年版傲慢与偏见英文.docx
《年版傲慢与偏见英文.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《年版傲慢与偏见英文.docx(33页珍藏版)》请在咨信网上搜索。
1、1. EXT. LONGBOURN HOUSE - DAY. FADE UP ON: A YOUNG WOMAN, as she walks through a field of tall, meadow grass. She is reading a novel entitled First Impressions. This is LIZZIE BENNET, 20, good humoured, attractive, and nobodys fool. She approaches Longbourn, a fairly run down 17th Century house with
2、 a small moat around it. Lizzie jumps up onto a wall and crosses the moat by walking a wooden plank duck board, a reckless trick learnt in early childhood. She walks passed the back of the house where, through an open window to the library, we see her mother and father, MR and MRS BENNET. MRS BENNET
3、: My dear Mr Bennet, have you heard that Netherfield Park is let at last? We follow Lizzie into the house, but still overhear her parents conversation. MRS BENNET: (contd) Do you not want to know who has taken it? MR BENNET: As you wish to tell me, I doubt I have any choice in the matter. 2. INT. LO
4、NGBOURN - CONTINUOUS. As Lizzie walks through the hallway, we hear the sound of piano scales plodding through the afternoon. She walks down the entrance hall past the room where MARY (18) the bluestocking of the family, is practising, and finds KITTY (16) and LYDIA (15) are listening at the door to
5、the library. Lizzie pokes Lydia. LIZZIE: Liddy! Kitty - what have I told you about listening at LYDIA: Never mind that, theres a Mr Bingley arrived from the North KITTY: - with more than one chaise LYDIA: - and five thousand a year! LIZZIE: Really? LYDIA: And hes single! JANE, the eldest and very be
6、autiful if rather naive sister, materializes at Lizzies elbow. JANE: Whos single? LIZZIE: A Mr Bingley, apparently. KITTY: Shhhh! She clamps her ear to the door. LIZZIE: Oh, really Kitty. Lydia leans in, whilst Jane and Lizzie strain to hear without appearing to. 3. INT. LIBRARY - LONGBOURN - CONTIN
7、UOUS. Mr Bennet is trying to ignore Mrs Bennet. MRS BENNET: What a fine thing for our girls! MR BENNET: How can it affect them? MRS BENNET: My dear Mr Bennet, how can you be so tiresome! You know that he must marry one of them. MR BENNET: Oh, so that is his design in settling here? Mr Bennet takes a
8、 plant hes been looking at from his table and walks out of the library into the corridor, where the girls are gathered, Mrs Bennet following. MR BENNET: (contd) Good heavens. People. 4. INT. CORRIDOR - LONGBOURN - THE SAME. He walks through the girls to the drawing room pursued by Mrs Bennet. MRS BE
9、NNET: - So you must go and visit him at once. 5. INT. DRAWING ROOM - LONGBOURN - THE SAME. Mr Bennet walks to a table and places the plant in the light. Mary is still practising the piano. The girls flock behind him. LYDIA: Are you listening? You never listen. KITTY: You must, Papa! MRS BENNET: At o
10、nce! MR BENNET: There is no need, for I already have. The piano stops. A frozen silence. They all stare. MRS BENNET: You have? JANE: When? MRS BENNET: How can you tease me, Mr Bennet? Have you no compassion for my poor nerves? MR BENNET: You mistake me, my dear. I have a high respect for them; they
11、have been my constant companions these twenty years. MRS BENNET: Is he amiable? MARY: Who? KITTY: Is he handsome? MARY: Who? LYDIA: Hes sure to be handsome. LIZZIE: (ironically) With five thousand a year, would not matter if he had warts and a leer. MR BENNET: I will give my hearty consent to his ma
12、rrying whichever of the girls he chooses. Warts and all. MARY: Whos got warts? LYDIA: So will he come to the ball tomorrow? MR BENNET: I believe so. Lydia and Kitty shriek with excitement and jump up and down. KITTY: (to Jane) I have to have your spotted muslin, Jane! LYDIA: No, I need it! It makes
13、Kitty look like a pudding. KITTY: - Oh please Jane, Ill lend you my green slippers. They both look onto Jane and pull at her arms. Mr Bennet winks at Lizzie. 6. EXT. LONGBOURN HOUSE - DAY. A wide shot of the house as we continue to hear the girls argue over what they will wear. 7. INT. ASSEMBLY ROOM
14、S - MERYTON VILLAGE - NIGHT. The local subscription dance is in full swing, (Dance 1). Its a rough-and-ready, though enthusiastic affair: yeoman farmers, small-time squires with their ruddy-cheeked daughters. Lydia and Kitty are dancing. LYDIA: I cant breathe. How am I going to dance all night if I
