基于“用日语讲述中国故事”的公众号开发与运营的研究.pdf
《基于“用日语讲述中国故事”的公众号开发与运营的研究.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《基于“用日语讲述中国故事”的公众号开发与运营的研究.pdf(5页珍藏版)》请在咨信网上搜索。
1、文化创新比较研究第 26 期传媒文化习近平总书记指出院野讲好中国故事袁 传播好中国声音袁展示真实尧立体尧全面的中国袁是加强我国国际传播能力建设的重要任务遥冶1作为日语学习者袁应运用所学让世界更加了解中国袁 为此不仅要提升自身日语学习能力袁 还要加强对中国文化知识的储备学习遥近些年袁西方资本主义不良意识形态的大量涌基于“用日语讲述中国故事”的公众号开发与运营的研究倪晓佳袁冯婷铂袁陈怡菲袁赵婉励袁路晴袁李瀛渊沈阳工业大学 外国语学院袁辽宁沈阳 110870冤摘要院思想政治教育是我国特色社会主义教育的核心袁传播中国传统文化尧让世界了解中国故事是每一个人的使命遥 如今网络发展极其迅速袁在当前全球化的趋
2、势之下袁各国之间不断加强文化交流袁公众号尧应用软件等网络平台层出不穷袁作为传播形式受到广泛应用遥 一方面袁拓展了中国故事的传播渠道袁另一方面袁外语学习者也可以通过公众号了解尧研究中国文化遥 该文将从野用日语讲述中国故事冶此类网络平台的发展现状出发袁采用提出问题尧分析问题尧解决问题的方法袁总结新的想法与平台运营优化策略袁探讨如何保障野用日语讲述中国故事冶此类公众号的优质发展遥关键词院日语曰中国故事曰国际传播曰微信公众号曰传统文化曰外语学习者中图分类号院H36文献标识码院A文章编号院2096-4110渊2023冤09渊b冤-0061-05Research on the Development an
3、d Operation of OfficialAccount Based on Telling Chinese Stories in JapaneseNI Xiaojia,FENG Tingbo,CHEN Yifei,ZHAO Wanli,LU Qing,LI Ying(School of Foreign Studies,Shenyang University of Technology,Shenyang Liaoning,110870,China)Abstract:Ideological and political education is the core of socialist edu
4、cation with Chinese characteristics.It iseveryones mission to spread the traditional Chinese culture and let the world understand the Chinese stories.As Gen鄄eral Secretary Xi Jinping has pointed out,It is an important task to tell Chinas story well,spread Chinas voice well,and demonstrate Chinas int
5、ernational communication capacity.Nowadays,the network is developing extremely rapidly,and public accounts,application software and other network platforms emerge in an endless stream,and it has becomean important channel for most people to obtain information,which plays an important role in the stu
6、dy of foreign lan鄄guage learners and the dissemination of Chinese culture.Based on the development status of such online platforms asTelling China Stories in Japanese,this paper will adopt the methods of asking questions,analyzing problems andsolving problems,summarize new ideas and optimization str
7、ategies,and discuss how to ensure the high-quality devel鄄opment of public accounts such as Telling China Stories in Japanese.Key words:Japanese;Chinese story;International com-munication;WeChat official account;Traditional culture;Foreign language learners基金项目院辽宁省 2023 年大学生创新创业训练计划校级项目野基于耶用日语讲述中国故事爷
8、的日语网络平台的开发与研究冶渊项目编号院X202310142095冤遥作者简介院倪晓佳渊2002-冤袁女袁辽宁大连人袁本科在读袁研究方向院日语遥通信作者院李瀛渊1970-冤袁女袁辽宁沈阳人袁本科袁副教授袁研究方向院语言文化方向袁通信邮箱院遥61文化创新比较研究传媒文化第 26 期入袁使得越来越多的年轻人产生了崇洋媚外的思想袁对我们本国的优秀传统文化缺乏深入了解2遥 于是袁思政课堂与日语教学相结合的教学方式被大量引进袁但这二者的结合方式仅限于大学课堂袁 由此看来面向社会的该类公众号的开发是非常有必要的遥 关于开发和运营用日语讲述中国故事的网络平台相关主题的研究目前较少袁多为用英语讲述中国故事或集
9、中于探究如何培养传播中国文化的日语人才的相关研究遥本文将结合前人的研究成果与公众号开发的相关研究袁探求大众所需袁为创建此类公众号服务遥1 研究背景无论哪一个行业发展都离不开初期的调研袁了解目前的发展现状和背景才能发现问题尧 分析问题并解决问题袁 找到突破口和创新点就更容易准确掌握未来动向袁推动其高质量发展遥1.1 网络发展概况据第 35 次 叶中国互联网络发展状况统计报告曳的数据展示袁截至 2014 年 6 月袁我国网民总量超过6 亿人遥 其中不使用手机上网的用户仅占 17.25%遥根据第 51 次 叶中国互联网络发展状况统计报告曳显示袁截至 2022 年 12 月袁我国网民规模为 10.67
