风格隽永 百年匠心.pdf

钟表Cover Story2024/02CARTIER风格隽永首年匠心转眼间，冬去春来，岁月的车轮撞开了2 0 2 4 年的年关。在这个农历甲辰龙年的新年伊始，CARTIER卡地亚发布了卡地亚史诗2 0 2 4 新年版短片，跟随象征优雅与坚毅的猎豹的视角，从品牌的发源地巴黎和平街1 3号精品店出发，跨越冰原，途经蕴藏奇珍异宝的殿堂，终与巨龙相逢，抵达幅员辽阔的华夏大地。卡地亚史诗取材于2 0 1 2 年由法国著名导演布鲁诺阿维兰制作的品牌形象影片，以卡地亚标志性的猎豹为主角，带领观众穿越时间，横跨欧亚大陆，探寻百年间激发品牌创作灵感的传奇之地，这一次与东方文化的相逢，以大气磅的风格叙事展现出卡地亚与中国的持续对话和深切情谊。农历新年来临之际，卡地亚更特别呈献两款全新时计作品一一大师工艺系列RondeLouisCartier龙装饰高级珠宝腕表和TankChinoise腕表中国限定版，以中国灵感引发的创意及精湛工艺开启新年。撰文/Chaos资料提供/CARTIER设计/Jili14带支架座钟，1 9 2 5年，卡地亚纽约图大师工艺系列RondeLouisCartier龙装饰高级珠宝腕表18K狭怜湘膊遍减4 2 mm膊哄冠狭矽樽膊4 30 MC幽蕉pF-瘦眠pF大正HE欧38 阳膊?讀娜膊媚猬30龙腾四海庆贺新年这一次卡地亚在大师工艺系列中全新推出RondeLouisCartier龙装饰高级珠宝腕表，使用珐琅和雕刻工艺，源自中国灵感的“龙腾出海”画面在卡地亚工匠大师的精湛技艺下，跃然于表盘之上。龙在中国传统文化中源远流长，是祥瑞与繁荣的象征。长久以来，龙的意象也一直激发着卡地亚的风格创作。品牌持续探索东方灵感，卡地亚档案中记载有关中国灵感的设计可追溯到1 9世纪7 0 年代末。1 9 2 0 年代装饰艺术风格盛行之际，多件使用龙元素的珠宝、珍贵器物更是卡地亚典藏中的亮眼藏品，展现着中国文化与卡地亚风格美学的和谐交融，这场历久弥新的风格对话延续至今。百余年的历史中，来自中国建筑的造型与纹饰，古代神话中龙凤、麒麟等珍兽的图腾，漆艺、珐琅等传统技艺以及对玉的创新运用都被卡地亚融入到一系列珠宝、座钟及珍贵器物的创作上。今年全新推出的这款腕表中，背景处分为上下两部分，下方澎湃的波涛以卡地亚标志性蓝绿配色经由掐丝珐琅工艺呈现，其间点缀的浪花由虹彩珍珠母贝嵌片勾勒，上半部分的天空则是珍珠母贝上刻画出祥云图案。前景中龙的形象以黄金手工雕刻出栩栩如生的细节，“眼晴”同样采用珐琅烧制，完成画龙点晴之笔，龙身周围点缀着几颗半圆形白色珍珠母贝，其中一枚珍珠被盈盈握于龙爪之内。运用在此款腕表上的琅工序需反复进行2 5次烧制，每一轮烧制都是对工匠技艺的考验。这枚经过精工细作的腕表共打造30 只，以限量编号发售。中国图腾龙纹化妆盒1927年，卡地亚巴黎晓喘狭膊痪狭膊灯仆吸仆喽哄膊疙端哮婿性段?抗婿性膊响隅膊哮仆晓喘元痣夜15钟表Cover Story2024/02XICARTIERXIXI/三YXIACARTIER三TankChinoise腕表中国限定版三18K狭怜湘膊牺灯松探膊编减29.2s39.49mm膊瘫痤替垦辆售博膊4 30 MC幽綫pF-瘦靖眠膊pF大正肌欧38 阳讀娜中国坦克再谱新篇Tank腕表作为设计独树一帜的表款，一直以来都是辨识度极高的美学风尚标。