话语结构与信息流动的互动关系.pdf

692024年5月(总第265期)英语广场话语结构与信息流动的互动关系 谭芷淳摘 要 本研究以胡壮麟语言学视角为理论基础，深入探讨话语结构与信息流动的互动关系。话语结构在信息流动中起重要作用，而信息流动也反过来塑造话语结构。研究结果表明，合理的话语结构能提高信息传递效果，信息流动则影响话语结构的调整和变革。本研究强调深入探究话语结构与信息流动关系的重要性，为相关领域研究和实践提供有益启示。关键词 语言学；话语结构；信息流动 中图分类号 H0-0文献标识码 A文章编号 1009-6167（2024）13-0069-04 1 研究背景1.1 胡壮麟语言学简介胡壮麟语言学是以中国著名语言学家胡壮麟教授为代表的一种语言学研究方法和理论体系。胡壮麟语言学注重从实际语言使用中提炼规律，强调语言的交际功能和语境的重要性，对于推动中国语言学的发展具有重要意义。胡壮麟语言学的核心思想是话语分析，即将语言作为社会交际的工具进行研究。它关注语言在实际使用中的功能和意义，强调语言与语境的紧密关系，注重揭示语言背后的社会和文化因素。在话语分析方面，胡壮麟语言学提出了一系列独特的理论和方法，如话语结构分析、信息流动研究等，为深入理解语言交际过程提供了有力工具。他的研究方法既汲取了国外先进的语言学理论，又充分考虑了中国语言的实际情况，形成了具有中国特色的语言学研究路径。胡壮麟语言学是中国语言学界的重要学派之一，其以话语分析为核心的研究方法和理论体系对于推动语言学的发展和深化对语言交际收稿日期：2024-2-18过程的理解具有重要意义。本文详细介绍胡壮麟教授的语言学思想和研究方法，并探讨其在话语结构与信息流动研究中的应用。1.2 话语结构与信息流动的重要性话语结构是指话语内部的组织结构和逻辑关系，而信息流动则关注信息在话语中的传递和接收过程。通过分析话语结构和信息流动，我们可以深入了解语言在社会交际中的作用和机制。Barnes et al.（2003）认为话语结构的研究有助于揭示话语参与者之间的关系、话语连贯性和话题转换等，而信息流动的研究则可以揭示信息的传递路径、信息的加工和理解过程等。这些研究对于理解社会交际的本质和规律至关重要。话语结构和信息流动的研究可以帮助我们更好地掌握语言使用的技巧和策略，从而提升语言使用的效果。1.3 研究目的与意义（1）分析话语结构的组成要素和特征，揭示其在语言交际中的功能和作用。（2）探讨信息在话语中的传递机制，理解信息如何被有效地传递、接收和理解。（3）揭示话语结构与信息流动之间的互作者简介：谭芷淳，辽宁大学。研究方向：英语语言文学、外国语言学及应用语言学、翻译。 Tel:[phone]ENGLISH SQUARE动关系，深化对语言交际过程的认识。（4）通过实证研究，验证胡壮麟语言学在话语结构与信息流动研究中的适用性和有效性。2 话语结构分析2.1 话语结构与信息流动的重要性话语结构作为语言交际的基础框架，对信息流动起着引导和制约的作用。话语结构中的不同组成部分，如开头、主体和结尾，各自承担着特定的交际功能，影响着信息的传递和接收。合理的话语结构能够使信息更加清晰、有条理地传递，提高交际效果。同时，话语结构的差异也会导致信息流动的差异，如话题转换、焦点移动等，都会对信息的传递产生影响。信息流动不仅受到话语结构的引导和制约，同时也会对话语结构产生塑造和反馈作用。Nunan（1991）认为在信息的传递和接收过程中，交际双方会根据信息的内容和语境对话语结构进行调整和重塑，以适应交际的需要。这种调整和重塑可以是局部的，也可以是整体的，从而使话语结构更加符合交际的实际需求。2.2 话语结构的定义与分类在胡壮麟语言学的视角下，话语结构可以根据不同的分类标准进行分类。一共有两种常见的话语结构分类方式。第一种宏观结构是指话语的整体组织和篇章结构，包括主题、段落和章节等，它关注的是话语的主要内容和整体布局。第二种微观结构则是指句子和句子之间的连接和关系，包括句子成分、语法关系和衔接手段等。微观结构关注的是句子之间的连贯性和信息传递。陈振媚（2023）认为信息结构是指话语中信息的组织和传递方式，包括新信息与已知信息的分布、焦点与预设等。