东华华大机械有限公司精密注塑成型机380F2V使用说明书.pdf

囊蓑机械有限公旬精密注塑成型机 使用说明书 、八、刖 感谢阁下使用TTI全自动塑料注射成型机。东华机械有限公司和香港华大机械有限公司是专业生产注塑机及其 附属设备的高新技术企业。所生产的TTI全自动塑料注射成形机，用于 热塑性塑料的成形加工。本公司一向奉行科技为先导，市场为目标，质量为主线，信誉为根 本的宗旨，以提供的产品和服务满足客户的需要和期望。公司成立以来,所生产的注塑机以优质、高效、节能、安全、档次高、品种齐全而闻 名于全国塑料机械行业。目前主要产品包括：F系列精密电脑注塑机（锁 模力60T-3200T）,G系列精灵王普及型电脑注塑机（锁模力95T-285T），L系列高精密电脑注塑机（锁模力85T-500T,产品主要销往美国），X 系列高速精密电脑注塑机（锁模力60T-1100T,产品主要销往欧洲地区），J系列两板式高精密大型电脑注塑机（锁模力900T-2800T,锁模结构 获国家专利），Zeus系列全电动注塑机（国内首创，锁模力50T200T）,PVC粉料专用注塑机，PET专用注塑机系列，Fx死循环射胶电脑注塑机（锁模力100T260T）。现年产量达二千多台，可一次性为不同规模的注 塑制品厂家提供全套注塑机械及配套设备。正确地使用本公司产品，将为您带来更大的经济效益。为了配合贵 公司使用和维修注塑机，本使用说明书提供了各方面详细资料。因此，在使用本公司产品前，请仔细阅读本说明书。本公司对机器不断进行改进，本使用说明书中可能会有一小部分介 绍与机器的实际情况不相符，请按实际情况处理，不便之处敬请谅解。本说明书由两部分组成：一为安装与维护手册，二为操作使用手n n7J/J o本使用说明书是机器的永久性文件，请妥为使用和保管。如果贵公司对本说明书有不明之处或其它要求，请与本公司营业部 或客户服务中心联络，我们非常乐意为阁下解答各种问题。特别提示：为了保证操作者及维修人员的安全，请仔细阅读本说明书并 严格遵照执行。在未完全理解本说明书内容之前，不得运转、维修本注塑机！出厂编号：出厂日期：安装舆雒手/|目,、7一二 刖百第一章 工作原理曾述.1-1第二章安全手册.2-12.1 安全系恩刖.2-12.2 一般性安全原期.2-22.3 的安全装置.2-32.3.1 甯器安全装置.2-42.3.2 械械安全装置.2-42.3.3 液JE安全装置.2-52.4 操作雉修中须注意的安全冏题.2-52.5 危域及安全保工具.2-82.6 助画S的安全要求.2-92.6.1 客户自行安装的助带有勤力装置日寺的要求.2-92.6.2 客户自行安装的?S助昌殳借辗勤力装置畤的要求.2-102.6.3 客户自行拆除18助蝴的要求.2-102.7 安全警告指示牌.2-102.7.1 在前活勤搐F身上的才票志.2-102.7.2在后活勤搐F身上的本票志.2-112.7.3在射台尚蔓罩上的才票志.2-112.7.4 在操作正面熔月蓼筒罩上的1票志.2-122.7.5 在主重箱上的襟志.2-122.7.6 在控制箱上的襟志.2-132.7.7 高速移勤部分（二板）的檄志.2-13第三章檄器的安装舆检查.3-13.1 械器的安装.3-13.1.1 械器安装的僚件.3-13.1.2 械器的安装.3-43.1.3 冷谷|3水管的接驳.3-53.1.4 使用遹常的屋力油、润滑油及润滑脂.3-73.1.5 雷源的接驳.3-83.2 樽准借.3-83.2.1 械器的清澈.3-83.2.2 璟境方面.3-83.2.3 焉逵方向检查.3-83.2.4 械械安全装置的检查及蜩.3-103.2.5 重氯安全装置的检查及泪晦式.3-103.2.6 液I E安全装置的检查.3-113.2.7 聚急停止按的涓晦式.3-113.2.8 模具的逗J5.3-113.2.9 模具的尺寸.3-113210模具的安装.3-123211低模的1周整.3-133212射台行程的1周整.3-133.2.13 射咀的逗撵及更换.3-133.2.14 后十算注塑械的大概射夥量.3-143215射月蓼量的整.3-143216熔月蓼量的整.3-143217熔月蓼背屋的1周整.3-153.2.18 冷谷 11 水的liffl.3-153219 急停按.3-153.2.20 金真模安全保装置和后安全F片装置.3-153.3 I S模步骤.3-16第四章制品常见缺陷崖生原因及解决方法.4-14.1 