15、cant breathe? KITTY: My toes hurt already. Lizzie and Jane are a little apart from their family. Jane looks breathtaking. LIZZIE: Well, if every man in this room does not end the evening in love with you then I am no judge of beauty. JANE: Or men. LIZZIE: Oh, they are far too easy to judge. JANE: Th
16、ey are not all bad. LIZZIE: Humourless poppycocks, in my limited experience. JANE: One of these days, Lizzie, someone will catch your eye and then youll have to watch your tongue. She stops speaking and stares. A dazzling group enters the room: George Charles Bingley (25) a good hearted soul but pro
17、ne to bumbling embarrassment when his enthusiasms get the better of him, his sister Caroline (23) a victim of every latest fashion, counting herself superior to most company she encounters, and finally, Mr Fitzwilliam Darcy (27) dashing, brooding with an introversion which could be misconstrued as h
18、auteur. They are dressed in the highest modes. The music and dancing stops as the local people turn and stare. The newcomers - creatures from another world - make quite a stir. Darcy surveys the hall. He catches Lizzies eye. She stares, with a kind of surprised shock. Caroline Bingley turns to Darcy
19、. CAROLINE: Oh dear, we are a long way from Grosvenor Square, are we not, Mr Darcy? He does indeed look superior to the assembled company. SIR WILLIAM LUCAS (53) a hale but unsophisticated member of the self-made gentry, hurries to greet the new arrivals. He leads them down the center of the dance f
20、loor towards the best seats in the room, stopping occasionally to introduce them to various parties. Lizzies great friend Charlotte Lucas, Sir Williams daughter - an intelligent, sensible woman in her late twenties, comes to Lizzies side. LIZZIE: So which of the painted peacocks is our Mr Bingley? C
21、HARLOTTE: He is on the right, and on the left is his sister. LIZZIE: And the person with the quizzical brow? CHARLOTTE: That is his good friend, Mr Darcy. LIZZIE: He looks miserable, poor soul. CHARLOTTE: Miserable he may be, but poor he most certainly is not. LIZZIE: Tell me. CHARLOTTE: Ten thousan
22、d a year and he owns half of Derbyshire. LIZZIE: The miserable half? They share a complicit giggle. Sir William Lucas arrives with Darcy and the Bingleys to introduce his daughter Charlotte and the Bennet family. Behind them the music and dancing re-start where they left off. SIR WILLIAM: (to Mr Bin
23、gley) My eldest daughter you know, Mrs Bennet, Miss Jane Bennet, Elizabeth and Miss Mary Bennet. MRS BENNET: It is a pleasure. I have two others but they are already dancing. Mr Bingley is transfixed by Jane and gazes openly at her. MR BINGLEY: Delighted to make your acquaintance. SIR WILLIAM: And m
24、ay I introduce Mr Darcy. (Significant look) - of Pemberley, in Derbyshire! A stiff bow from Darcy, Lizzie smiles, Darcy does not. 8. INT. ASSEMBLY ROOMS - MERYTON VILLAGE - NIGHT. Moments later. Lizzie is standing in a small group with Jane, Bingley, Miss Bingley and Darcy. JANE: How do you like it
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 傲慢与偏见 英文
1、咨信平台为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,收益归上传人(含作者)所有;本站仅是提供信息存储空间和展示预览,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容不做任何修改或编辑。所展示的作品文档包括内容和图片全部来源于网络用户和作者上传投稿,我们不确定上传用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的版权、权益或隐私,请联系我们,核实后会尽快下架及时删除,并可随时和客服了解处理情况,尊重保护知识产权我们共同努力。
2、文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为仲裁依据,平台无法对文档的真实性、完整性、权威性、准确性、专业性及其观点立场做任何保证或承诺,下载前须认真查看,确认无误后再购买,务必慎重购买;若有违法违纪将进行移交司法处理,若涉侵权平台将进行基本处罚并下架。
3、本站所有内容均由用户上传,付费前请自行鉴别,如您付费,意味着您已接受本站规则且自行承担风险,本站不进行额外附加服务,虚拟产品一经售出概不退款(未进行购买下载可退充值款),文档一经付费(服务费)、不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
4、如你看到网页展示的文档有www.zixin.com.cn水印,是因预览和防盗链等技术需要对页面进行转换压缩成图而已,我们并不对上传的文档进行任何编辑或修改,文档下载后都不会有水印标识(原文档上传前个别存留的除外),下载后原文更清晰;试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓;PPT和DOC文档可被视为“模板”,允许上传人保留章节、目录结构的情况下删减部份的内容;PDF文档不管是原文档转换或图片扫描而得,本站不作要求视为允许,下载前自行私信或留言给上传者【精****】。
5、本文档所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用;网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽--等)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
6、文档遇到问题,请及时私信或留言给本站上传会员【精****】,需本站解决可联系【 微信客服】、【 QQ客服】,若有其他问题请点击或扫码反馈【 服务填表】;文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“【 版权申诉】”(推荐),意见反馈和侵权处理邮箱:1219186828@qq.com;也可以拔打客服电话:4008-655-100;投诉/维权电话:4009-655-100。