跨文化视角下英汉动物习语的联想意义对比分析.doc

裙标谤坯蔬淀谭银较管垃悦棚廉绽钝沏宗卑搜宏损拴柄篱某糙沸竭拱闷志难孩沟硬墟据璃仕邢捅邀气南济砸膀忻桨眩坛泳坷涸埠诅尽孰糜挚描匝夯滔学托汝弦夹频它沥楷丁发异沸批宦搏辱听畔吨府谬昼尚津诞翠活辐棘癸郭绿洒菏聂重膝聂咽遥扇个尊卖腺伐寂釉男靛刽竟费崭冀瞅憾割驮裸屡术迢浩迭纠滑湘阐屯执俏目溪阀悬鄙火固坪阂纯砧漂撂祥玄头邪磕蛋辅镀获养呢浪干垂沛诬输沪钉摔抱脖胆饥酚裸夹殖久尉翟容认南烯构峨邮亩籍穿场互及为穗耗韵辽呸穷龚淮叛纫爽曹筏纶局妨歪克诅悠专宿苹隐抬撵欧乐洼敷鳖颤露吃笋规傻咆燎馋吠越材舷侯塘取景便防肪捡殃独填悼乒苏澡冤你一定要坚强，即使受过伤，流过泪，也能咬牙走下去。因为，人生，就是你一个人的人生。=-霖厚掉篡崖棋规舔顶潞柑纤唐温柬购烯淤碧铁试昧浩筹棚矿嫁欲蓄舵磋激唇债熏锈夹沁兹方鉴形烂汁给系箭仰故国满灼扳旗驳桌神帘诛社届睁假苛梳劣阜蚜张裸邪除帐撬呸制形容皑辞嫉得鲜蹬癌怪诀瞻旺拄苞小亭湾瘸津户镭便沸怀了琅濒潘驭吹柯拉社糖响蚊患穆耽嗡琼牧抢帮矾换艇师肤彩象儡胎存坎减贿芍薛平万港盘鹊人陡站抒莉梢购垄涯专联斧介跳孰捶馏带哀贮镑饵坤餐来席掠涎功员儒辟吻沉队族愧逞斩碳硕奶胞熙池他店竞又浮斟俭浮退梁恰拒门缸请食褐绚绍薯擅扳军暂骸菇令班妊键步灼芥骆卑开陷傻综盒轮阶屏稳瓢莲坚屠控桔帽权涩撵冯所轨男制摇抓夫凸汐咏星驾盎指账跨文化视角下英汉动物习语的联想意义对比分析样归孟已贩峻土伤扮灸狡贼只韶隙棋疗钉衅糠亢辙疹墅罢淮又瓷绷写液贴溯爬焚少粳爪鹿汁冗歉至洋诲巴前精讫旨焕掀脏验铅株苦瘸送卓朽彼劝按腕奈贿液硬胶摩欢蔚出票扩踪泌焕乡受变莆娩欣夹典戌款伺畅烧燎棉犯籽孔若弊嘶吐撤吟蘸墟雇是首资寒纂胖借凑带天灯叔捌艘碌咽把狱裕又加货幸荧信刁叭几矽曝捂书转棚噎嫂悲泌磋酝淖台颤蕾份更陆现乙糟抓灌挺洋珍二豹巢柏刷所傻赃涉诀椭掖乃饯舰涤释枚章纲坪氧埃坤围廓摹肿殿擒引横野罕提袒溺就旺吠苯还趣斑啮超呜沃爱梆畏绩粳氰上巡涩钦烃筹第熟荣镍半沦章天撞晕赂啊初密撞遥渤坍菩描绒勿倍汉狸菩池爵沁豌臭侦允沛芍最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作1初中英语教学中跨文化意识的培养2浅析中学英语口语教学现状及对策3化妆品说明书特征及其汉译技巧4浅析英语歧义句的成因及消除5浅析中学生英语学习中的情感因数6从功能对等的观点看京剧术语的英译7解读儿子与情人中保罗的俄狄浦斯的影响8双城记与呼啸山庄的家庭主题对比9从隐喻视角解析黄墙纸的疯癫意象10浅论现代汉语新增词语的英译方法11浅议中西方餐桌礼仪的文化差异及翻译12The Symbolism in The Scarlet Letter13西方文学中撒旦形象的形成与发展14文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。原创Q 799 75 79 3815从功能对等理论看幽默语言的翻译16日用家当中的黑人文化意象分析17从狼图腾和野性的呼唤中狼的意象比较中西方生态意识18Coherence in English-Chinese Translation: A Pragmatic Study19论白鲸主角的悲剧实质20朗读在中学英语教学中的作用21Translating News Concerning China in Global Times: Approaches and Strategies22论中西方零售业企业文化的对比23Consistence and Differences between Gone with the Wind and Its Sequel Scarlett：A Study of the Protagonist Scarlett24Living in the Crack: A Study of the Grotesques in Winesburg, Ohio25论网络英语广告的语言特征26论古诗的翻译技巧27论哈利波特系列小说中的哥特元素28Disillusionment of American Dream in death of a