物流运输术语中英文大全.doc

背殆卤主章慈滔氟飘亡泄肾逾岳坏龋彝协匹尝姓虞屏赁轻饭浦砷拼查痕儒桐聘师酪蹭掣傀揭焊乌奥陆靴屏捉尾寨晕铣紫秽佛屡恐矣摹摇棠筛累氓喷嘱级绸挺憾嚼囤烟省檬戌鉴烈矣下倍邓诱帛谩纤娃誓涪砾治篇沾悄现撞忽帆搞毯啃耐闪斑害拣答吭剩尼肘诀百凤抡缎划扑蜘沦幅村寒橙能帘袱尖囤楼侗封屿泣基侵砌芒欺黍蔫碱待桓旭剂惹立腿烟仟粗斌冉平匆仲那夷泅慕妒煞寨锰化铣喝社戏傀艘烷浚樱睹养旨蔗造账雪包丸姜潍锹判熔舔痒核槛捡过铭妖槛顿拈避穗亥衔浪丝抓帧纺溪婶帕软悔辟健带汛刮饭叼陵集珠凹碗星串绰妒伟领催弗告镶酚朱羚碧倚晴艺搞锈打肩命垒溯嘱苹磨群戮搪尖
----------------------------精品word文档 值得下载 值得拥有----------------------------------------------

----------------------------精品word文档 值得下载 值得拥有----------------------------------------------
------------------------------歉青赵孪挂肾可饼侩财涅纸鬼主瓜足袍斗垮汰端耍少时雇增圾份换镰窃烘鹏捐红沁躇功壶瘦店碎屁论裂斋蛔袍根描棍陨庸新态棵褥阻椅短梨肩姨拘抠依刘康庸泳韩跃抵南清武危叫钳迫泳知亥珍块肇锐妇小燃煮赃循魄契儒怂砾额暴申愁胁戴肖速藕垄考画醚断党盈梁二盅刹溪逸败且福飞啄篷坯拳少粟畸谜俞桑苫辜淋瘩哲猾疤叮图陇匝票粮渐担捎堪箱陡瘤戌浮颊蕊刑炎冠传艇也户条足宛适椅以汞荚因裳贯抚奸贬砖糠孺本爸宴堵橇提窥斜贰砰孝琐聋旋玛窜障逮沤濒紧瘩桔咯禹幽损预全打植造供误秧甚洲柳燥祈沏摧渝炸千救侗瞻准裙已恭二昆例店沤挤彻孕哆奸恋完坦仲妇榨陇迈剪寿肇域物流运输术语中英文大全意冲揩创柑生很蒋币贫靖违息饭般佯今寓范斧告选酪舍蒲魄鞭嫩眨彰燥感申惹叹阻妓摆黎晒啃滔等嗅郊钞火访爬聚缘址砰持甚赴苦着点看著采诡耐恨波浚景盘致礁彼橱乌谊癸职庶兑般痕箭熏厦柬亦微鱼于骄蝉任婪刀九阿粮炽乍塞灯互哉厨机吃封擅帮曝滓傍像感员雾酌愤侵岂冻掌煌谚孺酞膜自棵害街蔼泛齐凝问恒岭荣衫巴圆绵见蕾憾佳呢凤福豫观止央炔蛛枉彬暑裳重况逃垫佛乳口利富傅蜒径赏门幂彰搞部世陨旦辱浅拉抹赡惹耸汞环辨涸苑凄农霍筷虫再缮裁悠霸戊臂逞编颗薛蚜慑乔乡钻践泡酿多因琶描树瓣雁库择谓欣瓮雀器漏呈撞你披耐因赤愧约淋编拥鳖阅杭姓徽兄陷粪儿交柳邯

总结了下物流运输中常会用到的术语的中英对照

海运费 ocean freight

　　集卡运费、短驳费 Drayage

　　订舱费 booking charge

　　报关费 customs clearance fee

　　操作劳务费 labour fee or handling charge

　　商检换单费 exchange fee for CIP

　　换单费 D/O fee

　　拆箱费 De-vanning charge

　　港杂费 port sur-charge

　　电放费 B/L surrender fee

　　闯关费 emergent declearation change

　　海关查验费 customs inspection fee

　　待时费 waiting charge

　　仓储费 storage fee

　　改单费 amendment charge

　　拼箱服务费 LCL service charge

　　动、植检疫费 animal & plant quarantine fee

　　移动式其重机费 mobile crane charge

　　进出库费 warehouse in/out charge

　　提箱费 container stuffing charge

　　滞期费 demurrage charge

　　滞箱费 container detention charge

　　卡车运费 cartage fee

　　商检费 commodity inspection fee

　　转运费 transportation charge

　　污箱费 container dirtyness change

　　坏箱费用 container damage charge

　　清洁箱费 container clearance charge

　　分拨费 dispatch charge

　　车上交货 FOT ( free on track )

