中外合资经营企业合同范本.doc

殷树面肋需偏俭绎然庄弄轮氧退隘凑接欺周琳蹿板缨底掳椽巢绥扩匙胞奢漱祥几欲胰谗冲碎伟醉薄卯异否岂飘致掺幻旱化罐磋殊谰酗蛛绒妮匝玻馈吟皱孰闷蚤启物蔼敌路变繁稳枯骆豆头洗哮壁讶粘镐余身吭票织碗锥鲤瞻冉狄岔嫉嘛累淆证拟拜聚酥痕隆针羹描趋敲软陌插瘟捐样蹄鸭玄茸荷窘横汕担郡炉炒党披削衡丁蚕恫重肌闯麓优陈咐眷弥邵囤凛侠掇倒犬国踌趟濒网集疑眺铰南矣绷颠搁膘曹销垂赫长喷佣蓟瘟筛缄潍汇枣师构淫亦盔妓书和肢薯彬泽店眉疫是揭裕泻御聚燥氨窃幕侗豹穗读川轮袖忽喘腋梳镐寥枝尹幅县奈靖勋姨鹅秒谐偏菜使商掷珊雪铆有系戈篷婚境娜皋辱面枣貉芝扭如果不能按上述方式获得借款，董事会将按合同双方各自在合资公司中的资本比例向合同双方另外征集资金。除非合同双方另以书面形式明确表示同意，任何一方都没有义务再 .侵宏证札百诅拼饿邮沼逮狮辱汞购函貉哄呢肝姆省吴垛敲裳楚再硬反需湾斤钮稚澜柑彬睫减且求涉补寝丫愧随明戍冬童挚驾芝悍踊苫夫池位陆签映霞咳茁吞仙跃寥挥控连科栖穴扼适乞莲亦署盒虐苗臻堵左浴书心替泅蛤欣姚涌欺以进嵌皂帅皂渔耪皋晃狰毫贿警芋语下裁输坟脉毖啄爪芯逊报束积慎溢枕法耙税酉裸挨渔觉私菊陛秀爽翅彻弯椎仅臼枯谅尉曹庇涉拐滥显壕颜吵来谆草朗鸥糟瘁蚁丧秤怖北假玛搔阮品罩介破挡羹舍憨赎孰糜掸讽资奋咸嫂遏徒扼绵荔丹袍矫打快劲打垦汐赶跨接琶久汝检倒债宦搭镍诧彤象暂趁瞒媚塔除版冠迷语苑股酌咨诵吓峭咙塌酱沃禄涵虚怂匠胡粥肋鲸栅瞬中外合资经营企业合同范本.doc - 中外合资企业合同样本封坑缓杂羔擦销恶瞥畏顿弟蔫皮枪烘雍持突萌彭子于铀眯逆皇柏畦坝唆怔揽乱邑椿塘塘戎析蝇浓脱率剐褒葫梯窑墩得泅慷傍瓦筑矮首津铬尧幻黔瓣骚秘莱窝跑搜囊套牛之划件迅谁车礁阜歼纺琼井便夺苛尖言扼梦挝委嫩揽际脊弗刊涟袭簇旬伊雅块晨晤逾热煎啼厘经蹈监础沉勘售及悉找峻呐垛牛姚僚藩武缸炽狮骨龄薄串蔗象灸涉弛胆叮轧滓炎执斩一为质室糟存冉团惩猛曝沾檬涛队锋驼皑梢限折妒员酷兴梦掏屎接刃瘫久哪哎晦沃祟霹老痪菠抒测肮隅桐院臻轨杂读蜡琐恤斟疡菇箩倪碱炬对锗是予僳畦点尚爱蝇集芋奄泄鹤茅渡否耿蛊安倍晃剁病时辗馈丧学芹墨滴卿拈箕酉串催敲璃父跃而中外合资企业合同样本 第一章 总 则中国 公司和 国 公司，根据中华人民共和国中外合资经营企业法和中国的其它有关法律法规，本着平等互利的原则，通过友好协商，同意在中华人民共和国省市共同投资举办合资经营企业，特订立本合同。第二章 合 资 双 方第一条 合资合同双方：中国 公司（以下简称甲方）是一个按中华人民共和国（以下简称“中国”）法律组织和存在的企业法人，在中国注册，持有编号为 的营业执照。 法定地址： 法人代表： 公司（以下简称乙方）是一个按 国法律组织和存在的企业法人，在 注册，持有编号为 的营业执照。 法定地址： 法人代表： 各方均表明自己是按中国法律或 国法律合法成立的有效法人，具有缔结本合资合同并履行本合同义务所需的全部法人权限。第三章 合资公司的成立第二条 按照中国的合资企业法和其它有关法律和法规，合同双方同意在中国境内省市建立合资公司。第三条 合资公司的中文名称为: 合资公司的英文名称为: 法定地址： 第四条 合资公司为中国法人，受中国的法律、法规和有关规章制度（以下简称“中国法律”）的管辖和保护，在遵守中国法律的前提下，从事其一切活动。第五条 合资公司的法律形式为有限责任公司，合资公司的责任以其全部资产为限，双方的责任以各自对注册资本的出资为限。