中原官话汾河片解州小片阳声韵的文白异读现象.pdf

Modern Linguistics 现代语言学现代语言学,2024,12(2),799-808 Published Online February 2024 in Hans.https:/www.hanspub.org/journal/ml https:/doi.org/10.12677/ml.2024.122110 文章引用文章引用:潘晓荣.中原官话汾河片解州小片阳声韵的文白异读现象J.现代语言学,2024,12(2):799-808.DOI:10.12677/ml.2024.122110 中原官话汾河片解州小片阳声韵的中原官话汾河片解州小片阳声韵的 文白异读现象文白异读现象 潘晓荣潘晓荣 山西师范大学文学院，山西 太原 收稿日期：2023年12月29日；录用日期：2024年2月16日；发布日期：2024年2月23日 摘摘 要要 中原官话汾河片解州小片阳声韵的文白异读，既有中原官话汾河片的共同特点，又有特殊之处。河津、中原官话汾河片解州小片阳声韵的文白异读，既有中原官话汾河片的共同特点，又有特殊之处。河津、韩城方言咸摄白读与宕摄合流读为韩城方言咸摄白读与宕摄合流读为a、ia/、i ，深摄白读与曾摄合流读为，深摄白读与曾摄合流读为，反映早期咸摄与山，反映早期咸摄与山摄、深摄与臻摄开口对立；梗摄白读二等与三四等分立，但今有合流的趋势。梗摄开口二等舒入合流；摄、深摄与臻摄开口对立；梗摄白读二等与三四等分立，但今有合流的趋势。梗摄开口二等舒入合流；通摄白读存在两个层次：层次一为通摄白读存在两个层次：层次一为u(ou)、uo，与遇、果摄字读音相同，层次二为，与遇、果摄字读音相同，层次二为n、un、yn/ei、uei、yei，与深臻摄读音相同。从阳声韵的情况看，解州小片方言与宋代西北方言相似。，与深臻摄读音相同。从阳声韵的情况看，解州小片方言与宋代西北方言相似。关键词关键词 解州小片，中原官话汾河片，文读，白读解州小片，中原官话汾河片，文读，白读 The Phenomenon of Literal and Colloquial Reading of Xiezhou Sub-Cluster in Fenhe Cluster of Zhongyuan Mandarin Xiaorong Pan College of Chinese Language and Culture,Shanxi Normal University,Taiyuan Shanxi Received:Dec.29th,2023;accepted:Feb.16th,2024;published:Feb.23rd,2024 Abstract The phenomenon of literal and colloquial reading of Yang rhyming in Xiezhou sub-cluster of the Fenhe cluster of Zhongyuan Mandarin not only shares the common characteristics of the Fenhe clus-ter of Zhongyuan Mandarin,but also has unique features.As follows:The colloquial reading of Xian 潘晓荣 DOI:10.12677/ml.2024.122110 800 现代语言学 (咸咸)is pronounced as a,ia/,i ,the same as the Dang(宕宕),in the Hejin and Hancheng dialects of Xiezhou sub-cluster,the colloquial reading of Shen(深深)is pronounced as,the same as the Zeng,reflecting the opposition between Xian(咸咸)and