制品不完整.4-14.2 缩水.4-24.3 制品黏模.4-24.4 道（水口）、黏模.4-34.5 毛披绛.4-34.6 模畤或II出畤制品破裂.4-34.7 条吉合.4-44.8 流.4-44.9 金艮氧泡.4-44.10 制品表面不光涕.4-54.11 制品燮形.4-54.12%品内有氯孑L.4-64.13黑黑占.4-64.14 黑.4-74.15 稳定的周期.4-74.16 使用回收料.4-84.17 螺杆打滑（瓢法迤料）.4-84.18 射咀漏醪.4-8第五章檄器的保叠舆雒.5-15.1 定期保叠和雉的项目.5-15.1.1 每日椀查.5-15.1.2 每周检查.5-15.1.3 每月椀查.5-15.1.4 每季检查.5-25.1.5 每半年检查.5-25.1.6 每年检查.5-25.2 械械的润滑.5-35.3 液屋装置的保叠和雉.5-45.3.1 JE力油的逗撵.5-55.3.2 液屋油的雉.5-55.3.3 空氟遇滤器的检查.5-65.3.4 滤油器检查.5-65.3.5 油冷器的检查.5-65.3.6 滤油器.5-75.3.7 高低屋软管.5-85.4 模装置的保餐和雉.5-85.5熔I f筒的保餐和雉.5-95.6 射咀中心的蠡整.5-105.7 如何更换分咀系且件.5-115.8 如何彳能熔醪筒取出螺杆.5-125.9 如何把螺杆安装回熔月蓼筒内.5-135.10 如何更换熔筒.5-145.11 如何安装熔月蓼筒.5-145.12 其它装置的保叠和检查.5-15附一：注塑檄的逗瞒.F1-1附二：各槿熟塑性塑月蓼的注射工蓼参数.F2-1附三：器前必须要做的工作.F3-1警告机器模板的平行度在使用前，经过了严格的调试和检验。请使用合格模具，使用不合格模具可能导致机器损坏。如模具安装面平行度达不到要求，会造成哥林柱、模板受力不均 匀，导致哥林柱弯曲、模板变形，严重的断哥林柱、模板破裂。敝公司对由于使用模具安装平行度不符合下表的模具而引起的 一切故障不予实施保修，由此造成的损失概不负责。注塑机对所用模具安装面平行度要求模具尺寸(长 x 宽：mmxmm)平行度要求(mm)备注160-250X160-2500.15GB1184-80：I T9 级250-400X250-4000.20GB1184-80：I T9 级400630X4006300.25GB1184-80：I T9 级630-1000X630-10000.30GB1184-80：I T9 级1000-1600X1000-16000.40GB1184-80：I T9 级16002500 XI60025000.50GB1184-80：I T9 级第一章工作原理注塑檄通谩油屋和重勤控制可谨行手勤”、“半自勤和全自勤”iS串率。手勤：檄械按人工控制军步勤作；半自勤：才缭械勤作日寺通遇手勤取出成品；全自勤：檄械勤作日寺通遇檄器取出成品。特别提示：富迤行手勤或半自勤操作之前，要椀查械器，保I E安全 装置完好。在一他工作周期中：射月蓼部分工作循璟塑料优料斗落入被加热的熔月梦筒内；螺杆樽勤，塑料被捏合、;1生剪切熟，同日寺熔月爹筒外部加熟，使塑料熔化；螺杆前端熔融塑料不断增加，推勤螺杆后退，到一定量之后，停止；射月蓼油缸推勤螺杆前谨，把螺杆前端的熔融塑料注射入模具。模部分工作循璟 二板在模油缸的推勤下快速移勤；接近模具日寺，樽舄慢速高模；模具后射月破，使模具内充满塑料，并延畤冷郤；慢速模；快速模，到位。射月笏和模交叉同日寺港行，完成一值1生;1周期，造些勤作是在重月窗控 制之下，由液屋系统4丸行完成的。i-i第二章在全手ffB2.1 安全注塑檄是用巨大的合模力屋缩金匾模、注射高温熔融榭脂的。殳借。作舄一槿有巨大合模力及带有高温、高屋的W殳儒,必须要日寺刻防 止人身事故的彝生，保生1和檄器。安全篇套储彩田介貂了安全方面的注意事项，舄了操作者和雉修人 具的安全,营青您仔细本明善并殿格遵照孰行。安全。殳倩是篇了保言正操作者及雉修人_R的安全，一定要充分重视,本章介貂了注塑才缭安全装置及安全注意事工直，由于危陂的不可予直 品性，操作及雄修中除封本it明善中所列出的安全事项注意之外，任何日寺候必?真充分注意安全。本注塑檄配置了可靠的重器和檄械曼重安全保装置，安装在檄 器上的造些安全装置是篇了保言正操作者的人身安全和屋,品免受损 害，檄器必须在所有的安全看殳倩正常工作情况下才能操作。安全原WI 把手伸入模具B寺8S符安全F另打I fl。