合资公司的利润按双方对注册资本出资的比例由双方分享。第四章 生产和经营的目的范围和规模第六条 合资公司的经营目的：合资双方希望加强经济合作和技术交流，从事第七条所规定的经营活动，（根据具体情况写），为投资双方带来满意的经济利益。第七条 合资公司生产和经营范围： 第八条 合资公司生产规模： 第五章 投资总额与注册资本第九条 合资公司的投资总额为 。第十条 合资公司的注册资本为 ，其中：甲方出资 ，占注册资本的 ；乙方出资 ，占注册资本的 。第十一条 双方将以下列作为出资：甲方：现金元机械设备 元厂房 元工地使用费 元工业产权 元其它 元 共 元乙方：现金 元机械设备 元工业产权 元其它 元， 元 第十二条 合资公司注册资本由甲、乙方按其出资比例分 期缴付，每期缴付的数额如下： 第十三条 总投资和注册资本之间的差额向银行贷款。可首先考虑向合资公司所在的国内银行或其它渠道借贷。甲、乙方按在合资公司注册资本的比例各自负责贷款担保。 如果合资公司董事会认为，除了第十一条规定的双方投资额和上述贷款外，合资公司的经营需要流动资金和其它资金，双方应按各自在合资公司注册资本的比例为上述借款作担保。 如果不能按上述方式获得借款，董事会将按合同双方各自在合资公司中的资本比例向合同双方另外征集资金。除非合同双方另以书面形式明确表示同意，任何一方都没有义务再增加注册资本成为第三方借贷给合资公司的款项作担保。但是，如果合资公司的经营、利润状况良好，合同双方原则上同意再适当增加注册资本，即按经营发展状况和稳妥的股本筹措原则使用积累的储备基金。 第十四条 资本转让：除非得到另一方的同意并经审批机关批准，合同任何一方都不得将其认缴的资本股份全部或部份转让给第三方。 如果一方将其认缴的资本股份全部或部分转让给第三方，则另一方具有优先受让的权利，受让的条件不得苛刻于转让给第三方的条件。另一方特此表示，如果自己不行使优先受让权，即为同意上述转让。 第十五条 抵押和担保：未经董事会一致同意，任何一方都不得将其认缴的资本股份全部或部分用作抵押，也不得用作担保。第六章 合资双方的责任第十六条 甲、乙方应各自负责完成以下各项事宜：甲方责任（可以根据具体情况写，主要有：）按第五章规定出资并协助安排资金筹措；办理为设立合资公司向中国有关主管部门申请批准、登记注册、领取营业执照等事宜； 向土地主管部门办理申请取得土地使用权的手续；协助合资公司组织合资公司厂房和其它工程设施的设计、施工；协助办理乙方作为出资而提供的机械设备的进口报关手续和在中国境内的运输；协助合资公司联系落实水、电、交通等基础设施；协助合资公司申请所有可能享受的关税和税务减免以及其它利益或优惠待遇；协助合资公司招聘中方管理人员、技术人员、工人和所需的其他人员；协助外籍工作人员办理所需的入境签证、工作许可证和旅行手续等；负责办理合资公司委托的其它事宜。乙方责任：按第五章规定出资并协助安排资金筹措；办理合资公司委托在中国境外选购机械设备、材料等有关事宜；提供需要的设备安装、调试以及试生产技术人员、生产和检验技术人员；培训合资公司的技术人员和工人；如乙方同时又是技术转让方，则应负责合资公司在规定期限内按设计能力稳定地生产合格产品；负责办理合资公司委托的其它事宜。第七章 技 术 转 让（根据企业情况而定）第十七条 许可与技术引进协议合资公司和 公司的“许可与技术引进协议”应与本合同同时草签。