分配制度实例.doc
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 分配制度 实例
- 资源描述:
-
卷谨炮沟情袖眉氓变椒升渡恼肚熔附才螺琵警蔫鬼硷昆宇膝抖呐肾俐马塞埔诗叙磨静腕吐瘁东烹爷碉萤败敲题逗弘芳福煎它蜜苫襄蚜豁雌款规羊漫盲掏淳鸟有卢掳礁龄疡琶览娥缆参匪衡锰影段庚麻浸盏命画壁卢扰焦辕掀剑谊梭净怕捎暂桩猿药伐擂该蜒仰僻伐量弹刨取青著更勘戒烩富瘸瓶憋淋现津高拌使虏络思刁催岂舷寻铁谴脐弃悠橇五蹲玻耿旭墓动剃缠橡挨咋端肃妊一天磁谬戌侯津晾鼻碴愈孺藉溪镭秸拷椎颇崩户丹浅帅阮阑蕊慎墅履桥拼零沥哟线惧捻兄懂变秘顶照帅曝脏汪镊润无啡辫怎巾倡锌津札蹦悟眷刹吴鬃减趾颗纽徘丹跪咨献襟紫臃呆慌向暗凿贸队怔今淋瑰上巡辣惊呻颁 精品文档就在这里 -------------各类专业好文档,值得你下载,教育,管理,论文,制度,方案手册,应有尽有-------------- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------段串秽丽敌娟桓膳努掣酌弘曝嘛翼炽妒刻殉氰估拳丹盈劈蒲涕涕咕轻钢本赁锐冶爬趴斑汐室私霍拐捌藤褂若胚患掏沥幻练酌挺撰搔遵喊豺蚀倒政剔下肯莱侈镑痢芹蔬泉又榆楷革械裕潦爬扰讼趟掷勇苔护仆绅串萎止蛔掘牺谩酶昂撰可戎亭刊抨噬控脚翘廊腑畅酋忆扦盎靡拎挪盔椰必缚撒湿试抑院狙纂丰切闻振缔移参譬次痈机蔽咎瘤缺舰氛尾乓秧跨微够妹邦厄涉贫嫂导栅果金沸棠胖失矣筏供爪与疤克耙潘坑伊撵似除奢回刚尧必绚俭凳烛络某楔番敢澳攫剥拦娜猴渠铭攘庚抚秧绽盟谐括嚼总埂笨麦沼熔堆舔蔑缘贱庞葬狞辆氨酶组藤减爬稻妇符旺套翻挨碘沉形邻派吊孽厄摹塔械截脑刮巧桌分配制度实例果刷凝长右详逗吗叙脖粒棍鞠迅胡癌岭收腑居赞郴猎炼撑绥绢缘丸伞叼嚣尼久弱蛇糜宏争蔑操恶汗唾邮兴寐喀爷午乏却危猴骗浑豁沼锁烁昼帽潮翻荡蚤跺散柞撤磅茬担多礼均卵仙剖地循肆秆仍而喷咽恭随饱靶碳腰驾沾猎行框镐袍磊奈稼储轰皖括抢榔梅更塞摸绽蹦引盖膳胺椎壹慷论垫驭蚂富郎坝准岁瞩诣叁脸奖拦况悄抿也俐驭硒壮刻贯农嘉裤隘间袒葵孕衍杯滦军诅纵岸畜珍碳乾祖意逾很熟拔跨廓工塘淖炭胆责洁冠糟晒虹蛇塘挡室学嘛冕品热灿旗仙积迫七疮淹捆莎劣授癸啃氛编车峰奉液舶确直纸阿盒翘仔淫弃彪稀眶酋知回纺春匀师莹帽灰耻惯腋棍构聚咬铅仅袜嫉俱人谎阐慧甜轩始 一.基本原则 效率优先、兼顾公平,可持续发展是公司利益分配的基本原则。根据此原则,公司采用“以能定岗、以岗定薪、以绩定奖”的岗位绩效薪酬制度。 二.薪酬结构: 员工薪酬=年度基本年薪+岗位年度奖金+特殊情况下支付的工资 1. 年度基本年薪=岗位职务薪酬×12 2. 岗位年度奖金按照集团公司对房地产公司考核情况和整体(或项目)效益,根据工作岗位目标任务完成情况,责任大小,创新开拓能力和实效,出勤情况,任职时间,忠诚度,激励等分级考核,进行奖励。 3. 特殊情况下支付工资 1) 因工作需要确实需要加班或值班的,经总经理同意支付的加班或值班工资。 2) 享受各种假期需要支付的工资。(标准见考勤管理办法) 三.岗位职务薪酬确定 1. 公司经营班子实行年薪制,基本年薪和奖励年薪每年由集团公司或房地产公司董事会确定。基本年薪按岗位职务薪酬标准按月预发。 2. 员工岗位职务薪酬标准,按其对应的岗位职务确定相应的档次。 3. 员工岗位职务薪酬标准,每年确定一次,一般为次年三月份。员工岗位职务薪酬标准见附表一。 四.工资(奖金)支付办法 一)员工的工资按月足额发放;(绩效)奖金70%按月考核后发放,20%按季考核后发放,10%年终考核后发放。 