蒙汉语言接触与铸牢中华民族共同体意识.pdf
《蒙汉语言接触与铸牢中华民族共同体意识.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《蒙汉语言接触与铸牢中华民族共同体意识.pdf(5页珍藏版)》请在咨信网上搜索。
1、Modern Linguistics 现代语言学现代语言学,2024,12(1),88-92 Published Online January 2024 in Hans.https:/www.hanspub.org/journal/ml https:/doi.org/10.12677/ml.2024.121013 文章引用文章引用:陶丽.蒙汉语言接触与铸牢中华民族共同体意识J.现代语言学,2024,12(1):88-92.DOI:10.12677/ml.2024.121013 蒙汉语言接触与铸牢中华民族共同体意识蒙汉语言接触与铸牢中华民族共同体意识 陶陶 丽丽 中央民族大学中国少数民族语言文学
2、学院,北京 收稿日期:2023年11月8日;录用日期:2023年12月29日;发布日期:2024年1月9日 摘摘 要要 语言接触会引起语言结构的变化,具体体现在对语言要素中语音、词汇、语法的影响。在巴彦淖尔这个语言接触会引起语言结构的变化,具体体现在对语言要素中语音、词汇、语法的影响。在巴彦淖尔这个多民族尤其是蒙汉人民杂居的地区,蒙汉语在接触的过程中会互相借用,融入彼此的语言系统中去。本多民族尤其是蒙汉人民杂居的地区,蒙汉语在接触的过程中会互相借用,融入彼此的语言系统中去。本文主要通过调查巴彦淖尔地区的蒙古族、汉族居民的语言系统,以便从语言接触角度分析当地语言系统文主要通过调查巴彦淖尔地区的蒙
3、古族、汉族居民的语言系统,以便从语言接触角度分析当地语言系统发生的变化。这不仅有助于对两种语言的接触程度有更深入全面的认识,更是对于新时期做好民族语言发生的变化。这不仅有助于对两种语言的接触程度有更深入全面的认识,更是对于新时期做好民族语言文字工作、更好地推广国家通用语言文字、铸牢中华民族共同体意识都有重大意义。文字工作、更好地推广国家通用语言文字、铸牢中华民族共同体意识都有重大意义。关键词关键词 蒙汉蒙汉,语言接触语言接触,铸牢中华民族共同体意识铸牢中华民族共同体意识 Mongolian-Chinese Language Contact and the Forging of a Strong
4、 Sense of the Community for Chinese Nation Li Tao School of Chinese Ethnic Minority Languages and Literatures,Minzu University of China,Beijing Received:Nov.8th,2023;accepted:Dec.29th,2023;published:Jan.9th,2024 Abstract Language contact causes changes in the structure of language,which is reflected
5、 in the impact on the phonetics,vocabulary and grammar of the language elements.In Bayannur,a region with mul-ti-ethnic,especially Mongolian and Chinese people living in mixed communities,Mongolian and Chinese languages are borrowed from each other and integrated into each others linguistic sys-tems
6、 in the process of contact.This paper focuses on investigating the language systems of Mongo-lian and Chinese residents in Bayannur to analyze the changes that have occurred in the local lan-陶丽 DOI:10.12677/ml.2024.121013 89 现代语言学 guage system from the perspective of language contact.This not only h
7、elps to have a more in-depth and comprehensive understanding of the degree of contact between the two languages,but also is of great significance for doing a good job in ethnic languages and writing systems in the new era,better promoting the national common language and writing system,and forging a
8、 strong sense of community of the Chinese nation.Keywords Mongolian and Han,Language Contact,Forging of a Strong Sense of Community for Chinese Nation Copyright 2024 by author(s)and Hans Publishers Inc.This work is licensed under the Creative Commons Attribution International License(CC BY 4.0).http