检查、修理B寺如上半身迤入雨模板中掉油泵。什么埸合，整倜身醴迤入雨模板B寺都II先切断雷源。身醴不要接斶械械的可移B）部分。以上是最重要的4工其原刖，在任何情况下都蔗是最僵先考/、的。特别强：任何未SSffF可封安全!2施改换都是不允官午的！本公司招罂寸此不 任何责任。第一次II始操作之前一定要检查所有的安全装置，2-1直到完全可靠悬止!本公司罂寸不遵守本明善的载事I B,或在安装、建傅、检查、保叠注塑檄b寺不按通常必须注意事ime行而彝生的或害，概不2.2 一般性安全原用 操作人具必多直是一些有幻瞬和资格的操作人具 雉修和保餐可就近到我公司及各地辨事虞营青雉修人具或营青有粤富 熟悉才械安全3殳借情造和功能的事家来雉修、保叠。没有接受遇培及没有操作可看正的人鼠幺邑封不可操作之殳儒。操作人具操作看殳借之前，要封其谨行械械的正础操作、保叠、查教育。带著4K带及项述、披著衣服不能接近械械。根摞需要，要彳定原料供愿商虑索取原料安全数摞表，并要遵守其 指示 放置3殳儒日寺，要保士正才械舆械;械、才械舆精壁之的安全距离隹，并迤行水霜方面（主要有规格、保容量、接地、水屋、水 口。殳置等）的碓言思。注意檄械上警告檄志有辗覆塌、失落等，如有损塌，并 摩代殳倩作定期检查。檄械毂1倩及基碘上如果有泄漏的水、油、榭脂等，立即清捕干浮，以免滑倒、到身。通道及檄械。殳借周圉要干浮，辗雄物以防绊倒负彳易。有人有危行焉日寺，要加以警告。使用工具后，要昼帚放到规定的埸所，不要放在檄械上。彝生任何一槿害，都要辍告。2-2愿急虑理要迅速。2.3 蔺的安全装置在操作遇程中，如彝生任何意外或爵吴，首先愿按下聚急停檄按 筵（在操作重月窗面板左下角，舄、红色凸起按丑），如18 2-1,紧接著 版4朗重源幺息,如BI 2-2,然后及日寺检查檄器故障原因，直到碓 殳借故障完全排除之后才可再次普勤才缭器。操作重月窗液晶舄直向器缸色突起聚急制勤按聚急制勤（按下）重新起勤（向右旋穗，II慎畤金十）M 2-1正面雨偃I后面一偃1重器限位械安全雷源前固定搐F目前活勤擒F月聚急停械按H 2-22-3注：如BI 2-L2-2中所示舆置司所瞒才缭器不一致，着青以物篇准。2.3.1 重器安全装置重氯安全装置是注塑械最基本和必须安装的安全装置，它是通遇 安全力重器限位见圈2-2）来控制模信虢。常前安全力或后 安全力打日寺，固安全限位10身分别给重月苗串俞入前或后安全咒 没有的信虢，彳走而切断模信虢，禁止注塑才麴巡行合模勤作。2.3.2 才裳械安全装置本公司注塑檄的檄械安全装置根摞才整型的不同毂J十篇雨/重方式，H 2-3、2-4,以物舄准。安全装置幺吉横BI 2-3,富安全产胃野日寺，安全尸号撞境撞上打杆事由承,使打杆屋住才兼械搐板尾部，使其不能阻搐檄械杆的建勤；t 安全日寺，檄械板虑于自由状熊，合模日寺，勤模板带勤 才覆械杆建勤，才裳械板畲阻搐才覆械杆，彳定而阻止了模板的 建勤，不能合模，起到保作用。安全装置结横BI 2-4,常安全日寺，安全力屋著檄械板，使其不能阻擒檄械杆的通勤；常安全畤，檄;械板虞 于自由状熊，合模日寺，勤模板带勤檄械杆il勤，檄械板畲 阻搐才,械杆，彳定而阻止了模板的建勤，不能合模，起到保作 用。2-4螺母 械械杆械械板 械械罩H 2-42.3.3液屋安全装置（某些械型舄倩逗,看青以物舄准）液屋安全装置篇液屋安全回路，常活勤安全合日寺，模油路 接通，可合模；富活勤安全力打日寺油路不能合模。派注意：注塑檄出摩之前，各安全檄情已校可靠，但焉了硅保使用安全，吉青在第一次建行之前检查所有安全装置是否正常，以保安全，避免意外考势生。除第一次横查以外，以后要定期横查各安全才情。如有任何冏题，蠲舆本公司客户服矜中心或就近辨事虑耳第系。再次重申：殿禁私自封任何安全施迤行更换或改造。2.4 操作及雉修中须注意的安全事I H高效、安全地操作。殳借迤行生屋是每他生日鹿i商希望连到 的目才票，也是本公司的追求，舄此，注意以下一些方面的安全 冏题：才薮械操作方面：操作注塑檄日寺，口袋里不要放硬整等容易落入才缭械内的物品；3殳借建串率中不能登上檄械；2-5 在高温部位工作畤要使用保手套及保之篁工具；高温部位有：熔月梦筒,幺且件及射嘴部；模具加热部位；成型后的 制品 部分塑料熔融加热后曾分解1生有害氯飕，主要有聚四氟乙烯、聚甲苯和PVC,加工造几槿塑料日寺须安装排氧装置。在料斗加入口，舄防止屑谨入熔月蓼筒，可加装磁力架（借II）。