它关注的是信息在话语中的传递路径和效果。话题结构则是指话语中话题的引入、转换和结束方式，包括话题的连续性、相关性和转换机制等。话题结构关注的是话题在话语中的发展和变化。在胡壮麟语言学的视角下，这两种分类方式并不是孤立的，而是相互交织、相互影响的。2.3 胡壮麟语言学在话语结构研究中的应用胡壮麟语言学强调语境在语言交际中的重要性，认为话语结构的形成和理解都离不开语境的制约。话语结构研究可以利用胡壮麟语言学的语境分析方法，对话语的产生和理解进行深入的研究，通过分析话语所处的社会、文化、历史等背景，揭示话语结构的形成机制和特点。胡壮麟语言学注重语篇的整体性和连贯性，认为话语结构是语篇的重要组成部分（胡壮麟，2020）。话语结构研究可以借助胡壮麟语言学的语篇分析方法，对话语的宏观结构和微观结构进行深入的研究，通过分析语篇的主题、段落、衔接手段等，揭示话语结构的规律和特点，探讨话语结构与信息流动的关系。胡壮麟语言学强调语言的交际功能，认为话语结构是为了实现特定的交际目的而构建的。话语结构研究利用胡壮麟语言学的语用分析方法，对话语的交际功能和意图进行深入的研究，通过分析话语的言外之意、会话含义等，揭示话语结构的交际机制和效果，探讨话语结构与信息流动的互动关系。胡壮麟语言学关注语言与认知的关系，认为话语结构的形成和理解受到认知因素的影响。话语结构研究可以借助胡壮麟语言学的认知分析方法，对话语的认知过程和机制进行深入研究，通过分析话语中的概念、范畴、推理等认知活动，揭示话语结构的认知基础和特点，探讨话语结构与信息流动的内在联系。2.4 话语结构的特征与功能（1）连贯性：话语结构具有连贯性，即话语的各个组成部分之间有着逻辑上的联系和衔接，使得整个话语呈现出一种连贯的整体性。这种连贯性可以通过语法手段、词汇手段、衔接手段等来实现。（2）层次性：话语结构具有层次性，即话语可以划分为不同的层次和级别，如句子、712024年5月(总第265期)英语广场段落、篇章等。每个层次都有其特定的组织和连接方式，共同构建了话语的整体结构。（3）动态性：话语结构具有动态性，即话语的结构和内容在交际过程中是不断变化和调整的。交际双方根据语境和交际目的的需要，对话语结构进行适时的调整和重塑，以适应交际的实际需求。（4）多样性：话语结构具有多样性，即不同的话语类型和交际场景需要采用不同的话语结构，如叙述、描写、议论等不同的话语类型需要采用不同的组织结构和表达方式，以实现特定的交际目的。3 信息流动研究3.1 胡壮麟语言学在信息流动研究中的应用胡壮麟语言学强调语境在语言交际中的重要性，认为信息流动受到语境的制约和影响。信息流动研究可以利用胡壮麟语言学的语境分析方法，对信息流动的语境进行深入的研究。胡壮麟等（2019）通过分析信息流动所处的社会、文化、历史等背景，揭示信息流动的机制和特点，探讨语境对信息流动的影响。王振华等（2019）通过分析语篇的结构、衔接手段和信息组织方式，揭示信息流动的规律和特点，探讨信息流动与语篇结构的关系。胡壮麟语言学强调语言的交际功能，认为信息流动是为了实现特定的交际目的而进行的。信息流动研究可以利用胡壮麟语言学的语用分析方法，对信息流动的交际功能和意图进行深入的研究。3.2 话语信息流动的机制与影响因素语境是影响话语信息流动的重要因素。不同的语境会对信息的编码、传递和解码产生不同的影响。例如，在正式的场合，人们更倾向于使用规范的语言和表达方式，而在非正式的场合，人们则可能使用更加随意和口语化的表达方式。交际目的也是影响话语信息流动的重要因素。张德禄（2021）认为不同的交际目的需要采用不同的语言使用和理解方式。例如，在说服性交际中，说话者可能需要采用更加具有说服力和感染力的表达方式，而在描述性交际中，说话者则可能需要更加注重客观性和准确性。朱永生（2020）认为听话者的认知能力也是影响话语信息流动的重要因素。听话者的知识背景、经验、推理能力等都会影响对信息的理解和解释。4 话语结构与信息流动的互动关系4.1 话语结构对信息流动的影响话语结构在信息流动中扮演着至关重要的角色，能够影响信息的传达效果、理解程度以及接受者对信息的反馈。良好的话语结构可以帮助信息传达者明确表达自己的意思，避免歧义和误解。