基于《中国英语能力等级量表》下的英语听力调查研究.docx

基于中国英语能力等级量表下的英语听力调查研究 李海艳 李茹【摘要】本研究以问卷和半结构访谈的方式对G省少数民族地区MJ中学289名高中生的听力水平与策略进行调查研究。研究發现：1.学生的听力水平一般;2.不同起点的学生，听力水平没有显著性差异;3.学生听力自评结果与听力水平呈正相关;4.影响学生听力水平的因素主要是学生使用的学习策略及学生早期的基础。笔者根据调查结果提出相应的对策期建议，以期能帮助民族地区高中学英语的听力教学。【关键词】中国英语能力等级量表;民族地区;高中生;英语听力【作者简介】李海艳（1992-），女，苗族，贵州福泉人，黔南民族师范学院外国语学院，助教，硕士研究生（在读），研究方向：学科英语教学;李茹，黔南民族师范学院外国语学院。引言克拉申（Krashen） 在 “输入假说”中提出可理解的语言输入是习得语言的重要途径。生活中，人们使用听、说、读、写等技能进行交流，其中听的使用频率最高，约占45% （说约占30%，读约占16%，而写约占9%），可见听力理解能力的重要性。普通高中英语课程标准（2017年版）（以下简称课标）强调在促进学生英语学科核心素养的发展，在语言教学过程中教师要关注具体技能的训练，也要关注技能的综合运用。课标还设置了英语学科核心素养水平划分，其中学业质量标准就是以其为主要维度，这与我国学生的英语能力标准中国英语能力等级量表（以下简称量表）遥相呼应，量表以交际语言能力为基础，以语言使用为出发点，以“能”为描述语的基本结构，为我国英语教学、学习和测评提供了统一标准，为我国建立终结性和形成性相结合的综合评价体系奠定了基础。本文探究少数民族地区MJ中学听力学习的现状，探讨使用量表对民族地区高中英语听力学习的作用。一、高中听力教学要求量表分为九个等级，基于中国国情，全面描述了我国英语学生和使用者的英语能力，将其能力分成“基础”“提高”“熟练”三个阶段共九个级别，形成了完整的“三级九段”格局，覆盖了从我国英语初级到高级学生和使用者的各个能力阶段。量表中关于高中生的听力能力具体要求为：能听懂语速正常、与个人兴趣相关的口头表达，如演讲、非专业性讲座、新闻报道等，根据语篇特征区分主要和次要信息，理解主要内容。能听懂话题熟悉的对话，理解说话者的观点和意图。量表在提升学生核心素养等目标上与课标的教学要求保持一致。据此，笔者结合当下情景，采用定量结合定性的方法，针对量表听力的第四个级别（ 对应高中生英语听力水平），按照量表中听力四级要求来设计学生自评问卷，在MJ中学开展问卷调查和半结构性访谈，旨在探讨量表促进学生听力水平发展的可能性，并尝试从学生视角对听力学习的提出建议，以期为量表下的听力学习的研究与应用提供启示与参考。二、研究方法1.研究问题。（1）MJ中学学生听力水平总体情况如何？（2）MJ中学不同起点阶段的学生英语听力水平有何差异？（3）MJ中学学生自评结果与学生英语听力水平是否有相关，相关性如何？（4）影响MJ中学学生听力水平的因素有哪些？2.研究材料。本研究的调查问卷有两个维度，一是学生的自我评价源于量表中的听力理解能力自我评价量表，信度系数为0.892;二是学生听力策略，该部分通过改编王宇的听力策略调查问卷形成，信度系数为0.781。问卷总体的信度为0.946，大于标准值0.7，因此该问卷信度较高。3.研究对象。研究对象为G省MJ中学学生，采用随机抽样的方法，共289人，男生97人，女生192人;汉族50人，少数民族239人;学生从三年级之前开始学英语人数为15人，从三年级开始学英语人数为215人，七年级开始学英语人数为59人;高一99人，高二96人，高三94;文科生140人，理科生149人。4.研究过程。（1）问卷调查。听力理解能力自我评价量表问卷及高中英语听力策略调查问卷共计43项单选问卷选项。学生在教师讲解下进行作答。问卷共收集 300份问卷，剔除 11 份问题卷，有效问卷 289 份。（2）半结构性访谈。由于时间和环境的限制，笔者将访谈内容以文字形式呈现在问卷的最后一个部分。以有效问卷的289份半结构性访谈材料来进行主题分析。三、结果与讨论1.听力水平的现状学生自评结果。针对研究问题1，笔者采用描述性统计对MJ中学学生的听力水平水平进行统计，结果为：学生听力平均值为15.3356，小于听力总分30，由此可见，MJ中学学生听力水平一般。从结果并结合笔者自身的学习、教学经验可见民族地区的英语听力教学还存在着一定的困境，下面笔者尝试探究一下影响民族地区高中生听力水平的因素。2.不同起点阶段学习英语的学生英语听力水平分布情况。针对研究问题2，笔者采用方差分析对MJ中学学生的不同起点阶段及英语听力水平进行比较，结果为：MJ中学不同起点阶段学习英语的p值分布为：三年级之前与三年级p值为0.854，三年级与七年级p值为0.573，三年级之前与七年级p值为0.574，三者均大于0.05，说明MJ中学不同起点阶段的学生英语听力水平没有显著性差异。这个结果推翻了笔者的假设 ，即MJ中学不同起点阶段的学生英语听力水平有明显差异，也就是说不管学生是从三年级之前、三年级或者七年级开始学习英语，对学生的听力水平都没有影响。