凭借简约的线条、精准和谐的比例，以及其所代表的的自由精神，深受各界名人青睐，跨越性别与时代，建立特别的情感纽带。Tank系列问世于圆形表盘作为主流选择的2 0 世纪初。面对当时的流行，卡地亚并没有停步不前，而是对表盘造型进行了诸多尝试，代表着风格突破的Tank腕表由此应运而生。1 9 1 7年，路易卡地亚从俯视坦克的视角上汲取灵感，设计出矩形造型的Tank腕16表。表盘设计取坦克的轮廓作为线条与造型，履带变作两侧垂直表耳，而车体则延伸成表壳造型。多年来，Tank腕表不断以创新的视角进行再度演绎。上世纪末的二十年间，弧形长方形表壳搭配圆润垂直表耳的美国坦克TankAmricaine，和表盘更接近方形、视觉效果上更加出众的法国坦克TankFrancaise相继问世，丰富坦克家族的同时，更让世人领略了设计师天马行空的创造力。当然，坦克家族最奇妙的设计，当属1 9 2 2 年问世的中国坦克TankChinoise腕表。该系列根植于卡地亚对东方文化的无限畅想，TankChinoise腕表的美学设计是向中式庙宇的建筑风格和寺庙门廊的几何造型致敬，在TankChinoise腕表的垂直表耳上方设置水平轴，重现门廊结构，表款的比例也趋近于方形，象征着四平八稳的庙宇建筑。中国深厚悠久的文化与艺术深深吸引着路易卡地亚先生与创意总监贞杜桑女士。路易卡地亚先生时常流连于充满中国奇珍异宝的巴黎古董店，并收藏了众多极具东方美学的艺术品；“猎豹女士”贞杜桑则对来CartierPrive系列TankChinoise腕表18K狭怜湘扁减2 9.2 S39.49mm膊狭博4 3 0 MC綫pF-瘦眠PF大正欧3 8 阳膊?娜CartierPrive系列TankChinoise镂空腕表18K狭聆湘膊辆松探博膊减2 9.2 s39.49mm膊癫宣樽膊9 6 2 7 MC继pF瘦癫宣頤膊pF大正欧38 阳膊讀娜TankAmericaine腕表小号表款XI18K狭怜湘膊博痣膊汨卤樽魁膊减35.4S19.4mm膊夜踏RTIBRXIXI/CARTIERCARTIERCARTIERTankFrancaise腕表中号表款18K狭怜湘膊博痣膊一卤樽膊编减32 S27mm膊簧流义夜褥踏自中国的纹样爱不释手。这一东风西渐的风潮极大地激发了卡地亚的灵感与想象，以及探索中国艺术的兴趣与热情。来自中国建筑的造型与纹饰，古代神话中龙凤、麒麟等珍兽的图腾，漆艺、珐琅等传统技艺以及对玉的创新运用都被卡地亚融入到一系列珠宝、座钟及珍贵器物的创作上。2022年，Tank Chinoise腕表诞生100周年纪念之际，这一经典时计在CartierPriv系列中以全新面貌亮相。历经一个世纪的洗礼，TankChinoise的设计却未见落伍之态，仍然算得上这个时代的弄潮儿。同时发售的另一款作品TankChinoise镂空腕表在全新设计中更带来了新世纪的巧思。在保留经典表壳设计的基础上，长方形表盘内搭载了一枚独特的镂空机心9 6 2 7 MC。镂空结构的灵感出自中式传统窗，中国传统工艺的黑漆和红漆，增添了华贵气韵和深邃效果。色彩的跳跃间，中央的红色线条仿佛一个“中”字，顶天立地般纵贯于表盘正中，更是牢牢地扣住了中国坦克这个题目。今年，TankChinoise腕表中国限定版开启了这一系列作品的全新篇章。