长风破浪会有时——谈体育电影《热烈》中文化内涵的呈现.pdf

语言与文化研究文化研究170长风破浪会有时长风破浪会有时谈体育电影热烈中文化内涵的呈现谈体育电影热烈中文化内涵的呈现张舒妍（内蒙古民族大学，通辽，028000）【摘要】去年夏天，一部热血澎澎湃的体育题材电影闯入人们的视野之中，它就是被冠以“街舞电影”之名的热烈。其融合了喜剧、街舞等元素，以青春、励志为主题，向人们娓娓道来属于他们的“热爱”。它出现在亚运会新增赛事“霹雳舞”这一背景下，有着深刻的文化内涵所指，如何将影片中的文化造诣表达出来引发人们对梦想与现实的思考，进而传递正确价值观，值得深度研究与探讨。【关键词】热烈；体育电影；文化内涵；梦想叙事一、一、引言引言热烈作为浙江省委宣传部和亚组委共同策划并独家授权拍摄的亚运主题电影，影片在杭州拍摄完成，出现了西湖、奥体中心、杭州国际会议中心等众多的杭州标志性建筑，展现出“亚运之城”的文化风采。在霹雳舞（Breaking）成为 2024 年巴黎奥运会、2023 年杭州亚运会新增项目的背景下（田亦洲，2023）街舞同时拥有了舞蹈样式与运动项目的双重身份，而后便有了这部“亚运会献礼片”，它超越同类题材电影夺冠，一举成为中国影史国产体育片票房冠军。体育电影是“反映与体育活动有关的社会生活的故事片”（许南明、富澜、崔君衍，2005），其在传播文化方面发挥了重要作用。通过电影角色的这一传播介质，能够将创作者所强调的坚持、毅力、团队精神等价值观展现的淋漓尽致，更能由此反映出当今社会的重要问题、现象。近年来，随着北京冬奥会、杭州亚运会等大型体育赛事的在我国的相继举办，中国体育题材电影创作数量开始呈上升趋势。而热烈与跟市场上以往的类型大不相同，是对于体育电影做出的新尝试，也让体育电影有了新的成绩与突破。其中，热烈的成功离不开其中对中华文化内涵的表现，对这一点进行考察有着重要的学术价值。影片构筑了一幅“小人物”从追梦到圆梦的美好愿景，并在其“梦想叙事”中传播正面能量并倡导主流价值观，呈现出“追梦圆梦”的过程中暗藏的强大精神价值内核，用体育电影特有的“符号”诉说着对梦想的热爱与坚持，同时也存在着对当今文化的“隐喻”。其从故事的建构到场景的展示，再到人物的行动等等，都有着中华民族特有的精神所指。本文旨在从梦想叙事、价值内核、文化隐喻三个方面，来探析体育电影热烈中所呈现出来的文化内涵。二、二、平民视角下的平民视角下的“小人物小人物”梦想叙事梦想叙事“梦想叙事”（Dream Narrative）是指影片在叙事过程中各色人等的梦想目标和为实现目标所设定的实现路径（安萧宇、凡婷婷，2022）。它是一种常见的叙事元素，经常出现在电影、文学和媒体作品中，其着重于刻画主人公的梦想、愿望和目标，并展示他们为了实现这些梦想而经历的挣扎和成长。影片热烈将目光更多集中于“小人物”，存在一定的合理性。其利用“去精英化”的形式，将平淡而热烈的普通人逐梦的过程描绘出来，挖掘他们身上的闪光点，映射出其坚毅、勇敢的内涵，为受众提供了一个正确的意识形态引导。黄渤饰演的丁雷是“惊叹号街舞团”团长兼教练，面对诸多利益也曾咬牙放弃原则，在梦想与现实之间犹豫不决；王一博饰演的陈烁身兼数职，夹缝中挤时间努力追梦；陈烁的母亲经营着一家“蜡像饭馆”，也曾有着歌手梦；陈烁的舅舅常年生病，却依然坚持着他的雕塑梦；还有坚持追梦而离家多年的舞团成员；哪怕是最后输掉比赛只能继承家业的“反派”角色凯文，也拥有属于自己的热爱与遗憾。观众以影片中的角色来对标“现实生活”，影片利用小人物“梦想叙事”的方式，为心中有梦的平凡人物重燃起对梦想的信心。梦想叙事作为一种强有力的叙事手法，其的成功在于是否能触发受众的情感共鸣。纵观 21 世纪的国产体育电影，像夺冠中国乒乓之绝地反击等，多以塑造“时代英雄”的宏大叙事为主，观众虽能体语言与文化研究文化研究171验到民族精神的共振，但却很少能与角色产生“身处同样境界”的情感共鸣，毕竟一个普通人与奥运冠军存在着一定差距。热烈制片人陈祉希提到：“我始终认为，我们所从事着的是极为浪漫的事业，我们参与编织了一个个最为波澜壮阔的梦境，也与最广泛的观众产生着深切的共鸣与联结（陈祉希，2023）。”