专业英语基础.ppt
《专业英语基础.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《专业英语基础.ppt(101页珍藏版)》请在咨信网上搜索。
1、第一章第一章专业英语基础专业英语基础1.1绪论绪论1.2专业英语的基本特点专业英语的基本特点1.3专业英语常用词缀和词根专业英语常用词缀和词根1.4专业英语中的常用符号和数学式的表达专业英语中的常用符号和数学式的表达11.2专业英语的基本特点专业英语的基本特点1.2.1英语的特点英语的特点1.2.2科技英语科技英语 文章的体裁:文学文体、政论文体、应用文体和科技文体四大类。21.2.1英语的特点1.在词汇方面2.在语法方面3.在句法方面31.在词汇方面英语的词汇量很大。从英语千百年的发展来看,它吸收了大量其他语言中的词汇,主要是法语、拉丁语和希腊语。同一个词,由于词的来源不同,加上英语本身也有
2、同义词,往往有几种说法。因此,同义词或近义词就很多。如“装置”一词就有device,unit,plant,element,tool,instrument,equipment等不同说法。英语常用词的搭配能力很强,以make为例,如:makemetals熔炼金属,makeahole打洞,makereadings测取读数,makeacircuit接通电路,makeoneton等于一吨,makeastepforward前进一步等等。英语的一词多义也非常突出,如point就有20多个词义:点、标点、地点、尖端、时刻、程度、要点、细目、意义、目的、用途、切点(数)、穴位(医)、短促音调(音)等。介词“of
3、”在牛津大辞典上有64个词义。4英语是形态发达的语言。它可以用词形变化来表示名词的数、格、动词的时态、语态等各种语法概念,如可数名词加“s”或“es”构成名词复数,又如“助动词be+现在分词”构成动词的现在进行时等等。2.在语法方面53.在句法方面 英语单句的主要成分往往排列紧凑,而把修饰成分置于句子的前后,一个主句常常可带许多从句,但由于关联词、介词等的纽带作用,使长句分析起来条理清楚。61.2.2科技英语1.科技(专业)词汇科技(专业)词汇2.科技英语的语法科技英语的语法3.科技英语的修辞手段科技英语的修辞手段科技英语在词汇、语法和修辞三个方面各有特点。71.科技(专业)词汇科技(专业)词
4、汇1)科技词汇的构成2)名词化倾向 81)科技词汇的构成(1)派生词(derivation)(2)复合词(compounding)(3)混成词(blending)(4)缩略词(shortening)9(1)派生词(derivation)派生词的特点是根据已有的词加上某种前、后缀,或以词根生成、或以构词成分形成新的词。前缀的特点前缀的特点:加前缀构成的新词只改变词义,不改变词类。如:decontrol(取消控制)v.de+control(control是动词)subsystem(分系统)n-sub+system(system是名词)另外,前缀有固定的意义。如:multi表示“多”multipro
5、gram多道程序hyper表示“超级”hypertext超文本后后缀缀的的特特点点:加后缀构成的新词可能改变也可能不改变词义,但一定改变词类。所以我们可以从一个词的后缀判别它的词类。如:electricityn-electic+ity(electric是形容词)liquidizev-liquid+ize(1iquid是名词)有些派生词加后缀后,语音或拼写可能发生变化。如:Simplicitysimple+icitypropellerpropel+l+er10(2)复合词(compounding)复合词是科技英语中的另一大类词汇,通常分为复合名词、复合形容词、复合动词等。复合词通常以小横杠“-”
6、连接单词构成,或者采用短语构成。但有的复合词进一步发展,则去掉连字符形成一个单一的词。例如以词缀构成的复合词:“-oriented”面向的:object-oriented面向对象的,market-oriented市场导向,process-oriented面向进程的,thread-oriented面向线程的其他加连字符的复合词:point-to-point点到点,plug-and-play即插即用,easy-to-use易用的,pull-down下拉,pop-up弹出,front-user前端用户11例句:Thisnobody-knows-how-to-solve-itproblem,ofcou
7、rse,needstodiscussindetails谁也不清楚的问题当然需要详细讨论。例句中的复合词作为定语修饰problem,它也可以改成定语从句,即Thisproblemthatnobodyknowshowtosolveneedstodiscussindetails再看下面的复合词:man-carryingaircraft载人飞船,earth-movingmachine推土机,time-consumingoperation 耗时的操作,ocean-goingfreighter远洋货船。这四个例子中的复合词是“名词十动词ing”构成的复合形容词。没有连字符的复合词,这些词一般都已是专用词汇