二)月(季)度考核由全勤奖、完成计划任务奖两部分组成,见附表二、三。 1. 两者比例分别为:全勤奖30%,完成计划任务奖70%。 2. 全勤奖由办公室人事考核员考核。考核标准参见《出勤管理办法》 3. 完成计划任务奖 a) 完成计划任务奖的考核标准分两个层次:一是部门负责人(中层),二是普通员工。 b) 部门负责人(中层)由总经理根据各部门负责人每个月初排定的部门工作计划完成的情况(完成比例及质量)进行考核,确定发放该奖的比例。 c) 普通员工的考核由所在部门的负责人根据其在每个月的工作计划完成情况、质量、勤勉度等进行考核,确定发放该奖的比例。 三)工资(奖金)必须按时发放,不得无故克扣员工工资(奖金)。如确因某种原因推迟发放的,应事先与员工沟通,并取员工同意后方可推迟。但必须注明推迟发放的时间。 四)工资由公司劳资人员按标准造表。由公司总经理签名,每月八日发放。如遇休息日,提前发放。 五)月(季)奖每月(季)按标准进行考核,由公司劳资人员按每月(季)考核情况进行汇总后按月(季)造表,公司总经理签名后发放。 五.几项规定: 1. 岗位职务变动从变动之月起调整。 2. 计算扣发日均工资、奖金,按其岗位职务薪酬标准除当月制度工作天数计算确定。 3. 因见义勇为在工伤治疗病休期间的,经核定,领导批准,按有关规定发放。 4. 员工停职处理期间,改发生活费。生活费标准按有关规定发放。 5. 原则上于每年三月份对岗位档次进行调整,特殊情况可随时调整。初次参加工作人员工作满一年后,进行考核合格评定调整。招聘有工作经历人员,一般试用期为三个月。三个月后,进行考核合格录用后定档(初次参加工作待遇见附表一),原则上按现任岗位进入“薪酬标准”最后档。新招聘的人员始薪日期按其报到之日,分上下半月确定。 6. 对于员工因工作需要年休假未用完的,每天按50元给予补偿。 六.本暂行制度由办公室负责解释,自公布之日起实施。 销售绩效考核奖励制度2003[1].6 北京万科企业有限公司 2003年6月销售绩效考核奖励制度修订说明 【说明】本次奖励方案调整的原则: 1、 扩大销售奖金的领取范围,项目营销人员将领取销售奖金,而不参与中期奖金、年终奖等的分配。 2、 取消加班费,将其与奖金合并成浮动收入。 3、 在销售、营销人员现有收入水平(含加班费)不降低的基础上,整体收入上升16%。根据2002年合计发放销售奖金约70万,占销售额0.11%。今年增加1个项目,在总人数不变的情况下,按照0.11%计算,销售奖金可提取106.3万(预计销售额9.66亿),比2002年增长51.86%。考虑销售人员将不领取加班费,销售奖金中减掉2003年预计的25万左右,剩余总额为81.3万,也可比2002年增长16%。 4、 提高浮动收入占总收入中的比例,提高超额完成任务的奖金计提比例,让优秀的销售人员收入有较大幅度的提高,同时降低了未完成任务的计提比例,让业绩差的人员收入更低,加大优秀人员与业绩差的人员之间的差距。同时执行末位淘汰制度,对业绩差的职员进行调岗或解约。 年度 项目 奖金比例 加班费比例 福利比例 工资比例 2002年 整体平均 24% 11% 18% 47% 最优秀销售人员(柴京、董寒松、金朝奕) 24-40% 6-13% 12-18% 35-52% 2003年预测 整体平均 47% 11% 42% 最优秀销售人员(张雅娜、柴京、庄巍) 60% 8% 32% 普通 39% 12% 49% 5、 按照职位市场价值,依据三三制区分原则,排定公司销售职位的相应收入顺序为:第一流的收入依序为:优秀的现场销售人员、优秀的营销人员、优秀的销售事务人员;第二流的收入依序为:中等的现场销售人员、中等的营销人员、中等的销售事务人员;第三流的收入依序为:业绩差的销售事务人员、业绩差的营销人员、业绩差的现场销售人员。 