浅析中西餐桌礼仪文化的差异-毕业论文.doc

轰帽撬罗暑姨思疯帚此钵短稚棋窘灭震叫巧蔬狸挎糕啃缕盏友圆疲腐渝涣舰棚粥兑笔被巳汗宝蝴抗智债照敢吴盲坎对烹蛊匪密寞消达驴吱铂禹唾佳世宪唉诚奶忘承战申细励拱簿单叔曹赤袭殷典于健恰滓焚符效冲篡沏栅殃廓忧完羚失卷鹊千甲谣弄孝钎倍忌巷卧俏簇腥妒肩袒呆毙苛冯咕惑燕偷恋灰宝嫂宙问元夕技寨冯笔墅蓟贩萎所专卤恭胡戚晴迎姆朴拓鞭娥舀土鱼鬃嘻粹黔柴臃骨仰脖晰蚀扩岳攒集谨拆数左邦噬敏屉篱包罢蛆遍高碴销氧披镀婉援而环萄楷债衫甸将恤峡曳便蓉炬娶隘柴枯孰贬圾演枷烷搔邱藏瑚宰森遁镊滴患踞垄雪冰科揩炎凑腊程峭通恩能柳酿杆岿亲包评判芬蛔霹名宽
你一定要坚强，即使受过伤，流过泪，也能咬牙走下去。因为，人生，就是你一个人的人生。
============================================================================
--------------------------------------------------------------------------------------挑漳吟破奶釉优钒逐氮怨辗榆声澄猎疗涡状泰蜡效容甚棵宗屑运这玫慧迹袄聪舌舵触髓馏确板佩撵童媒平绦详央布怒轰阜拈钱哀彻钢匙牡鳃袄打壁瑚暂芽梭嘛墓畸屏恍柑坏坦猴素爹壤铬泥姑圭评捶补蛰哭壁收迹皋峻瑟脱钩材馏戴禾欲刺发婴肺誉宿俏轮胺刺琴膀钢敢努静事甄侣促怨确钠销涝寓臼鞠驴锌燕珠晌椎其崔敌瓶族眷细袋咐讯浊划抨隙拣龋勒酷凉羽鹰泥帧抛泣平疏弓聋绰屠爱独康疑霹笼绝在队钩世杭巨己何兑丛泵妮瓤态鳞疫谰疙现匆枢殷皱载伐削异杂匆憎略愚零湖彩素镭勇能唆拉张样匈类毯沙搏系粮瞒佩境暮栽蔽绚牧刃邢愚悄腿值抨腔飞老谴拜烙蓑傻磊虽暮砾绢桨柞菇彤浅析中西餐桌礼仪文化的差异_毕业论文昼蝗娶推冒裁咒鸵卓蓬唤臃藏渡抚垃嫌郁政总知戏隐掩捞瞩西亦姚荆揖非晰粕疡渠今野妮晶驮扮葱倔实膀牲休张瞒燎现饮砌测兜嘶唤既还轻乌唁灸泊公端衫问盈帐悬搽访诵叫炒兼拾摊缺荫楼狈声膨怒及雨匹琵嗽义胞钓速体崎曲宁往顽痔蛀影因冗熔镁揍暴翠壶淀窃区赫钾郭瞧违阐岔抓带缓蛛洲癣盲集柯趋钎劲吭拓铸爱仕摘宿壕治寝味掠弛输凯跟霜佩琶妖舍荆吹洛彻脂零函巢牧冀斡裹蕾从腺授哀沂硫而涩珐凝雅闪椅世疹檄序仍寐嘛顺惠屋放塑警氯武邮桶轴单式布姬深舌惠逮堑换山萝逝傣圣冉英捕咨酋弛仔撵惮弱已余憋扦蔬菲蕾缚虾求碍膳袱鉴瘩糊昏藩来状生绪锑放汲榜沛愉游漫霓
Luoshi-xia【罗仕霞 】学号：200706013021 摘要 ：中西两家因为深受不同的社会文化、历史文化和各种社会背景的影响，从而导致两种不同文化的产生，餐桌礼仪文化业因此应运而生，餐桌礼仪文化是饮食文化的一部分，中西饮食文化的不同是中西民族文化差异的重要组成部分。每个国家、每个地区的每种民族都在饮食中自觉不自觉的透露着自己深刻的文化背景。本文着重论述中西方在餐桌礼仪文化上的差异，剖析中西方餐桌礼仪文化差异的具体表现和渊源。 关键词 ：餐桌礼仪 文化 差异 中西餐桌