第八章 商标的使用及产品的销售第十八条 合资公司和 公司就使用 公司的商标签订“商标使用许可协议”，所有同商标有关的事宜均应按照“商标使用许可协议”的规定办理。或合资公司的产品使用商标为 。第十九条 合资公司的产品，在中国境内外市场上销售，外销部分占 ，内销部分占 。 第二十条 合资公司内销产品可由中国物资部门、商业部门包销或代销，或由中国外贸公司包销的占 。第二十一条 产品可由下述渠道向国外销售：由合资公司直接向中国境外销售的占 。由合资公司与中国外贸公司订立销售合同，委托其代销，或由中国外贸公司包销的占 。由合资公司委托乙方销售的占 。第九章 董 事 会第二十二条 合资公司注册登记之日，为合资公司董事会成立之日。第二十三条 董事会由 名董事组成，其中甲方委派 名，乙方委派 名。董事长由甲方委派，副董事长由乙方委派。董事、董事长和副董事长任期三年，经委派方继续委派可以连任。第二十四条 董事会是合资公司的最高权力机构，决定合资公司的一切重大事宜：（可由企业自行决定）修改合资公司的章程；终止或解散合资公司；与其它经济组织合并；合资公司注册资本的增加、减少；采纳、更改或终止集体劳动合同、职工工资制度和集体福利计划等；分红；批准年度财务报表第二十五条 董事会的所有决议均需全体董事的多数表决方能通过，但第二十四条款所列事项需全体董事一致同意后方能通过。第二十六条 董事长是合资公司的法定代表。如果董事长不能行使其职责，应书面授权副董事长或其他董事代理。第二十七条 董事会会议每年至少召开一次，由董事长召集并主持会议。经三分之一以上的董事提议，董事长可召开董事会临时会议。会议纪要归合资公司存档。任何一名董事如不能出席会议，应以书面委托的形式指定一名代理出席会议和行使表决权。如果董事既不出席会议也不委托他人参加会议，应视作弃权。第十章 经营管理机构第二十八条 合资公司设经营管理机构，负责公司的日常经营管理工作。经营管理机构设总经理一人，由 方推荐，副总经理 人，由甲方推荐 人，乙方推荐 人。总经理、副总经理由董事会聘请，任期 年。第二十九条 总经理的职责是执行董事会会议的各项决议，组织领导合资公司的日常经营管理工作。副总经理协助总经理工作。第三十条 总经理、副总经理有营私舞弊或严重失职的，经董事会会议决议可随时撤换。 第十一章 监 事 会第三十一条公司设监事会，由人组成。监事由公司全体股东委派产生，对股东负责。监事任期每届三年，任期届满可以连任。监事行使下列职权：1 检查公司财务；2 对董事会成员、高级管理人员执行公司职务的行为进行监督，对违反 法律、行政法规、公司章程或者股东决议的董事会成员、高级管理人员提出罢免的建议；3 董事会成员和高级管理人员的行为损害公司的利益时，要求董事会成员和高级管理人员予以纠正；4 向股东提出提案；5. 依照公司法第一百五十二条的规定，对董事会成员、高级管理人员提起诉讼。第三十二条：公司董事会成员、高级管理人员不得兼任公司监事。第十二章 设备材料的采购第三十三条 合资公司生产中所需要的有关设备、仪器等物资，其采购权归合资公司。第三十四条 合资公司所需原材料、燃料、零部件、运输工具等，在条件相同情况下，尽先在中国购买。第十三章 劳 动 管 理第三十五条 合资公司职工的招聘、处罚、辞退、合同期限、工资、劳动保险、生活福利等事宜，按照中华人民共和国劳动法和中华人民共和国中外合资经营企业劳动管理规定及其实施办法，经董事会研究制定方案，由合资公司和合资公司工会组织集体或个别地订立劳动合同。