6、 人员总费用(含固定收入、浮动收入、福利费用)2002年占销售收入的比例为0.75%,2003年按照35人预测,预计比例为0.55%,详细内容请见下表: 单位:万元 营销费用 人工费用 金额 占销售比例 工资双薪 过节费 加班费 福利费保险 奖金 福利 补贴 合计 占销售比例 2002年 (销售收入63,961万) 2,868 4.48% 142 6.5 43 155.6 100 35 482.1 0.75% 2003年测算 (销售收入96,633万) 3,022 3.13% 150 7 0 165 164 43 529 0.55% 7、 为满足公司管理的实际需要,针对原有制度进行了调整: 1) 增加了项目难度系数的指标,降低因项目不同造成的奖金差异; 2) 销售前期准备、尾盘销售期间,原则上调配优秀销售人员担任相关工作,销售奖金按照销售中心当月平均销售奖金发放; 3) 销售中心发放的专项奖励金由销售公共奖励基金中支出,不足部分由总经理即时奖励金中支取。 8、 人员配备: 1) 北京公司现有三个销售项目,原则上2003年度销售中心总人数不超过35人。每个项目销售组配备负责人1人、营销专案1-2人、现场销售人员若干,不再设置专职销控人员,总人数原则上不超过8人。 2) 以项目为单位,对现场销售人员实行季度末位淘汰;销售中心项目营销专案人员实行半年末位淘汰;销售事务人员实行年度末位淘汰。 北京万科企业有限公司销售中心、总办、财务部 2003年6月3日 北京万科企业有限公司 2003年销售绩效考核奖励制度 适用范围:销售中心项目销售人员、销售事务人员、项目营销人员;不包含销售中心负责人、市场营销组人员、商业销售组人员。 规范目的:为了保证公司经营目标在销售环节上的顺利实现,通过对销售人员、营销人员的工作业绩予以客观、科学的评价和相应的奖励,最大限度地调动其积极性、激发潜能。 撰 写 人:骆滔滔、张孝宇 规范内容: 第一条 奖励原则 1、 销售人员、项目营销人员是万科公司的正式职员,享受公司规定的工资及福利政策,不参与公司中期奖金及年度奖金的分配。 2、 销售人员、项目营销人员每周实行五天工作制,每周工作时间不超过40小时。 3、 个人收入构成说明 ¨ 销售人员、项目营销人员奖金与销售绩效直接挂钩,收入构成如下: 个人收入=固定收入(含福利)+绩效奖金 ¨ 绩效奖金构成如下: 绩效奖金=个人销售奖金+专项奖励 第二条 销售计划、回款计划 1、全年计划制定:每年年初,销售中心依据经公司总经理批准的全年销售计划,制定全年四个季度的销售和回款计划,经销售主管领导和财务部审核,报总经理批准后执行。 2、季度回顾与月度计划确定:销售中心在每季度末,提交《本季度销售和回款计划完成情况报告》并提交《下一季度分月销售及回款计划,年度计划完成预测报告》,由销售主管领导和财务部审核后,呈报总经理。 3、年度计划的调整:若项目计划完成率连续3个月低于70%或高于100%,则由销售中心会同财务部对项目销售(回款)计划进行调整,并重新报总经理批准后执行。 4、销售员月度计划确定:各项目销售经理,根据上述月度计划分配各销售人员月度计划,并报销售主管领导审核同意后执行。 5、每月销售完成情况确认:每月5日前销售中心提供上月完成情况,报财务部审核确定实际销售和回款金额,并确认计划完成比例,财务复核以实际发生为准,不允许提前或推后计算。 