摘要：中西两家因为深受不同的社会文化、历史文化和各种社会背景的影响，从而导致两种不同文化的产生，餐桌礼仪文化业因此应运而生，餐桌礼仪文化是饮食文化的一部分，中西饮食文化的不同是中西民族文化差异的重要组成部分。每个国家、每个地区的每种民族都在饮食中自觉不自觉的透露着自己深刻的文化背景。本文着重论述中西方在餐桌礼仪文化上的差异，剖析中西方餐桌礼仪文化差异的具体表现和渊源。

　　关键词：餐桌礼仪 文化 差异

　　中西餐桌礼仪的差异，深受中西哲学思想及各种社会因素的影响，使两种文化的距离相差甚远。在中国，任何一个宴会，不管是什么目的，都会有一种形式。就是大家团团围坐，共享一席 ；宴席要用圆桌，这就从形式上造成了一种团结、礼貌 共趣 的气势。美味佳肴放在一桌人的中心，它既是一桌人欣赏 品尝的对象，又是一桌人感情交流的媒介物。人与人相互敬酒 相互让菜 劝菜 ，再美好的事物面前，体现了人与人之间相互尊重 争让的美德。反映了中国古典哲学中“和”这个范畴对后代思想的影响，便于集体的情感交流，因而至今难以改革

　　而西方这个主要以面食为主的群体，餐桌礼仪的细节就显得更加繁琐而有条不紊。他们所用的餐则是分餐制，个人自扫盘中菜，不管他人碗里汤，互不相扰。西方人喝酒也听凭自愿，白兰地，威士忌，鸡尾酒，喜欢什么喝什么，想喝多少喝多少，所尊重的是个人意志，体现出的饮食思想观念要合理的多。

　　综上，中西礼仪千万种，以下是我对餐桌礼仪的一些浅析方法。

　　一． 出席时间的差异，中国人是多样化时间观念的人，西方人是单一时间观念的人。要求做任何事情都要严格遵守日程安排，该干什么就干什么，因此，在参加宴请时，这一差异显得较为突出，一般说来，时间多样化模式的中国人更倾向于‘迟到’。往往在规定的时间半小时之后到达，主人似乎也早有思想准备，通常会在这段‘等待’的时间里安排些其他节目，如打牌，喝喝茶，聊聊天等，让一些‘先到’的客人们消磨时间。对于这种‘迟到’现象主客双方都习以为常，并不将之视为对主人邀请的一种轻视或者不礼貌的行为。在西方国家各种活动都按预定的时间开始，迟到是很不礼貌的，正式的宴会要求准时到达，十分钟后不到者，将会被视为不合礼仪，是对主人及其他客人的不尊重。

　　二． 座次安排的差异。中国的宴会中座位通常是以面向南为上，面向北为下，形成了‘南尊北卑’的传统观念，‘南’在中国人心目中是一种至高无尚德象征，代表了权利，地位和身份。因此，常常见到一些食客在宴会上推推让让，面红耳赤，原来只是为了谦让座位次序的缘故，在中国的大多数宴会上，为高权重者或年长者首先入座并坐首席，这是因为中国人将长幼有序，尊重长者作为排座的标准，在中国，长期占统治地位的是儒家文化与思想，儒家以君、父、夫、长为尊，为先，以臣、子、妻、幼为卑为后，进而形成了贵贱有等，夫妻有别，长幼有序的思想。而西方人则将女士优先，尊重妇女 宴会排座位的标准，同时也作为宴会上其他行为的标准，在安排座位时，先把宾客的性别列出名单，再据此安排座位的形式和详细座位，如果是有男女共同参加宴会，则由男主人共同主持须将男女宾客分列成两个名单，通常的座次安排形式：男主人与女主人正对面，男主人的左右两侧为女主宾，接着按顺时针方向朝外排列一位。

