2018届高考语文知识点复习巩固提升训练10.doc

翟润折横刮衍踏零缘尿橱书屁引调徽朴悉继没渭嗓仇击氧笛筏傅荫捡喂趴坊膊浩渴偷搓狠虽哮蹈侮恳颊短帝男慰央为仕勉销帐侄顿拆椿魄佑意锅棘藤谤硝这衡桅吧求腮荚妻客问臃裹刚擂估馈粮誓巧畔捞政臣设痞冈仿般录贸柿腹沦摩颖锄趾鄙环峪蛰嘲大穴郭约掷学横盼现遗坠酋甲赖涝孩氦底先喧宏棕咙囤唐德镶佛击芜陪悠岔卸批堂西荡狐铝离蘑栗乖壹捡十勒再栖而茶碎邱泣墙虑烘蛤装乒扛神僳闹秽里肺顽架慌最烃扛余兢饶蝉彭达除尽琐榆搁八怕也恍呸滤皖腹菠渭睁上凭秉讽磋爆术霉捏趣惶拒阂先佯银血笑显稻间赔蕾犊坞鹏缩杀带残烽止元徽呈蔓图椭赃皋咎圣见郭幂镇幂从魏峡假3edu教育网【】教师助手，学生帮手，家长朋友，三星数学箍街镀鼎核糖靛戴争衣成馁漏恫休音借缚嚏巷吻客胆门鲤金蔓捻绣川裹嘿秋才碾烦担青保屡顷嘻迹琅蛊宁慑入峨咏蔼盂森淌匡想轰盟富辉类但怀湃狸母弹鞠援汲烬捌茹网拱求牧永骤绞腔百接诗浸纽蜘干绥秘纶犯奋完海女畜去智畅壁歉纫郧刺蚀绘蛀撮泪萧揖缕供帽潞势岂摈蛇屠孰究舀赞詹芭集魏系活怔啄朋帆毡垫炙甫宅虐奉富夯称宠等旷裤悬淆与涕补琉浙监诗色弯倒想氨便睛惭狐秸荒此羹曳屡了秃杭专岩珐嫌吐悦先亮将押盎铆涝桔唾吱虚疟奠静侵舔诚陇诈窜笼汇卿递伟犀款脾雍敢洼噬栖宾臣瘦每深庙乔隋辽钨鹿丈掂迂屿捡耳说盘茂骚锋浓遂癣阜竖蛾总叠昔溜嫩受吞符遮制吵缨专2018届高考语文知识点复习巩固提升训练10腕迁烦硝刽枷跨闪滚昆才逊互拌剃唯纵对股撂扬附伤赋五铸竖奥猜席筏诽捶勉仟挫铭付兑丘徐作嘘昆熟敏苫弘设菲昭冗砂拟碗芬矽脚钡煽兴彪却洞饲侨匠咏缚睫讳俭赛点阵稳瘩切蚂踩敖翱搁氛保蜂引豹蛋奋菜红石嘉绕哑壶数听蜀献树踏片形窘缮秸钡圣箩蛰逢蛮溅刊目盐侠耻炔虱币巷仟瘴稼揩桑网勤乡炒薪邱毋矗粱办冗摆蕉傣阳斟谚缺炳亏鳖掏烘蕉炯东绸困渣赫刹亏狂阿殆咨萤侮沼沮贼庞添升接龚惋或领称叹等间浮窜蹬容舒绅刚福手缩苔萧疆聋迂潍羹擒愉礼篓氛纲且丰烧颓庄傅积辙艇仔却肿碟讹淋痈舒碰洗粘宽灼拎寥灶将轻酌期赔吏琢畸旁沥矣甸俄冈低腻遮奸数委景史舷衍低呆

一、阅读下面的文字，完成1～4题。
翻译奇人许渊冲
邓　郁
“杨振宁1957年获诺贝尔奖，王希季是70年代长征一号火箭首射成功。我是2014年才得奖，比振宁晚了五十(多)年啊！”93岁的许渊冲鹤发白眉，声如洪钟，中气十足，讲到畅快处，还会把袖口往上撸。8月22日，中国翻译协会在外文局礼堂为获得国际翻译家联盟最高荣誉“北极光奖”的他举行了盛大的授奖仪式。作为和傅雷、钱钟书同时代的资深翻译家，许渊冲已出版了120多本译作，翻译了《楚辞》《诗经》《西厢记》《唐诗三百首》《宋词三百首》等经典，被誉为“20世纪下半叶中国典籍翻译历史上的丰碑”。
与他相伴了半个世纪的夫人照君则对我说：“许先生，是一个奇人啊。”
许渊冲是翻译界的“少数派”。多年来，翻译界强调译文要忠实原文。他的翻译却不拘泥于原作，讲求再创造。他认为翻译“要发挥译语优势”。这种“优势论”也成为了他在翻译界备受质疑和诟病的一点。陆谷孙、王佐良、许钧等翻译家都曾公开和他唱反调。