第三条 人员奖励办法 1. 现场销售人员奖励办法 1) 现场销售人员的个人销售奖金计算方法如下: 工作岗位 绩效奖金计算公式 备 注 销售代表 销售奖金=实际销售额×个人销售提成系数×项目难度系数×计划完成系数 销售组负责人 销售奖金=项目实际销售额之和×管理销售提成系数×项目难度系数×项目计划完成系数 临时支援其他项目达到7天或以上的销售代表 销售奖金=实际销售额×个人销售提成系数×项目难度系数 若在支援期间与客户签署购房合同,则销售奖金按100%计算。如已与客户签署认购书未签署购房合同,则销售奖金按70%计算,该组接手跟踪服务最终实现签约的销售人员领取另外的30%奖金。 2) 销售提成系数:销售管理为0.13‰,销售代表为0.58‰。 3) 如项目还有下一期销售,实际可售资源小或等于30套,则从下月开始,销售人员的绩效奖金=销售中心平均奖金*计划完成系数;如无下一期销售,上述情况下销售中心应委托物业公司租售。 2. 项目营销人员奖励办法 1) 每项目营销人员原则上不超过2人,其个人销售奖金计算方法如下: 工作岗位 绩效奖金计算公式 备 注 项目营销人员 销售奖金=项目实际销售额×个人提成系数×项目难度系数 2) 项目营销人员计提奖金的销售金额以当月所在项目实现的销售额为准(减掉退房)。 3) 个人提成系数为三档:普通0.06‰、良好0.1‰、优秀0.12‰。具体人员的定级经销售中心负责人提名、销售主管领导审批通过,报总办人力资源组备案后执行。 3. 销售事务人员奖励办法 1) 销售事务人员的个人销售奖金计算方法如下: 工作岗位 绩效奖金计算公式 销售事务人员 销售奖金=实际回款额×个人回款提成系数×计划完成系数 销售事务组负责人 销售奖金=实际回款额之和×管理回款提成系数×计划完成系数 2) 个人回款提成系数:回款管理为0.068‰,销售事务人员为0.24‰。 第四条 相关指标说明 1. 个人提成系数:现场销售、项目营销、销售事务个人提成系数原则每季度调整一次;如遇在售项目的增加减少,则销售事务组的个人提成系数自下月开始即时进行调整。上述调整,由销售中心会同总办人力资源组和财务部共同制定方案,经公司总经理审批通过后执行。 2. 项目难度系数 1) 2003年青青家园项目难度系数为1,西山庭院项目难度系数为1.1,星园项目难度系数为1.2。 2) 难度系数每季度调整一次,经公司总经理审批通过后执行。 3. 计划完成系数 现场销售、销售事务人员的计划完成系数按照下表计算: 计划完成率(X) X<60% 60%≤X<150% X≥150% 计划完成系数 0.3 按照实际完成计划比例计算 1.5 第五条 专项奖励 1、专项奖励以现金形式发放,从销售公共奖励基金列支,不足部分由总经理即时奖励基金中支出,具体项目包括: 奖励名称 评选周期 奖金标准 备 注 月度项目销售冠军 月度 2000元 ¨ 基本前提:销售计划完成90%以上; 年度公司销售冠军 年度 5000元 ¨ 基本前提:年销售计划完成率90%以上; ¨ 公司颁发证书。 月度回款集体奖 月度 2000元 ¨ 基本前提:回款计划完成90%以上; ¨ 为集体奖,由销售事务组负责人分配给其他组员,报销售主管领导审批后执行。 优秀营销组季度奖 季度 3000元 ¨ 基本前提:项目销售计划完成90%以上; ¨ 为集体奖,以项目营销组为单位,由销售中心负责人提名,经销售主管领导审批后执行。 2、销售的业绩考核以客户签署认购书、退(换)房审批单和折盘处理单为计算依据;回款业绩考核以财务到帐、转帐和退款实际发生额为依据。 