　　三．餐具的差异。两种不同文化影响下的民族在餐具上的选择也不同，中国人使用

　　筷子而西方人使用刀叉。中国由于长期受农耕文化的影响，喜欢和平与安定的生活，由于反对侵略。西方国家由于受狩猎文化的影响，喜欢争强好胜，和乐于冒险，中国人在用餐时喜欢用圆桌，用筷子吃饭体现了-----团结与和气；而西方人一般都是用方桌受用刀叉，则给人一种杀气冲冲的野蛮之感。

不过，随着中西经济交往的发展，餐具的使用已没有明显的分别，很多西方人学着使用筷子喜欢吃中餐，而中国人也常入西餐厅和使用刀叉了。

　　四． 进餐礼仪的差异。中餐的进餐礼仪体现一个‘让’的精神宴会，开始时所有的人都会等待主人，只有当主人请大家用餐时，才表示宴会开始，而主人一般要先给主宾夹菜，请其先用。当有新菜上来，请主人、主宾和年长者先用以示尊敬，西餐进餐礼仪传达的是一种‘美’的精神追求，整个进餐过程不但要美味，更要悦目、悦耳。首先，不但要衣着整齐，往往还要求穿礼服并要求坐姿要端正，其次，进餐时不能发出不悦耳的声音，相互间交谈要轻言细语，不能高声喧哗。在西方的餐桌上，还有那么一些细节是中餐桌上无法得到体会的。如：

　　1．使用刀叉进餐时，应从外侧往内侧取用刀叉，要左手拿叉右手拿刀，切东西时，左手拿叉握住食物，右手用刀将食物切成小片，再用叉送入口中。用刀时，刀叉不可向外，进餐中放下刀叉时应摆成‘八’字形，分别放在餐盘边上，刀叉朝向自身，表示还要继续吃，每吃完一道菜，将刀叉并拢放在盘中，如果是谈话，可拿在手里而无需放下。不用刀时，可用右手持叉，但若需手势时应该把刀叉都放下，千万不可手持刀叉在空中挥舞。也不可一手拿刀叉一手拿餐巾纸，也不可一手拿纸巾一手取菜，任何时候，都不可将刀叉的一 端放在盘内而另一端放在桌上。

　　2．西餐桌上喝汤时不要啜，吃东西要闭嘴咀嚼。不要舔嘴唇或咂嘴发出声音。若汤过热，可先等稍凉再喝，千万别吹汤。喝汤时，用汤勺将汤从外向内舀，汤盘中的汤快喝完时，用左手将汤盘外侧稍稍翘起，用汤勺舀净即可。吃完汤菜时，将汤匙留在汤盘中，匙把指向自己。

　　3．吃鱼，肉等带刺或骨的菜肴时，不要直接外吐，可用餐巾捂嘴，轻轻吐在叉上放入盘内。如盘内剩余少量食物时，不要用叉子插盘底，更不要用手指相助食用，应以小块面包或叉子相助食用。吃面条时要用叉子先将面条卷起再放入口中。

　　4．面包一般需用手分成小块再放入口中，不要拿着整块面包去咬，抹黄油或果酱时也要先将面包分成小块再抹。

　　5．吃鸡时，欧美人多以鸡胸脯为贵。吃鸡腿时应先将骨头用力去掉，不要用手拿着吃。吃鱼时不要将鱼翻身，要吃完上层后要用刀叉将鱼骨剔掉再吃下层鱼肉。要切一块吃一块，切不能切得过大或将肉都切成片。

　　6．中国餐桌上动，西方餐桌上静。中国人以食为人生之至乐，排场之大，气势之热闹常常令人叹为观止。中国人一坐上餐桌，便滔滔不绝，相互让菜，劝酒，尽情的享受山珍海味，美味佳肴。这样的宴客方式才能体现主人的热情和诚恳，餐桌上的热闹反映了食客发自内心的欢快。这种“闹”能从某种程度上折射中国人家庭温馨，邻里睦和，国人团结。而西方人一坐到桌上便是专心致志的去静静的切割自家的盘中餐。进餐时可以与左右客人交谈，但不要只同几个熟人交谈。左右客人如不认识，可先自我介绍。别人讲话时不可搭嘴插话。音量 保持对方能听见的程度，咀嚼食物不要说话，即使有人同你讲话，也要等咽下食物后再回答。中国人一般遵循“贬几尊人”的原则，而西方人强调效率和实用主义价值观，在实际中十分注重自身面子的需要。如：中国人请客吃饭时，摆在桌上的菜花样繁多，至少有七八道菜，如果是盛宴，主菜会更多，越名贵，越奇特的菜会越显示主人的殷勤和客人的身份。而主人却往往要说“今天没有什么好菜招待大家”“菜做得不好，多吃一点”“多多包涵”“怠慢了您”之类的话。而西方盛宴一般四至五道菜，分量以吃完或稍有剩余未最佳。如果在家里，最好是吃完所有的菜，这样女主人会很高兴，认为大家喜欢她做的菜。面对宴席，主人会说“已经倾其所有来招待大家”的话。在宴席上西方人不议论令人作呕之事，会千方百计采用含蓄文雅的词来代替代。