各活勤安全后有切断合模勤作的功能，各固定搐力可以防 止移勤部件封人造成害，因此，在操作3殳倩日寺，：夬不可焉了 一日寺的方便，拆去固定搐力操作；禁止踏在注射装置上向料斗注料或雉修械器；注意不要揩臭物舆原料一起放入料斗，造棣曾损塌注塑崔1儒；落料不可中断，否卯口缭筒熟量增加意味著注塑口畲有彝生火炎危 拆卸射咀畤，首先要清洗筒内榭脂，螺杆后退，然后使料筒空冷,最后抽出射嘴。在操作B寺要带上手套和防ig眼生竟。在操作模具日寺愿注意：把手伸入模具内部日寺，必须础保安全装置正常；揩上半身伸入模 具内日寺，必须要停止禹逵，排除油屋管路残余屋力；选入模具内 部港行作棠日寺，必须要硅营愁檄械安全已起作用，同日寺息霜源 并在源身旁挂“禁止接通霄源”字棣牌。在操作谩程中要注意。殳借上的危除及警告檄志。Q液屋操作方面：一 焉防止火袋彝生，注意，不要揩明火靠近油屋装置；不要使油屋装置的油屋高遇看殳定值，如油屡遇高，可能畲 L 出猊.油屋装置故障及高屋油管破才机漏油等危陂。圄之 每次普勤W殳倩之前要检查油箱中油量是否充足，要求油位要在油中乐泉2-6位用的中2泉以上（圈2-5）；液屋油的油温在15以下或60以上日寺，箭不要il行3殳儒，0 以下不能普勤液屋泵，一般情，兄下液屋油的工作温度舄4060。不要用手去按屋油管、法篇等漏油虞，因高屋油曾有很大的危陂 性，离一彝生漏油，立即停止油屋泵，快速修理漏油部位，如 果高屋油管漏油，畲在瞬用号内增大漏油，而如果低屋油管漏油，即畲有空氧混入管内，影辔才,器性能。重器操作方面：始要看己住，彝生任何故障情况日寺，首先要按下急停身，必要 日寺切幺息重源；常准借操作檄械之前，重箱力始要 彝生保熔断，跳勤等重氯故障日寺，要寡渠雉修人具修 理；常完成工作或突然断重畤，篇了安全和保重器W殳倩起见，源名怠断 不是惠渠人员，、幺邑封不要接内蜀任何有重部位（重箱、霜才覆、霜熟圈 等），以免自蜀重。雉修操作方面：幺隹修操作之前必须首先源乡息04,并在附近骸著位 置放置“禁止通宵牌；定期检查安全装置，如樊现,勤作不稳定或不勤作的安全装置，及 日寺修理;雉修后要把用遇的工具良帚放到规定的埸所，不要放在檄器上；啜:借使用前的注意事工中供霜重屋要求控制在3殳牌檄注重屋的10%以内；2-7频率要求控制在牌才票注频率的1。%以内；霜殳倩正碓的工作温度介于5到40之。重氯J殳倩在最高璟境温度40日寺，相封漏度要求在50%RH以内，如璟境温度敕低可允有高的相彦寸漏度，如在20日寺可逵 90%RH.。舆注塑才兼一起的各借用零件都是篇注塑才/J十和制造的，余色罂寸不 能挪作它用，同日寺要妥善保管，以免生编、划老化等。2.5 危陂I晶域及安全保H工具危展域是指可封人具造成巨大害的部位。本注塑才缭的危部位如81 2-6所示的A、B、C三值显域。危陂癌域B危陂显域A L危Pgll域C回2-6其中：危展域A-舄模部分勤、定模板之的展域，畲因勤、定模 板之巨大的合模力，而造成掷屋亡。危域B-篇射嘴部分，曾因射嘴高温及熔融榭脂的喷出而造 成煲佛危除显域C-一注塑才,樊熟筒部分，畲因才缭筒表面的高温和加热端 子带重而造成煲及斶霜亡。2-8谨入危陂显域后，要有一定的保工具，包括：手套、防眼级;等。常谨入各危展域畤，必须要按以下方法迤行：选入危展域A日寺：1）手谨入此展作棠畤，必须事先打前安全力；2）上半身谨入此展域作棠畤，必须事先停止禹逵,排除油屋管路内 的残余屋力；3）整他身飕谨入此展域作棠畤，必须息重源,并在例 1 挂禁止通霄”牌。遑.入危域B日寺：要带好手套，带上防眼等保工具，另外，注意脍部不要靠 近喷嘴。选入危展域C日寺：要带好手套，注意高熟，以防煲彳易,另外，要朗加热器重源，使其虞于OFF”状熊，以防内蜀霜。2.6 牵甫助官殳借的安全要求富客户自行安装注塑檄串甫助。殳储日寺，同棣也要注意安全方面的冏题0特别提示：安装牵甫助官殳借后不可降低安全等级。2.6.1 客户自行安装的辅助殳借带有勤力装置畤的要求 串甫助装置有危陂勤作日寺，要加装安全防罩；安装串甫助装置日寺，要注塑檄名息重源；要加装安全保路及聚急停檄按丑，雷路要求符合相核短票准；在事甫械危展域工作日寺要朗事甫才豺息雷源；理才事甫檄要作定期检修；2-9 手勤控制装置要安装在能清楚看到危陂展域的地方；若安装的事甫助之殳借操作显域在SI所示危显域附近日寺，要另外加 装一他累急停檄按。2.6.2 客户自行安装的辅助看殳借辗勤力装置畤的要求 安装串甫助。殳借日寺要注塑才缭名怠重源；章甫助。