8、了。如:videotape录像带,online在线,onboard在板,login登录,logout撤消12混成词也叫缩合词(与缩略词区别)、融会词,它们多是名词,也有作为动词的。这类词汇将两个单词的前部拼接、前后拼接或者将一个单词前部与另一词拼接构成新的词汇。例如:smog,(smoke+fog)烟雾,codec,(coder+decoder)编码译码器,compuser,(computer+user)计算机用户,syscall,(system+call)系统调用,cyborg,(cybernetic+organism)生物体系统,控制论生物体,生控体系统,电子人。(3)混成词(blendi
9、ng)13此外,还有一些词汇是人为生造的、人为合成的,在特定的场合起到特定的含义。这些词汇多出现在专业广告、宣传品、会议、海报等文体中。如美国布尔(BULLHN)公司曾打出过一个口号:“GlobullKnowledgeabullExpandabullReliabull”上述广告口号中的混成词可依次解释为:Globull(globe+bull),Knowledgeabull(knowledge+bull),Expandabull(expand+bull),Reliabull(reliable+bull)。其含义是“布尔公司事业遍布全球,知识技术渊博,开拓发展迅速,用户信任可靠”。14 缩略词是将
10、较长的英语单词取其首部或者主干构成与原词同义的短单词,或者将组成词汇短语的各个单词的首字母拼接为一个大写字母的字符串。随着科技发展,缩略词在文章索引、前序、摘要、文摘、电报、说明书、商标等科技文章中频繁采用。缩略词的出现方便了印刷、书写、速记和口语交流等,但它同时也增加了阅读和理解的困难。缩略词开始出现时,通常采用破折号、引号或者括号将它们的原形单词和组合词一并列出,逐渐地它们被人们接受,作为注释性的后者也就消失了。在通常情况下,缩略词多取自各个组合字(虚词除外)的首部第一、二字母。缩略词可分为如下几种:A压缩和省略压缩和省略B缩写缩写(acronym)(4)缩略词(shortening)15
11、A压缩和省略压缩和省略将某些太长、难拼难记、使用频繁的单词压缩成一个短小的单词,或取其头部、或取其关键音节。如:fluinfluenza流感1ablaboratory实验室mathmathematics数学iffifonlyif当且仅当B缩写缩写(acronym)(acronym)将某些词组和单词集合中每个实意单词的第一或者首部几个字母重新组合,组成为一个新的词汇,作为专用词汇使用。在应用中它形成三种类型,即:a通常以小写字母出现,并作为常规单词通常以小写字母出现,并作为常规单词radar(radiodetectingandranging无线电探测与定位)雷达1aser(1ightamplif
12、icationbystimulatedemissionofradiation受激发射光放大器)激光 b以大写字母出现,具有主体发音音节以大写字母出现,具有主体发音音节BASIC(BeginnersAll-purposeSymbo1icInstructionCode)初学者通用符号指令代码。16COBOL(CommonBusinessOrientedLanguage)面向商务的通用语言,TOEFL(TestofEnglishasaForeignLanguage)作为外语的英语考试。c以大写字母出现,没有读音音节,仅为字母缩写以大写字母出现,没有读音音节,仅为字母缩写DBMS(DataBaseMa
13、nagementSystem)数据库管理系统,FDD(FloppyDiskDevice)软盘驱动器172)名词化倾向名词化倾向(1)名词化的概念名词化的概念(2)名词化的分类名词化的分类(3)名词化的修辞特点名词化的修辞特点18(1)名词化的概念名词化的概念现代英语科技语体最显著的词汇手段之一就是名词化倾向。名词化(nominalization)指词性作用的名词性转化,如起名词作用的非谓语动词和与动词同根或同形的名词,也包括一些形容词来源的名词。这些词可起名词的作用,也可表达谓语动词或形容词所表达的内容,常伴有修饰成分或附加成分,构成短语。这种短语称为名词化结构。19(2)名词化的分类名词化的
14、分类一、一、动作名词动作名词(actionnoun)二、二、动词性名词动词性名词(verbalnoun)三、动名词三、动名词(gerund)四、不定式四、不定式(infinitive)名词化的词主要是指表示动作或状态的抽象名词,或起名词作用的非谓语动词,它们一般由动词派生,但也包括由形容词加后缀-ability,-ity,-ness等构成的名词,例如possible-possibility,clean-cleanness等。20一、一、动作名词动作名词(actionnoun)如,anexaminationoftheobjectwithanordinarymicroscope动作名词的名词性最强
15、,动作性最弱。如果一般地述说一个事实或概念,指出动作和技术的特点,而不强调动作本身的进行和时间,则用动作名词。例如:Recovery(回收,萃取)ofdistillatesisalsoperformedinthevacuumunit21二、动词性名词二、动词性名词(verbalnoun)动词性名词的名词性较弱,动词性略强。如果把概念跟动作过程联系起来,而时间性不强,上面的例句就可改为:Therecoveringofdistillatesisalsoperformedinthevacuumunit。由于动词性名词之后多有介词短语(主要是of短语),动作过程确有所指,所以它前面总冠以定冠词。定冠词