而影片正是抓住这一点，来使受众能够与角色的梦想、挣扎和成长产生共鸣，因为他们可能曾经历过类似的情感和经历，这种情感共鸣使受众更深入地沉浸到故事之中，与角色一起同悲喜，共患难。影片中多次穿插着对主人公“陈烁”身兼数职的画面特写，正是暗喻那些陷入低谷、面对重重压力与困境的人们，跨越梦想和现实之间的鸿沟，鼓励每一位坚持在逆境中寻求梦想的人。无数观影热烈的普通人，借助陈烁这一“小人物”的逆袭故事，产生了巨大的安慰与情感连结。三、三、“追梦圆梦追梦圆梦”价值内核中对中国精神的表现价值内核中对中国精神的表现（一一）“铁杵磨成针铁杵磨成针”的个人精神动力的个人精神动力我国学者黄宝富在其论文身体世界是艺术奥秘的谜底论体育电影的身体美学中提到：“对体育运动的热爱和认知成为进入体育电影的一种知识储备和情感钥匙”（黄宝富，2008）。体育电影中的主要角色通常是热衷于某种体育运动的运动员、教练或爱好者，这种热爱激发了他们坚持不懈追求梦想的动力，他们愿意为此而付出大量时间和努力。影片中的陈烁“我可以继续比赛，我可以继续当陪练”，有着对梦想始终如一的坚持；而与“穷小子”陈烁处于对立面角色的“富二代”凯文，也对有着独一份的热爱，为了街舞而不顾一切的与家里“对抗”着；教练丁雷“向街舞要名，要利，要生活，但是却忘记了最初的热爱”，即便在梦想与现实中不断辗转反侧，最终也是站在了代表着“梦想”的陈烁这一边，带领队伍取得了最终胜利。由此可见，影片侧重于肯定怀揣着“纯粹热爱”的重要价值，通过教练丁雷的正向选择，来引导当下人们在追梦过程中的所做出的价值选择，同时也对现实社会中所存在的功利性、目的性的现象给予反思与批判。尔文戈夫曼（Erving Goffman）在日常生活中的自我呈现（1959）一书中提出了“前台/后台理论”，又称为“拟剧论”。前台（Front-stage）是指舞台上可见的部分，通常是观众能够看到的区域。而后台（back-stage）是相较于前台，指舞台上不被观众所熟知的一面，通常具有隐蔽性，用于支持表演的各种活动的准备工作，通过营造一种后台氛围，一个人就能把任何区域变成后台。正所谓“台上一分钟，台下十年功”，其与影片中多次出现的惊叹号海报宣传语“一直努力就会成功”具有相同的精神内涵指向。电影热烈将那些不被观众所熟知的“后台”，陈烁刻苦练习霹雳舞的大量练习场面展现给受众，任何区域、任何地点都是陈烁为拿下街舞比赛而练习的“后台”。透过主人公陈烁，我们仿佛见证到每一个体育运动员的在成长道路上的艰辛和坚持。人生“无往不在枷锁之中”，但“办法总比困难多”，这种对平民追梦路上总是有着艰难险阻的影像表达，便是热烈的“核心”，从这样的立意上审视影片，便会发现其蕴含的与主流意识相符合的文化价值“只要功夫深，铁杵磨成针”的个人精神动力，创作者也以此作为与观众产生连结的一大要点。（二二）众行者易趋）众行者易趋”的团队精神支撑的团队精神支撑拉斯韦尔在社会传播的结构与功能中提出传播具有“社会遗产传承功能”，具体来说指的是通过各种方式将社会遗产的知识、价值观、传统和文化特征传递给后代和更广泛的社会，以确保这些遗产得以保存、理解和继续传承下去。社会遗产可以包括文化、历史、民俗、艺术、自然景观等多种元素，它们对一个国家文化的传承具有重要的意义。通过影视作品来传达中华民族精神文化的思想，影响着每一位在场的观影人，能将价值观、信仰和精神智慧代代相传，有助于维护人民对在文化的认同感，弘扬中华文化的精神特质。作为一部体育电影，用“对手”来烘托主角“正向”价值观是很有必要的。作为惊叹号成员的凯文拒绝与团队合作、磨练，是典型的利己主义者；而陈烁则是在最后的个人赛中，将惊叹号的所有成员的动作编入舞蹈，呈现出伟大的“团魂”力量，最终获得胜利，展现出“孤举者难起，众行者易趋”的团队精神内涵。影片宣扬了正确价值观的重要性，同时也洗脱了现实生活中“金钱权利大于一切”的错误观念，小人物不再被金钱与权利支配，也有了与现实对抗的机会。法国社会学者哈布瓦赫（Maurice Halbwachs）将个体记忆放大至社会群体层面进行考察，提出了集体语言与文化研究文化研究172记忆（Collective Memory）的概念：一个特定社会群体的成员共享往事的过程和结果。在团队精神中，集体记忆发挥了重要的作用。团队具有共同目标和愿景，这些都可以使团队成员更加团结一心，当团队成员有着相似的记忆和价值观时，会更容易信任彼此，合作也会更加顺利。