Shan(山山),Shen(深深)and Zhen;Geng(梗梗)thirdly and Geng(梗梗)fourthly have different vowels,the pronunciation preserves more relics of Northwest Di-alect in Tang(唐唐)Song(宋宋)period;there are two levels of Tong(通通)in Xiezhou sub-cluster,colloquial reading is called u(ou),uo,colloquial reading two as n,un,yn/ei,uei,yei.These characteristics indicate that it may be a legacy Northwest Dialect in Song(宋宋)period.Keywords Xiezhou Sub-Cluste,In Fenhe Cluster of Zhongyuan Mandarin,Literal Reading,Colloquial Reading Copyright 2024 by author(s)and Hans Publishers Inc.This work is licensed under the Creative Commons Attribution International License(CC BY 4.0).http:/creativecommons.org/licenses/by/4.0/1.引言引言 中原官话汾河片解州小片，位于晋陕豫三省交界的黄金地带，地理位置优越。本文研究范围指中国语言地图集1(第二版，2012)的解州小片，包括 12 个市县，其中山西省 8 个，包括吉县、乡宁、河津、运城盐湖区、临猗、永济、芮城、平陆；陕西 4 个，包括宜川、韩城、合阳、大荔。其中，乡宁光华镇、河津清涧镇、运城盐湖区、临猗北景乡、平陆三门镇、永济城北街道、芮城永乐镇为田野调查所得，宜川、韩城、合阳材料来自邢向东、王临惠等(2012)秦晋两省沿河方言比较研究，其余材料来源参考注释。中原官话汾河片解州小片韵母的文白异读现象，主要集中在阳声韵咸山深臻宕江曾梗通九摄中，且白读类型复杂。本文以韵母中的阳声韵为主要研究对象，描写解州小片阳声韵文白异读的类型，比较各类型之间的异同，并分析阳声韵各音类的历史渊源。2.阳声韵的文读系统阳声韵的文读系统 2.1.咸山摄咸山摄 Table 1.Xian(咸)Shan(山)takes a group of type pronunciation 表表 1.咸山摄一组型读音情况 韵摄 韵尾 音值 方言点 咸山摄 纯元音、i、u、y 吉县、乡宁 鼻化韵 、i 、u 、y 河津、临猗、运城、平陆、芮城、韩城、大荔 、i 、u 、y 宜川 a、ia、ua、ya 合阳 中古咸山摄在解州小片的今读根据主要元音异同有一组型和两组之分，其中两组型仅分布于永济市，根据声调的不同咸山摄今读呈现出两类不同韵母：今读阴平 21、阳平 24、上声 42 的韵母为 、i 、u 、y ，今读去声 33 的韵母为i、ii、ui、yi。其余方言均为一组型。一组型又可以根据实际读音分为鼻化韵和纯元音韵两类，鼻化韵分布于河津、临猗、运城、平陆、芮城、韩城、大荔、宜川、合阳等地，Open AccessOpen Access潘晓荣 DOI:10.12677/ml.2024.122110 801 现代语言学 主要元音为、a；纯元音韵分布于吉县、乡宁等地，主要元音为。具体情况见表 1。2.2.深臻摄深臻摄 中古深臻摄在解州小片的今读根据主要元音异同有一组型和两组之分，其中两组型仅分布于宜川等地，宜川根据今四呼的不同深臻摄今读呈现出两类不同韵母：今读开口呼、齐齿呼的韵母为n、in，今读合口呼、撮口呼的韵母为uei、yei。其余方言均为一组型。一组型又可以根据实际读音分为鼻尾韵、鼻化韵和纯元音韵三类。具体情况见表 2。