16、是不同词类转化为名词的标志。22三、动名词三、动名词(gerund)动名词的动词性较强。当强调动作过程,概括地述说一般行为,而非特定行为,因而时间性不强,即可用动名词。例如上面的例句又可改为:。Recoveringdistillatesisalsoperformedinthevacuumunit23四、不定式四、不定式(infinitive)动词不定式动词性最强,名词性最弱。如果表示某一次有时间性的特定动作或过程时,可用不定式,如:Thedistillatesneedtoberecoverednow24(3)名词化的修辞特点)名词化的修辞特点一、简洁一、简洁二、客观二、客观 三、严密三、严密2
17、5一、简洁一、简洁名词化结构是以短语的形式来表达相当于一个句子所要表达的内容,结构紧凑,表达简洁。例如:TherockethasbeendevelopedForthisreason,mancanenterspace以上两句可用名词化结构分别表达为thedevelopmentoftherocketformantoenterspace若再把这两个名词化结构按句法要求组织起来,则是:Thedevelopmentoftherocketmakesitpossibleformantoenterspace.利用名词化结构,不仅可把两个句子合二为一,使语言更简洁、更精练,而且可把更多的信息结构融合成逻辑关系更
18、明确的一体。26二、客观二、客观科技文体的特征之一是描述的客观性,避免主观因素和主观色彩。名词化是提高客观程度的手段之一。例如:Ifweknowtheforcesonthegearwecandetermineitssize。此句中两个分句均以we作主语,改用名词化结构后可去掉we,显得客观,即Knowledgeoftheforcesonthegearmakesthedeterminationofitssizepossible.27三、严密三、严密名词化结构中大量使用抽象名词,借助于抽象思维的逻辑性和概念化使科技文章的表达更确切,更严密。此外,在使用上,句子信息结构最复杂、最重要的部分往往是名词
19、化结构。要全面而正确地理解词意还需要了解相关的专业知识。如:Workisthetransferofenergyexpressedastheproductof a force and the distance through which its point ofapplication movesinthedirectionoftheforce282.科技英语的语法科技英语的语法1)时态时态2)语态语态3)句子句子291)时态时态(1)一般现在时一般现在时一般现在时是科技文章中最常见的时态,主要有三种用法。a一般叙述过程。一般叙述过程。如:Ascientistobservescarefully,a
20、pplieslogicalthoughttohisobservationsandtriestofindrelationshipsindatab叙述客观事实或科学定理。叙述客观事实或科学定理。如:Soundtravelsthroughtheairinwaves一般现在时一般现在时,一般将来时一般将来时,现在完成时现在完成时30c通常或习惯发生的行为。通常或习惯发生的行为。如:A1ternatingcurrentisusuallysuppliedtopeopleshouseat50cyclespersecond(2)一般将来时一般将来时它表示将来发生的行为或情况。如:Intime(最后,最终),m
21、anythingsnowunknownwillbecomeknown31(3)现在完成时现在完成时表示已取得的成果或完成的工作。在加工过程的描述中,则表示工序的前后顺序。如:Castironismorebrittlethanironthathasbeenheatedbutnotmelted,butitiseasiertoshape,asitcanbepouredintomoulds322)语态语态“语态”表示句中主语和谓语的关系,主语是施动者则是主动语态,主语是动作的承受者则是被动语态。在科技英语中被动语态使用得比较频繁,这主要有两个原因:第一是因为被动语态总是与非主观的文体连在一起,在这种文
22、体中不把自己和受话人(或读者)直接置于语境中,避免了使用I,you,we之类的第一、第二人称代词。所以它常常用于科技语体,来描述事实、现象或过程等,突出动作的对象,突出所要论及说明的主旨。33第二个原因是便于扩展句子,而不至于把句子弄得头重脚轻。如:Inthedigitalcomputerthenumberstobemanipulatedarerepresentedbysequencesofdigitswhicharefirstrecordedinsuitablecode,thenconvertedintopositiveandnegativeelectricalimpulse,andstor
