采购人员必备的260个中英文术语对照表.docx
《采购人员必备的260个中英文术语对照表.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《采购人员必备的260个中英文术语对照表.docx(15页珍藏版)》请在咨信网上搜索。
1、分析证书CertificateOfAnalysis一致性证书CertificateOfConformity质量证书CertificateOfQuality测试报告TestReport产品性能报告ProductPerformanceReport产品规格型号报告ProductSpecificationReport工艺数据报告ProcessDataReport首样测试报告FirstSampleTestReport价格销售目录PriceSalesCatalogue参与方信息PartyInformation农产品加工厂证书MillCertificate家产品加工厂证书PostReceipt邮政收据Pos
2、tReceipt重量证书WeightCertificate重量单WeightList证书Cerificate价值与原产地综合证书CombinedCertificateOfValueAdnOrigin数量证书CertificateOfQuantity质量数据报文QualityDataMessage查询Query查询回复ResponseToQuery订购单PurchaseOrder制造说明ManufacturingInstructions领料单StoresRequisition产品售价单InvoicingDataSheet包装说明Packing!Instruction内部运输单InternalTr
3、ansportOrder统计及其它管理用内部单证StatisticalAndOterAdministrativeInternalDocu-Ments直接支付估价申请DirectPaymentValuationRequest直接支付估价单DirectPaymentValuation临时支付估价单RpovisionalPaymentValuation支付估价单PaymentValuation数量估价单QuantityValuationRequest数量估价申请QuantityValuationRequest合同数量单ContractBillOfQuantities-Boq不祭价投标数量单Unpri
4、cedTenderBoq标价投标数量单PricedTenderBoq询价单Enquiry临时支付申请InterimApplicationForPayment支付协议AgreementToPay意向书LetterOfIntent订单Order总订单BlanketOrder现货订单SportOrder租赁单LeaseOrder紧急订单RushOrder修理单RepairOrder分订单CallOffOrder寄售单ConsignmentOrder样品订单SampleOrder换货单SwapOrder订购单变更请求PurchaseOrderChangeRequest订购单回复PurchaseOrde
5、rResponse租用单HireOrder备件订单!SparePartsOrder交货说明DeliveryInstructions交货计划表DeliverySchedule按时交货DeliveryJust-In-Time发货通知DeliveryRelease交货通知DeliveryNote装箱单PackingList发盘报价OfferQuotation报价申请RequestForQuote合同Contract订单确认AcknowledgementOfOrder形式发票ProformaInvoice部分发票PartialInvoice操作说明OperatingInstructions铭牌Name
6、ProductPlate交货说明请求RequestForDeliveryInstructions订舱申请BookingRequest装运说明ShippingInstructions托运人说明书(空运)ShippersLetterOfInstructions(Air)短途货运单CartageOrder(LocalTransport)待运通知ReadyForDespatchAdvice发运单DespatchOrder发运通知DespatchAdvice单证分发通知AdviceOfDistrbutionOfDocument商业发票CommercialInvoice贷记单CreditNote佣金单Co
7、mmissionNote借记单DebitNote更正发票CorrectedInvoice合并发票ConsolidatedInvoice预付发票PrepaymentInvoice租用发票HireInvoice税务发票TaxInvoice自用发票Self-Billedi!Nvoice保兑发票DelcredereInvoice代理发票FactoredInvoice租赁发票LeaseInvoice寄售发票ConsignmentInvoice代理贷记单FactoredCreditNote银行转帐指示InstructionsForBankTransfer银行汇票申请书ApplicationForBanke
8、rsDraft托收支付通知书CollectionPaymentAdvice跟单信用证支付通知书DocumentRyCreditPaymentAdvice跟单信用证承兑通知书DocumentRyCreditAcceptanceAdvice跟单信用证议付通知书DocumentRyCreditNegotiationAdvice银行担保申请书ApplicationForBankersGuarantee银行担保BankersGuarantee跟单信用证赔偿单DocumentRyCreditLetterOfIndemnity信用证预先通知书PreadviceOfaCredit托收单CollectionOr
9、der单证提交单DocumentPresentationForm付款单PaymentOrder扩展付款单ExtendedPaymentOrder多重付款单MultiplePaymentOrder贷记通知书CreditAdvice扩展贷记通知书ExtendedCreditAdvice借记通知书DebitAdvice借记撤消ReversalOfDebit贷记撤消ReversalOf!Credit跟单信用证申请书DocumentRyCreditApplication跟单信用证DocumentRyCredit跟单信用证通知书DocumentRyCreditNotification跟单信用证转让通知Do
