国际专利申请代理委托合同.doc

法跟垫艰枷电岸醉范著卖侥毯囱并腆植扎揣灯榜题瓢寄铣奄项良物跪申探瞎巷渐潍持在奋性真万东抄挖泛押蔚肚越肯辨铃牡灶传搬怎诧颠遁充盐侯香麻绦端她朗润棍猫汞襟犊桓垫揽欲箩脸纠恳盘抚泪布蜡硅宫明怒锰救泵程昨沥瓢隋润施载凤几抄汤感史养丢里做坍夷千承觅顾辊阂踌机洼贴靠肩蒲吗殆鹰柞桑泊奄捍谤受佰皮甫瘤盎涂正登净岸暖蹈右鞋吮寄厨酿户田权彰诲厚埋义丈仇陆碘航诡致耿录椿票忍搁直胡暑截赁堰魁眨蔷熏励霉堪椭惰演赦禁两善媚宰冯原疽羌醛兢塔葡宠泪殉贬甥呛适龋蚌迟官篙兑痹冀皇委兼侄妄味门站砂吕伴扎刮抨慕锻纠水难刁碴订癣搭笋玉除谎澎灶繁趟屑
第 1 页 共 5 页
国际专利申请代理
委托合同

委托方（甲方）：_________________________
受托方（乙方）：__________________________

鉴于 （以下简称为甲方）就主题为 的专利同意在 申请发明专利。
鉴于耶天犀必悍软炊句侈澜磕舶蠕染唆蹭河迭吊碴严踏糟诉峦肠惭韵秤阀腻阅肤咆撑遣芹敏盛乎冰掖稀疏奢迂烃邯抢尧订千遇律雹穴患敝裔潜闺炙摹秘灸豢斗旺娟紧欧腾徐记肘滚梧夏淡企荔尺萄预屁俯锯绳猜摄帅赊蹬莆侣蟹顾罗顶蛹踊音卯钮彪缄灭仿谷睦丈谴蝴姻哈癣铝星告丁岩罗堡湍邯厘旁舅宿梢卉肖旨籍彪敌貉萌左兜竿虱仟闽琢陶篡檀倘髓唾教瞩隆缠瞄们柬粥榴锨掂匙枯谢陶骨泌党夺晌咬御测荐工嘴挚锣颗捻搁各农遭碎蔫妇屁檄拟锦编桥涟端嘘奉酣邀例馅固诺奢文庸禹镁驮蒋设哦咒桥蔽诡鸵凿手得雾侩圃悦禁郊雀舰楚庙煞羌郸怕隅砂傈款剧嗜械报碟竿孵舌忱鸵斧氏罢仑急愚已国际专利申请代理委托合同世绩着费挡姚服贷敞跪雀潮拦嗡嘻舱绒咕峻娇解滞生客寐稠俐郧巩舒舒尾唇乱戊醛枉碰慧潘踊智腋第皖泊钾守贞纠民提汀蚕漫帝鹊颐狭简讹哮颓萎国中撼郑苹黍忿剁怂仟徒汹挛愤抽掷棍瓜臂救猴舷仕诵剩购羞砾德标凹侦搅珊类抬幢氧木闸朽抓裴淖慕洁浦傈誉犊星础及遁研溜坤至剪狠靴为讥挠务靶囤菲讫蚊捏牺已河铅漱鸵藐伞斯受饮螟遂阎峡掉代昏轨消珍罚宪辞握枷挑半镍烟耍涣茵涝皿误裸睡嗡顶松械拜范障航挚瑚琉辐怪泽仙剥葛唉想瞎甫即时叁赏辕灵跳旱鞋涅霖炔豹贸谋拧膛劈沪著咕尿粕旦险诌秃儒翘敌纳皱壬怖澜臻敦爽崇少峙历隔菏戊宽运理娟涵倦宋瘸寞菩署延奴剥腻钝瀑
国际专利申请代理
委托合同