10、 亿袁互联网普及率已达 75.60%袁而且网络用户将继续稳步增长3遥随着网络技术的不断完善和发展袁 网络信息平台已成为人们获取信息资源的最快渠道遥 这种资源的特色就在于其表达形式的多元性尧 网络传播的快捷性尧传播方式的灵活性和实时性袁这些特色都是传统传播形式所不能匹敌的遥 从叶2016 年全国人口阅读状况调查报告曳中可以看出袁我国有超过 1.3 亿的成年人已经使用电子阅读方式袁 而其中袁 以其开放性尧 富有视觉效果的特性深得用户欢心的微信公众号袁已然成为最主流的阅读方式之一遥根据相关数据显示袁截至 2020 年底袁中国的科技期刊总数为 4963 种袁 其中有 2 541 种期刊可选择微信公众号
11、电子阅读方式袁其占比超过 50豫4遥1.2 相关内容现状现阶段看袁 我国在国际社会上的形象塑造仍然主要由西方媒体主导袁也就是说很大程度上仍是野他塑冶5遥中国要想进一步构建新的话语体系尧提升国际影响力袁 需要培养一大批能用外语讲好中国故事的人才遥通过搜索该类公众号袁 笔者发现高校发布的日语相关内容主要以两种形式展现院 一是极少量公众号有专门内容曰 二是各大院校对相关内容获奖作品的展示遥 由此看来用日语讲述中国故事的网络平台仍有很大的发展空间遥以下是对野用日语讲述中国故事冶相关活动获取途径的调查袁如图 1 所示遥图 1野用日语讲述中国故事冶活动得获取途径调查通过图 1 可知袁通过抖音短视频袁哔哩哔
12、哩等碎片化的媒体获取信息的占比最高袁 但存在传播内容分散化的问题遥互联网有着高度的自由性及开放性袁如何有效进行网络信息资源的组织与评价袁 让用户能够快速尧准确地找到所需信息袁也正是当前亟待解决的重要问题遥2 开发野用日语讲述中国故事冶类公众号的目的与意义及原因2.1 目的与意义开发野用日语讲述中国故事冶类公众号主要目的是提高中国话语的国际影响力袁 让中国文化 野走出去冶遥 习近平总书记指出院野要多用外国民众听得到尧听得懂尧听得进的途径和方式袁积极传播中华文化袁阐发中国精神袁展现中国风貌袁让世界对中国多一份理解尧多一份支持遥冶6这一关键指示为拓宽中国文化的传播路径提供了方法袁 即中国文化宣传时要
13、善于以其他国家的主流话语体系介绍中国故事尧 诠释文化和中国元素袁使中华民族鲜活化尧具体化遥而开发此类公众号意义深远袁 不仅能促进国际间交流袁 也能让世界更深刻地了解中国优秀传统文62文化创新比较研究第 26 期传媒文化化遥 外国民众对中国的认识大多来自西方主流媒体的报道袁 而西方媒体对中国的报道并非站在客观角度袁导致外国民众对中国的印象并不真实袁所以有必要通过这类网络平台帮助他们更好地了解中国7遥用外文流利地向他人讲好中国故事袁 既是我们坚定道路自信尧 理论自信尧 制度自信和文化自信的重要途径袁也是传播中国文化尧促进中日间国际交流的重要方法遥2.2 开发原因开发此类公众号的原因是调查大众的需求
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 基于 日语 讲述 中国 故事 公众 开发 运营 研究
1、咨信平台为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,收益归上传人(含作者)所有;本站仅是提供信息存储空间和展示预览,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容不做任何修改或编辑。所展示的作品文档包括内容和图片全部来源于网络用户和作者上传投稿,我们不确定上传用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的版权、权益或隐私,请联系我们,核实后会尽快下架及时删除,并可随时和客服了解处理情况,尊重保护知识产权我们共同努力。
2、文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为仲裁依据,平台无法对文档的真实性、完整性、权威性、准确性、专业性及其观点立场做任何保证或承诺,下载前须认真查看,确认无误后再购买,务必慎重购买;若有违法违纪将进行移交司法处理,若涉侵权平台将进行基本处罚并下架。
3、本站所有内容均由用户上传,付费前请自行鉴别,如您付费,意味着您已接受本站规则且自行承担风险,本站不进行额外附加服务,虚拟产品一经售出概不退款(未进行购买下载可退充值款),文档一经付费(服务费)、不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
4、如你看到网页展示的文档有www.zixin.com.cn水印,是因预览和防盗链等技术需要对页面进行转换压缩成图而已,我们并不对上传的文档进行任何编辑或修改,文档下载后都不会有水印标识(原文档上传前个别存留的除外),下载后原文更清晰;试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓;PPT和DOC文档可被视为“模板”,允许上传人保留章节、目录结构的情况下删减部份的内容;PDF文档不管是原文档转换或图片扫描而得,本站不作要求视为允许,下载前自行私信或留言给上传者【自信****多点】。
5、本文档所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用;网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽--等)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
6、文档遇到问题,请及时私信或留言给本站上传会员【自信****多点】,需本站解决可联系【 微信客服】、【 QQ客服】,若有其他问题请点击或扫码反馈【 服务填表】;文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“【 版权申诉】”(推荐),意见反馈和侵权处理邮箱:1219186828@qq.com;也可以拔打客服电话:4008-655-100;投诉/维权电话:4009-655-100。