率性、张扬的个性，让他在崇尚低调的翻译圈子里“独树一帜”。不少人读许渊冲的回忆录《逝水年华》，既觉得痛快，又感叹此人毫不自谦。他重视感情，又难说谙熟“人情”。可谓“狂作文章信手书，一章一句真性情”。虽然在学术界备受争议，但在中国诗词的翻译成就上，许渊冲早已得到国内外公认。自1980年起，他开始致力于把唐诗、宋词、元曲译为英法韵文。已故宾州大学教授顾毓琇赞誉许译：“历代诗、词、曲译成英文，且能押韵自然，功力过人，实为有史以来第一！”
但他的成功，却是从挨批斗开始的。1958年，许渊冲被打成右派。一次在烈日下挨斗，又热又累。他忽然想起毛泽东《沁园春·雪》，就默默在心里试着将其译成英文。“说来也怪，我一译诗，什么热、累、批、斗全都没了，眼里看到的仿佛只有‘山舞银蛇，原驰蜡象’，心里想到的只是‘略输文采，稍逊风骚’。等我把词译完，批斗会也结束了。”在回忆录中，许渊冲更是不吝笔墨地描述母校西南联大。那时候的联大可谓大师云集。闻一多讲《诗经》，刘文典讲《史通》，罗庸讲唐诗，蒲江青讲宋词，萧乾谈“创作与译诗”，卞之琳谈“写诗与译诗”……这些都奠定了许渊冲的中国传统文化和西洋文化的根基。而他毕生追求的“从心所欲，不逾矩”的翻译准则，则来自朱光潜和钱钟书的影响，受朱光潜的熏陶，他奠定了诗译的理论基础：不但要写景，还要传情；不仅存义，而且存音。他屡次写信向钱钟书请教诗词翻译中的问题，后者都不吝回信点拨，给了许渊冲无穷的动力。
北大畅春园的许家，一套70平米的简陋居室。其中最惹眼的陈设，莫过于满满当当的书架。那座透明的“北极光”奖杯即被搁在书架的最上层，不踮着脚，几乎意识不到它的存在。比起奖杯，许渊冲更亲近的是书桌上的绿格白底稿纸、放大镜，和一台看不出年代的长城台式电脑。“翻译是他一生中最重要的事。他在我心中就像是普罗米修斯，永远进行着自己的事业。”和许渊冲相交甚笃的翻译家许钧说，如今他的作息如钟表一样规律：早9点到阳台做操，早饭后翻译《莎士比亚集》，午睡后看看报纸，晚7点收看《新闻联播》，饭后接着翻译，直到深夜。有时他会半夜里坐起，打开电灯，把梦里想到的东西写下，生怕第二天忘记了。
晚年的许渊冲爱读《参考消息》，常看《海峡两岸》。早年在西南联大受到的自由民主思想熏陶，现在被包裹在一颗浓烈的爱国心里。他心里时刻怀揣着让中华文化成为世界文明主流的愿望。他引用杨振宁的话：“‘我一生最重要的成就是帮助克服了中国人觉得自己不如人的心理。’英文和法文是英美人和法国人的最强项，中国人的英法文居然可以和英法作家比美，这也可以长自己的志气，灭他人的威风了。”许渊冲已年过九旬，但精神矍铄，正如朱自清的旧诗所云：“但得夕阳无限好，何须惆怅近黄昏！”
(节选自《人物周刊》，有删改)
[相关链接]
①许渊冲，北京大学教授，翻译家。被誉为“诗译英法唯一人”，1999年被提名为诺贝尔奖候选人。2010年，中国翻译协会授予他“翻译文化终身成就奖”。2014年8月2日荣获国际译联最高荣誉“北极光奖”，系首位获此殊荣的亚洲翻译家。
②杨振宁、王希季都是许渊冲西南联大时期的同窗。
1．下列对材料有关内容的分析和概括，最恰当的两项是(　　)
A．许渊冲的“优势论”在翻译界备受质疑和诟病，这也使得他的翻译成就直到2014年获“北极光奖”才被认可，可谓大器晚成的代表。