逻辑严谨的句子和段落结构有助于确保信息的准确传达。话语结构可以引导听众或读者的注意力，使他们更容易理解主要信息，并忽略次要信息。说话者通过强调某些词语或句子，可以有效地引导信息的传达重点。话语结构也可以影响信息传达者所表达的情感和语气。说话者通过改变句子的结构和词语的选择，可以使语气更加严肃、友好或悲伤等，从而影响信息的情感色彩。4.2 信息流动对话语结构的塑造在话语交际中，信息流动是一个动态的过程，需要不断地调整和优化。赵艳芳（2021）认为当信息流动遇到阻碍或困难时，说话者通常会调整话语结构，以便更好地传递和理解信息。例如，当听话者表现出困惑或不解时，说话者可能会采用更加具体、生动的表达方式，或者对信息进行重新组织和概括，以提高信息的可理解性和可接受性。信息流动通常具有一定的层次性，即主要信息和次要信息的区分。这种层次性会反映在话语结构上，形成不同层级的组织结构。主要信息通常会被置于话语的开头或结尾，以便引起听话者的注意，而次要信息则可能被安排在中间部 Tel:[phone]ENGLISH SQUARE分，起到补充和说明的作用。这种层次性的安排有助于听话者更好地理解和记忆信息。4.3 话语结构与信息流动的互动模式话语结构与信息流动有三种互动模式：线性模式、循环模式、网络模式。在线性模式中，话语结构按照时间或逻辑顺序进行排列，导致信息的单向流动。说话者按照固定顺序传递信息，而听话者则相应地按照相同顺序接收和理解信息。这种模式常见于叙述性话语和说明性话语等。信息流动在此呈现出一种直观、连贯的特征。相比之下，在循环模式中，话语结构展现出一种反复循环的特点，使得信息在不同部分之间来回传递。这种模式下，信息的流动具有循环、重复的特性，有助于加强信息的强调和记忆。而在网络模式中，话语结构显现出复杂的多节点特征，使得信息可以在不同节点之间交叉和互动传递。在这种模式下，说话者和听话者都可能充当信息的传递者和接收者，导致信息在不同节点间反复流动，形成一个错综复杂的网络结构。这种模式下的信息传递方式让参与者能够更全面地理解话语内容，因为信息可以通过不同的路径传输，进而形成更为综合和立体的认知体验。网络模式有助于促进信息的共享和交流，加深人们之间的理解和沟通。5 结语本研究以胡壮麟语言学为理论基础，深入探讨了话语结构与信息流动的互动关系。话语结构在信息流动中起着至关重要的作用，而信息流动也反过来塑造了话语结构的形式和特征。本研究不仅可以为语言学、心理学、社会学等相关领域的研究提供有益的启示和借鉴，还可以为语言教学、跨文化交际、人机对话等实际应用领域提供指导和帮助。未来研究可以进一步拓展话语类型和交际情境的范围，深入探究话语结构与信息流动的内在机制和规律，为语言交际的理论和实践创新做出更大的贡献。参考文献1BARNES D，TODD F.Communication and learning in small groupsM.London：Routledge&Kegan Paul，2003.2CAZDEN C.Classroom discourse：the language of teaching and learning（2nd ed.）M.Portsmouth，NH：Heinemann，2001.3NUNAN D.Language teaching methodologyM.Cambridge：Cambridge University Press，1991.4陈振媚.提升话语力：高校思想政治教育话语建设的着力点J.黑龙江高教研究，2023，41（9）：119-125.5胡壮麟.语言学视角下的话语结构与信息流动M.北京：北京大学出版社，2020.6胡壮麟，朱永生，张德禄.系统功能语法概论M.北京：北京大学出版社，2019.7王振华，马玉蕾.评价理论：魅力与困惑J.外语教学，2019（1）：19-23.8辛斌.批评语言学：理论与应用M.上海：上海外语教育出版社，2020.9张德禄.功能语言学与话语分析研究J.外国语，2021（2）：45-51.10 赵艳芳.认知语言学概论M.上海：上海外语教育出版社，2021.11 朱永生.话语分析五十年：回顾与展望J.外国语，2020（3）：37-44.（特约编辑：张媛媛）