除了主角丁雷陈烁外，帅气而又充满力量的单亲妈妈辣椒、因跳舞与父母决裂十二年的彪彪、还有大龙、悟空、森林等等，这些细腻的人物塑造组成了一个鲜活的团队“惊叹号”。从练习到比赛，影片将每一次团队跳舞的画面刻画得十分细腻有力，即便是不了解街舞的人，也能被画面中热血沸腾的“团舞”氛围感染，像影片里的“观众”那样，为他们摇旗呐喊。四、热烈中的文化隐喻四、热烈中的文化隐喻（一）场景与身体符号（一）场景与身体符号“符号向人们传递一种可以进行迅速知觉检索的简单信息，是一种视觉的图像，也是一种象征物。”在电影中，创作者能够利用符号将正确的文化价值观、意义和观念传达给受众。因此，体育电影非常重视通过各种“符号”来表征体育文化，每一种“符号”的背后，都承载着重要文化意义。场景。意大利著名电影导演安东尼奥尼曾说：“没有我的环境，便没有我的人物（黄莉，张娟，2022）。”所以在一部优秀的影视作品中，场景元素十分重要。热烈的取景地为杭州，生活在杭州的人，可以从片中找到许多熟悉的场景。影片的拍摄取景地与“市井角色”的人设相匹配，使受众更容易与角色产生共鸣，接受其中所传递的文化价值。与此同时，电影中最重要的一场比赛，便是在“亚运会场地”杭州奥体中心体育馆进行的，场馆中密密麻麻的“观众”的加油助威也为观影者还原了真实赛事现场。在这一场景下，“惊叹号”队伍的最终夺冠所隐喻的是我国不屈不挠、士气强大的体育精神内涵。此外，主人公陈烁所有的“练习室”都是无人知晓的封闭式空间：空无一人的地铁，不算宽敞的腊味店，下班后的洗车房，暗示了每位体育运动员在容光焕发的舞台夺冠背后，那些不为人知而又艰辛的一面，是中国体育精神的集中体现。身体。体育运动员在训练中受伤是常有的事，而当创作者在塑造体育电影角色时，也常常将“身体创伤”作为一种惯用符号表现出来，形成“伤痛美学”的审美认知，引发观众的心里疼痛，从而与角色在感情上产生情感共鸣。电影热烈中出现的舞种是街舞里面危险系数最高的“霹雳舞”，稍有失误可能就是致命伤。而出现最频繁的街舞动作“头转”和“单肘连抛”，在街舞比赛中通被视为高级技巧之一，需要经过长时间的练习和磨练才能够掌握。影片对陈烁练习动作时的一遍又一遍跌倒,就算是极度疲惫也坚持练习到深夜的刻画,以及教练丁雷对其所说的“你这么个傻练法，没把自己练住院了就算你走运了”，陈烁回应道“住过”“两次”，表面看来是人物耿直的性格使然，背后却暗道运动员相对于普通人而言，十倍、百倍刻苦练习时的辛酸，这些都是对身体创伤的呈现，隐喻了文化中对于不屈不挠、克服逆境和为追求目标勇往直前的价值观。观众可以从这些角色中学到如何克服困难，为了追求梦想而不断努力。还需要提到的是，在电影比赛的最后一刻，陈烁一跃而起，用“身体”做出了令人折服的高难度形态“！（惊叹号）”标志。这一画面为观众带来巨大的视觉冲击与快感，无疑向观众展现了个体愿意不断挑战自己，超越自我而追求个人的发展的品质，以及个人在团队中所充当的重要角色。（二）街舞题材背后的文化隐喻（二）街舞题材背后的文化隐喻80 年代末期，因为媒体、艺人、录影带、舞厅文化等因素，嘻哈文化传入中国，街舞开始吸引到年轻人的目光（林苑，2023）。但直到今天，街舞文化仍只在小部分青年群体中传播，即便是这！就是街舞综艺节目爆红，在国内掀起了一阵不小的“街舞潮”，街舞文化也并未发展成真正意义上的大众文化，受到了许多人的不认可。但在街舞运动进入奥运会、亚运会等大型综合性赛事后，街舞运动开始受到主流关注，中国街舞产业发展研究报告数据显示，全国每年有超过 1000 万人次选择学习街舞，超过 20 万人次参加各类街舞考级。在热烈这部电影播出后，街舞文化通过大荧幕呈现出来，并不断进行宣传推广，有力推动了青年流行文化融入主流文化视野。同时，电影杀青之后，中国霹雳舞国家队正式组建，在电影中扮演“惊叹号”舞者的演员之一周森林在现实生活中真正入选了中国霹雳舞国家集训队，并且在前不久代表中国队参加了亚锦赛，“梦想”真正照进了“现实”。但街舞运动始终未摆脱“文化舶来品”的局限，语言与文化研究文化研究173相信在未来，街舞会不断吸纳和融合中国传统舞蹈文化等元素，形成了独特的“中式风格”，使得街舞更加具有本土化特色，成为更多人的“专业”“职业”。