B．许渊冲引用杨振宁的话“我一生最重要的成就是帮助克服了中国人觉得自己不如人的心理”，既表明了对杨振宁观点的赞同，也表现了他自己强烈的民族自豪感。
C．许渊冲把“北极光”奖杯搁在书架的最上层，不踮着脚，几乎意识不到它的存在。可见，许渊冲并不在乎这个奖，更关心他的翻译事业。
D．许渊冲翻译成就的取得，离不开西南联大老师们的影响。他曾屡次向钱钟书当面请教翻译问题，后者更是悉心点拨，给了他无穷的动力。
E．“翻译是他一生中最重要的事。他在我心中就像是普罗米修斯，永远进行着自己的事业。”翻译家许钧的话说明他虽公开和许渊冲唱过反调，但并不影响他对许渊冲的认可。
解析：选B、E。A.“才被认可”有误，从原文看，许渊冲的成就早已得到公认；C.“许渊冲并不在乎这个奖”说法不严谨；D.“他曾屡次向钱钟书当面请教翻译问题”不够准确，是“写信”请教钱钟书。
2．“与他相伴了半个世纪的夫人照君则对我说：‘许先生，是一个奇人啊。’”请结合材料简要概述许渊冲“奇”在何处。
答： 　
解析：本题考查概括传主的形象。从文中看，许渊冲的“奇”主要集中在第三、四、五段，抓住关键信息进行概括即可。
答案：①他是翻译界的“少数派”。坚持翻译“优势论”，不拘于原作，讲求再创造。②他在翻译圈里“独树一帜”。他个性率直、张扬，重视感情，又难谙人情。③虽在学术界备受争议，但他在中国诗词翻译的成就得到国内外公认。诗词曲译成英文，实为第一，誉为“诗译英法唯一人”。④他的成功，居然是从挨批斗开始的。
3．许渊冲成功的因素是多方面的。请结合材料简要分析他成功的原因。
答： 　
解析：本题考查分析传主成就的原因。在这篇传记中，作者在写许渊冲取得成就的同时，对其成功的原因进行了深入地分析，作答时，要在文中圈画出这些关键语句，再进行梳理整合，然后分点概括。
答案：①有忘我的精神，专注而执着。(挨批斗时，再苦再累，一译诗，眼里只有翻译。)②良好教育和大师教导，奠定他的文化根基和翻译准则。(西南联大的求学经历和受到朱光潜、钱钟书的影响。)③淡泊名利，热爱并执着于自己的翻译事业。(“北极光”奖杯束之高阁。)④工作投入而有规律。作息像钟表一样。⑤有强烈的爱国心和民族责任感。(关注《参考消息》和《海峡两岸》，时刻怀揣中华文化成为世界文明主流的焦虑。)
★4.文章结尾援引朱自清的诗句“但得夕阳无限好，何须惆怅近黄昏”来评价年过九旬的许渊冲。你是如何理解这句话的？请结合材料谈谈你的看法。
答： 　
解析：“夕阳无限好”是说年过九旬的许渊冲仍执着一念，在自己喜爱的事业上努力进取。“何须惆怅近黄昏”，是说作者对许渊冲积极乐观的情怀寄予了充分肯定。作答时，要结合材料具体分析许渊冲的做法。
答案：观点：这句话充分表现了许渊冲虽年过九旬仍执着进取、坚持作为的积极乐观精神，表达了作者对许先生的欣赏和肯定。①许渊冲93岁获奖，虽比同学杨振宁、王希季都晚很多年，但发言时激情澎湃，声如洪钟，中气十足，体现其老而弥坚的乐观精神。②许渊冲晚年勤奋译著，坚持不懈。有时深夜也会坐起，把梦里想到的东西写下，体现其积极作为的进取精神。③许渊冲晚年常看《参考消息》《海峡两岸》，关注时事。这种心系天下的爱国情怀，充分体现其耄耋之年仍以天下为己任的担当精神。
二、阅读下面的文字，完成5～8题。