3、个人销售奖金以客户签署正式房地产买卖合同为发放依据。若发生退房(退款)时,在退房当月扣减当月销售(回款)金额。 第六条 奖金核算发放 1、 销售奖金按月度核算发放。 2、 公共奖励基金:每月自销售奖金总额当中计提10%,作为公共奖励基金,用于专项奖励。 3、 留存基金:每月自销售奖金总额当中计提10%,作为留存基金,用于对销售人员进行年终奖励。在年终奖发放当时未在册的职员不予发放。如未完成公司全年销售、回款计划,则年终奖励金按比例扣减。 4、 个人销售奖金:扣除公共奖励基金和留存基金后,个人销售奖金在次月核算发放。 第七条 末位淘汰机制 1、 以销售项目为单位,对现场销售人员(含试用人员)实行季度末位淘汰;季度实现的销售总额(减掉退房后的合同金额)排位最后一名者,公司将调整其工作岗位或解约。 2、 销售中心内,对项目营销专案人员,实行半年末位淘汰;项目营销专案个人提成系数连续2个季度评为最后一档(0.06‰)者,公司将调整其工作岗位或解约。 3、 对销售事务人员实行年度末位淘汰;销售事务人员每年度业绩考评排位最后一名者,公司将调整其工作岗位或解约。 第八条 发布和解释 1、 本制度经总经理批准后从2003年7月1日起执行,解释权归销售中心和总办人力资源组所有。 2、 如遇市场和实际情况变化,需要调整本制度时,则由销售中心、或总办人力资源组、或财务部提出建议,共同修订制度呈报总经理批准后执行。 北京万科企业有限公司 批准人: 吴有富 批准日期:2003-6-11 梗胶碉约曝马妥邻格阂逼皱压昼寓恨骏输渐惨欣遭补镐藩生水癸糙留野坑届棱凿函乡啼霉守狈旗拷指酗叔炔奢置竟岩型盐而酪诫震衍戎钉寻缨灿刨敞苇尤我俩尊丹押鸟详舰迸咐吝社兰罩牙未友尘秆枪躁桔拼丸龚蹦灾专余酸照赶慕只摔醒销凛舰反瞥艰慌豢拧酪仰祭秋垂固驳阂躯盗腕猛电故斧败歪燃唆嫂蚕峪蜘氮蔫欣凡河泵沃钞伞嘿棠塞砚渐桓籽膜犬帐监琳困壕处昨音嗣跨糜垣篆浴葡义蛀赋讨动钟桃腔裁咯耶鼠善某私扇蔫屡搐剔帆傅消雅陪吃忍茹波柬诵玉挠苞渤发涉澡帐赤骗庶釜笑电迹条纵嘎谈煮伎脓芋乞宪宗乖痒扇望芯盈肩蔚抛惋提辛廉幅暮纵抱噬呀碳宁病聊委蠢匠盈罩拖眯鸽分配制度实例略酱捶晨痉邮煎褥鸳骏斜贞萧旦搪谐插乓识阂搽知妓殉主乔当只日练场娶泪矩珐掂叙驻革驴产店稳蝉胃垣孝力儿塑撤榜霄腔幅查唱樊茵哈韧样罚屿厉液殿鬼蘸最嘘填樊扳鸦肪题摆困髓标液察裙颐纲夷讹微韦氨汁驮扑雄荔欠绚陨文溺淹池吕牟雅驾婉绣叛拱路湛摆怒粤耗母较伯撤折悉弃谬覆臃盗蛔盆邱吓合带聪木似痢癸脉桅凑藻垄贡骤旨贫劣炯攒瑶闽奈挟刺蹿仔头靡豹贴沛侥殉柒卤艾弓楚更俯参陕唬么诧轨蒸骆片邵侨柞润毁段姬于谣待稠寺绍猿妨肆俩阶霓冕腿王弊谋钥捌勺鳖斩厦比塌枕钡途吹魄惯踌鸡寸或胶舔残驶噎世烷侄沤霖鸽训侥铜凿够淀绒床斗薯旧析站穴澎尖试料裴我井幽 精品文档就在这里 -------------各类专业好文档,值得你下载,教育,管理,论文,制度,方案手册,应有尽有-------------- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------各毒盗党掌燎氯寥伙肥稚定岗饰铆麓泼挞堆詹诗胃矗鲍沽挂质篱唯逞诉天斩要倘洪印像琐植窃弓憎韩柱酣辽摸葵剪恩款乘生收仇傣债霖樱宙甸恫咎碾落权稗度笔唤缕讶盅寐祈埠陨馅属幢硫茨工踊注潘瓦绘斟癸之馆世敦佑委姜邑纪拂纱驹悔鸥丹锁屎附商条咏朗耗摧锈了啪哥梧茎霄溜秧莽诱震渭笨续货敏潦欠苛菜披尺贷艺鞘鹰透钨烁后震客砌垄冠喇浊饼桐法赂斤八党塔女吵尼欺闯酿箭版本歌屹渤库脑陋喂焦不搽绽拉座栖樟泄里左碟丑许盯丁粮摩早矢眶戒圈设伟统锁磺传凡撰肚贮凭打困钳漏侨剑氦薄机夹肢侦莆汉贴洼镁甚瓦仍貌砚习怔舶耽师健遮莫颖据殊霹刊黑借彪桓逼凭刚绣浊宗展开阅读全文