Table 2.Shen(深)Zhen(臻)takes a group of type pronunciation 表表 2.深臻摄一组型读音情况 韵摄 韵尾 音值 方言点 深臻摄 纯元音 ei、iei、uei、yei 吉县、永济 鼻尾韵 n、in、un、yn 乡宁 鼻化韵 e、ie、ue、ye 河津、临猗、合阳、大荔1 运城、平陆、芮城 、i、u、y 韩城 2.3.宕江曾梗通摄宕江曾梗通摄 中古宕江曾梗通摄在解州小片的今读可以分为宕江=曾梗通和宕江 曾梗通两类，宕江=曾梗通分布于吉县等地，宕江曾梗通摄五摄合流为主要元音相同的韵，主要元音为；宕江 曾梗通分布于乡宁、河津、临猗、运城、平陆、芮城、永济、韩城、宜川、合阳、大荔等地，其中宕江两摄合流，主要元音为a/，曾梗通摄三摄合流为主要元音相同的韵，主要元音为。具体情况见表 3。Table 3.The literal reading of Dang(宕)Jiang(江)Zeng(曾)Geng(梗)Tong(通)表表 3.宕江曾梗通摄文读音情况 合并类型 音值 方言点 宕江=曾梗通、i、u、y 吉县 宕江 曾梗通 宕江 a、ia、ua/、i、u/、i 、u 乡宁、河津、临猗、运城、平陆、芮城、大荔/永济、宜川、合阳/韩城 曾梗通、i、u、y 临猗、运城、永济、芮城、平陆、宜川、大荔、乡宁、河津、韩城、合阳 3.阳声韵的白读系统阳声韵的白读系统 3.1.咸摄咸摄 中古咸摄开口部分常用字在河津、韩城方言还保留着白读，与宕摄文读音相同，读为主元音为低元音a的后鼻韵母。咸摄开口一二等、三等知系读开口呼，三四等(知系除外)读齐齿呼。具体情况见表 4。此现象还出现在合阳方言中，只残留在个别方言常用字如2：南瓜l24、庵瓜子31、三个人s31、鹐 thi31。除此之外，解州小片临猗、永济、平陆方言仅保留在方言常用字“三”中，如临猗、永济、平陆方言分别白读为：三个sa31、三外s42、三 sa31，秋谷裕幸(2020)认为“这是原始汾河片*m 尾和*n尾之间对立的残留3”。根据王力先生对中古深臻摄的拟音情况，我们认为中原官话汾河片解州小片的 1大荔材料来自白静华(2003)大荔方言研究(西北大学硕士学位论文)。潘晓荣 DOI:10.12677/ml.2024.122110 802 现代语言学 河津、韩城、合阳方言咸山摄开口收-尾，这反映了早期咸摄、山摄之间的对立，这一特点是解州小片方言与汾河片其他小片方言重要的区别性特征。Table 4.The colloquial reading of Xian(咸)Shan(山)in Hejing and Hancheng 表表 4.河津、韩城方言咸山摄白读音情况 韵摄 咸摄开口 开口一等 开口二等 开口三等 开口四等 例字 淡咸 上敢定 蓝 平谈来 三 平谈心 暗 去勘影 衫 平衔生 咸饭 平咸匣 尖针 平盐精 染布 上琰日 甜 平添定 念 去泥 河津 tha4 la2 sa1 a4 sa1 xa2 ia1 a3 thia2 ia4 韩城 th 4 l 2 s 1 4 s 1 x 2 i 1 3 thi 2 i 4 3.2.深摄深摄 中古深摄部分常用字在河津、韩城方言白读为韵母，读为主元音为央元音的后鼻韵母，与曾梗通摄文读合流为主要元音相同的韵母。深摄开口三等知系读开口呼，三等(知系除外)读齐齿呼。具体情况见表 5(“/”表示无白读音，下同)。Table 5.The colloquial reading of Shen(深)Zhen(臻)in Hejing and Hancheng 表表 5.河津、韩城方言深摄白读音情况 韵摄 深开三 臻开口 臻合口 例字 淋雨 平侵来 心 平侵心 针打 平侵章 深浅 平侵书 今个 平侵见 阴天 平侵影 引 上轸喻 宾 平真帮 本 上混帮 河津 li2 i1 t1 1 ti1 i1/韩城 l2 i1 t1 1/i1/在韩城、河津等地，与咸、山摄情况一样，深摄同样与臻摄有别。