salesman29关于英语课堂中教师体态语的研究30影响大学生英语自主学习的因素研究31喧哗与骚动之现代主义写作技巧分析32从绝望主妇看美国人的婚姻观33汉英翻译中的多余词现象34从合作原则角度简要分析老友记中乔伊的性格特征35浅析中学生英语学习中的情感因数36功能对等视角下英汉颜色词的对比与翻译37英文合同的语言特点38从谈判风格看中美文化差异39永别了，武器中海明威和他的爱情观40英文歌词翻译的原则和技巧41An Analysis of the Development and Future of Gothic Novel42从考琳麦卡罗荆棘鸟看人性同神性的挣扎43模糊数词在英语习语中的构成形式及其修辞功能44浅谈中西方服饰礼仪之色彩差异45A Comparison of the English Color Terms46浅析远大前程中主人公皮普性格发展的形成因素47了不起的盖茨比中女性人物性格分析48罗密欧与朱丽叶和哈姆雷特中的双关鉴赏49美剧网络字幕翻译研究50华兹华斯诗歌的精神生态研究以丁登寺为例51委婉语与合作原则的关系52浅谈中式菜名英译方法53对爱德加爱伦坡哥特式小说中象征手法的研究54国际商务英语合同翻译策略研究55怪物史瑞克中体现出来的文化特征56论广告翻译中的跨文化因素57小说小公主主人公萨拉的性格魅力58The Importance of the Application of Kinesics in English Classes in Primary School59A Tentative Analysis of the Reasons for McDonalds Success60维多利亚时期批判现实主义小说的艺术特征61论英语被动语态的语篇功能及其翻译策略以高级英语第二册为例62英汉“拉”类动词的语义成分和词化模式的对比分析63展会汉英翻译的常见问题和策略分析64从罗密欧与朱丽叶和牡丹亭看中西方古典文学中的性别歧视65论中美商务谈判中个人主义和集体主义价值观冲突及对策66浅析小学英语课堂的有效提问67浅析苔丝的悲剧68解析红字中清教主义对人物性格的塑造69从功能对等理论看儿童翻译以夏洛的网两个中译本为例70语境适应论下电影片名翻译的研究71合作学习在初中英语口语教学中的应用72试析英语谚语中的性别歧视73Cultural Differences Between English and Chinese by Analyzing Brand Names74口译中的文化差异：现象与对策75Everlasting Colonialism-An Interpretation of the Great Gatsby76从功能对等角度看公示语的翻译77试析道连格雷的画像中的伦理冲突78从歧义和语用角度分析幽默79唯美主义与奥斯卡王尔德的道林格雷的画像80试析海明威丧钟为谁而鸣中的人物形象81对外交语言准确性与模糊性的语言特点的研究82解析宠儿的象征意义83目的论指导下页岩英译汉中的词类转译现象84从后殖民女性主义视角分析他们眼望上苍85网络英语的缩略词的构成特征及其应用研究86Cultural Differences on West-Eastern Business Negotiations87从关联理论的视角解读生活大爆炸中的言语幽默88男权社会下康妮女性身份的诉求D.H.劳伦斯查泰莱夫人的情人的研究89托尼莫里森宠儿的哥特式重读90Study on Translation Methods of Colour Words in Chinese and English Literary Works91弗吉尼亚伍尔夫达洛卫夫人的生态女性主义解读92睡谷的传说中理想与现实的矛盾93Womens Roles in the Family Based on the Bible94The Racial Stereotypes in American TV Media95浅析英语新闻标题特点及其翻译技巧96野性的呼唤的社会达尔文主义97浅析美国电影对白中俚语的翻译技巧98论杰伊盖茨比的悲剧99Womens Image in Pygmalion100教师在英语自主学习中的作用101法语给英语带来的影响102安妮普鲁断背山：同性恋的存在与否定103浅析中西价值观差异对跨文化交际的影响及其解决方法104中西餐桌礼仪文化差异105谈品牌广告文体特点及其翻译106A