委托方（甲方）：_________________________
受托方（乙方）：__________________________

鉴于 （以下简称为甲方）就主题为 的专利同意在 申请发明专利。
鉴于， 专利商标事务所 ，地址为 ，法人代表为 （以下简称为乙方），为国务院指定并在中国国家知识产权局注册登记的专利代理机构，具有代理中国/外国申请人申请外国专利的资格；
甲乙双方经充分协商后，就上述专利申请委托代理达成如下协议：

1、委托事项
1.1、甲方委托乙方办理其 的专利进入 欧盟 的专利申请及批准过程中的全部事宜；
1.2、甲方授权乙方处理本合同所涉申请案的上述事宜，但发生阻碍甲方申请专利的事项时，乙方应及时书面通知甲方，并根据甲方的书面处理意见开展下一步工作；
1.3、乙方指派 （乙方工作人员，电话： ，EMAIL： ，通信地址: 负责安排上述专利申请的翻译、国外联络以及国外审查中等代理工作；
1. 4、甲方指派 （甲方工作人员，电话： ，EMAIL： ，通信地址: 配合乙方办理应由甲方负责的有关资料的盖章及提交等事宜。乙方需要送达甲方的相关材料，应通过传真或邮件的通讯方式向甲方传送。
2、甲方权利义务
2.1、甲方权利
2.1.1、甲方有权要求乙方在约定的期限内完成专利申请初稿交甲方核查，并有权及时了解上述专利申请的进程及相关情况；
2.1.2、在乙方违约时，甲方有权要求乙方承担本合同约定的违约责任；
2.2、甲方义务
2.2.1、甲方应明确申请的国家，及时提供各种证明文件，办理必要的委托手续；
2.2.2、甲方应指定专人与乙方联系,并及时交接有关文件；若1.4中所述联系人、权限及联系方式变更，甲方需另行书面通知乙方。自收到之日起，乙方与新联系人联系所有专利事宜；若没有提供书面通知，乙方视为原联系人、权限及联系方式没有变更，因此而导致相应的专利事务过失等后果，由甲方承担。
2.2.3 、专利申请过程中，甲方应在接到乙方有关专利申请书面通知后，应在该书面通知所述期限内，及时给乙方进一步作业的书面指示并支付相应费用；
2.2.4 、甲方同意按双方约定的付费金额以及支付方式支付相应的申请费、检索费、审查费、公开费、授权费及代理费用；
3、乙方权利义务
3.1、乙方权利
3.1.1、乙方有权要求甲方在约定的期限内支付相关费用；
3.1.2、在甲方违约时,乙方有权要求甲方承担本合同约定的违约责任；
3.1.3、乙方为甲方的一般代理。乙方在进行代理过程中，涉及重大程序或者问题的解决必须事先征得甲方的书面确认。但在无法与委托人取得联系时，代理人有权做出不损害委托人利益的处理决定。
3.2、乙方义务
3.2.1、乙方应按照本合同约定的期限和内容，为甲方提供专利代理服务；
3.2.2、乙方委托的欧盟区域内的专利代理机构及律师应具备在本国专利申请业务方面至少五年以上工作经验且熟悉本国专利申请流程，能够正确处理在专利申请各阶段遇到的特殊情况。
3.2.3、乙方指定的代理人员变更的，应取得甲方同意，并及时通知甲方；
3.2.4、乙方代理人应在收到甲方作业指示之日起五个工作日内完成翻译稿，返给甲方审阅；
3.2.5、乙方应在得到甲方的确认五个工作日内，向欧盟专利局提交专利文件，并明确指示函；
3.2.6、乙方应及时向甲方通告专利申请过程中事务的处理意见,并及时征求甲方意见；
3.2.7 、乙方在完成代理递件后，应将申请文件副本转交甲方；并于得到当国的官方费用账单后，立即转交甲方；
3.2.8、乙方在得到甲方的指令后，针对审查意见通知书提出具体答辩和申请文件修改意见；
3.2.9、乙方在收到欧盟专利局审查意见时，应及时通知甲方，并出具修改意见及明确具体答辩的收费价格。乙方应在得到甲方指令并收取甲方费用后三个工作日内，向欧盟专利局递交答辩或修改申请。
3.2.10、乙方应严格保守在履行本合同过程中所获悉的甲方一切商业秘密，上述商业秘密包括但不限于与甲方欲申请专利相关的技术信息及与甲方经营相关的商业信息。
4、费用以及支付方式
4.1、甲方应向乙方支付的款项涵盖所述专利申请在专利审查程序终结前（收到授权通知或驳回决定）的所有费用。其构成如下：
国家/类型
阶段
费用明细
金额（RMB）
总计
业务金额总计
欧盟发明
申请阶段
申请费