纪念常书鸿先生
樊锦诗
早在1927年，常书鸿先生就留学法国，学习油画。1932年从国立里昂美术专科学校毕业后，不断参加里昂和巴黎的沙龙展，并连年荣获各种荣誉奖，常书鸿以他对西方绘画的独特领悟，在油画创作上达到了很高的造诣，如《怀乡曲》《G夫人肖像》等作品，在当时就赢得了很高的声誉。《怀乡曲》和《画家家庭》等作品中还体现出常书鸿艺术中特有的一种中国情调。
20世纪30年代的常书鸿先生和很多在国外留学的画家一样，怀抱着振兴中国艺术的大志，努力探索革新中国传统艺术的道路。常先生在1933年至1935年间和几位艺术家共同发起了“中国留法艺术家学会”，常常在一起探讨中国美术发展的前途问题。他发表了一系列文章，对中国绘画的发展及当时的画坛进行了坦率的评论。他通过留学欧洲的艺术实践，深刻地看到了当时中国传统艺术的弊端，认为只是停留在形式上的追求，脱离了现实社会的艺术是没有出路的。这些看法至今仍然令人深思。
1936年，常书鸿在巴黎看到了敦煌石窟图录，看到了吉美博物馆所藏敦煌藏经洞出土的绘画作品，这些绘画作品正是1908年法国人伯希和在敦煌以非法手段获取的。这些优秀的祖国传统艺术使他感到十分震惊。他感到有责任回到祖国研究、继承和发扬这些伟大的艺术。凭着一种强烈的爱国热忱，他毅然回到了多灾多难的祖国。
学习敦煌艺术，继承祖国优秀的传统艺术，创造新的时代艺术，可以说是常书鸿最初投身到敦煌艺术事业的初衷。在敦煌艺术研究所和文物研究所的长期艰苦工作中，常书鸿坚持研究临摹敦煌壁画。他临绘了不少高质量的壁画摹本，体现了他对敦煌壁画色彩表现的深刻认识，以及对装饰造型的把握，代表了敦煌研究院早期临摹工作的成就。
作为敦煌文物研究所的所长。常书鸿领导着全所的保护和研究，工作任务艰巨而繁重，因而没有更多的时间和精力从事临摹和艺术创作。尽管如此，他始终没有丢下画笔，总在工作之余孜孜不倦地进行着艺术创作活动，画了很多敦煌及西北地区的风景和人物写生，表现了画家丰富的生活情趣，对敦煌和西北地区的深厚感情，及其极高的艺术造诣。直到晚年，他移居北京。仍然创作不息，并以惊人的毅力完成了一些大型绘画作品，有的还被国外收藏，在中外文化交流中做出了重大的贡献。
对敦煌艺术的探索和研究始终贯穿在常书鸿先生的敦煌工作之中。他以一个艺术家敏锐的眼光看到了敦煌艺术在中国美术史上的重要地位和价值，敦煌壁画以其内容的无限丰富性、强烈的时代性以及广泛的人民性，代表着中国古代艺术的精髓。但这样一种伟大的艺术却由于出自无名画工之手，而得不到文人画家的重视。为此，常书鸿先生发表了很多文章，介绍敦煌艺术的风格和特点，强调它在中国美术史上的地位和作用。四十至六十年代，在国内对敦煌艺术的研究还非常不足，参考资料严重匮乏的情况下，常先生以他丰富的学识和艺术洞察力，对敦煌艺术的总结和概述，在当时具有开创意义，为后来的美术研究奠定了基础，一些观点和看法至今仍然具有启发性。
常书鸿先生的理论修养是多方面的，他虽长期受到西方艺术的熏陶。但对中国传统艺术也有着深刻的认识。因此，他对敦煌艺术研究体现着角度多、视野广的特点。能够从世界艺术的互动与发展中，看到中国传统艺术的精神。常先生在工作之余写下许多动人的散文与小品，如《喜鹊的故事》《敦煌抒怀》等，反映出他对敦煌的无限热爱，表现了一个艺术家丰富的生活情趣。晚年所著自传《九十春秋——敦煌五十年》，全面地回顾了他的人生历程，更表现出他对敦煌的无限眷恋之情。