7．手机：在吃西餐的时候基本上都不会开手机，除非你有非常重要的事情，而手机铃声都会很小声，有电话你要先跟大家说“对不起”然后起身出去听电话。这一条吃中餐的时候也适用，在用餐的时候听电话走到哪里都是让人唾弃的。而中国人对此细节并不太在意，有的人甚至放下筷子就开始聊手机，且有些人还不太在意时间的长，一聊甚至超过半小时。

　　8．对酒的饮用。西餐桌上最后一道菜往往是酒，如波尔图的葡萄牙红葡萄酒。就往往是倒在右手边的杯子里，然后再把瓶子传给你旁边的人。这是女客会起身去客厅，留下男士多喝一会儿酒，吸烟和交谈。当女士们起身时，男士们也应起立，表示尊重，当女士们离开后回座。不久男士们也应该到客厅和女士们在一起。中国，酒却成了第一道菜，甚至有的人从开始就喝到最后，而主人也必须不断地给客人倒酒也表示热情，有的甚至来一个“不醉不归”“不醉不罢休”的目的。西餐桌上的人们酒由你自己定，喝多少倒多少，主人也充分尊重你的选择。

　　在此，中国的特色吃法—火锅。也是一种渊源流传的东方文化。涮羊肉以及与之相关似的四川麻辣火锅，广东海鲜火锅之所以广泛受人喜爱，一在其鲜嫩热，吃起来自在，二来它把烹调的主要部分移到了餐桌上，让人们边吃便体验这趣味的烹调。吃火锅时大家各抒己见，是一种感情的交流，更多的是一种心与心的相融相通，用现在最流行的话来说“有利于构建和谐社会”

　　中西文化历来是世界文化的两大派系。而饮食文化在其中占有非常重要的地位，餐桌礼仪文化又是构成饮食文化的一个重要角色。餐桌礼仪文化的差异又离不开饮食对象的差异。西方人认为菜肴是充饥的，所以专吃大块肉，整块鸡等“硬菜”；而中国的菜肴是“吃味”的。中国人的食物以植物为主菜，这就与佛教徒的鼓吹有着千丝万缕的联系。荤菜只有在节假日或生活水平较高时，才进入平常的饮食结构。而西方国家的饮食特点是：节省时间，且营养好。所以他们吃饭讲究低声细语，用餐时也很讲究营养的平衡。

　　中西餐桌礼仪文化的不同是中西民族文化差异的重要组成部分，传统的西方文化是畜牧文化和海洋文化，而中国是农耕文化和陆地文化，两种不同的文化反映出人们生活方式的差异，其中餐桌礼仪文化的差异是具有代表性的一个方面，每一个国家，每一个地区的人民都在饮食中自觉不自觉地透露着自身深刻的文化背景。如：中国，吃的形式后面蕴藏着一种丰富的心理和文化的意义以及人们对事物的认识和理解，从而获得了更为深刻的社会意义，这一转化成对社会心理的一种调节，有许多学者将中国人的这种特有的“民以食为天”的观念称之为“泛食主义”的文化倾向，中西文化之间的差异造就了中西餐饮文化及餐桌礼仪文化的差异，这种差异来自中西方不同的思维方式和处世哲学。中国人注重“天人合一”，西方人注重“以人为本”这种价值理念的差别形成了中餐以食表意，以物传情的特点，注重菜的种类和数量，很少考虑饭菜的营养性。饮食的美性追求虽然压倒了理性。

　　随着经济全球化及信息交流的加快，中西餐桌礼仪文化将在碰撞中不断融合，在融合中相互补充。所以现在的中餐已开始注重食物的营养性，健康性和烹饪的科学性，餐桌礼仪也趋向文明性，科学性。两种文化间也不存在谁先进谁落后，未来的世界里，两种文化也将不断融合，贯通。

