在旅游领域的技术观点--外文翻译.doc
《在旅游领域的技术观点--外文翻译.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《在旅游领域的技术观点--外文翻译.doc(10页珍藏版)》请在咨信网上搜索。
1、 THE TECHNICAL PERSPECTIVE IN TOURISM FIELDS在旅游领域的技术观点院 系 经济与管理学院 专 业 旅游管理 班 级 12旅游管理1班 学 号 1221308118 姓 名 指导教师 职 称 宜春学院经济与管理学院院长 宜春学院2016年 6 月THE TECHNICAL PERSPECTIVE IN TOURISM FIELDSMaximiliano E. KorstanjeIntroduction*原文出处:TURyDESVol 5, N 13. One of the fundamental aspects which determine the d
2、iscourse concerning the technical perspective on tourism is territorial organisation and planning. R.Dosso states that certain urban areas have a territorial centrality (or transterritoriality) according to their dynamic role of the attraction they have on the surrounding area influencing economic a
3、nd territorial development (Dosso, 2005, p.28) Taking other conceptual tools from marketing and management, Dosso states that the consolidation of the centrality which he mentions is possible only by the intervention of two factors: 1) competition , and 2) the use of the strengths in the economic ba
4、se of the area. His analysis derives from the supposition that the social dynamic does not imply a break in social order, and vice versa. The necessity for order and stability is the first element which we find in the technical perspective on tourism. The second refers to the rational use of resourc
5、es to achieve a higher material benefit, not necessarily in financial terms. In other words, the technical perspective emphasises the necessity of creating a situation which is better than the present situation, which is always presented as being undesirable.Dosso states that while the landscape is
6、the principal attraction in tourism, there are other elements such as the transport infrastructure. The territorialisation of the economic (although territory is part of the economy) is the third aspect in the technical perspective on tourism. The organisation of territory is seen always as being in
7、 the future, being linked to probable events. In the treatment of Dosso, there are essentially two areas which should be analysed. One is the time element concerning future ideal situations, and the second is the relationship between the technical rational use of resources in territorial planning an
8、d the desire of the principal actors to reach this efficiency. JC Mantero introduces a new concept into the definition of tourism - the attraction and the nucleus. The nucleus, geographically speaking, is the point in space which serves as a centre of orientation to the rest of the landscape. The nu
9、cleus is not only a point of orientation, but also is unique with respect to the remainder of the visual universe. In part, this is the prerequisite of the unique nature and exclusivity which is constructed symbolically around a tourist destination. The future and physical position appear to relate
10、to each other. However, even if in Spanish geographical and temporal destination are identical, in English this is not so - and we have destination and Destiny. In the summary of his Presentation Matero clarifies that Because of the Growth of Tourism in the Hinterland of Buenos Aires and WE will Sug
11、gest Develop the IDEA of Tourism as a territorial phenomenon, Considering Social Density, an Appropriate Political and Economic context, and both urban and rural tourism attractions (Mantero, 2005, p.49).For Mantero tourism is born in the convergence between the availability of a density of sites wh
12、ich are attractive to tourists in a given territory, and a landscape which is sufficient to attract a substantial flow of tourists. One cannot conceive of tourism without this capacity to attract , and external infrastructure. Thus tourism generates expectations in consumers who evaluate the product
13、 from an economic perspective (again we see a reference to the future). However, Mantero does not forget that tourism also involves social, human and psychological factors (Mantero, 2005 : 59). Mantero does see a clear subordination of human and social factors to economic factors. Work and commercia
14、l exchange, a result of the free market, synthesises the relationship between mankind and geographical territory. Mantero follows by describing touristic necessities and experiences, concluding that tourism permits a union of the tourist with the surrounding landscape, so that his environment not on
15、ly provides the resources necessary for his very survival, but also gives added value to the commercial relationship between the resident and the tourist. One can conceptualise the argument of Mantero using the following key words: attraction, value, satisfaction, consumption, time, usefulness, tour
16、ism, and territory. Sometimes history is presented by the technical perspective on tourism as an example of scientific objectivity, but it is actually only a description of the tourism product and not a history of tourism.1.To summarise, the technical perspective in tourism research emphasises the f
17、ollowing:1.Tourism is, and should be, evaluated for its present principal function, and not for its historic function.2.Tourism is an economic and commercial activity whose main characteristics are movement, and the transformation of the geographic landscape. The undesirable consequences of tourism
18、can be mitigated by the rational use of resources, which should be directed towards the protection of heritage and ecology.3.Work, which is the principal value in the West, relates four very different elements: territory, the individual, tourism, and the future. Tourism activity, as a type of leisur
19、e, has a geographic logic and an economic logic. By the imposition and reproduction of ideas and beliefs such as good, bad, better, worse, deterioration, growth, value, higher and lower, writers about tourism from the technical perspective promote the idea that tourism development is completed, but
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 旅游 领域 技术 观点 外文 翻译
1、咨信平台为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,收益归上传人(含作者)所有;本站仅是提供信息存储空间和展示预览,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容不做任何修改或编辑。所展示的作品文档包括内容和图片全部来源于网络用户和作者上传投稿,我们不确定上传用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的版权、权益或隐私,请联系我们,核实后会尽快下架及时删除,并可随时和客服了解处理情况,尊重保护知识产权我们共同努力。
2、文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为仲裁依据,平台无法对文档的真实性、完整性、权威性、准确性、专业性及其观点立场做任何保证或承诺,下载前须认真查看,确认无误后再购买,务必慎重购买;若有违法违纪将进行移交司法处理,若涉侵权平台将进行基本处罚并下架。
3、本站所有内容均由用户上传,付费前请自行鉴别,如您付费,意味着您已接受本站规则且自行承担风险,本站不进行额外附加服务,虚拟产品一经售出概不退款(未进行购买下载可退充值款),文档一经付费(服务费)、不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
4、如你看到网页展示的文档有www.zixin.com.cn水印,是因预览和防盗链等技术需要对页面进行转换压缩成图而已,我们并不对上传的文档进行任何编辑或修改,文档下载后都不会有水印标识(原文档上传前个别存留的除外),下载后原文更清晰;试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓;PPT和DOC文档可被视为“模板”,允许上传人保留章节、目录结构的情况下删减部份的内容;PDF文档不管是原文档转换或图片扫描而得,本站不作要求视为允许,下载前自行私信或留言给上传者【天****】。
5、本文档所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用;网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽--等)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
6、文档遇到问题,请及时私信或留言给本站上传会员【天****】,需本站解决可联系【 微信客服】、【 QQ客服】,若有其他问题请点击或扫码反馈【 服务填表】;文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“【 版权申诉】”(推荐),意见反馈和侵权处理邮箱:1219186828@qq.com;也可以拔打客服电话:4008-655-100;投诉/维权电话:4009-655-100。