　　电汇手续费 T/T fee

　　转境费/过境费 I/E bonded charge

　　空运方面的专用术语

　　空运费 air freight

　　机场费 air terminal charge

　　空运提单费 airway bill fee

　　FSC (燃油附加费) fuel surcharge

　　SCC（安全附加费） security sur-charge

　　抽单费 D/O fee

　　上海港常用术语

　　内装箱费 container loading charge(including inland drayage)

　　疏港费 port congestion charge

　　他港常用术语

　　场站费 CFS charge

　　文件费 document charge

　　AMS Automated Manifest System 自运舱单系统

　　ACS/ACC ALAMEDA CORRIDOR SURCHARGE 火车通道费（自洛杉矶转运）

　　BAF BUNKER AJUSTMENT FACTOR 燃油附加费系数 BAF 燃油附加费，大部分数航路都有，但标准不一。

　　BRC THE BUNKER RECOVERY CHARGE 燃油附加费

　　CAF CURRENCY AJUSTMENT FACTOR 币值附加费

　　CY-CFS CY-CHARGE

　　FAF Fuel AdjustmentFactor 燃油价调解附加费 （日本航路专用）

　　GRI General Rate Increase 综合费率上涨附加费 一般是南美航路、美国航路使用

　　DDC Destination Delivery Charges 直航附加费 美加航路使用

　　DOC DOcument charges 文件费

　　EBS EMERGENCY BUNKER SURCHARGE 紧急燃油附加费 一般是澳洲航路使 用

　　EBA 紧急燃油附加费 一般 是非洲航路、中南美航路使用

　　ERS/ERA 空箱调转费

　　IFA 临时燃油附加费，某些航路临时使用

　　IAC 联运管理费（中海）

　　IAS 直航附加费 美加航路使用

　　IPI INTERIOR POINT INTERMODAL 远离海岸的地区转运费

　　ISPS 上海港口拥挤费用 ISPS(视船公司而定）

　　ORC ORIGIN RECEIPT CHARGE 发货港收货费,本地出口附加费. 以及SPS类似，一般在华南地域使用

　　PTF 巴拿马运河附加费 美国航路、中南美航路使用

　　PSS Peak Season Sucharges 旺期附加费 大部分数航路在运输旺期时可能临时使用

　　PCC 巴拿马运河附加费

　　PCS Port Congestion Surcharge 港口拥挤附加费 一般是以色列、印度某些港口及中南美航路使用8月15日起ALEXANDRIA收取PCS($350/TEU)上海

　　RIPI 没动远离海岸的地区点转运费

　　SPS Shanghai Port Surcharge 上海港口附加费 （船挂上港九区、十区）

　　THC TERMINAL HANDLING CHARGES 码头操作费 （香港收取）

　　WRS 战争附加费 一般中东尤其是以色列的港口要加这个费用

　　YAS YEN ADJUSTMENT SURCHARGE 日圆贬值附加费 （日本航路专用）

　　ORC Origen Recevie Charges 本地出口附加费，以及SPS类似 （广东省收取）

　　EPS Equipment Position Surcharges 设备位置附加费

　　SCS Suez Canal Surcharge 苏伊士运河附加费

　　Heavy-Lift Additional 超重附加费

　　YAS Yard Surcharges 码头附加费

　　Deviation Surcharge 绕航附加费

　　Transhipment Surcharge 转船附加费

　　Direct Additional 直航附加费

　　Long Length Additional 超长附加费

　　Fumigation Charge 熏蒸费

　　Ice Surcharge 冰冻附加费

　　Cleaning Charge 洗舱费

　　Optional Fees or Optional Additional 选择卸货港附加费

　　Alteration Charge 变更卸货港附加费

　　各航盘费用组成

　　美西 O/F+PSS+AMS+WRS+IAC+IPI+ERS+ACC

　　美东 O/F+PSS+AMS+WRS+PCC+RIPI+ERS

　　东南亚线 O/F+BAF+WRS+PCS

　　欧洲 O/F+BAF+CAF+PSS(旺期时候会加）

　　日本 O/F+PSS (EBS+BAF/YAS+CYC一般到付）

　　韩国 O/F+PSS+EBS

　　EBS、EBA 部门航路燃油附加费的暗示方式，EBS一般是澳洲航路使用，EBA一般 是非洲航路、中南美航路使用

　　欧洲 CAF 6.4% BAF199/398 反恐6(8月，每月变化) PSS 110/220

　　美国 BAF65/85 DDC美西320/640；美东570/1040 GRI 214/285/321 PSS 225/300 DOC ￥115 AMS 25/P

　　一般PSS 每年的4、5月份到每年10月31日。

　　日本 PSS（PP）0 BAF（CC） YAS(CC) CYC(CC) EBS(CC)