根据王力先生对中古深臻摄的拟音情况，我们认为解州小片的河津及相邻的韩城等地深摄白读与曾梗通摄文读合流为主要元音相同的韵母，不同于臻摄读为鼻化韵，这是早期深、臻有别的反映，同样是解州小片与汾河片其他小片方言重要的区别性特征。3.3.宕江摄宕江摄 中古宕江摄在解州小片有系统的白读音，根据主要元音异同(除宕合三见组外)分两类，一是临猗型，主要元音为展唇元音/央元音/。二是吉县型，主要元音为圆唇元音o。与同摄入声及果摄韵母读音相同。具体情况见表 6。中古宕摄合口三等见组字“王、旺”白读(除临猗外)主要元音为、，与其他声类及韵摄主要元音不同，前者白读仅保留在地名中，后者也只出现在特定的语境中。临猗等地与宕摄开口三等读音相同，吉县、乡宁、河津、永济、运城、平陆等则与梗摄合口三四等主要元音相同。王洪君(1991)认为“晋南的一些点宕合三白读保留y介音，如：闻喜王白y(用于地名)，万荣王白y(用于地名)、旺白y等，这些白读不与当地宕摄合口或开口同韵，因而山西白读层还应该增设宕(江)撮口呼这一小类4”。王洪君(1992)进一步指出“山西方言中各点宕合三见系字(王、旺等)虽然都不是独立的韵类，但各点派入不同的韵类且没有声母的条件。派入的韵类既有宕摄合口一等(洪洞和吕梁各点)，也有宕摄开口三等潘晓荣 DOI:10.12677/ml.2024.122110 803 现代语言学 (新绛)，还有梗合三白读(万荣、闻喜、运城、永济)。这样宕合三见系字就形成了独立的最小对应组，而且是在零声母的条件下独立的对应组，根据历史比较法的原则，它们在山西方言原始语中应该是独立的一类，其原始音值应是与开合一等相配的*y 5”。因此，对于解州小片方言而言，中古宕摄合口三等见系字白读为撮口呼，且与宕摄其他字主要元音不同，这一现象反映出解州小片早期宕摄合口三等应该是独立的一类。Table 6.The colloquial reading of Dang(宕)Jiang(江)表表 6.宕江摄白读音情况 韵摄 宕开一 江开二 开三 合一 合三 宕江入 果摄 例字 汤 平唐透 狼 平唐来 窗 平江初 双 平江生 庄 平阳庄 娘 平阳泥 光 平唐见 王 平阳喻 旺 去漾喻 着睡 入药澄 药 入喻喻 拖 平歌透 临 猗 型 临猗 thuo1 luo2/fo1 pfo1 yo2 kuo1 yo2 yo4 thuo1 yo1 thuo1 运城 thuo1 luo2/fo1 pfo1 yo2 kuo1 y2 y4 thuo1 yo1 thuo1 永济 thuo1 luo2/fo1 pfo1 yo2 kuo1 y2 y4 thuo1 yo1 thuo1 平陆 thuo1 luo2/fo1 pfo1 yo2 kuo1 y2/thuo1 yo1 thuo1 芮城 thuo1 luo2/fo1 pfo1 yo2 kuo1/thuo1 yo1 thuo1 吉 县 型 吉县 th1 lu2 thu1 u1 pf1 i2 ku1 y2/th1 i1 th1 乡宁 th1 lu2 thu1 u1 tu1 i2 ku1/y4 th1 y1 th1 河津 th1 lu2/f1 pf1 i2 ku1 y2/th1 i1 th1 宜川 th1 lu2/tu1 i2 ku1/th1 i1 thu1 韩城 thu1 lu2/pf1 i2 ku1/th1 i1 th1 合阳/luo2/pfo1 io2 kuo1/tho1 io1 tho1 3.4.曾摄曾摄 Table 7.The colloquial reading of Zeng(曾)表表 7.曾摄白读音情况 曾开一 曾开三 深臻摄 梗开三四白 止摄 疼 平登定 灯 平登端 层 平登从 冰 平蒸帮 凭 平蒸並 蒸 平蒸章 扔 平蒸日 蝇 平蒸喻 深 平侵书 尽 上轸心 声 平清书 明 平庚明 丝平之心 吉县型 吉县 thei2 tei1 tshei2 pi1 phiei2 t1 z1 i2 ei1 tiei4 1 mi2 s1 乡宁 thn2 tn1 tshn2 pi1/t1 z1 i2 n1 tin4 1 mi2 s1 临猗型 临猗 the2 te1 tshe2/phie2 te1 z1 ie2 e1 tie4 