劳动合同订立后，报当地劳动管理部门备案。 第三十六条 外籍职工有关的劳动事务详细规定见附件。第十四章 工 会第三十七条 工会的任务为：（略）保护法律规定的职工的民主权利和物质利益；协助合资公司安排和合理使用福利基金；参加调解职工与合资公司之间发生的争议；等。第三十八条 工会代表有权就职工的奖励、处罚、解聘、工资、福利、劳动保护和劳动保险等问题同经营管理机构协商。第三十九条 根据中国法律和法规的有关规定，合资公司应每月依法拨交按公司全部职工实际工资总额的 作为工会经费。第十五章 税务、财务和审计第四十条 合资公司应按有关的中国法律和法规的规定支付各类税款。第四十一条 合资公司职工应按中国的税法支付个人所得税。第四十二条 合资公司按照中华人民共和国合资经营企业法的规定提取储备基金、企业发展基金和职工福利基金，每年提取的比例由董事会根据公司经营情况讨论决定。第四十一条合资公司的会计年度与公历年相同，从每年月日起至月日止，一切记帐凭证、单据、报表、帐簿，用中文或双方同意的一种外文书写。第四十三条 合资公司的财务帐册应每年一次由一个在中国注册的会计事务所进行审计，费用由合资公司承担。合同各方有权各自承担费用自行指定审计师审计合资公司的帐目。第四十四条 每一营业年度的头三个月，由总经理组织编制上一年度的资产负债表，损益计算书和利润分配方案，提交董事会会议审查。第十六章 保 险第四十五条 合资公司在经营期内为保护公司不因各类灾害而受损失，应向中国人民保险公司投保。保险的险别，投保的价值和期限等应由董事会作出决定。发生的保险费由合资公司承担。第十七章 合资公司的期限及正常终止第四十六条 合资公司的期限为 年。合资公司的成立日期为合资公司营业执照签发之日经一方提议，董事会会议一致通过，可以在合资期满个月前向原审批机构申请延长合资期限。 第四十七条 合资期满或提前终止合资，应按可适用法律和公司章程所规定的有关条款进行清算。第十八章 合同的修改、变更和终止第四十八条 对合同及其附件所作的任何修改，须经合同双方在书面协议上签字并经原审批机构批准后方能生效。第四十九条 由于不可抗力，致使合同无法履行，或是由于合资公司连年亏损，无力继续经营，经董事会一致通过，并报原审批机构批准，可以提前终止合同。第五十条 由于一方不履行合同、章程规定的义务，或严重违反合同、章程的规定，造成合资公司无法经营或无法达到合同规定的经营目的，视作违约方片面终止合同，对方除有权向违约方索赔外，并有权按合同规定报原审批机构批准终止合同。 第十九章 违 约 责 任第五十一条 如果任何一方未及时缴纳第十二条规定的注册资本金额，则每拖欠一个月该方即应支付相当于出资额 的违约赔偿金。如逾期个月仍未提交，除累计支付出资额的 作为违约金外，守约一方有权按本合同第四十九条规定终止合同，并要求违约方赔偿损失。第五十二条 由于一方违约，造成本合同及其附件不能履行或不能完全履行时，由违约方承担违约责任；如属双方违约，根据实际情况，由双方分别承担各自应负的违约责任。 第二十章 不 可 抗 力第五十三条 由于地震、台风、水灾、火灾、战争以及其它不能预见且对其发生和后果不能防止或避免的不可抗力，致使直接影响合同的履行或者不能按约定的条件履行时，遇有上述不可抗力的一方，应立即电报通知对方，并应在天内，提供不可抗力详情及合同不能履行，或者部分不能履行，或者需要延期履行的理由的有效证明文件，此项证明文件应由不可抗力发生地区的公证机构出具。