场景。五、五、结语结语易经中语“天行健，君子以自强不息”；屈原所云“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”。感观热烈这部影片下的文化内涵，是对中华民族宏大梦想的个性化表达，结局虽与其他影视作品所呈现出的千篇一律，都是“追梦成功”的美好图景，但却依然令人有所觉悟、激励人心，电影中的每个人物都不同程度上展现出中华儿女不畏艰难、勇于追求梦想的自强不息精神。同时，创作者带着一种“梦想终能照进现实”的信仰，给予受众和整个社会传达了一种价值观：任何成功都是艰苦奋斗得来的。正如电影中“惊叹号”宣传海报语“一直努力就会成功”所表达的那样，执着于梦想，并脚踏实地追梦，终能梦想成真，实现自我价值。反观当下，那些扰乱思想的其他“娱乐性”影视作品与各式各样的媒介作品已泛滥成灾，受众被淹没在杂乱无章的“创作海”中，丧失了区分好与坏的思考能力，整个社会已陷入了“文化困境”之中，理应及时做出改变。正如热烈总制片人陈祉希所言：“题材是不是小众并不重要，重要的是精神、是热情，是追逐梦想的合众之力，这样的精神是大众永远都需要的。我们笃信，只要拍出来，就一定会有市场。”我们无比需要像热烈这种创作理念的电影作为平淡乏味生活中的“情感附着点”，透过影片来弘扬中华民族的传统美德、坚定民众的梦想信念以及传播社会主义主流思想价值观，这在当下极具重要意义。就算是那些被现实生活压倒在地的平凡人，也有资格循序渐进，登上人生最“热烈”的舞台。参考文献参考文献1田亦洲.热烈：小人物的梦想叙事与体育电影的类型探索J.当代电影，2023(09)：1619+185.2许南明，富澜，崔君衍.电影艺术词典（修订版）M.北京：中国电影出版社，2005：69.3安萧宇，凡婷婷.新主流电视剧的叙事机制：青年话语、梦想叙事与认同弥合J.现代传播（中国传媒大学学报），2022，44(08)：112-118.4陈祉希.（热烈制片人）：不辜负每个观众心底的期待N.中国电影报，20230830(004).5黄宝富.身体世界是艺术奥秘的谜底论体育电影的身体美学J.当代电影，2008(03)：121125.6黄莉，张娟.隐喻与传承：夺冠的符号学解析J.声屏世界，2022(14)：4446.7林苑.王一博热烈票房破 7 亿，街舞是一门怎样的生意？，2023104.https:/ Wind and Breaking Waves SometimesOn the Presentation ofCultural Connotations in the Sports Movie One and OnlyZhang Shuyan(Inner Mongolia Minzu University,Tongliao,028000,China)Abstract This summer,a passionate sports-themed movie burst into peoples horizons.It is One and Only,which is dubbed the“street dance movie”.It combines comedy,hip-hop and other elements with the theme of youthand inspiration,telling people their“love”.It appears in the context of the new event“Break Dance”in the AsianGames,and has profound cultural connotations.How to express the cultural attainments in the film to triggerpeoples thinking about dreams and reality,and then convey correct values,is worthy of in-depth research anddiscussion.Key words One and Only;Sports movie;Cultural connotation;Dream narrative