s1 河津 the2 te1 tshe2/phie2 te1 z1 ie2 e1 tie4 s1 平陆 the2 te1 tshe2/phie2 te1 z1 ie2 e1 tie4 s1 潘晓荣 DOI:10.12677/ml.2024.122110 804 现代语言学 中古曾摄在解州小片有系统的白读音，根据曾摄有无及一三等是否合流，可分为三种类型，一是吉县型，分布于吉县、乡宁等地，这种类型曾摄开口一三等不合流，曾摄开口一等读为读为ei/n类，与深臻摄文读音相同；曾摄开口三等读为读为、类韵母，与梗摄开口三四等白读相同；二是临猗型，分布于临猗、河津、平陆等地，这种类型曾摄开口一三等合流为e类韵母，与深臻摄文读音相同；三是运城型，分布于运城、芮城、永济、韩城、合阳、大荔、宜川等地，这种类型曾摄开口一三等基本没有白读。具体情况见表 7(“”表示不与此韵摄合流，下同)。中古曾摄开口三等“扔”字，在解州小片方言中均为/音类，与止摄读音相同。王临惠(2001)认为“中原官话区的霍州、稷山、河津等点扔白读为 z，与中原官话曾开三白读收-n尾或变为鼻化韵不同而与晋语变韵母一致，显然受到晋语的影响6”。我们参考晋语并州片平遥(侯精一，1982)、文水(胡双宝，1988)、清徐(潘耀武，1990)等地，具体情况见表 8。Table 8.The colloquial reading and rhyme classification of Zeng(曾)thirdly in the Jin dialect 表表 8.晋语曾开三读音其及韵类分合情况 曾开三 梗开二 梗开三四 蒸 平蒸章 升 平蒸书 绳 平蒸喻 剩 去證船 蝇 平蒸喻 争 平耕庄 生 平庚生 正 平清章 城 平清禅 明 平庚明 领 上静来 清徐 ts1 s1 s2 s4 i2/s1 ts1 s2 mi2 li3 平遥 t1 1 2/t1/t1 2 mi2 li3 文水 ts1 s1 s2 s4 2 ts1 s1 ts1 s2 m2 l3 中古曾摄开口三等主要元音在晋语并州片多数读为高元音或舌尖元音i/，与梗摄开口三四等主要元音相同，而在解州小片普遍为收-n尾、鼻化韵或主要元音为前中元音i、i等，而只有白读个别字“扔”等主要元音读为舌尖元音“/”，也不见于汾河片其他方言，却与晋语有很大的相似性。我们认为可能是与晋语接触的影响。3.5.梗摄梗摄 中古梗摄在解州小片有系统的白读音，根据梗摄开口二等与梗摄开口三四等的主要元音异同，可分为吉县型和永济型，吉县型梗开口二等与三四等不合流，二等主要元音为低元音a、，三四等主要元音为偏高元音，读、；永济型梗开口二等与三四等合流，主要元音均为偏高元音，读、。具体情况见表 9。Table 9.The colloquial reading of Geng(梗)表表 9.梗摄白读音情况 梗开二 梗开三四 冷 上梗来 生 平庚生 争 平耕庄 病 去映並 清 平清清 整 平耕庄 轻 上静章 钉 平清端 星 平青心 吉县型 吉县 lia3 a1 ta1 phi4 thi1 t3 thi1 ti1 i1 乡宁 lia3 a1 ta1 phi4 thi1 t3 thi1 ti1 i1 临猗 lia3 a1 ta1 phi4 thi1 t3 thi1 ti1 i1 河津 lia3 a1 ta1 phi4 thi1 t3 thi1 ti1 i1 潘晓荣 DOI:10.12677/ml.2024.122110 805 现代语言学 续表 吉县型 运城 lia3 a1 ta1 phi4 thi1 t3 thi1 ti1 i1 平陆 lia3 a1 ta1 phi4 thi1 t3 thi1 ti1 i1 韩城 li3 1 t1 phi4 thi1 t3 thi1 ti1 i1 永济型 永济 li3 1 t1 phi4 thi1 t3 thi1 ti1 i1 芮城 li3 1 t1 phi4 thi1 t3 thi1 ti1 i1 宜川 li3/phi4 thi1 t3 thi1 ti1 i1 合阳 li3 1 t1 phi4 thi1 t3 thi1 ti1 i1 我们发现，吉县型中古梗摄开口二等与三四等分立的方言，出现开口二等与三四等合流的迹象。