表壳延续表款经典轮廓的几何线条，以方正的比例再现了第一代Tank Chinoise腕表中正平和的气度。腕表设计从中国传统技艺中汲取营养，表壳上下两条门廊式的框架饰以全新酒红色漆艺，为中国新年带来平安喜乐的气息。镀银米白色表盘饰有细腻的压印纹理，搭配金色苹果形指针，多切面黄金表冠装饰一颗红碧玉，其色调与表壳上的酒红色互相映衬，表盘上压印的品牌标识和经典的罗马数字时标与轨道纹刻度也同样选择了韵味十足的酒红色。17钟表Cover Story2024/022061Lp-Zollo-Ge+RacetankCaierOdaitedeCaitelbaaasiTous lesfabriqueshoUsauRiOhsdeVivRetanksetaientPaR.CaRtieRletempsenpaix优雅美学百年传承卡地亚风格永存的奥秘，不仅基于底蕴深厚的多元文化的对话，更因其化繁为简中散发出的优雅美学，以及暗藏其后始终如一的设计标准一一简约线条、精准造型、匀称比例和珍贵细节。作为其中风格最鲜明的Tank，自诞生之初便承载着卡地亚对于隽永美学的精准判断。卡地亚的设计标准也在Tank系列中绵延百载，放诸Tank系列中的每一只腕表而皆准。从表壳的形状到线条的规划，从表盘上最微小18的细节到腕表整体外观的宏观把控，一切从设计出发，凭借对几何造型的精准把握以及对摩登美学的深入探索，让Tank超越潮流成为经典之作，也让卡地亚的优雅美学得到了每一个消费者的认可。通过对简约线条、精准造型、匀称比例和珍贵细节的不懈探索，卡地亚将设计升华至文化高度，呈献历经时间淬炼的经典之作。简约线条：卡地亚致力于以纯粹的形式呈现作品，追求极致简约的线条，并运用精湛工艺，令作品结构一眼可辨。Tank系列自诞生之初，便是以“利落线条”定义全新腕表的造型。在Tank腕表问世的年代，圆形腕表依然是传统的主流选择。Tank腕表矩形造型中的几何线条与简约外观互相衬托，彰显出别具一格的设计力量。精准造型：卡地亚的每一个作品都是从设计师的角度思考，衡量每种造型所带来的对称、平行或不对称的效XIXIICARTIERCARTIEEi1果。通过透视法创造深度感，借助弧线赋予动感，重新演绎造型。平行的垂直表耳是Tank腕表的标志性元素，两侧垂直表耳代表坦克履带，表壳代表坦克底盘舱体，这一坦克造型的设计可以追溯到一个世纪前最初的作品。卡地亚凭借该造型设计引入一则全新设计理念，表耳与表带融为一体，曲线流畅地径直延伸至表带。匀称比例：线条与造型构成微妙平衡，彰显和谐造型美感。作品在举手投足、动静之间均显匀称比例。匠心独运且恰到好处的比例犹如量体裁衣，令作品更显优雅，与一切自然相融。卡地亚亦根据时代的变化重新演绎作品，令其与时俱进，经久不衰。此外，品牌亦注重发展技术创新、人体工学设计和实用功能，使作品具备佩戴的舒适性。珍贵细节：卡地亚凭借珠宝大师敏锐的美学直觉，捕捉他人容易忽视的细节，大胆展现暗藏的玄机。每处装饰细节均别出心裁，兼具实用价值与迷人美感。Tank系列精工细琢的表盘上运用罗马数字时标、分钟轨和剑形蓝钢指针等品牌标志性元素。卡地亚标识则隐藏于罗马数字时标中。表壳上不同的金属润饰工艺亦凸显其精致风范，垂直表耳经抛光打磨处理，水平部分则经过缎面磨砂处理。在这一系列的不同表款上，圆珠形或八角形上链表冠镶嵌一颗蓝宝石或蓝色尖晶石，正是又一珍贵细节的体现。19