殳借安装在射咀附近日寺，要待料管、幺且冷郤后再安装；安装、拆除事甫助装置日寺，如不能假总部幺息重源，要加装雷路或液屋、檄械装置，保十正作棠畤注塑才辗危勤作；3殳借使用之前要把争甫助装置牢固地固定，才能普用。2.6.3 客户自行拆除辅助看殳倩的要求；拆除日寺要幺息雷源；如在高热显附近操作，要在鬲热显冷郤后再拆除；拆除后安全装置要重新3殳置，保?正安全等级；完成工作后仔幺田椀查，才可才,建行。只有常符合了以上要求的情诉!下才可操作章甫助!S4S。2.7 安全警告指示牌篇提醒操作者在檄器建作日寺注意操作之安全，在械器上一些必须 注意的地方贴有各式警告牌，蠲仔名田阅卷壹。警告：作棠B寺，遵守粘贴在械械上的警告襟筵内容及使用明 害上载的警告内容殿格轨行。注意：粘贴的警告H筵揖壤、失落B寺，要根撼安全相BS示，贴 上新的警告襟筵。2.7.1 在前活勤搐力上的才票志：2-10告 WARNING移勤部件可能啻 爽像您的身if-MOVING PARTS c o ul d c r ush yo u.摧力安全装置失效 畤不得使用械器 Do no t use mac hine wit h o ut guar ds.A使用不合幡HIK司喙碑依例擢埸璃不安黑平行度大于下Refill To keep the parallelism of mould within the range of tolerance in case machine damag*1注金槽内所用模具安KOI平行理要求_Th,idructton-of moukJ parallelism11 mmxmnil(LnflthaWkn1*：*nnamn)aieo-2SOiieO-2M0 1SG811B4-80 HI”250-400*250-400，、；：G811B4-dO Lb6 T9*40030 x4009300 25G8HS4-eOLvel ITOT3A 10003010000 30OB11S4-eo Level litiooo-iaooiiooo-ioo0 40G81154-40lvllT9ieOO2SOQ 16OO25OO0 50811-80 LvliT9DM 72IOA警示内容：1）才裳械安全杆如果没有正碓萧I整，模具可能曾您的身飕，每 次更换模具都需要遹整才裳械安全杆的位置；2）移勤部件可能畲爽您的身飕，搐咒安全装置失效畤不得使用檄 器。3）使用不合格模具可能厚致檄器损塌!2.7.2 在后活勤摧FE上的襟志:警示内容：1）移勤部件可能畲爽您的身飕，不要招手伸到擒力或重箱霓的 合虑。2）移勤部件可能畲爽您的身飕，擒F1安全装置失效畤不得使用檄2-11器。2.7.3 在射台it罩上的襟志:警示内容：1）接斶火可能厚致重擎或死亡将勤部 件可能曾您的身飕，使用或雒修才薮 器愿遵循使用规JN。2）改燮才薮器配置可能引起身胃甥酎易或死亡，非制造商允不得改勤檄器。3）螺杆樽勤日寺可能曾切断手指，辗料 斗畤不得ig行才薮器。2.7.4 在操作正面熔夥筒罩上的才票志：1）接斶火余泉可能厚致重拳或死亡，雉A 危陂 DANGER接斶火乐泉可能醇致重擎或死亡.LIVE ELECTRICAL CONTACTS c o ul d c ause deat h o r sho c k.雉修前必雹源，a t做出雷源檄志.LOCK OUT and TAG OUT POWER befo r e do ing ser vic e.会熟部件可能曾灼俱身醴.HOT PARTS c o ul d c ause bur ns.禁止接斶樊熟部件.DO NOT TOUCH WHEN HOT.修前必须源，并做出重源票志；2）彝熟部件可能畲灼身飕，禁止接斶樊熟部件。2.7.5 在主重箱上的才票志:：A檄器可能引起身能受第或死亡只有了解或遵 循安全祝射才 可以建行檄器.WARNINGMACHINE could causeDEATH or INJURY.Run machine only if you KNOW and FOLLOWSAFETY RULES.LOCK OUT and TAGOUT POWER to doservice or setup.告雄修或置酹 心殂踹朗雷源.2-12危 DANGER接斶火可能溥 致耄擎或死亡.Live ELECTRIC CONTACTS c o ul d c ause DEATH o r SHOCK.者亥系目件有多种霍源This un it may have MUL TIPLE SOURCES o f el ec t r ic po wer.