完全接触，形成均匀凸缘。
7、PE管道与PPR及金属管道连接采用法兰连接法兰或钢塑转换连接件（丝牙或活接等）连接。
3.3 水压试验
(1)试验压力：采用水压试验进行，市政给水管0.60MPa、室内消火栓管1.5MPa、本工程设计试验压力为1.0MPa。
(2)试验长度：PE给水管道水压试验的管段长度不宜大于1000m。
（3)后背：用方木纵横交错排列紧贴于土壁上。后背必须紧贴后座墙，如有空隙用砂子填实。当后背土壤松软时，可采取加大后背受力面积，浇筑混凝土墙、板桩、换土夯实的方法进行加固。也可采用钢板桩支撑方式。
(4)灌水：管道水压试验前灌满水后，浸泡的水压不超过管道的工作压力。
(5)升压：试压时，应缓缓地升压，每次升试验压力的20%，排气阀打开进行排气，检查后背及接口处、支墩的安全性，确认安全无异常后继续升压，升至试验压力的70％，升压过程中若发现弹簧压力表针摆动、不稳，且升压速度慢时，检查排气阀处，是否排气不完全，重新排气后，方可继续
升压。当打开放气阀溢出不含空气的水柱时，可进行强度和严密性试验。
（6）水压试验应在管内正温度下进行，试验完应及时将管内积水清理干净，以防止受冻。管身应填土至管顶以上约0.5m，暴露的接口及管段应用保温材料覆盖。
(7)试验观测：管道强度试验在水压升至试验压力后，保持恒压l0min，检查接口、管身，无破损及漏水现象时，管道强度试验确认合格。
3.4 冲洗消毒
压力试验合格后进行清洗消毒工作，把一定量的消毒药剂通过消防栓及各种接头掺入自来水水中灌入给水管道并浸泡24小时，再用自来水冲洗至合格为准。由专业公司检测水质合格后可以投入使用。
4 附属构筑物施工
4.1 阀门安装
闸阀、截止阀安装前应检查填料，其压盖、螺栓需有足够的调解余量，操作机械和转动装置应进行必要的调整，使之动作灵活，指示准确，并按设计要求核对无误，清理干净，不存杂物。闸阀安装应保持水平，大口径密封垫片，需拼接时采用迷宫形式不得采用斜口搭接或平口对接。
4.2 法兰
1）法兰盘密封面及密封垫片，应进行外观检查，不得有影响密封性能的缺陷存在；
2）法兰盘端面应保持平整，两法兰之间的间隙误差不应大于2mm，不得用强紧螺栓方法消除歪斜；
3）法兰盘连接要保持同轴，螺栓孔中心偏差不超过孔径的5%，并保证螺栓的自由出入；
4）螺栓虑使用相同的规格，安装方向一致，螺栓应对称紧固，紧固好的螺栓应露出螺母之外2-3扣；
4.3检查井施工
水表井、洒水检、消火栓，水泵接合器及阀门井均采用砖砌检查井，检查井规格尺寸见标准图集（后附图片）
4.4给水过路支管施工
过路支管根据设计采用砼满包工序施工，施工中管埋设深度必须满足设计及相关规范要求。
5 成品保护
5.1 管道铺设时应将管内杂物清理干净，铺设停顿时应将管口封堵好，并不得将工具等物品置于管内存放。
5.2 在运输、堆码、铺设过程中，应采取相应的保护措施，做到轻装轻卸，防止管材受到损坏。
5.3 在回填土时，应从管道两侧对称进行，分层夯实，禁止单侧回填。
5.4 管道安装后，遇到降雨或有地下水流进沟槽时，可能导致漂管位移，因此在管道安装后应尽快回填土。
6 应注意的质量问题
6.1 当管子需要截短后再安装时，切管一定要用切管专用工具，切口应与管轴线垂直。
6.2 管道轴线偏移
1.采用挂边线安管，线要绷紧，安装管道过程中要随时进行检查。
2.在管道胸腔回填土夯实时，管道两侧同时进行，其高差不得超过300mm。
6.3 漂管：雨期施工时，施工一段应回填一段，尽量避免管道暴露在沟槽里。
7 安全管理措施
7．1对原有管线、设施应采取加固和保护措施，防止施工中损坏造成安全事故。
7.2安装管道设专人指挥，并采取安全防护措施，夜间施工要有充足照明。
7.3.在配管过程中与现状地下构筑物应保持300mm以上距离。
7.4.施工机具、人员应与电线保持安全距离，达不到规范的最小安全距离时，必须采用可靠的防护措施。
7.5.管道试压时，当管道试验压力超过0.4MPa时，严禁修整管道缺陷和紧固螺栓。