9、:/creativecommons.org/licenses/by/4.0/1.引言引言 语言是人类最重要且最常用的思维、交际工具,是人类社会经济、政治、文化得以运行的重要保障。人类的语言,不仅可以描述现时世界,而且可以追忆过去和悬想未来,可以臧否社会成员和评价成员之间的社会关系,可以虚构出各种故事,并能将这些故事推演为群体的信仰1。任何一种语言都不是孤立存在的,它总是或多或少地与其他语言产生某种联系。语言接触(language contact)指“使用两种或多种不同语言或变体的个人或群体,在直接或间接接触过程中所发生的各种语言使用现象及其结果所产生的各种变化情况”2。每种语言都经过了不断演变
10、,才形成现在的语言面貌,语言演变过程中语言接触的影响作用巨大。中国自古以来是一个统一的多民族国家,各民族相互交往交流交融,共同创造了灿烂的中华文化。各民族在长期交往交流的过程中,不可避免地产生了语言接触现象。2.蒙汉语言接触的调查背景蒙汉语言接触的调查背景 自古以来,生活在中国这片土地上的各族人民交往交流交融,互通有无,互补互生。各地各族通过长期的语言接触,少数民族有机会大量接受汉字文化,汉语汉文中也留下不少少数民族的痕迹。内蒙古自治区是我国多民族聚居的典型地区之一,是北方少数民族游牧文化与中原汉族农耕文化交流碰撞的前沿阵地。这一聚落的地理特点,为蒙汉两个民族相互交往和发生密切联系提供了基本条
11、件。民族关系的发生,为蒙汉两种语言易于接触提供了可能。近年来,语言接触所引发的语言演变成为语言学界广泛关注的重要话题。语言作为人类最重要的交际工具,其本身不会接触,而是语言使用者之间的社会接触带来了语言接触。这些接触包括贸易、战争、屯垦、通婚、迁徙混居等方式,蒙汉两个民族的历史上长期以来的交往交流交融,使得蒙汉两种语言产生了密切和深度的接触,其具体表现为:蒙古语受汉语影响;汉语受蒙古语影响;蒙汉双语长期共生;部分蒙语使用者转用汉语等。河套方言属于内蒙古西部方言,笔者所研究的河套方言(也称后套方言),主要是以巴彦淖尔市为中心。内蒙古巴彦淖尔市别称河套、巴盟、巴市,“巴彦”为“富饶”之意,“淖尔”
12、为“湖泊”之意,“巴彦淖尔”意为“富饶的湖泊”。该地区地理位置独特,巴彦淖尔市位于内蒙古西部的河套平原和乌拉特草原上,东毗邻包头市,南隔黄河与鄂尔多斯遥遥相望,西毗连阿拉善盟,北接阴山与蒙古国接壤。地理坐标在东经 1051210953,北纬 40134228之间,总面积为 65551.5 平方公里。蒙古族系乌拉特部(即成吉思汗弟哈布图哈萨尔的后裔),占总人口的 4.05%,主要分布在乌拉特前、中、后三旗。该地区产Open AccessOpen Access陶丽 DOI:10.12677/ml.2024.121013 90 现代语言学 生的蒙古语土语分支乌拉特次土语和汉语之间的接触特别频繁,产生
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 汉语言 接触 中华民族 共同体 意识
1、咨信平台为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,收益归上传人(含作者)所有;本站仅是提供信息存储空间和展示预览,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容不做任何修改或编辑。所展示的作品文档包括内容和图片全部来源于网络用户和作者上传投稿,我们不确定上传用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的版权、权益或隐私,请联系我们,核实后会尽快下架及时删除,并可随时和客服了解处理情况,尊重保护知识产权我们共同努力。
2、文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为仲裁依据,平台无法对文档的真实性、完整性、权威性、准确性、专业性及其观点立场做任何保证或承诺,下载前须认真查看,确认无误后再购买,务必慎重购买;若有违法违纪将进行移交司法处理,若涉侵权平台将进行基本处罚并下架。
3、本站所有内容均由用户上传,付费前请自行鉴别,如您付费,意味着您已接受本站规则且自行承担风险,本站不进行额外附加服务,虚拟产品一经售出概不退款(未进行购买下载可退充值款),文档一经付费(服务费)、不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
4、如你看到网页展示的文档有www.zixin.com.cn水印,是因预览和防盗链等技术需要对页面进行转换压缩成图而已,我们并不对上传的文档进行任何编辑或修改,文档下载后都不会有水印标识(原文档上传前个别存留的除外),下载后原文更清晰;试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓;PPT和DOC文档可被视为“模板”,允许上传人保留章节、目录结构的情况下删减部份的内容;PDF文档不管是原文档转换或图片扫描而得,本站不作要求视为允许,下载前自行私信或留言给上传者【自信****多点】。
5、本文档所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用;网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽--等)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
6、文档遇到问题,请及时私信或留言给本站上传会员【自信****多点】,需本站解决可联系【 微信客服】、【 QQ客服】,若有其他问题请点击或扫码反馈【 服务填表】;文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“【 版权申诉】”(推荐),意见反馈和侵权处理邮箱:1219186828@qq.com;也可以拔打客服电话:4008-655-100;投诉/维权电话:4009-655-100。