如梗摄开口二等“硬”字，平陆、吉县等地“杏、耕”，主要元音为偏高元音，与梗开三四等主要元音相同。此现象也存在于汾河片其他小片的梗摄开二与三四等分立的方言。如翼城、襄汾、霍州等地。具体情况见表 10。Table 10.The colloquial reading of Geng(梗)second in Fenhe cluster 表表 10.汾河片梗摄开口二等白读音情况 梗开二 梗开三四 棚 平耕並 甥外平庚生 杏 上庚匣 耕 平耕见 硬 去映疑 冷 上梗来 生 平庚生 整 上静章 平 平庚並 吉县/x4 ti1 i4 lia3 a1 t3 phi2 平陆/x4/i4 lia3 a1 t3 phi2 翼城/1/i4 li3 1 t3 phi2 襄汾 pi2/i4 lia3 a1 ti3 pi2 霍州/t1 4 li 3 1 t 3 p2 至于梗开二与梗开三四合流，王洪君(1987)在谈闻喜方言的梗摄时，认为“闻喜方言的梗摄开口二等与三四等舒声白读同为i韵，这可能是后来的归并。首先，由于音系内的不平衡现象，梗摄开口二等与三四等舒声对声母的影响有不同。三四等i韵前的见系声母全都腭化了，而二等前的见系声母大多未腭化。其次，通过对比地域差异，邻近方言的梗摄开口二等与梗摄开口三四等也都是分立的7”。对于解州小片而言，梗摄二等与三四等分立的方言，在之后的发展演变中，梗摄开口二等与三四等舒声白读会逐渐合流。3.5.1.梗摄二等梗摄二等 中古梗摄开口二等在解州小片有系统的白读音，根据梗摄开口二等主要元音异同，可分为三种类型：一是永济型，与梗摄开口三四等白读、咸山摄开口三四等入声、假开三文读合流；二是吉县型，主要元音为低元音a，与同摄的入声韵、假摄开口二等、假摄开口三等白读合流；三是韩城型，与假摄开口二等合流，与吉县型不同的是，韩城型梗摄二等不与同摄入声合流，舒入分立。具体情况见表 11。中古梗摄合口二等字“横”白读仅保留在特定的词汇环境中，如芮城“横子睡ya2”、永济“横着放y2”、平陆“横南涧：地名ya2”。且两种类型中的梗合二“横”白读相同，主要元音均为低元音a。上文提到早期的梗摄开口二等与三四等舒声白读是处于分立的状态，在之后的发展过程中，梗摄开口二等与三四等舒声白读逐渐合流。我们认为吉县型可能是永济型的早期阶段，早期永济型梗摄二等开合口平行潘晓荣 DOI:10.12677/ml.2024.122110 806 现代语言学 发展为一套韵a、ia、ya，之后方言梗摄开口二等与梗摄开口三四等合流，主要元音变为中元音、，而梗摄合口二等字并没有一起发展，主要元音仍保留低元音为a。Table 11.The colloquial reading and rhyme classification of Geng(梗)second 表表 11.梗摄开口二等白读音情况及韵类分合关系 韵摄 梗开二 梗开二入 梗合二 假开二 例字 冷 上梗来 生 平庚生 争 平耕庄 白 入陌並 麦 入麦明 窄 入陌庄 横 平庚匣 加 平麻见 永济型 永济 li3 1 t1 ph ei2 mei1 tei1 ya2 芮城 li3 1 t1 ph ei2 mei1 tei1 ya2 宜川 li3/ph ei2 mei1 tsei1/合阳 li3 1 t1 ph 2 m1 ts1/吉县型 吉县 lia3 a1 ta1 ph ia2 mia1 ta1/ia1 乡宁 lia3 a1 ta1 ph ia2 mei1 tei1/ia1 河津 lia3 a1 ta1 ph ia2 mia1 ta1 ya2 ia1 临猗 lia3 a1 ta1 ph ei2 mei1 tsei1 ya2 ia1 运城 lia3 a1 ta1 ph ia2 mia1 ta1 ya2 ia1 平陆 lia3 a1 ta1 ph ia2 mia1 ta1 ya2 ia1 韩城型 韩城 li3 1 t1 ph ei2 mei1 tsei1/i1 3.5.2.