反思一下造成这样的原因可能有，这些学生在学习英语的过程中没有重视听力的学习，这也符合我国基础教育阶段英语的教学现状，即重读写，轻听说。3.学生英语听力水平与学生自评结果的相关性分析。针对研究问题3，笔者采用相关性分析对MJ中学学生自评结果与学生英语听力水平进行分析，结果为：MJ中学学生自评结果与学生英语听力水平的p值为0.000，相关系数为0.316*，说明MJ中学学生自评结果与学生英语听力水平存在明显的相关性，且相关性很强（r=0.316，p=0.000），也就是说明学生的听力水平会影响到学生量表下的自评结果，换句话说，我们可以用量表下的自评问卷来推测出学生的听力水平。4.影响学生听力水平的因素。针对研究问题4，笔者采用相关分析，及对学生的限制性访谈做主題分析得到对影响MJ中学学生听力水平的因素结果为：影响MJ中学学生听力水平的主要因素是策略（r=0.269*，p=0.000），也就是说，学生可以通过学习策略来提高英语听力水平。因此，在教学过程中，学生在教师的指导下学到的不仅仅是知识更重要的是获取知识的策略，达到“授人以渔”的效果。半结构性访谈结果呈现为：影响听力水平的因素：1.词汇量不够2.单词发音不准3.缺乏练习4.不了解外国文化5.逻辑推理能力弱。由此可以看出，学生听力水平低下的原因是基础不扎实，练习不充分。因此，在义务教育阶段最重要的还是要把学习基础打扎实，在有一定基础知识的情况下，才能提高学生的听力水平。而量表给教师的教学、评价、测试提供了标准和参考，我们要运用好量表这把“尺子”，为学生量身打造适合他们学习的知识、技能、方法、情感态度以及价值观等，从根本解决学生听力水平低下的问题。四、民族地区听力教学对策与建议1. 量表助力，促进英语听力学习。量表可以促进英语听力学习：运用量表促进学生听的能力，帮助学生进行英语听力能力的自我评估，确立英语听力学习目标、应用“档案袋”等学习方法和学习策略，可以为学生提供一个循序渐进的学习依据。量表“语言使用的准确性 、丰富性”“话语的衔接、意义的连贯性”“表达的灵活性 、得体性 、有效性”三方面考察学习者的口语水平能力。基于调查发现，民族地区存在高中生对听力学习的热情不高，且教师任务重，无法将听力作业检查落实到个人等问题，因此，笔者建议教学结合当下热门的APP如：可可英语、一起作业网等，给学生提供课后练习听力的机会。2.量表助力，指导英语听力教学。量表可以指导英语听力教学：运用量表指导教师采用基于语言活动、面向运用的教学理念，提倡教师在形成性框架下进行英语听力教学，启发教师开展促进学生听等综合能力的教学活动。民族地区英语教学运用量表，不仅有助于提升教师改进教学方式方法，提高教学效果，对教学将起到引领、导向作用，还可以满足学生的多样化需求，实施个性化教学，培养学生终身学习能力，丰富学生听力学习策略。3.量表助力，变革英语听力测评。量表变革英语听力测评：运用量表为英语听力考试内容设计、试题命制、评卷及成绩报告等提供质量保障，推动国内外考试的对接与互认，为形成性、终结性等测评方式提供能力参照标准。民族地区英语教学运用量表，不仅可以为各类考试的内容设计、试题命制、评卷及成绩报告提供科学的能力测评标准，使考试各环节有章可循，还可以为英语教学的过程性、终结性等测评方式提供能力参照标准，促进多元评价的发展。4.量表助力，推进英语听力教学改革。量表将英语听力学习、教学、测试紧密关联：参照量表修订教学大纲、教材，开发基于量表的考试等，可以促进英语听力学习、教学和测试的深度融合。量表与教学大纲、考试大纲不同，它在统一的标尺上对英语学习者运用英语语言能力的一系列描述，为英语测试、学习和教学中谈论语言能力水平时提供共同参考。民族地区英语教学运用量表，教师可以根据动态的量表同时来改革相应的英语听力教学相关工作。五、结语作为我国外语能力测评体系的重要组成部分，中国英语能力等级量表在研制完成之后，将提升中国教育在世界范围内的影响力，提升国家软实力 。学生是量表使用者之一，他们对量表描述语的反馈与建议将有助于量表质量提高。本研究从学生的及角度出发，为改善听力教学提出一些建议，同时也为量表的验证与使用提供新的研究路径。当然，研究也存在一定局限性。首先，出于问卷作答时间及便利性考虑， 我们只选取 43 条听力项目组成单套问卷，未能扩大符合条件的数量， 难以避免单一问卷的不利影响。其次， 问卷调查涉及的学生样本有限，仅是MJ中学的班级。未来研究可扩大样本范围，以获得更全面、更具代表性的结果。参考文献：1Krashen， S. The Input Hypothesis： Issues and Implications. Harlow： Longman.1985.2Hedge， T. Teaching and Learning in the Language ClassroomM. 上海：上海外语教育出版社，2007.3中国人民共和国教育部.普通高中英语课程标准（2017年版）M.北京：人民教育出版社，2017.4教育部考试中心.中国英语能力等级量表M.北京：高等教育出版社，2018.5王守仁.中国英语能力等级量表在大学英语教学中的应用J.外语教学，2018（4）.6王宇.关于中国非英语专业学生听力策略的调查J.外语界， 2002.7刘建达.中国英语能力等级量表：回归教育本质J.英语学习， 2017. -全文完-