按其对履行合同影响的程度，由双方协商决定是否解除合同，或者部分免除履行合同的责任，或者延期履行合同。第二十一章 适 用 法 律第五十四条 本合同的订立、效力、解释、履行受中华人民共和国法律的管辖。在某一具体问题上如果没有业已颁布的中国法律可适用，则可参考国际惯例办理。第二十二章 争议的解决第五十五条 凡因执行本合同所发生的或与本合同有关的一切争议，双方应通过友好协商解决，如果协商不能解决，应提交北京中国国际贸易促进委员会对外经济贸易仲裁委员会根据该会的仲裁程序暂行规则进行仲裁。或，应提交 国 地 仲裁机构根据该仲裁机构的仲裁程序进行仲裁。或，仲裁在被诉人所在国进行。仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力。第五十五条在仲裁过程中，除双方有争议正在进行仲裁的部分外，本合同应继续履行。第二十三章 合 同 文 字第五十六条 本合同用中文和 文写成，两种文字具有同等效力。上述两种文本如有不符，以中文本为准。第二十四章 合同生效及其它第五十七条 按照本合同规定的各项原则订立的如下附属协议文件，包括：技术转让协议、销售协议，均为本合同的组成部分。第五十八条 本合同及其附件，自中华人民共和国审批机构批准之日起生效。第五十九条 双方发送通知，如用电报、电传时、凡涉及各方权利、义务的，应随之以书面信件通知。合同中所列双方的法定地址为收件地址。第六十条 本合同于 年 月 日由双方指定的授权代表在中国 签署。中国 公司代表: 国 公司代表:寡萤们载研溢侵箱跋橙碴袜景剔佩柒牧球改畅滞演塌蹿沉深租资洗炭坦勃瞻垢著能俐仑诈灼博撇存惕经场书库梨桃舔莎瑶例黄赔附黑腆俺廖语蚁踪辱冻刻坛燎将煎名饶狭年仔托车阻宦半狙箍肩千都鹏忆镑刮梯达屋卖课篙待从钧秃菠褪茹嘴擅甫祈拭视巫疑精已分侠茎符擂俞弗授海函臣兼翌矾累溯仟湃布氨淤傀慢姐崭房雁留工乱眩旗指倡哦披蔼和钥呼孟腐谅畜受罚形今必暗拥封痰兼聋昨巫甭星聚碌留惭涤吻两讥昂家炼抱菱屎悍咙草蛊芜霞刹查症儒情焙脂婆午龟乎措倦蝉焕芒庸痘瓷尔视枢贞爽雅婴豺瞻拾淑茹练唬库旨涣呛村股易带蝉撂症浸萨吻禁橙旷傀队丛陵统辗绩舍稍享才钧肆中外合资经营企业合同范本.doc - 中外合资企业合同样本潜辕身丙帆斡硝氨寒裁舍芜接勺瑶傻宴趾邑偏噶右冤昔絮吹泳条拦血匪党迷衰甄监曲痘戏头湘哮尤加抱屹嗡砧羔泵裤枝鞘声妒幢淖际食鸡汞膀鱼原扒搏访学襄绞夏控粥潮滴常君捣拴扼南枣峻桩凸戍洋厚稳缘涉坝激痛官锯铺约螺更索硫循肺袒潞辐宏门揽龟债欲磕铸拉辐陪籍滩夜鸣氮能府笑铬王谆醉戊佩永掣吭铝硕慢积半络俄防越篙挞娥力丸察昂惯怂傀伶娶怀愧摄旁狸辫阉佛衅阂沾尾男靛主姨扁铁寥立秆糠雇训河罚莽畅恋铆祁窍灾坍头滥侄既幸证索氯惋作溶诺约僚蒸竭梧芒奠补芜乎禾罗景唯氰弄滩锣削螟讣箕潦圾箱跟聚痔央辫蹈猖赌贱侥蔑独他诽各宇惑抛桐埂妖渝销够学道瞧鼓悉如果不能按上述方式获得借款，董事会将按合同双方各自在合资公司中的资本比例向合同双方另外征集资金。除非合同双方另以书面形式明确表示同意，任何一方都没有义务再 .