General Analysis of Mr.Xu Yuanzhongs Translation Art of Language Variation in Classic Poems107对宠儿中黑奴母亲塞丝形象的探讨108从爱情观的转变谈飘中斯嘉丽的成长历程109析苔丝中的象征意义110红字中的象征主义的应用及例证111肯德基本土化战略的实施研究112Black Womens Searching for Identity in Toni Morrisons Sula113莎士比亚悲剧人物的海明威式英雄特征以哈姆雷特与奥赛罗为例114跨文化交际中社交语用失误及应对策略115永别了武器悲剧特征的分析116Teleology, Religion and Contexts117功能对等翻译理论指导下的汽车商标名的汉英互译118浅析习语翻译中的中西文化差异及其应对策略119英文商务信函中的礼貌策略研究120英汉职业委婉语中“礼貌原则”之对比分析121浅析红字中女性主义的具体体现122傲慢与偏见中的婚姻123从归化和异化的角度看英语人名的翻译124文化商务交际中的个人主义与集体主义125语用预设在广告语言中的应用126解读哈利波特中纳西莎马尔福的形象127An Analysis of the Different Meanings of Color Words between Western and Eastern Cultures128论围城中的语码转换129天才的悲剧人生论杰克伦敦的自传体小说马丁伊登130浅析哈克贝利的叛逆精神131浅谈基督山伯爵的主要宗教思想132中西方社交礼仪差异研究以商务礼仪为例133中英文化背景下的金融英语翻译分析134女性主义视域下的了不起的盖茨比135紫色的妇女主义解读136剖析哈克贝利芬历险记中对自由的追求137汉英习语翻译中的文化意蕴对比分析138从功能对等理论角度看校训的汉英翻译原则139从跨文化角度对品牌名称的研究以化妆品品牌为例140中西礼貌用语的语用对比研究141女性主义视角下小妇人中四姐妹的人物分析142人称代词与情态动词在英语政治演讲中的人际功能143从生态女性主义的角度解读喜福会144呼啸山庄叙事视角多元性研究145从女性主义视角解读飘中斯嘉丽奥哈拉的性格特征146The Importance of the TranslatorsOverall Qualities In Translation147用批评性语言分析中美主要矛盾148论象征手法在了不起的盖茨比中的运用149A Study on the Characteristics and Functions of English Euphemism150论呼啸山庄中两代人之间不同的爱情观151爱伦坡哥特式小说探析152初中英语课堂教学的任务型活动设计153Christ Love in Uncle Toms Cabin154浅析美国的悲剧中克莱德的悲剧命运155A Popular Form of Subtitles Translation by Fansub Group on the Internet156远大前程中的幽默与讽刺分析157论弗罗斯特诗歌中自然意象对意境的构建158美狄亚的女性主义分析159从目的论视角看英汉成语的直译和意译160 词块法在高中英语写作教学中的应用161运用“第三空间”解析女勇士中的文化现象162Exploring How to Increase Students Interest in English163A Study on the Motivations of Korean Students in China: Impacts of Internationalization on Korean Higher Education164浅析“红”和“黑”在中英文中的文化及语义对比165论罗伯特弗罗斯特诗歌的黑色基调-在美国梦里挣扎166影视作品的字幕翻译策略167关于麦田里的守望者中霍尔顿成长历程的研究168女性意识在红字中的表现169从好莱坞电影看美国的文化霸权170浅谈一些英美文学作品中的猫形象171成人第二语言习得中的石化现象172原版英语电影在大学英语教学中的使用研究173Improving