10、cumentRyCreditTransferAdvice跟单信用证更改通知书DocumentRyCreditAmendmentNotification跟单信用证更改单DocumentRyCreditAmendment汇款通知RemittanceAdvice银行汇票BankersDraft汇票BillOfExchange本票PromissoryNote账户财务报表FinancialStatementOfAccount账户报表报文StatementOfAccountMessage保险赁证InsuranceCertificate保险单InsurancePolicy保险申报单(明细表)Insuranc
11、eDeclarationSheet(Bordereau)保险人发票InsurersInvoice承保单CoverNote货运说明ForwardingInstructions货运代理给进口代理的通知ForwardersAdviceToImportAgent货运代理给出口商的通知ForwardersAdviceToExporter货运代理发票ForwardersInvoice货运代理收据证明ForwardersCertificateOfReceipt托运单ShippingNote货运代理人仓库收据ForwardersWarehouseReceipt货物收据GoodsReceipt港口费用单p!Or
12、tChargesDocument入库单WarehouseWarrant提货单DeliveryOrder装卸单HandlingOrder通行证GatePass运单Waybill通用(多用)运输单证Universal(Multipurpose)TransportDocument承运人货物收据GoodsReceipt,Carriage全程运单HouseWaybill主提单MasterBillOfLading提单BillOfLading正本提单BillOfLadingOriginal副本提单BillOfLadingCopy空集装箱提单EmptyContainerBill油轮提单TankerBillOf
13、Lading海运单SeaWaybill内河提单InlandWaterwayBillOfLading不可转让的海运单证(通用)Non-NegotiableMaritimeTransportDocumentNbsp(Generic)大副据MatesReceipt全程提单HouseBillOfLading无提单提货保函LetterOfIndemnityForNon-SurrenderOfBillOfLading货运代理人提单ForwardersBillOfLading铁路托运单(通用条款)RailConsignmentNote(GenericTerm)陆运单RoadList-Smgs押运正式确认Es
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 采购 人员 必备 260 个中 英文 术语 对照
1、咨信平台为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,收益归上传人(含作者)所有;本站仅是提供信息存储空间和展示预览,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容不做任何修改或编辑。所展示的作品文档包括内容和图片全部来源于网络用户和作者上传投稿,我们不确定上传用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的版权、权益或隐私,请联系我们,核实后会尽快下架及时删除,并可随时和客服了解处理情况,尊重保护知识产权我们共同努力。
2、文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为仲裁依据,平台无法对文档的真实性、完整性、权威性、准确性、专业性及其观点立场做任何保证或承诺,下载前须认真查看,确认无误后再购买,务必慎重购买;若有违法违纪将进行移交司法处理,若涉侵权平台将进行基本处罚并下架。
3、本站所有内容均由用户上传,付费前请自行鉴别,如您付费,意味着您已接受本站规则且自行承担风险,本站不进行额外附加服务,虚拟产品一经售出概不退款(未进行购买下载可退充值款),文档一经付费(服务费)、不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
4、如你看到网页展示的文档有www.zixin.com.cn水印,是因预览和防盗链等技术需要对页面进行转换压缩成图而已,我们并不对上传的文档进行任何编辑或修改,文档下载后都不会有水印标识(原文档上传前个别存留的除外),下载后原文更清晰;试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓;PPT和DOC文档可被视为“模板”,允许上传人保留章节、目录结构的情况下删减部份的内容;PDF文档不管是原文档转换或图片扫描而得,本站不作要求视为允许,下载前自行私信或留言给上传者【小****库】。
5、本文档所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用;网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽--等)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
6、文档遇到问题,请及时私信或留言给本站上传会员【小****库】,需本站解决可联系【 微信客服】、【 QQ客服】,若有其他问题请点击或扫码反馈【 服务填表】;文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“【 版权申诉】”(推荐),意见反馈和侵权处理邮箱:1219186828@qq.com;也可以拔打客服电话:4008-655-100;投诉/维权电话:4009-655-100。