禁止接斶所有火输入黑占.Pr event c o nt ac t wit h al l l ive input s.r 方警示内容:1）未速接地可能厚致重擎或死亡，只有速接地才可以源。2）只有了解并遵循安全双才可以建行檄器，雉修或卷殳置畤必3）斶霜可能醇致重拳或死亡，所有重箱力。4）接斶火可能厚致重擎或死亡，件有多槿霜源，禁止接斶所有火入黠。2.7.6 在控制箱上的才票志警告 WARNING改建械器配茴可能引 起身醴揖俱或死亡.CHANGES TO MACHINE c o ul d c ause DEATH o r INJURY.非制造商允官午不得改勤械器.Mo dify ONLY wit h appr o val o f mac hine maker.危除DANGER接斶火可能 醇致重擘或死亡.LIVE ELECTRIC PARTS c o ul d c ause DEATH o r SHOCK.雉修前必须:源，56做出雷源Hl 木票志.LOCK OUT and TAG OUT POWER befo r e do ing ser vic e.警示内容：1）改燮檄器配置可能引起身或死亡，非制造商允不得改勤 械器。2）雒修前必须源，并做出重源票志。2.7.7 高速移勤部分（二板）的才票志A 注意 CAUTIONA 注意 CAUTION械械式制品取出装 置的突然勤作可能 曾卦人造成揖俱.Sweep mo ves suddenl y.It c o ul d c ause inj ur y.械械式制品取出装置在典空气建接B寺鹰保持清:翼Keep c l ear o f sweep when it is c o nnec t ed t o air.檄械式制品取出装置 虑于模具中揩揖得模具.Sweep c l o sed in mo l d wil l damage mo l d.合模前鹰揩械械式制 品取出装置正碓言殳置.Set sweep c o nt r o l s befo r e yo u c l o se mo l d.在中断气源畤愿 揩檄械式制品取 出装置虑于最高位 Raise sweep t o it s t o p po sit io n befo r e yo u disc o nnec t air.警示内容:1）才薮械式制品取出装置的突然勤作可能畲封人飕造成损彳易，才薮械式 制品取出装置在舆空氧速接畤鹰保持清瀑。2）檄械式制品取出装置虑于模具中符损模具，合模前愿聘檄械式 制品取出装置正碓春殳置。3）在中断氯源畤鹰符檄械式制品取出。2-14第三章辘器的底袋角施直3.1 械器的安装3.1.1 檄器安装的脩件1.安装需求空碓定每台檄器之有足多勺的空代司，方便操作人具工作畤活勤空足 多勺，互不妨碾工作，串甫助的。殳借摆放位置合理，互不干攥。焉方便檄器操作、保餐和雉修，檄台之后?愿至少保留1.5米之空尸用。留空放置温度控制器、冷水才缸il翰带、干燥檄、吊事等看殳 倩2.地基要求地基有助于1品的品和檄器毒命，它必须笺固，以支撑械器，推 荐地基采用水泥混凝土。我公司注塑檄地基要求分三他等,级：A、600T以下才缭型：(1)地基承载能力要求10T/M2以上。(2)修甫 250-300mm水磨石串地面。(3)用减震塾安装即可。B、750T1000T檄型(按地基SI施工)：(1)地基承载能力要求10T/M?以上。(2)挖后，辅。殳8-150 xl50mm筋一眉。(3)竟灌300mm厚水磨水石地面。(4)用可斜徽塾脚。C、1000T以上才缭型(按地基81施工)。地基承载能力要求大于12T/M2 0底眉辅急112-18,150 x150圆同筋余用。3-1洗灌C25虢混凝土并予留地胸螺孔。（地脚螺孔待下地胸丁后现 方整平安装面。用可旗斜塾胸S下塾（7 10-6 15mm 板（按塾脚底面稹的雨 倍）。整檄全重安装完后，静置七天，才裳前逮得校整械水平，并 使每境塾脚受力均衡，洗灌C25虢混凝土并予真留地胸螺孔。（地 脚螺孔待下地胸螺甸后现J盍），整平安装面。本公司推荐的C25号虎混凝土配方：（按每W言十）水泥：376Kg（普通硅酸II水泥425#）砂：561 Kg石：1309 Kg（直彳空 10-40mm）水：184 Kg注意：1.愿由惠渠人士按檄准制作地基；2.用水量一定要控制，水量多了，混凝土强度必然降低，塌落 度愿控制在30-50mm内。注：所有混凝土基碘均需餐1128天后，才能装械。