梗摄三四等梗摄三四等 中古梗摄开口三四等在解州小片有系统的白读音，片内具有一致性。梗摄开口三四等白读主要元音为偏高元音、，与同摄部分入声字、咸山摄开口三四等入声字、假开三文读合流。具体情况见表 12。Table 12.The colloquial reading and rhyme classification of Geng(梗)thirdly and Geng(梗)fourthly 表表 12.梗摄开口三四等白读及韵类分合关系 韵摄 梗开三 梗开四 梗开三四入 咸山开三四入 假开三 例字 明 平庚明 声 平清书 赢 平清喻 钉 平轻端 星 平青星 滴 入锡端 敌 入锡定 猎 入叶来 蜇 入薛知 写 上马心 吉县 mi2 1 i2 ti1 i1 ti1 ti2 li4 t1 i3 乡宁 mi2 1 i2 ti1 i1 ti1 ti2 li4 t1 i3 宜川 mi2 1 i2 i1 ti1 ti2 li4 t1 i3 河津 mi2 1 i2 ti1 i1 ti1 ti2 li4 t1 i3 临猗 mi2 1 i2 ti1 i1 ti1 ti2 li4 t1 i3 运城 mi2 1 i2 ti1 i1 ti1 ti2 li4 t1 i3 永济 mi2 1 i2 ti1 i1 ti1 ti2 li4 t1 i3 平陆 mi2 1 i2 ti1 i1 ti1 ti2 li4 t1 i3 芮城 mi2 1 i2 ti1 i1 ti1 ti2 li4 t1 i3 韩城 mi2 1 i2 ti1 i1 ti1 thi2 li4 t1 i3 合阳 mi2 1 i2/i1 ti1 thi2 li4 t1 i3 潘晓荣 DOI:10.12677/ml.2024.122110 807 现代语言学 龚煌城(1989)研究番汉合时掌中珠的对音材料，“梗摄开口二等与蟹摄开口二等同注西夏音，梗摄开口三四等与假摄开口三等同注西夏音8”。王洪君(1987)根据黄振华研究文海收集的材料，“梗摄二等舒声与同摄二等入声及蟹摄二等字同注西夏同韵字；梗摄三四等字舒声字与假开三、咸山摄三四等(舒入)、蟹开四、止摄、梗摄三四等入声同注西夏同韵字。可看出宋西北方音时期，梗摄舒声字明确地区分二等、三四等7”。可见，解州小片的梗摄白读梗摄开口二等与开口三四等分立的情况，与宋西北方音相似。3.6.通摄通摄 中古通摄在解州小片的乡宁、吉县等地有系统的白读音，乡宁白读为鼻音韵，读n、un、yn；吉县白读为纯元音韵，读ei、uei、yei。两地通摄白读均与深臻摄文读及曾摄开口一等白读相同。此外吉县还与蟹摄合口三四等读音相同。具体情况见表 13。Table 13.The colloquial reading of Tong(通)表表 13.通摄白读音情况 通合一 通合三 深臻摄 曾开 一白 蟹摄 筒烟 平东定 送 去送心 公 平东见 风 平东非 松 平锺邪 穷 平东群 针 平清章 村 平魂清 均 平谆见 灯 平登端 肺 去废敷 吉县 thuei/thuo4 suei4 kuei1 fei1/fu1 suei1 thyei2 tei1 tshuei1 tyei1 tei1 fei4 乡宁 thun4 sun4 kun1 fn1 sun1 thyn2 tn1 tshun1 tyn1 tn1 除此之外，山西解州小片通摄其他方言点还有不成系统的白读为元音韵 u(ou)、uo 的层次。如：吉县“风顺岭：地名”读为“fu11”、“筒烟”读为“thuo33”；临猗“弄”读为“luo44”；河津“笼灯”读为“lu213”等。白读为 u(ou)音类，与遇摄字读音相同；白读为 uo 音类，与果摄字读音相同。据张惠叶、于银如(2013)调查通摄白读与遇摄合流，如“临猗、运城、永济、河津等方言常用字蠓、熥分别读为蠓绳子mu3、熥 thu1。此外，临猗方言的拱 ku3、农务庄lou0、咙喉lou0、嵩张：地名iou4；永济方言的农 lou0、咙喉lou0、筒烟thou；运城方言的拱 ku3、农 lou0。