餐饮菜式中英文翻译学士学位论文.doc
《餐饮菜式中英文翻译学士学位论文.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《餐饮菜式中英文翻译学士学位论文.doc(17页珍藏版)》请在咨信网上搜索。
1、瓦罐香狗肉 Jugged dog meat 豌豆炒鸡蛋 Green peas omelette豌豆黄 Sweet pea pure豌豆烩鸭丁 Steamed duck cubes with peas豌豆龙须菜 Green peas with asparagus丸子火锅 Meatballs in hot pot丸子蔬菜汤 Meatballs and vegetable soup丸子汤 Meatballs soup晚霞映牛舌 Sunset ox tongue(tongue in tomato sauce)网油灯笼鸡 Lantern chicken with lard网油虾卷 Prawn folls
2、 in lard威化炸鸽 Deep-fried pigeon with wafers煨蕃茄 Stewed tomato煨火鸡 Stewed turkey煨鸡 Stewed chicken煨鸡丸 Stewed chicken balls煨鱼卷 Stewed fish roll维夫饼干 Wafer窝蛋牛肉饭 Steamed rice with beef and poached egg窝夫面饼 Waffle窝贴大明虾 Fried prawns on toast窝头 Steamed corn bread乌鱼汤 Cuttlefish soup无骨鸡 Chicken fillets无锡脆鳝 Crispy
3、fried eesl,Wuxi style吴抄手 Won ton(meat dumplings)五彩大鸭丝 “Five coloured”breast of duck五彩拼冷盘 “Five coloured”hors doeuvres五加皮酒 Wujiapi wine五柳鱼 Fish with five shreded ingredients五末羹 Five ingredients jelly五仁糕烧芋 Fried sweet taro with mixed nuts五仁糖包 Steamed dumplings with mixed nuts五色拼盘 Assorted hors doeuvre
4、s五丝王瓜 Five kinds of sliced cucumber五香鹌鹑 Spicy quail五香白鸽 Spicy pigeon五香蚕豆 Spicy broad beans五香茶蛋 Spicy tea boiled eggs五香豆腐干 Spiced dried bean curd五香鹅 Spiced goose五香禾花雀 Spiced rice birds五香花生仁 Spiced peanuts五香酱鸭 Spiced duck五香牛肉 Spiced beef五香水鸭 Spiced teal五香兔肉 Spiced hare五香熏牛肉 Spiced smoked beef五香熏鱼 Shan
5、ghai smoked fish五香鱼 Spiced fish五香樟茶鸭 Smoked tea ducK五滋汤 “Five flavoured”mutton soupX西班牙式鸡饭 Chicken rice,Spanish style西法大虾 Prawns cooked in Western style西瓜酪 Watermelon jelly西瓜沙拉 Watermelon salad西红柿炒鸡蛋 Tomato omelette西红柿炒鸡饭 Fried chicken and tomato with rice西红柿蛋汤 Tomato and egg soup西红柿鸡丁炒饭 Fried rice
6、with tomato and chicken西红柿蘑菇汁蒸鱼 Steamed fish with tomato and mushroom sauce西红柿沙拉 Tomato salad西红柿通心粉汤 Tomato and macaroni soup西红柿汁 Tomato juice西红柿汁煎鱼 Fried fish with tomato sauce西红柿汁奶油口蘑牛肉丝 Sliced beef with mushroom,tomato juice and cream西红柿汁通心粉 Macaroni in tomato sauce西红柿汁蒸鱼 Steamed fish with tomato
7、 sauce西湖活鱼 “West lake”live fish西湖莼菜汤 “West Lake”water shield soup西湖牛肉羹 “West Lake”thick beef soup西湖炸鸭条 “West lake”deep-fried duck slices西焗千层虾 Layered fried prawns with liver pate西卤鲍鱼 Spicy abalone,Xian style西卤凤腰 Spicy Kidney,Xian style西卤干贝 Spicy scallop,Xian style西卤鸭掌 Spicy ducks web,Xian style西米布丁
8、Sago pudding西芹生鱼球 Fried snakehead mullet balls with celery西柿汁虾片 Prawns in tomato sauce西柿口蘑汤 Mushroom soup with tomato细面条白汁鸡腿 Chicken legs with thin noodles细通心粉 Thin macaroni虾菜拌兔丝 Sliced rabbit with shrimps and vegetables虾斗 Whole shrimps虾胶瓤北菇 Mushroom stuffed with minced shrimps虾胶瓤鸭掌 Ducksweb stuffed
9、 with shrimp虾捞面 Shrimp with boiled noodles虾龙糊 Shrimp in lobster sauce虾米芹菜 Shrimp and celery虾仁炒坚子 Fried razor clam with shrimps虾仁炒蛋 Shrimp omelette虾仁炒饭 Shrimp fried rice虾仁炒面 Fried noodles with shrimps虾仁豆腐 Shrimps with bean curd虾仁炖蛋 Shrimps with steamed egg虾仁芙蓉 Shrimp with egg white虾仁干贝 Shrimp and sca
10、llops虾仁锅粑 Shrimps with crispy rice虾仁锅粑菜 Shrimp and crispy rice with vegetables虾仁锅粑汤 Shrimp and crispy rice soup虾仁海参 Stewed sea cucumber with shrimps虾仁滑蛋 Fried shrimps with scrambled eggs虾仁沙拉 Shrimp salad虾仁汤面 Noodle soup with shrimps虾仁吐司 Shrimp with croutons虾仁鱼肚 Fried fish maw with shrimps虾仁杂碎 Shrimp