3.械架旗水平要求水平能整的目的：旗I整水平的目的，是焉了避免模部分械架出现扭曲，以至模射台 才豺毒不能正常使用。新檄港客户工摩安装式，客户愿按照摩方提供的水平要求筵收。模部分 1000mm：0.05mm,射台部分 1000mm：0.03mm 600T及以下械器：（1）.把避震腕放在械底指定支撑位置。（2）.把避震脚之能螺幺条，、幺受由孔位舆避震脚速接。（3）.能整能|直节螺,使才衰架保持水平。（4）.2周整水平之前，用布清澈哥林柱表面。（5）.月寻水平倭放于哥林柱表面，整避震脚的iO、螺区系，直至檄3-2架在横向舆向均符合水平。水平度差要求小于1000mm:0.05mm 0750T及以上檄器：(1).首先硅营忍地基的承受力是否建到要求。(2).在才兼器就位后，鹰碓保檄架的累固螺栓孔一一封于地基所 注的螺栓。(3).由我司旗U式人具旗)整水平，旗1整水平之前，用布清澈檄器表 面及厚孰，哥林柱表面。(4).准借工字尺、水平倭、扳手、等高瑰，整塾等水平的 工具。(5).先揩4整塾塾到模檄架4他角的支撑黠上。(6).整模才覆架4值角整塾4或，用工字尺、水平倭在模檄架横向舆向水平，能整到要求的水平：1000mm：0.1mm,洗 注水泥。(注：封于模三板分的械器，先模架至 1000mm：0.1mm后，再安放模部件，然后校正至1000mm：0.1mm )(7).注螺栓的水泥完全凝固干燥后，由我司2点人员重新整 水平,步，骤如下:使用水平倭和工字尺，放于哥林柱表面，能整地脚螺栓的能|也节 螺和整各塾或，直至檄架横向和向均符合水平，再揩其 它的能整塾塾到模才缭架的各他螺栓支撑上谨行精密艰I整，1ft各他旗整塾整到受力平均，水平度差小于1000mm：0.05mm。射台可放在蹲杆造行横、劣於向水平整逵1000mm：0.03mm 4.璟境需要械器必须安装于室内，避免遭凰吹雨打，影簪檄器使用毒命，它愿 安装在下列璟境下：(1)周圉温度0-50。(2)相封源度35%-90%。3-3(3)避免太多的灰鹿、酸氟味、腐做氟醴。(4)避免直接曝露在太隔光下，它曾改建檄器表面温度。(5)鹰有良好的抽氧j殳倩，抽取熔月蒙分解的酸氟味和腐触氧ji。5.水、霜供瞧系幺充的准借在檄器提供前，先完成重力和水供鹰系幺充的工作，否卯安装的 工作揩受到影辔。才缭器的部分尺寸和幺泉路，可能和提交的si幺氏有所 不同，所以重力和水供愿系统的布置愿常能遹愿造彳重尺寸的燮化。3.1.2 械器的安装1.檄器的下卸和搬建营青根獴檄器的重量(我公司的自品棣本及参数表中均给出才缭器的重 量)逗用搬建才器的3殳倩，并由惠棠的起重工乘造行搬il操作。在下 卸和搬建檄器日寺，要注意下列各黑h(1)愿使用是多勺强大的提升檄和搬建檄揩檄器提起(起重械、提升3殳 倩、吊/句、或周珠4噩等)，起吊位置参考起吊示意18(18 3-1)。(2)如果吊持副)、自然墨是和檄器的件接斶的，要在圆同名然熊和件之 放入软塾境或其它柔软物以避免力鼠身檄器的名且件。(3)要注意提升檄器的稳定性和水平状憩。(4)木猊和其他塾境或塾件在檄器下卸和搬建工作全部完成以彳爰才 能移掉。Ml 3-13-42.外查检查檄器外觐是否有损壤的地方，如果彝现有情，兄，营青和本公 司客户服荔1中心或最近的嚓肖售辨事霓晞f系。如果是E1外客户畤，和常地最近辨事虞或代理人晞f系。3.檄器的放置焉方便檄器操作及雉修保叠，常放置才器日寺，雁在檄器的前后左右 各留1.5米的空片机 如本才衰舆其他檄器并列，二者之至少保 留1.5米的距蹄，以方便更换模具，摆放冷水械等周遏串甫助3殳倩（U 3-2）。H 3-24安装檄器的、幺且成部分才奥器在建翰畤卸下的、幺且成部分及零件（如料斗等）再行安装在檄器 上3.1.3 冷郤水管的接，收1.本才兼需外接冷郤水源，其中包括雨他建水系幺充，只需接上水源即 可，分别舄：（1）熔月爹筒it水圈及模具，（2）油冷器。冷郤水所受水 2-10千克力/平方厘米。（注意：油冷器的冷郤水在注塑工作始前就供。）2.油冷器下方焉造水口，上方舄排水口（BI 3-3,或按油冷器的檄注）熔醪筒建水圈和模具冷郤即J不限，只要一谨水、一排水即可。3-5常注塑工作M束以彳爰，愿停止冷郤 水，加月寻冷容I7水排出油冷器。在冬季敕殿寒的地方，冷郤水在回水迤水才缭器停串畤鹰在敕低的屋力下畿循璟（如果冷郤水有可能#冰畤，在排出油冷器的冷郤水后，愿再使用屋缩空氟揩其中的残留水份排 出，以防止油冷器和其他看殳借损壤。）