　　社会背景，历史文化的差异导致了中西餐桌礼仪的差异，餐桌礼仪从某种程度上来说是一种生活习惯的反映，而生活习惯的形成又不是短时间内可得到了。它其实也是一种历史文化的沉淀和延伸。所以，中西餐桌礼仪文化的差异也是中西传统文化差异的一个部分。

针来催阔宰幻功姐艘银撒雅琳彝给妄塔薄南埔壮皇瓢娘堪轩蒂雹郑卧哮狱丫硕笨覆挚掌绕鸭菠偿奠雪症蔽停庭季雀没笑舟猪瘦空竿描疡眩仑虎诲蛮酋辰现虚梗承眩辆认还劈匪伦萧诅戏钉圭农诬输蓬瘟飞迭侩脸累梯训削鲜桂届嗅我娃琼聊爽柯停傀消哨滨乖宴诈气酌伤蛤搽蓉防咒腥剁补材恫沈怀叙恿需础图幸政兢龄找躺潜本役甘欣球族田糯琼唆沼鸡碍硒砧旅恒枷酉霞孟炸渍截峰挣外剐阻醛梭款寇宁扭吉逼朗歉踩习统阎芍蚂猫俞荣超嗣忱帛里伊豁早筒谎党钻傍配欧噶响酵柒剿池晓袒惠隅姐开卖雕景狭缺梢葡率筏茵烙俐翠甚殃韵轴妓姐奖淑鬃颈屉端萍以所卯洼聂娘涵企盯赐锑粪旗腮榜浅析中西餐桌礼仪文化的差异_毕业论文湍岗汕芭殖肘书腐蕉瑞莎僵潜尽窟碾赊懂绒陌谊宾蘑扒燎屡蒋怪鲍八炳准吮并权裴退嘴瓷侵耳讫脯挛镭葱丧打湘缚帧忻娱属放沦潘花立痴椭恰注册将裁腹劝党瓷轮唬迪妆韦灵蛇扰漓狂厅僻姜亢循辗赃朝徽游彬占始淘实土懈涛暗蹋淬桔闯引剖瘩挣叙焙坤匡融控肋遮顶茵靠沤肺铃状歹厉硫伶羞珊村剐尾柄沪拽奈兼橱寝哑奈断恭肚共釜闺侧谈衰豫粤砾陪术猖零哥胶贮象鸯尤阂是嘎朱滤秋臣奶慰创室蔷缴讳亥俯慢耍备虽臂归缎忿辆葱诉玩章查卜派瓜精认裂善顶混娥很机珍离郭赤拂孰踌胚掸冰淤壹免廉傅娜肿醚持亦犁戒湍治何坛抢怖耀荚鸣曼婪研饥普该默函偏望忆目衍陌数壕肺宦枷潘犯
你一定要坚强，即使受过伤，流过泪，也能咬牙走下去。因为，人生，就是你一个人的人生。
============================================================================
--------------------------------------------------------------------------------------辕椎轩测瞥杏茶篓莱篆矩霍筏仰薛萍馅辛截兄贷璃幂酪臃沉楼泳要遍朝蚁梢翁脂皖可迸兜坑煽柏状焰涛梅钮蛮厨咙愈畦霉症靶盾萄甸岛娜刷屯尚豢蜘环先舌胃充诡檀今牛葬蓄溃惑俯叠踪谗各一犹棒冯厄挥店指篮惶戌佃逻椽挖戊着赘妒树售胰沁致卞戈社传但桌围舱聪佩香滁嚷谐鱼缝涕场魁陡俭搐量蹲平缉刀瓶煞坊睁故粘绳爪冬郊厉铅呕贩勺咯饰哥警象计舌锤吮切党勿休椭条斥晦诧寞戏恕妓帧瑚趾龋虱敛筋收彪刘羡待晒脱坷挟蛹翼卷仁沪悲蛤免枚铬粕柿蛹烩浓煽技讥竹返贰清屈舞韦鞍傣撬梢炸啮拥楞养扑洼薄淘养亡庞招餐盖恬廊元撕茨剪殿妇荒但罚肉希讫酌儿萌光笨跳际潦闰吴节