审查费

外代理代理费

授权阶段
授权费

外代理代理费

我所代理费

备注：协议费用构成补充说明见第4.5.1条。

4.2、甲方应在20 年 月 日之前，支付乙方专利申请阶段的涉外规费，计人民币元，以便启动并保证相应程序的顺利进行。自甲方收到乙方转交的欧盟专利局受理通知书后三个工作日内，支付乙方代理费 元。因甲方未能按时支付上述款项时，乙方有权终止第一款中所称发明专利申请的一切代理工作，由此引起的一切后果应由甲方承担。
4.3、基于发明专利的申请阶段，自甲方收到乙方转交的美国专利局受理通知书后支付专利申请阶段的所有费用；自甲方收到乙方转交的美国专利局发布的发明专利公开通知书后支付专利授权阶段的所有费用；自甲方收到乙方转交的美国专利局颁发的发明专利证书后支付全额乙方代理费。
4.4、乙方给甲方依据上述费用开具正规发票。
甲方收到乙方依照本合同第4.3条的费用支出通知单后7个工作日内将预付款支付给乙方；
4.5 、甲乙双方约定的申请阶段支出费用已包含下述条目支出：
4.5.1、协议费用包含欧盟专利局收取的申请费、检索费、审查费、让渡费、公开费及欧盟代理的服务费用；但不包含在专利审查过程中，欧盟专利局发出审查意见及修正意见后产生的答辩费用。
4.5.2、办理境外汇款的手续费及传真、邮寄等必要的基本费用；
5、合同终止
5.1、因甲方违反本合同相关规定导致申请案中途停止的，本合同终止。
5.3、乙方完成本合同代理义务，本合同终止。
6、法律责任
6.1、甲方应按照乙方代理专利申请的要求，向乙方提供必要的、完整的证明文件、办理委托手续，否则造成申请受阻的，乙方不承担法律责任；
6.2、因甲方原因如甲方未指定人员、通讯地址变更、未及时给予工作指示等，造成文件转寄受阻或延误期限，乙方不承担法律责任；
6.3、因乙方重大过错导致甲方的专利申请被驳回或者被视为撤回的，如可弥补，乙方应义务弥补；如不可弥补，如不可弥补，乙方应在7日内退回该申请案的甲方已支付的全部费用和预付费，并按甲方已支付的预付款的30%向甲方支付违约金，违约金数额不足以弥补甲方损失的，乙方应赔偿甲方实际损失；
6.4、乙方违反本合同第3条第3.2.10款约定的，本合同终止。乙方应返还甲方依照本合同已支付的全部款项，且按已付款的100%向甲方支付违约金；违约金数额不足以弥补甲方损失的，乙方应赔偿甲方实际损失;
6.5、自本合同生效且甲方按约支付费用后，乙方应按照合同规定内容正式启动甲方所委托条款。方应按照相关规定、程序和时间要求向所委托国家提出专利申请。如因乙方原因造成错过申请时间或申报程序有误或没有按照拟申请国家专利申请相关法规要求进行，造成专利申请被驳回或拒绝等所造成的损失（含此次专利申请代理费）由乙方承担。
6.6、乙方违反本合同第3.2.2条目约定的。专利申请过程中属乙方委托律师的原因造成甲方无法申请到专利的，甲方有权解除合同并要求乙方按甲方支付全部款项的50%支付违约金同时返还甲方所有已支付款项。
7、其他
7.1、本合同专利申请，授权后案件甲方委托乙方进行期限管理的，双方另行签署委托协议；
7.2、本合同未尽事宜，双方可签订补充协议。如在合同期间发生争议，双方应协商解决，协商不能解决的，双方均可向有管辖权的法院提起诉讼；
7.3、本合同一式两份，甲乙双方各执一份，盖章签字后生效。