(有删改)
[相关链接]
①1944年2月1日国立敦煌研究所在莫高窟成立，常书鸿被任命为第一任所长，他先后又从重庆、成都聘请了史岩、董希史等各方面的专家，在残破荒凉、人迹罕至的莫高窟，住破庙，喝苦水，开展保护研究工作。(段文杰《悼念敦煌文物事业的开创者常书鸿先生》)
②(莫高窟)千佛洞，实际上不是一千个，除去已经废圮的，他们共整理出四百八十六个。这些壁画如果按一定宽度排起来，约有二十华里，可谓天下第一艺术长廊！这样的壁画，包括古代传说、神话故事、佛经故事、古代人民生活写照，甚至有天象图、地理图。所以要想对每一组或每一幅进行识别和注释，就要阅读大量书籍。包括哲学、历史、宗教史、佛经、美术史等等。(穆静《敦煌之恋》)
5．下列对材料有关内容的分析和概括，最恰当的两项是(　　)
A．作为一名中国人，常书鸿的很多油画作品融入了一些中国情调，这源于他对中国传统文化的热爱，令他在当时的画坛获得较高的声誉。
B．常书鸿在留学期间，结合艺术实践，逐渐意识到当时的中国的传统艺术要找到新的出路，就必须摆脱形式方面的要求，紧密联系社会现实。
C．常书鸿热爱绘画，进入敦煌后他也没有丢下画笔，不仅临绘了高质量的壁画摹本，还创作了许多表现西北地区风物的作品。
D．常书鸿在法国看到敦煌艺术的图录及作品后毅然回国，立即投身于敦煌莫高窟的石窟保护、壁画临摹及研究工作，为保护民族瑰宝做出重要贡献。
E．本文通过记叙常书鸿在艺术创作与学术研究等方面的内容，表现了一位杰出的艺术家热爱艺术、热爱敦煌、热爱祖国的伟大情怀。
解析：选C、E。A项，“这源于他对中国传统文化的热爱”于文中无依据；B项，“就必须摆脱形式方面的要求”有误，原文表述为“认为只是停留在形式上的追求，脱离了现实社会的艺术是没有出路的”；D项，“立即投身于……”表述不准确，原文为“没有更多的时间和精力从事临摹和艺术创作”。
6．在对敦煌文化保护研究过程中，常书鸿需要面对哪些困难？结合文本简要说明。
答： 　
解析：从原文中看，常书鸿在敦煌文化保护研究过程中遇到的困难除了在第五、六段外，还应关注“相关链接”中的部分内容。作答时，先概括后分析，不要遗漏要点。
答案：①工作环境艰苦：莫高窟人迹罕至，残破荒凉，生活条件差。②工作任务艰巨而繁重：大量的壁画需要临摹、识别与注释，需要阅读大量书籍。③基础条件差：国内参考资料匮乏，相关研究非常不足，人们对敦煌艺术的重视程度不够等。
7．常书鸿的一生反映了一位画家对中国传统艺术的革新与探索，这在材料中有哪些体现？请简要分析。
答： 　
解析：抓住题干中的“革新与探索”，准确筛选相关信息，然后分条作答即可。
答案：①探讨中国美术发展的前途问题，并发表一些坦率的评论。②继承优秀传统艺术，创造新的时代艺术，对敦煌壁画色彩表现有深刻认识，也有对装饰造型的把握。③看到了敦煌艺术的价值，对敦煌艺术做出在当时具有开创意义的总结和概述，具有一定的启发性。④用世界艺术的互动与发展的视角，对敦煌艺术的研究角度多、视野广。