11、 chop suey虾沙爹 Prawn satay(Malaysia)虾汤 Shrimp soup虾吐司 Shrimp toast虾丸扒鸭 Braised duck with shrimp balls虾丸竹笋汤 Prawn balls and bamboo shoots soup虾子咖喱 Prawn roe curry虾子海参 Stewed sea cucumber with prawn roe仙宫鸡 “Crystal palace”chicken鲜鲍 Fresh abalone鲜橙布丁 Orange pudding鲜蕃茄炒蛋 Omelette with fresh tomato鲜菇炒肉片 F
12、ried pork slices with fresh mushrooms鲜菇鸡片 Fried fresh mushroom and chicken鲜菇乳鸽片 Sliced pigeon with mushrooms鲜菇肉饼大虾 Meat patty and mushrooms with prawns鲜菇烧干贝 Fried dried scallop with fresh mushrooms鲜菇虾仁 Fried fresh mushroom and shrimp鲜菇鸭掌 Braised duck web with mushrooms鲜黄瓜沙拉 Fresh cucumber salad鲜蘑豆腐
13、Saute bean curd with straw mushrooms鲜蘑兰笋 Straw mushroom with bamboo shoots鲜蘑龙须菜 Saute asparagus with straw mushrooms鲜蘑扒鹑蛋 Straw mushrooms sauted with quail eggs鲜蘑时菜 Straw mushroom with fresh vegetables鲜蘑素烩 Stwed mixed vegetables with straw mushroom鲜蘑豌豆 Saute straw mushrooms with peas鲜蘑蟹肉 Crab meat w
14、ith fresh mushrooms鲜蘑油菜 Fresh mushrooms with rape鲜奶布丁 Milk pudding鲜奶炖宫燕 Birds nest in milk鲜肉咸肉炖萝卜汤 Fresh and salted pork with turnips in woup鲜水果沙拉 Fresh fruit salad鲜笋炒鸽片 Sauteed pigeon slices and bamboo shoots鲜笋炒鸡丝 Sliced chicken and bamboo shoots鲜笋炒乌贼 Fried cuttlefish with fresh bamboo shoots鲜笋鱼肉球
15、Fish balls with bamboo shoots鲜豌豆饼 Fresh pea pie鲜虾豆腐羹 Shrimp and bean curd thick soup鲜虾冬瓜粒 Winter melon(white gourd)and prawn soup鲜虾梅花饺 Shrimp dumplings鲜虾扒草蘑 Straw mushrooms with shrimps鲜虾扒豆腐 Stewed shrimps with bean curd鲜虾仁炒面 Fried noodles with shrimps鲜虾土司 Shrimp toast鲜虾云吞 Shrimp won ton(dumplings)鲜
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 餐饮 菜式 中英文 翻译 学士学位 论文
1、咨信平台为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,收益归上传人(含作者)所有;本站仅是提供信息存储空间和展示预览,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容不做任何修改或编辑。所展示的作品文档包括内容和图片全部来源于网络用户和作者上传投稿,我们不确定上传用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的版权、权益或隐私,请联系我们,核实后会尽快下架及时删除,并可随时和客服了解处理情况,尊重保护知识产权我们共同努力。
2、文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为仲裁依据,平台无法对文档的真实性、完整性、权威性、准确性、专业性及其观点立场做任何保证或承诺,下载前须认真查看,确认无误后再购买,务必慎重购买;若有违法违纪将进行移交司法处理,若涉侵权平台将进行基本处罚并下架。
3、本站所有内容均由用户上传,付费前请自行鉴别,如您付费,意味着您已接受本站规则且自行承担风险,本站不进行额外附加服务,虚拟产品一经售出概不退款(未进行购买下载可退充值款),文档一经付费(服务费)、不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
4、如你看到网页展示的文档有www.zixin.com.cn水印,是因预览和防盗链等技术需要对页面进行转换压缩成图而已,我们并不对上传的文档进行任何编辑或修改,文档下载后都不会有水印标识(原文档上传前个别存留的除外),下载后原文更清晰;试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓;PPT和DOC文档可被视为“模板”,允许上传人保留章节、目录结构的情况下删减部份的内容;PDF文档不管是原文档转换或图片扫描而得,本站不作要求视为允许,下载前自行私信或留言给上传者【胜****】。
5、本文档所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用;网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽--等)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
6、文档遇到问题,请及时私信或留言给本站上传会员【胜****】,需本站解决可联系【 微信客服】、【 QQ客服】,若有其他问题请点击或扫码反馈【 服务填表】;文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“【 版权申诉】”(推荐),意见反馈和侵权处理邮箱:1219186828@qq.com;也可以拔打客服电话:4008-655-100;投诉/维权电话:4009-655-100。