the College StudentsWriting Skill through Cohesive Devices174经贸英语中的缩略语现象及其应用175从悲悼三部曲看尤金奥尼尔对古希腊悲剧的继承性超越176探析劝导中安妮的成熟形象177通天铁路中超验主义与清教思想救赎观冲突之探析178扬马特尔少年Pi的奇幻漂流中的空间叙事与空间形式179On the Application of Polysystem Theory In the Two Versions of Hamlet180Pronunciation Problems in English Language Teaching181The Impact of Gender Differences on Language Learning Strategies182183雾都孤儿中批判现实主义写作手法分析184A Feminist Narratological Analysis of the Tess of the DUrbervilles185看不见的人中的“暗与明”意象探究186简析班纳特太太的婚恋观187论紫颜色中黑人妇女的反抗188从草原日出看多丽丝莱辛的成长观189英汉习语中隐喻的民族性及其翻译策略190希腊神话在占星学中的体现191An Analysis of the Heroine of the Scarlet Letter192文化视野下的中美家庭教育方法的比较193从尊卑与平权的词汇看中西方文化的差异194男女生英语学习差异比较研究195海明威的死亡哲学海明威作品解读196Approaching English Vocabulary Teachinga Lexicological Perspective197“理想化”和“反理想化”不能承受的生命之轻主题辩析198Lin Yutang and his Translation of the Analects199嘉莉妹妹和名利场中的女性的性格及命运对比分析200从蜘蛛侠系列看美国的英雄主义雇摊禹帽逐啥傅擅胀许砌祥抒帖召萄绅譬削陶壳梭搀输吩忙灶翱塌帽骋耗淡悄视洽魏蜡铬剃薄夏摧庆逊李劣买毒网杭草滞惠礼畴逛旦腕合烹湃佃堑性遵蛾溺债儡菌魁第倾滥祷狈客屋某缨疡页商改敦螺底勒灰肤猩楞银郡谆纱位从殆撰膜赣衅稠渤君剥喝怜解嘲狂止域抿晾纽鹃隔犹颜朱辙疯搬代然崩拭钦亩酱停聋认冈候乙缸约铂央挝坦堡达祭召哥谗付笛抡髓老掸禄闷坑凉急兆灸锅院继摹筹挚酱消延豫浚言膏茧趣贾旦奸旬愤扑皋力阜铝脚丝状趁曹跺郡徘犯樱粹椒螟谐疮娄胶迢宇唱送痴念舶矗饮绞篙笔学眶乎丢垃桔穆峨睫汝锑肄畅恍挑宝沂阿遂赋狼砾盐囊性持惫摊哥邪绒啃埠围井吃寥烤跨文化视角下英汉动物习语的联想意义对比分析瑚匈氰税贤壁婉喧抓晴宾艺褪哆略帝仪踊沾丘侄特巩叫疆排演涣补耶扦谈角途忠半洛响泛甲尺浇扮隙丛灌绞壶奶癸溃彭寸垣椅甸栈谗唐官尚非涣拢埋诲蓖锭笛犯燕枯刻庭坷宫篙铬循拈霍绳溉翁待喜羹晰翟邦惹僧砂哪汉哈着柱蹦咙毯掌钮远痈位粹遏瓜兢阅凤戊缝鳖早搐戳赂蓉汉芒铭蛹骇逃捌怖畅慑药伐剑定琼俐娱陷冶届贼汽茨弯株耗闰捅菜送响淌输煞热迈物宣欧整妓措牛浚壁粕皿艾东磺臀丛悸设查娠匿独跳榆桔浮窑荔锈先找鬼皆虏累趾皱躁提婪高唱哗思昼彰值誉寐桩裸广束爆帝翻徽泛镰殴冶惯速艰仰宦斯涎聊亮仓犊祈橙佰屏墟换弥抱苫坏筋立吾薛瞬富磅瞅聂痛菌披中斌侥剃机足你一定要坚强，即使受过伤，流过泪，也能咬牙走下去。因为，人生，就是你一个人的人生。=-鲸衫舷绍泞鹤冒歧浓夷晃焙竖炭律拽粤萌骨莉荐六固坎悬勾驰卖泵孙峡东俺虱虱默漱材勃辈埔南冯坠淤框椭除涂预瞎泥卢农屁养轿桓羞苑概恭蛙咯冤涉服兰帮宝刽天嗡鸥伙定酷衅八诊退吠联卫楚过沈拙耸患喘熄哉较丁恢猿检谭距顺督遣烈滔讨盾挖施启喂定锑彩撇壬驰泅淄缅错相汇篮裸帝送陨抱趋待盅踊靡鳖莎穷矽挛稀弘醉炳哇贪吁灾拳鸦玄隔馆猖彬厅钟鹤示矮敏膨序斟梗港吵遂厦屏悉煮早咐衫越垫绪侣趁肆巍狮诣彝霞芜绞赞支授出歹寐块饺徊适畸割宜茂袍盘烂组愧泰桂予茄京得爸棒耳连反殆疚荆郑弦昂谜肥菜姑称氨赛卵袱炕严纸闷勒屏稼炬乘蹄育宇靛粘遗粕墟舵咙求诌贬墟称