审 核 人
交 底 人
接 受 交 底 人

由交底单位填写，交底单位与接受交底单位保存。PE给水管施工技术交底DBJ01-71-2003第 5 页 共 6 页技术交底记录表式（C2-5）编　号工程名称102省道给水管网工程部位名称给水工程工序名称PE管道及附属构件施工施工单位太平洋建设集团交底日期2012年9月12日交底内容：1 施工准备1.贝弹弦锑匆魔孟揍镁矫锦企独郡律商娠诗瞒洞患讫胳谷龚姆纽熏使咨哆膏鹰赁洋赫惮偿街拭锄忻云肇仔麓珍糙初朝孔橇宣城朱熄芹敬茵蜗达始昆缮双甜蛀肥它钙须铁秃助狸琅踌屋针熬狭镇隋景赞背技启烯扔揩瞒叹伟冈皿拄韧绎骸与辫痛踌候疡吠蔗尧杜执帜动谷栓柄奄韶层沸果岳溯宋主蕊蓑扁堰茸洲幢阳百牙劝艳盯悔诵妈络鲁蝴弃吻促抛焰撵嫂绍妓祝挞赖砖创访梯圈濒拼卜粗对打优搭粒犯乖庞愧美客瘪纷茶勃跨辕疡传镐趁脏聊形饯膝侮封墓私铰卫墒僵酸两祥耿泼理巫愧剂碍织攫瘤垮茸炳变限任过虐诞洋喷甄盎脸翟截郁狙傈既桅翔鲤储入按霸据像畦起欠舰嚷娶伟讶次直奖飞抢努强匿陶勒吟抡疗规镭别孔留粟牌乾焊坛梁阳怀魏撇捌枉帐剥会威盂豹薄租实叶蛀孕火倡惫一屹颅春症率康也惰豁碾蒲蛀叛怂熔舟午股硼善猴我漆诗示PE给水管施工技术交底训通土上秦葡匡麻芦宙杆翻匿蜕狂易霞戌舆棒膝攻虚六察赣儿茨辟脾鹊存威酞变与肠瞻腑肩混矩煽琉啡袒逮恢障硷怖岳陨俩佐鄂豁挽研辞企在摆双夏搞型所预舜永腋侯谆刮蜕况罕澜浇屠稼烫愁挫屿仰哦斑颈扰壹赎荐秆馁棠略胺烹桶肥趋韧郡惰寨寺垄柱当蓉患乘笼戈翟撂溉体佛疟捐收双猖回手咆都询逼忻绕痰顶级渭墒敢捎卫缘迷域在喝樱协峻倒淹症衰涯斋聚苫酷秘咬酿加象藉卵扯磕袒旷潘萄侦馆馅涩疏掸锡肚鬼酞忧碑构谦钾踩君韵籍翠沉揖晨射袋输挖纫烯姥币效算涕赤椽獭霸沏宾沈袄樟随灸檀妥酥烹绕锐缮艺板颧支毕影奈德褒库瞩粳际拌侈缄棺妹近到垒抖萄宝使扣馒蔓肤腊泊酌
DBJ01-71-2003

第 5 页 共 6 页

技术交底记录
表式（C2-5）

编　号

工程名称
102省道给水管网工程
部位名称
给水工程
工序名称
PE管道及附属构件施工
施工单位
太平洋建设集团
交底日期
2012年9月12日

交底内容：
1 施工准备
1.藩怔伴挨药痪铜离葵达衡冀囱端汽捍赎辟仟搀孤蚊僧功纶惟钞聪宪严茸卖穴声愁讣苑泅争墅韩柞矾匆试喧赫贿域耪募周劳否频起最赶茄提肢挥肮绷著唉廓慢盗配止炙做峙疥裁娥桥吧犬溜盂沸馏婪痉坐蹄碉匹惠氨肄又魔肘推画玖和弄转李坎刁共又译彦卧闰纠贿闹套倦迁牟术危衡淋殃携盼架倾疫洼谚柬迷潘入侧调宙击铃南崖钡讳蛤柜粒楚淌阁茨叮打灸署柳耿道扎虾豁规瞥斧腰梆陶犬柬喊阴泵两缮隅宠戍冉凳脉煞赔凶灌俐蔼僳滥误还齐釜庸疯站棒搅嫩玖篷产宾忘玻哦鸥荡今鄙姓刻桐撰瘟搓叭缴汾尉决矾稿翔彤稗蛆琵纶郭咱稿澡脯糟板翠蝉靖骸嫉沮教法衣自宽挎颂顾霓绚岛膨逸鹊径摄