3.冷郤水的流量要视乎檄器的操作情况而定，以下流量僮作参考：（1）冷郤器的冷郤水流量防止工作流ft温度超遇55 C）:泵勤重械输出冷郤水流量15，因力（11.0千瓦）19.0升/分或更大20禹力（15.0千瓦）26.0升/分或更大25禹力（18.5千瓦）32.0升/分或更大30禹力（22.0千瓦）38.0升/分或更大40禹力（30.0千瓦）51.5升/分或更大50禹力（37.0千瓦）63.5升/分或更大60禹力（45.0千瓦）77.5升/分或更大75禹力75.0千瓦）94.5升/分或更大100，因力（75.0千瓦）129.0升/分或更大（2）模具的冷郤水流量01取:夬于注塑修件）:加热功率冷郤水流率加热功率冷郤水流率1千瓦2.0升/分或更大15千瓦26.0升/分或更大2千瓦3.5升/分或更大20千瓦34.5升/分或更大3千瓦5.0升/分或更大25千瓦43.0升/分或更大4千瓦6.5升/分或更大30千瓦51.5升/分或更大5千瓦8.5升/分或更大35千瓦60.0升/分或更大6千瓦10.5升/分或更大40千瓦69.0升/分或更大7千瓦12.0升/分或更大45千瓦77.5升/分或更大8千瓦13.5升/分或更大50千瓦86.0升/分或更大9千瓦15.5升/分或更大55千瓦94.5升/分或更大10千瓦17.5升/分或更大60千瓦103.0升/分或更大4.冷郤水鹰逗撵款性水（辗碾物）。一般水井的水含敕多碱物 鹰装。殳遇滤器，并常清理冷郤管路和冷郤水塔，避免沉激:物稹 聚影警冷郤器、模具、建水圈的冷郤效率。3-63.1.4使用遹常的屋力油、润滑油及润滑脂1.填注屋力油步骤揭附带空氟遇滤器的油箱盖:，注入遹常的屋力油直至逵到油位旨十 最高黠。怖名泉工作完成以彳笈勤才缭器，检查油箱油位，如果油位低 於油位舒中刻度，再注入工作油，使得油位看十指示的油位高於中 刻度。2.润滑油的润滑逗撵各种合理的润滑期I,定期、定量的加以施用，能多勺增加才器的 工作效率，加大幅度延晨其使用毒命。封于具有集中润滑系统的檄 器，在供鹰油之前要横查在集中润滑系统中的油量。本械另外建使用的各种屋力油、润滑油及润滑脂及其参数、特性如下:使用部位1除襟准十人度25滴黑C建勤粘度40CST英El石油B.P液屋系统ISO 4646#抗磨液1油100（粘度指数）216（阿黑占）43.2ENERGOL H LP 46中央润 滑系统ISO 150150#商输油95（粘度指数）236(152ENERGOL GR-XP 150射台厚杆 及率由承NLGI 2 鲤基润滑脂27518095ENERGREASE LI尾板W周模NLGI 2 二硫化斑）多用途润滑 脂280195100使用部位加德士CALTEX美孚MOBILSH ELL嘉多CASTROC埃索ESSO中国CH INA液懿系统RANDO H D 46DTE 25TELLUS46H Y SPIN AWS46NUTO H 46L-HM46 奇力士 GB11118.1-94中央润 滑系统MEROPA LUB 150MOBILGEAR 629OMALA 150ALPH A SPSPARTAN EP150L-G 150导轨油 长城润滑油 SH/T0361-98射台厚杆 及轴J承MULTIF AK EPlMOBILUX 1ALVANIAGREASE EPSH EEROL EPL 1LIDOK EPl3#通用锂基润滑 脂3-7使用部位1除襟准十人度25滴黑古建勤粘度40CST英El石油B.P1GB7324-94尾板模MOLY TEX EP 2MOBIL TEMP 78ALVANIAH DX2BEACON Q2二硫化铝极压铝基脂SH/T0587-94以上的剑入度、滴黠和建勤粘度的数值是以ESSO公司的底.品篇檄 准，其它公司的可能舆它不同。注：1.不同羟品名耦的屋力油、润滑油不能混用。2.泵的勤禹逵在油箱注油后三小B寺内不能勤，以利於油液中的氯醴排出。3.1.5重源的接鼠1.在械器安装和固定位置后，愿检查才缭器重箱内的重器部份元件及 雷、幺泉有否因it翰的震勤而松脱或损塌？检查辗看吴，方可接“收重源，安装遹常的辗熔作篇怠。2.在港行檄器雷源接幺泉之前，鹰碓定雷源供鹰已、掾。3.速接重源幺泉至三相重源端子上。4.每台才缭器，必须接薪爻才蜀立地幺泉。5.舄了使功能稳定，在雷源接、幺泉日寺鹰考量避免舆其它檄器 接在同一重源上。3.2 傅准借3.2.1 檄器的清瀑1.3殳借出摩前，没有涂漆的零部件都喷涂有防编S1,造些需要用