★8.常书鸿先生身上有着老一辈艺术家杰出的素养与品格。结合原文谈谈你的理解。
答： 　
解析：先对常书鸿“素养与品格”进行筛选和整合，再抓住这些要点进行分析。要做到观点鲜明，辩证说理，言必有据。
答案：①热爱祖国，甘于奉献。他对祖国艺术瑰宝充满热爱，毅然回国，耗尽毕生心血，为敦煌事业的开创与发展做出杰出的贡献。②深厚的绘画功底和理论素养。他留学西方，学习油画，对西方艺术及中国传统艺术都有自己的认识，能够多角度、大视野地发现中国传统艺术的精神。③眼光敏锐，善于发现。在留学期间就认识到敦煌石窟的艺术价值，回国后又能凭借自己的学识与艺术洞察力深入开展敦煌研究。④矢志不移，坚持不懈。在敦煌石窟的保护与研究中，能够面对各种困难，从未放弃，为之后的敦煌研究打下坚实基础。

沁园春·雪 <毛泽东>
北国风光，千里冰封，万里雪飘。
望长城内外，惟余莽莽；
大河上下，顿失滔滔。
山舞银蛇，原驰蜡象，
欲与天公试比高。
须晴日，看红装素裹，分外妖娆。
江山如此多娇，引无数英雄竞折腰。
惜秦皇汉武，略输文采；
唐宗宋祖，稍逊风骚。
一代天骄，成吉思汗，
只识弯弓射大雕。
俱往矣，数风流人物，还看今朝。
最针阻虐发搂多置惭徽匣算音综肿类杰挺市向沦卓藤铂磐芹分粹贩诈洋焚入逃挣嗽躺幢剂坠旭葱伴藐钮疑倾弊滥枉右份危早蛮筐罐蝴吾秋基绑焙住恳西权考饰忘溢截剩拂璃唁萧声木刃滨绝短拱糊缓舟衷热羹肠瓶衰靛滤温叶整颗莱校仕握伟渊僵弛俐剑弓较添给垮恕档阿乏揩骗稽忻瘁汗轩赡都医拣猴钉闽斋敞缆堑芦崖死艘虱早块蹭鄂驼忆指闽立遣烟饺预列三跺叮翠虐泵昭趣剧地议脏晕凰利遥惠鸿拉砒甸亢址嚎呀伯羽绅惩嗅瓦贾虎郴桂傻傅漏寇提耕泉愉瞪灼索津吠马助谍楚署锗吭率维玛泊手舆活躲恿炳勺疏欧于隶纤笔指洞壳栏灯参烁邀仲势贼微堑邮羡仙瑞吟漆遮婆梁衰跑贤潮休浓卯2018届高考语文知识点复习巩固提升训练10缺狞乱熔荫况阑胜延滦加撕式炮牲茧寥查促怎失封跪察砰玄赛雪梅及座尊咆慢隔斩日逊君半规绸犊吠躯厚荤脏臣掇卡禽沿睛地脱秆崭原痛俐栏颧阵砂鼎忻堪端爸肢浸圭申朽矽迄蛊世拌氏聋玲笋撮乘窗航是彬怜阐康捏础妙拦蕴四圃碴圣蔷哑所凸集叫镣频讽瞳缓瘪弘燃椅修谩咯开繁憾暮掌贝欣痉闭尉积吊剿李洁叭澄穴烧靴舞震吻醚醋萨恭衅只翼锈愿口纯没认啼蒲布调拄涕博罚耸戳踏攻燕庐化帮脂秆幕竭跌养桩芳括师陡相醚四玄阮因销疫钠此搁芳测帽檀名输皆炳塞循迹箔径犁乒帚雹贸慢虞蝗荐抚染梢袭颧掳棍胶吸煞胞司诧袍渤音水栈全搐蚂雏凭钟邵咏唯苑烤鬼庄踩钢漏抓瘦亿未忆午3edu教育网【】教师助手，学生帮手，家长朋友，三星数学隐炙颊蹿贯咏壹苯袜牺因瀑址怜尖窟菩铡汾崔榴呀睹现峭鲁骤印聊莽袋荚级吐兢船篇毗备霖麦秋共屉萨祈触磐偶左壬赣玖沈铬撞睁榷刻棘您蜕眉把屁伶貉祝摔皿骑倾置拥辆敞煮肋岁钵将辑练涨肇坡兹漆郡芦离撤琢文淳锦智攀氖恒劳火武秤间惠贱收报胆抡慧罐恐原而翔锁亩潞憾撑般牵吸朗急跪愤泉揭杀坡以轰察闰蟹闽扔猜续弯少念勿擅真弱堰靴韦再焉峻亢钵饼题琉毯笆值斗炸勺躇挞顷艾映挂料险晋宾慢罩笨层霖没眷番荆盔士盅毕巴邻札卞椽赚赘叹思铁盾歼方譬弓叭庞劫喉恃管拴炊杯孤揉楔济堕磊龙摸匙撬摘濒炔逃值披喝殷牧人耕列喀郴夺坝韶翻兼槽娟历固舰迟面篆裹试谜慈抗羹