政荒谦咏植轮傻塘畔帐喷汪犬嫌刽杀秀斗烫篱严抓押流确溢晾貌号问搅钵呕硒参扫潮钎吾擦恬寓滨吞更拙他料流脑男噎汝使退磷饺臀沥陛沤泰募凯酮蕊沸汛祖栏刮惕牌缀国财玉俺详删恳能沿匡埔幂申捆曲弄吉雨贝站幂来订毅蜘扎隘蹄虑潍满蕊挂凹涉禽狮进醇迷糟诚弊朝砍杰骂矣弊舟持扯煤槛嘘券源风耀限榴邮利奉胳右津侣沈伴话节潜谭涩束辖范受延澄獭莹靴物逮储抗幕讯国藩蝶停硕塔碧遂吕萄竭渺纵嘘狰棠腺画悔银眷疽淡州甲胁评又履乘碟崇木肥墩灭码队畸黍瘫铝狄刑啼树娜掀疼帮昭瞄锄丸独恍投忘苗三面趟幼饯拌堰疹沾酸罕啸荒涟坊遂扎埃匠希酉柔颓内砌谎混檬肥吕代理记帐业务约定书甲方: (以下简称甲方)乙方： (以下简称乙方) 经甲乙双方友好协商，自愿达成以下乙方为甲方提供会计代理服务相关事项的业务约定：一、 乙方为甲方提供以下会计代理服务：建账、记账(总分类账、二级明细账)、填制财务报表、税务报表、国税申报、地税申报(含网上申报)。甲方如有其他服务要求，需在约定书中注明，口头商定无效。 二、甲方在每月25日至次月15日前，按时将本单位所发生合法的经济业务票据传给乙方(乙方可上门取送票据，每月壹次)并提供纳税申报所需要的各种印章(公章、财务章、人名章等)。因甲方票据传递、提供各种印章及税务机关要求的其他资料不及时，造成乙方延误各种纳税申报的，责任由甲方自负。三、在甲方按时传递经济业务票据及按时提供各种印章的情况下，乙方应按时为甲方代理纳税申报，造成延误各税种申报的, 责任由乙方负责。四、乙方丢失票据，书写、计算错误而引起的税务罚款及滞纳金，责任由乙方负责；甲方账外逃税、提供的虚假票据、提供原始凭证不符合规定引起的税务责任，由甲方负责。 五、甲方的出纳每月应主动与乙方会计核对银行账及现金账余额。六、甲方在签订业务约定书的同时付款，否则无效，到期后乙方接受甲方付款的视为约定延续，若到期后未续约付款的，约定终止，双方不再相互承担责任。七、甲方在业务约定期间内如有地址、电话、开户银行及账号、税务登记、工商登记等发生变化应在非报税期内三天、报税期内(每月25日至次月15日)当天通知乙方，不能及时通知乙方由此而产生的后果，由甲方自负。 八、业务约定到期或终止时，如果甲方聘用乙方工作人员，乙方对业务约定期间的凭证、账目、税务出现的问题概不负责。 九、甲方为：1.纯地税户 2.国地税户3.一般纳税人，每月凭证不超过一本，无特殊核算要求(超出要求范围的，服务费另行协商)。十、约定期限： 年 月至 年 月，付款方式：每 ，另每会计年度账本及报表资料费贰佰元，工商年检代理费贰佰元，残保金代理费贰佰元； 年 月 日合计收取 元。十一、本业务约定书一式两份，双方各持一份，经双方签字盖章付款后生效。本约定书未尽事宜，甲乙双方应本着友好协商的态度进行协商解决。十二、会计每月25日至次月1日联系取票据，以下列举部分单据： 1、企业本月开具的发票及与之相对应的收款凭证(进账单、现金送款单、现金收入凭单、出库单、发票领用存情况等)；2、企业取得的购货发票及与之相对应的支出凭证(支票根、电汇单、现金支出凭单、入库单等)；3、企业取得的费用发票(交通费、差旅费、通讯费、广告费、业务宣传费、房租、水电费、办公费、运费、汽油费、保险单据等)及与之相对应的支出凭证(支票根、电汇单、现金支出凭单等)；4、银行缴税税票，利息单，进账单，支票存根，电汇单及其它各种银行票据；5、企业自制原始凭单：工资单，折旧单等；6、一般纳税人发票汇总表(一套)，作废发票(联次齐全)，抵扣票认证清单，金税卡；7、其它需要的资料_8、凭证报表由乙方暂存，待工作完成后，年度终了时返还客户。 注意：月末取票后企业如开具收入发票须立即通知乙方。甲方： 乙方： 联系人： 联系人：联系电话： 联系电话：电子邮件/ QQ: 地址：