23、edinelectricalormagneticregisters如果把这个被动句变成主动句,把sequencesofdigits改成句子的主语,which连接的定语从句紧跟其后,整个句子就会显得非常笨拙和不平衡,违反了英美人的造句原则句末重心,即英语中较长、较复杂的成分放在句末。34再如:MadameCurieisoneoftheworldsgreatestwomenscientistsandwillalwaysberememberedasthediscovererofradium这句话中,由于受到谓语动词表达上的限制,并列谓语前后分别用主动语态和被动语态。所以,被动句还有利于安排并列谓语和
24、定语从句,避免句子前长后短,结构不平衡。这也是被动语态有使句子结构合理的修辞功能。353)句子句子科技英语文章中,为了论理准确(即所下的定义、定律、定理要精确,所描述的概念、叙述的生产工艺过程要清楚),往往会加入一些修饰性、限制性的成分。这就使一些简单的句子变成较长的、复杂的句子。在句子结构上,科技英语句子的排列方式一般是主要成分(主语、谓语)十分紧凑,而把各种修饰成分置于句子的前后,以突出主要成分。为了简练、紧凑地说理或叙述复杂的逻辑关系,在科技英语中常使用结构简单的动词不定式、动名词和分词这些非谓语动词,来代替各种从句或分句。36试比较下面两句:Materialswhichareusedf
25、orstructuralpurposesarechosensothattheybehaveelastically(有弹性地,伸缩自如地)intheenvironmentalconditionsMaterialstobeusedforstructuralpurposesarechosensoastobehaveelasticallyintheenvironmentalconditions373.3.科技英语的修辞手段科技英语的修辞手段科技英语,这种语体的主要作用是运用概念、判断、推理,系统论述自然、社会和人类思维的规律,使人获得理性的认识,所以它需要真知灼见,诉诸理智,而不需要诉诸感情。一般来说
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 专业 英语 基础
1、咨信平台为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,收益归上传人(含作者)所有;本站仅是提供信息存储空间和展示预览,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容不做任何修改或编辑。所展示的作品文档包括内容和图片全部来源于网络用户和作者上传投稿,我们不确定上传用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的版权、权益或隐私,请联系我们,核实后会尽快下架及时删除,并可随时和客服了解处理情况,尊重保护知识产权我们共同努力。
2、文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为仲裁依据,平台无法对文档的真实性、完整性、权威性、准确性、专业性及其观点立场做任何保证或承诺,下载前须认真查看,确认无误后再购买,务必慎重购买;若有违法违纪将进行移交司法处理,若涉侵权平台将进行基本处罚并下架。
3、本站所有内容均由用户上传,付费前请自行鉴别,如您付费,意味着您已接受本站规则且自行承担风险,本站不进行额外附加服务,虚拟产品一经售出概不退款(未进行购买下载可退充值款),文档一经付费(服务费)、不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
4、如你看到网页展示的文档有www.zixin.com.cn水印,是因预览和防盗链等技术需要对页面进行转换压缩成图而已,我们并不对上传的文档进行任何编辑或修改,文档下载后都不会有水印标识(原文档上传前个别存留的除外),下载后原文更清晰;试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓;PPT和DOC文档可被视为“模板”,允许上传人保留章节、目录结构的情况下删减部份的内容;PDF文档不管是原文档转换或图片扫描而得,本站不作要求视为允许,下载前自行私信或留言给上传者【快乐****生活】。
5、本文档所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用;网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽--等)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
6、文档遇到问题,请及时私信或留言给本站上传会员【快乐****生活】,需本站解决可联系【 微信客服】、【 QQ客服】,若有其他问题请点击或扫码反馈【 服务填表】;文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“【 版权申诉】”(推荐),意见反馈和侵权处理邮箱:1219186828@qq.com;也可以拔打客服电话:4008-655-100;投诉/维权电话:4009-655-100。