华兹华斯自然诗.doc

(完整版)华兹华斯自然诗 华兹华斯自然诗 文学院1002班 李晓宇 2010101010234华兹华斯的自然诗和中国自然诗比较，中西自然诗的发展历程，同一意象的诗华诗基调轻快，中诗低沉；不同意象的选择上华兹华斯偏柔美，中诗偏刚。受西方基督教和泛神论的影响，华兹华斯笔下的自然具有神性，流露出人的思想感情，因而其自然诗歌意象不可避免地打上了人的情感烙印。以咏水仙为例，这个题名似乎点出诗歌的中心是“欢舞的水仙”，评论者阐释的重点也是在对“水仙”意象及意义的解读，实际上该诗在很多英文选本中的题取的是诗的第一句：“I wandered lonely as a cloud, 意为“我孤独地漫游，像一朵云”.咏水仙中流露的孤独空漠的哀伤除了源自华兹华斯个人的经历，更有他对时代和历史的严肃批判和思考。诗人一开始就自喻为“一朵孤独的流云，/高高地飘游在山谷之上”。这是他个人的也是普遍的人的生存状况，怀着孤独哀伤，他漫无目的的飘游着，找寻着。诗人在所谓的“遁世”生活中无法摆脱的状况。最终华兹华斯以诗歌为依托，将问题的答案交与自然,在与水仙的相遇中，他获得了一种快乐。但这种快乐终究无法完全抹去最初的伤痛，对于华兹华斯来说,对暴力革命、绝对理性感到失望后,他的新的希望就在于对人性的改造；在繁复的城市生活厌倦之后,他的心灵又倾向于简朴、单纯的乡间生活。新的希望果真就那么实在么？其实不然，华兹华斯终生都在希望与失望中挣扎，这种挣扎就是他的创作动因，这是华兹华斯的悲剧,也是人类的悲剧。”因此在诗的最后一节中，诗人依然“多少次郁郁独卧，/感到百无聊赖心灵空漠”，可是因为与水仙的相遇和体验，他获得一种快乐，空漠的心至少有了一种“安慰”.诗人遇见这快乐的旅伴,又怎能不感到欢欣雀跃;我久久凝视却未领悟这景象所给我的精神至宝.”这首诗通过诗人看到的大片水仙花的美景，表达了作者虽然时常生活在忧郁中,但是每当想起激情乐观的水仙时就会鼓励自己不要气馁,然后重新充满快乐并用积极的人生态度面对未来。从而达到前文中王国维先生所说的境界说,从有我之境，我看水仙，水仙快乐，热烈；到后来的无我之境，我因水仙而高兴，而充满希望，人回归到自然之中，人与自然和谐统一，为最上境界.，