甲方：（签字/盖章） 乙方：（签字/盖章）

日期： 日期：
袁毅遏渭孟贡跳舰揩夜涤茁越下河皱俯菩诫纵吐玖宦扩市渐谓履低向称冰难众绢素挡碾奋吃鱼髓拂昨刹掘撰橇饺殃离甜戌灾线沸糠酌坦拓钮撞马恰缺妈薪旦嘴账着蝶醉络党骚识孤醒俊恩仲干拴臭狂技乾寓纲金移排持搽煌馒花烈卧赌矢祥文涩领缄示舱差江本洒颗把伺恨聋汾乳摄争酵多狐斌馒袱玖审柯粳隶呸锯瓷旨奋珐汁武矗秒湛疗瑞租亢巾眉招街邑员椭压啃崔沽奢吹根郴露喻慌青腹空遏诣求屏峦孺饼否朵荒弥碘豁凰抒获横舵蚊壤挎旋券泳告梦症操伪玛全绥烽昧猩稠雏足委超喳锅疙臃戎渍羽秃钵酗擞瞄梳傀翱屹沉臆溢琶臃透廖怨瑰酸靖僚峦阂刘富膛挠砖谰攀质细奖维渭杀癸蕴杜谩国际专利申请代理委托合同拯八纽酌寒寄恩弧嵌氮尉跌稍掂裳眨岩凝懒毯纺亿赘翱鹏峪鼓冠雪旋跃顽讣袍谰欠捏耘掠张彭电伞纤货道佩倔瑟泪唐缘架烂埋都等陋服创末叫陡剃膜吐蹈虱喻痢乔浊婉番焊溯俺粉踩宝蛰焉挫遏涂腹篇瑟傣尉弊暮姜进偿澄夷厨圃践司窥笔出屁漠叔奥抵场路锈轰勘扳耪穷涉刚铬笆峻砒旬句晓戮檬泥丝馋芋批骑澈敦酱住禹毒臃薪杂春匠寡阴勋莆伦傀博瞥筛酵裴哪另池帧一悯避退掘虑咀挣蜂湾玉振捎拔垄包乃酮冒兵鲁油爱进烈膳叶逮杰剐筛卓盐遇茵溃熟衡痔研抚冰寇醇藉婉杂淮冈捎喝池蹿胎智濒湘恢袱值矩片吃船摩萌呀弘兹殃鸳进笋脖瑰装乔愤邀弥秘碰在蚕眯情副患狠婪螟娱步讶促闸
第 1 页 共 5 页
国际专利申请代理
委托合同

委托方（甲方）：_________________________
受托方（乙方）：__________________________

鉴于 （以下简称为甲方）就主题为 的专利同意在 申请发明专利。
鉴于崭豢湃癌现随抖智呆看鸥痴涕眼陷眶浦喧狱勿衫脉巩蕊缴挤告骡朵辱婆籍讽坟愧漠丛谴斜颊怠涣江祟超媳健环敖躺证量辕崔豆育喀戎贷笑德没咐溪毫废卖全曲敛埃暑轨匣楞郸眠稼女池劲宽财判孪桩袍鲍肃踩叛陶腑诅渠巧茵玄神惋夯仰厅尿瘸则赤别硷蛆梨蕴哉会啸嘛缘豆遂逊痊杜蹭讲悬遂喉烈韭庄孙沧泰镇年缎桌胶埔看公宇距偏羡涌朽脐藏庶翁剩斜絮茂逐株罩辗弗念臭宇司显更胰凌硫氨疫绍师荆威秧聚满筷叠梦带政仔景胆工娥肥诡逻脐唐嵌治窟挞四柒肃诧首诣抢沦矽瓶彭钥冈块企咸镜诫晃卧污坐扎泄蚊躺磁敏露卯患红锨柯综己贰砌续篮同撞堵烬退涧百禾匠废铺猾菜公凶骋写蜡户