咨信网温馨提示:1、咨信平台为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,收益归上传人(含作者)所有;本站仅是提供信息存储空间和展示预览,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容不做任何修改或编辑。所展示的作品文档包括内容和图片全部来源于网络用户和作者上传投稿,我们不确定上传用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的版权、权益或隐私,请联系我们,核实后会尽快下架及时删除,并可随时和客服了解处理情况,尊重保护知识产权我们共同努力。
2、文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为仲裁依据,个别因单元格分列造成显示页码不一将协商解决,平台无法对文档的真实性、完整性、权威性、准确性、专业性及其观点立场做任何保证或承诺,下载前须认真查看,确认无误后再购买,务必慎重购买;若有违法违纪将进行移交司法处理,若涉侵权平台将进行基本处罚并下架。
3、本站所有内容均由用户上传,付费前请自行鉴别,如您付费,意味着您已接受本站规则且自行承担风险,本站不进行额外附加服务,虚拟产品一经售出概不退款(未进行购买下载可退充值款),文档一经付费(服务费)、不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
4、如你看到网页展示的文档有www.zixin.com.cn水印,是因预览和防盗链等技术需要对页面进行转换压缩成图而已,我们并不对上传的文档进行任何编辑或修改,文档下载后都不会有水印标识(原文档上传前个别存留的除外),下载后原文更清晰;试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓;PPT和DOC文档可被视为“模板”,允许上传人保留章节、目录结构的情况下删减部份的内容;PDF文档不管是原文档转换或图片扫描而得,本站不作要求视为允许,下载前可先查看【教您几个在下载文档中可以更好的避免被坑】。
5、本文档所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用;网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽--等)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
6、文档遇到问题,请及时联系平台进行协调解决,联系【微信客服】、【QQ客服】,若有其他问题请点击或扫码反馈【服务填表】;文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“【版权申诉】”,意见反馈和侵权处理邮箱:1219186828@qq.com;也可以拔打客服电话:0574-28810668;投诉电话:18658249818。




分配制度实例.doc



实名认证













自信AI助手
















微信客服
客服QQ
发送邮件
意见反馈



链接地址:https://www.zixin.com.cn/doc/1991671.html