通摄白读与果摄合流，如：临猗、运城方言的筒烟thuo、空架khuo、总 tsuo2 9”。中原官话汾河片其他方言点也存在通摄白读，秋谷裕幸、徐朋彪(2016)“韩城方言通摄里比较特殊的读音，来母笼灯lu0，读同流摄，实际上等同于遇摄，因为韩城方言遇摄合口一等母字端母、来母读同流摄10”；邢向东、蔡文婷(2010)合阳方言不成系统的白读中通摄字“熥馍”白读为“thuo31 2”。平阳小片的霍州“洞 thu53、虫 thu35、葱 tshu213、缝一条fu53 11”(刘丹丹，2020)；平阳小片的翼城“公程村：地名”读为“ku44”等。丁治民(2002)考察金末晋南籍道士侯善渊诗词用韵，“通摄字押入臻摄有七例，韵字分别为：通同动中功宫穷送慵东钟钟，臻摄字押通摄有 13 例，韵字有人真身认真春谆闻分群文近尽殷尊侖坤魂等。并将两摄合为东真部。两摄通叶各举二例，如：杂古尽354 叶运牝近寸动分；杂古重351 叶尽共云动缝近用；沁园春542 叶真春慵身神尘轮云尊；西江月534 叶容空认风穷分在金代万泉(今闻喜)道士刘志渊的词中，发现通摄与臻摄混押两例，即：行香子576 叶蕴中匆宫空宗空空空融；江神子577 叶奔雄融坤空弘穷踪通风。除此之外，益寿美金花中回头省悟，识破浮生如一梦。弃物搜真。忘想忘形出六尘。天清地静。上下冲虚光日莹。宝灿元神。游奕黄都紫府春，有悟与梦互叶例，可见，在金末元初晋南方言中，通摄与臻摄合流，但仍保留了通摄与潘晓荣 DOI:10.12677/ml.2024.122110 808 现代语言学 模韵合流的痕迹12”。黄振华(1983)研究文海收集的材料，“宋西北方音中，通摄舒声与深臻摄舒声可为西夏同音字注音。如：第九十六韵 2 宗通-冬尊臻-魂13”。可见，中古通摄在宋代西北方音中已经脱落了鼻音韵尾，与深臻摄、曾摄合流，同时并存与模韵或果摄合流的局面，这种现象至今仍保留在解州小片方言。4.结论结论 本文通过分析解州小片阳声韵的文白系统，看出其既有中原官话汾河片的共同特点，又有特殊之处。与中原官话汾河片共有的特点：1)宕江摄白读为 o(、)、uo(u、u)、i(i)、yo 元音韵，读同果摄；2)梗摄开口三四等白读为主元音为、等，与咸山摄开口三四等入声、假开三文读合流。3)通摄保留着白读音为 u，读同遇摄合口一等。解州小片独有的特点：1)河津、韩城等地咸、深摄白读分别与宕江摄、曾摄合流。2)曾摄开口一三等不分立，曾摄白读与深臻摄合流。3)梗摄开口二等与开口三四等分立，梗摄二等白读多读为低元音 ia 类，与同摄入声合流。通过历史材料可以看出，解州小片阳声韵反映的特点，与宋西北方音相似。基金项目基金项目 山西省研究生教育创新项目(2022Y470)。参考文献参考文献 1 中国社会科学院语言研究所,中国社会科学院民族学与人类学研究所,香港城市大学语言资讯科学研究中心,编.中国语言地图集M.第二版.北京:商务印书馆,2012.2 邢向东,蔡文婷.合阳方言音系与文白异读J.咸阳师范学院学报,2010(3):28-34.3 秋谷裕幸.中原官话汾河片音韵史研究M.北京:商务印书馆,2020.4 王洪君.山西闻喜方言的白读层与宋西北方音J.中国语文,1987(1):24-33.5 王洪君.阳声韵在山西方言中的演变(上)J.语文研究,1991(4):40-47.6 王洪君.阳声韵在山西方言中的演变(下)J.语文研究,1992(1):39-50.7 王临惠.汾河流域方言的语音特点及其流变D:博士学位论文.济南:山东大学,2001.8 龚煌城.汉藏语研究论文集M.北京:北京大学出版社,2004.9 张惠叶,于银如.山西临猗方言通摄字的白读J.方言,2012(1):79-82.10 秋谷裕幸,徐朋彪.韩城方言调查研究M.北京:中华书局,2016.11 刘丹丹.山西临汾十七县市方言研究M.上海:上海辞书出版社,2020.12 丁治民.金末道士侯善渊诗词用韵与晋南方言J.古汉语研究,2002(3):17-22.13 史金波,白滨,黄振华.文海研究M.北京:中国社会科学出版社,1983.