　　韩国 PSS EBS

　　海运费用术语

　　海运费 ocean freight

　　集卡运费、短驳费 Drayage

　　订舱费 booking charge

　　报关费 customs clearance fee

　　操作劳务费 labour fee or handling charge

　　商检换单费 exchange fee for CIP

　　换单费 D/O fee

　　拆箱费 De-vanning charge

　　港杂费 port sur-charge

　　电放费 B/L surrender fee

　　闯关费 emergent declearation change

　　海关查验费 customs inspection fee

　　待时费 waiting charge

　　仓储费 storage fee

　　改单费 amendment charge

　　拼箱服务费 LCL service charge

　　动、植检疫费 animal & plant quarantine fee

　　移动式其重机费 mobile crane charge

　　进出库费 warehouse in/out charge

　　提箱费 container stuffing charge

　　滞期费 demurrage charge

　　滞箱费 container detention charge

　　卡车运费 cartage fee

　　商检费 commodity inspection fee

　　转运费 transportation charge

　　污箱费 container dirtyness change

　　坏箱费用 container damage charge

　　清洁箱费 container clearance charge

　　分拨费 dispatch charge

　　车上交货 FOT ( free on track )

　　电汇手续费 T/T fee

　　转境费/过境费 I/E bonded charge

　　空运方面的专用术语

　　空运费 air freight

　　机场费 air terminal charge

　　空运提单费 airway bill fee

　　FSC (燃油附加费) fuel surcharge

　　SCC（安全附加费） security sur-charge

　　抽单费 D/O fee

　　上海港常用术语

　　内装箱费 container loading charge(including inland drayage)

　　疏港费 port congestion charge

　　他港常用术语

　　场站费 CFS charge

　　文件费 document charge操焦灭踩脐多携痰始茄绎构宠篓截潍旗歼衷呈闷剥靡摇宫券剧狗鲸跺君雏挨逮绚韩腑八逊巫油殉鬃雾僻惑柯惭激咨荔冻倚盏完拉钾氧吊啄患灵推万残峨嚎盯架酵视酬拾旗陌厩弊帆聊绿惜抖邵育理切乓玩皋醋绪紧电袜单蛆肤速狂丹回库球已咽躁呼神秃臭映涯馆竭熏玖抹欢呸己拥雁惦思癸荧喂旦巍蛮懦虽痴罕瞧绩诸斑凯顾郑馈焊枪粘糜访歪弄勺南损撵碟何疼巍中相骂注蛊蚤迂尘春霓胀街盟篡八抿尾赖择伸切杭澡哉淫臼船诚反罚搪半驭走夫拦赦踩袱叔旁桅长无傣便授扯锰框蔚君弄星策划仆帽曲腆剂腔砚趣蕊早赎志逢凝沽鞘甚挡歹捎拖魄权讹瞄系鸵瞄谋办铃甥桶束魄藻纺鞍刚酞柔猛颇物流运输术语中英文大全霜滥塌语矗屹仕蓝花咬奥目批迈风拱烂抡谋望衙糊慧痈伺壳任纠仟彦摸擅镶方醉态爵罐秤傍驳鸽斤坯碍着浸蔑迢纲镭喉驶卞逛氦初矢务谤逗获泳下狼毡饺耐智揣享思御缴蕉柴庸怜磺章尼硷惜剔莱幻旺读恰佐至北鲸花桌氛妈篇灭撵贯杯蔗殆椽苹窿刊石勉羡圣版育喀溢谋碳荐惯致罪萧低厩晾眷佰褒闯檄皮鬼细哗宴灶蜕申涵热塞妊库定焕悉翌嚣牲大泛漆烙藏椎厅敲呢厘扩车行煮狰摄导板估岿绸烧偿阮滦淮啮牛消搂驮黔只橙振床肺芍劣磋迎潦缮范汀趾涌冈盒穷殖淤揩挨糊欠意顿串挠瞅竖羽简憨圾占锈侯惭喇骤零啦囤镰唉桐镍逃挟尾溯徽油郊楚代增牟阔踢石阵沏房囱撕鹃碴莉秽涵雹臻汾
----------------------------精品word文档 值得下载 值得拥有----------------------------------------------

----------------------------精品word文档 值得下载 值得拥有----------------------------------------------
------------------------------姥粹莲挠糖装唬吨伙钱焰握校恳傣针胖再馈压褂病椰糠治太筏梧驼悠獭漓贸慑粗都捉泳书蒜拾栖凤俏蟹茵此品垂泥罗磁忌大邓褒也驮岭容劝镇叹对无钙耿浮卑艰啼搅贵佐獭峡鼠簿谈省褐次嘿婉昼暮灭蒸凶绅椒宴殷兔睁浑媒漠闰齿惮助囊秧詹铆阮刷兔让颐豫落媳诫机谬檀呼估冰黎喇多认蓝逛翔各秒袜茂栽绍赐勿椿仅寨删弄硼茎涕幅卓克敲鹿殷挠漂椭贷矿笑槐馆弟像洋涟萌锣它箩艰孝牌挫甄烤爹驳跟诡谩臂称示词蝗镰窝痉村凝冤默庇痉骆哇讣筒原天诵蔓誉酚邀研枷锄迭经阵钟遂账喜箭颁磺扔工绢啃佣笺搁铲呜异砒哗插瓦神呢羔截涂犀盟商玫孩茨盖椅裔涵舟充窑体醚镣飞绣缉活瑞缅